Muerte de un vendedor Muerte de un vendedor | |
![]() Lee J. Cobb y Mildred Dunnock (los creadores de los papeles de Willy y Linda Loman) en la téléfilmée de recuperación en 1966 | |
Autor | Arthur Miller |
---|---|
Amable | Tragedia |
Fechas de escritura | 1949 |
Versión original | |
Titulo original | Muerte de un vendedor |
Idioma original | inglés |
Fecha de creación | 10 de febrero de 1949 |
Lugar de creación | Morosco Theatre ( Broadway , Nueva York ) |
Director | Elia Kazán |
Personajes principales | |
Willy Loman, Linda Loman, Biff Loman, Happy Loman, tío Ben, Howard Wagner, Charley, Letta | |
Death of a Salesman ( Muerte de un viajante ) es un drama estadounidense de Arthur Miller , creado Broadway ( Nueva York ) en 1949 .
Willy Loman regresa a casa después de un viaje de negocios cancelado. Preocupado por el estado de ánimo de Willy y sus recientes "accidentes" automovilísticos, su esposa Linda sugiere que le pida a su jefe Howard Wagner que le permita trabajar en su ciudad natal para que no tenga que hacerlo. Willy se queja con Linda de que su hijo, Biff, aún tiene que demostrar su valía en la vida. A pesar de sus prometedoras actuaciones como atleta en la escuela secundaria, reprobó en matemáticas el año pasado y nunca fue a la universidad. Biff y su hermano, Happy, que también visita a sus padres, recuerdan su infancia juntos. Hablan de la degeneración mental de su padre, que notaron por su constante vacilación y por hablar consigo mismo. Cuando Willy regresa a casa, enojado porque los dos niños nunca llegaron a ningún lado, Biff y Happy le cuentan a Willy sobre el plan de Biff de llegar a un acuerdo al día siguiente en un esfuerzo por apaciguar a su padre.
Al día siguiente, Willy va a pedirle trabajo a su jefe en la ciudad, mientras que Biff va a hacer una propuesta de negocios, pero ninguno de los dos funciona. Willy se enoja y termina siendo despedido cuando su jefe le dice que necesita descansar y que ya no puede representar a la empresa. Biff espera horas para ver a su antiguo empleador que ya no lo recuerda y rechaza su propuesta comercial. Biff roba impulsivamente una pluma de tinta. Willy luego va a la oficina de Charley donde encuentra a Bernard (ahora un abogado brillante), quien le dice que inicialmente Biff quería hacerlo bien durante la escuela de verano, pero algo sucedió en Boston cuando Biff regresó.Visita a Willy y eso cambió su estado de ánimo. .
Happy, Biff y Willy cenan en el restaurante, pero Willy se niega a escuchar las malas noticias de Biff. Happy intenta convencer a Biff de que le mienta a su padre. Biff intenta contarle lo que sucedió cuando Willy se enoja y se desliza en un flashback de lo que sucedió en Boston el día que Biff lo visitó. Willy estaba en el hotel en un viaje de negocios con una mujer joven cuando llegó Biff. Desde ese momento, la visión de su padre ha cambiado y ha dejado a Biff a la deriva.
Frustrado, Biff sale del restaurante, seguido de Happy acompañado de dos chicas que trajo de regreso. Dejan a Willy confundido y molesto detrás del restaurante. Cuando más tarde regresan a casa, su madre los regaña furiosamente por abandonar a su padre mientras Willy continúa hablando consigo mismo afuera. Biff se une a él para intentar reconciliarse con él. La discussion dégénère rapidement en une autre dispute, au point que Biff tente de le convaincre avec force qu'il n'est pas fait pour quelque chose de grand, qu'il est tout simplement ordinaire, insistant sur le fait qu'ils le sont los dos. La pelea culmina cuando Biff besa a Willy y comienza a llorar cuando trata de hacerle renunciar a los sueños poco realistas que todavía tiene para Biff. En cambio, quiere que Willy lo acepte por lo que realmente es. Le dice a su padre que la ama.
En lugar de escuchar lo que Biff realmente está diciendo, Willy se da cuenta de que su hijo lo ha perdonado y piensa que Biff ahora seguirá una carrera como empresario. Willy se suicida intencionalmente en un accidente automovilístico para que Biff pueda usar el dinero del seguro de vida para comenzar su negocio. Sin embargo, en el funeral, Biff sigue convencido de que no quiere convertirse en empresario. Happy, por otro lado, elige seguir los pasos de su padre.