Mazar (mausoleo)
Un mazār (en árabe : مَزَار ), o mzar en el Magreb , designa una construcción generalmente construida sobre el lugar de enterramiento de un santo o un líder religioso en el mundo árabe-musulmán . También hablamos de dharīh o darīh . Los textos medievales también hablan de maqām o mašhad .
El mazar puede ser un lugar de peregrinaje para pedir la bendición e intercesión del santo.
Diferencias semánticas entre términos
-
Mazār o Mzar ( مزار ) (lugar para ser visitado) se relaciona con la palabra Ziyara (زياره) que significa "visita" o, más bien, en este contexto, "visita ritual". El término mazar designa tanto el lugar como la hora de la visita. Esta palabra árabe se tomó prestada del persa y el urdu.
-
Dharīh o darīh ( ضَريح ) originalmente se refiere a la cavidad en el medio de la tumba , pero este término también puede significar la tumba en sí.
-
Maqām ( مَقَام ) se refiere a un lugar relacionado con un santo. Puede ser su lugar de sepultura, residencia, oración o un episodio de su vida. El monumento construido en este lugar en honor a este personaje se convierte entonces en un mazar , un lugar de piadosa visita.
-
Mashhad ( مَشهد ) generalmente significa la estructura que lleva la tumba, pero también el lugar de la visita.
-
Wali o Weli ( ولي ) es el término utilizado en Palestina y en la literatura científica occidental antigua. Designa el título de santo ( walîy ) de estos personajes.
Tipos de mazar
Estas construcciones pueden ser de varios tamaños. Por lo tanto, el término mazar generalmente se refiere a mausoleos o santuarios monumentales en Asia . Mientras que en el Magreb, el término mzar o darih también puede referirse a construcciones modestas coronadas por una cúpula para indicar la presencia de la tumba de un morabito .
-
Tumba de Ali, en Mazar-i-Sharif .
-
Tumba de Sayyida Ruqayya, patrona de El Cairo.
Notas y referencias
Artículos relacionados