Mieczysław Jastrun

Mieczysław Jastrun Descripción de la imagen Mieczysław Jastrun 1.JPG. Llave de datos
Nombre de nacimiento Mojsze Agatsztajn
Nacimiento 29 de octubre de 1903
Korolówka Austria-Hungría
Muerte 22 de febrero de 1983
Varsovia Polonia
Nacionalidad Polonia
Profesión escritor, poeta

Mieczysław Jastrun (nacido Mojsze Agatsztajn, el29 de octubre de 1903en Korolówka cerca de Ternopil - murió el22 de febrero de 1983en Varsovia ) es un poeta , ensayista , escritor y traductor polaco .

“Uno de los raros poetas mayores aislados, nunca estuvo vinculado a ningún movimiento o grupo. Su mitología es personal y sus afinidades van de Virgilio a Kafka  ” (C. Jelenski)

Biografía

Nacido en Korolówka (en el este de Galicia ) en el seno de una familia judía , es hijo del médico Joseph Agatsztajn y de Marie née Wiensohn. Pasó su infancia en Jodłowa , luego en Ryglice (escuela primaria) y Cracovia (escuela secundaria 1915-19). Debido al estallido de la guerra soviético-polaca interrumpió sus estudios y se alistó como voluntario en el ejército polaco. Pero enfermo de tifus, no pudo participar en los combates. La9 de marzo de 1920, él y su hermano mayor Stanislaw Jerzy (más tarde George Gierowski) son bautizados en la iglesia parroquial de Jodłowa. Reanudó sus estudios en la escuela secundaria K. Brodzińskiego en Tarnów , luego en la Universidad Jagiellonian donde estudió polaco, alemán y filosofía. Debutó como poeta publicando en la revista " Skamander " (1925).

Después de obtener su doctorado (1929), trabajó como profesor de lengua, propedéutica y filosofía en una escuela secundaria privada en Kolbuszowa ; a partir de entonces, enseñó principalmente en Łódź . Cuenta entre sus alumnos a Jerzy Jochimek  (pl) y Jerzy Pomianowski . En 1929 se unió a la Unión de Escritores Polacos (ZZLP), luego en 1930 se convirtió en miembro del Pen Club Polaco . Escribe y publica numerosos poemas, artículos y traducciones en diferentes publicaciones periódicas: Literary News (Wiadomości Literackie) , Skamander , Literary Gazette (Gazeta Literacka) , Poets 'Quarter (Okolicy Poetów) , Kamena y Ateneum .

Después del estallido de la Segunda Guerra Mundial , los soviéticos ocuparon Lodz. Luego participó en la edición de libros escolares en polaco. La17 de septiembre de 1940, se unió a la Unión de Escritores Soviéticos de Ucrania. Después de la ocupación de Łódź por el Tercer Reich en 1941, regresó a Varsovia y se unió a la resistencia, publicada en la prensa clandestina bajo el seudónimo de John Klonowicz. Para evitar ser arrestado por la Gestapo, se mudó a Międzylesie (Julio de 1944). Incluso antes del final de la guerra, se mudó a Lublin , donde escribió para el semanario Renaissance (Odrodzenie) .

En el otoño de 1945, regresó a Łódź . Es subdirector jefe del semanario La Forge (Kuźnica) (1945-1949). En 1949 se instaló definitivamente en Varsovia. Un año después se casó con el poeta Mieczysława Buczkówna  (pl) (1924-2015), con quien tuvo un hijo, Tomasz  (pl) (nacido en 1950), que se convertiría él mismo en poeta y escritor.

Posteriormente, Mieczysław Jastrun continuó su trabajo artístico publicando en numerosos periódicos y revistas, y también enseñó poesía moderna en la Universidad de Varsovia .

En 1957, tras la prohibición de publicar el mensual Europa , que cofundó, se unió al Partido Comunista. En 1964 fue uno de los 34 signatarios de la carta en defensa de la libertad de expresión.

Murió en Varsovia en 1983. Está enterrado en el cementerio Powązki .

Obras

Poesía Pruebas Prosas Traducciones

Tradujo Lorca , Pouchkine , especialmente del alemán, incluidos Rainer Maria Rilke ( Elegías de Duino ) y Friedrich Hölderlin .

Premios

Bibliografía

Notas y referencias

  1. C. Jelenski - Antología de poesía polaca , p.  297

enlaces externos