Mark SaFranko

Mark SaFranko Llave de datos
Nacimiento 23 de diciembre de 1950
Trenton , Nueva Jersey Estados Unidos
Actividad principal Novelista , dramaturgo , cuentista , actor , cantante , compositor
Autor
Idioma de escritura inglés americano
Movimiento Realismo sucio , neo-beat , negro roto

Obras primarias

Mark SaFranko , nacido el23 de diciembre de 1950en Trenton en Nueva Jersey , es un escritor , actor , cantante y compositor estadounidense .

Biografía

Vive hoy en Montclair , es amigo del escritor Dan Fante y, francófilo, fan de Philippe Djian . Más conocido en Francia que en Estados Unidos, fue uno de los autores invitados de la edición 2013 del Festival Internacional de Noir de Frontignan y Les Mots Doubs , la feria del libro de Besançon . Sus libros se publican en diecisiete países.

Obras

Ciclo Max Zajack

Novelas independientes

Colecciones de noticias

Dos veces finalista del premio Pushcart Prize , ha escrito más de cincuenta cuentos, algunos de los cuales han sido publicados en revistas literarias , en particular la revista mensual estadounidense Ellery Queen's Mystery Magazine o la revista canadiense Descant .

Noticias traducidas

Teatro

Ha escrito una docena de obras de teatro, editado e interpretado principalmente en Off-Broadway y Off-Off-Broadway  :

Filmografia

Ha actuado en películas que forman parte del cine independiente estadounidense :

Discografia

Álbumes

Notas y referencias

Notas

  1. El traductor Patrice Carrer en su presentación a la antología Le Livre des fêlures: 31 historias cosidas con hilo negro , clasifica a los autores underground en cuatro categorías: neo-beats, meta-realistas, inside out y off-noir en los que sitúa a SaFranko .
  2. Película presentada en el Festival Internacional de Cine de Hamptons y nominada al premio Golden Starfish a la Mejor Película Independiente Estadounidense.

Referencias

  1. (en) Mark Safranko: The American Nightmare de Tara Lennart en el webzine de la NLTO
  2. A la sombra de los padres jóvenes sin corazón de Jacques Lindecker en el diario regional L'Alsace del 8 de junio de 2012.
  3. (in) Mark SaFranko en el sitio web Poets & Writers.org
  4. (in) ALGO DEL CAMPO IZQUIERDO: Una charla con Mark SaFranko Entrevista del autor con Mike Ferraro en el sitio web de la escritora escocesa Laura Hird  (en)
  5. “SaFranko es un buen amigo y un excelente escritor. » Dan Fante , Prefacio a la edición en inglés y francés de Confessions d'un loser ,2010, p.  9.
  6. “Yo agregaría que la novela que tiene en sus manos, Putain d'Olivia, estuvo muy influenciada por 37 ° 2 de la mañana, el único libro de Philippe Djian que ha sido traducido al inglés, para mi gran pesar. » Mark SaFranko , Prefacio a la edición francesa de Putain d'Olivia ,2009, p.  8.
  7. 13th Note, editor de rock'n'roll de David Spring en la revista suiza L'Hebdo el 30 de abril de 2009
  8. "Ahora está empezando a percibir la molestia y el desprecio que yo, como autor, he despertado por el equipo de expertos en el mercado del libro de Estados Unidos. Y queda por hacer la pregunta crucial, en letras fluorescentes: ¿está muerta la ficción literaria en los Estados Unidos? ¿Puede un escritor estadounidense sobrevivir en su propio país? » Dan Fante , Prefacio a la edición en inglés y francés de Confessions d'un loser ,2010, p.  10-11.
  9. Folleto FIRN13 p.25 [PDF] en el sitio web del festival
  10. Los invitados 2013 "Copia archivada" (versión del 28 de agosto de 2010 en el Archivo de Internet ) en el sitio del festival
  11. Escritores extranjeros, edición regional, juventud ... Les Mots Doubs innovar Artículo de L'Express publicado el 17 de septiembre de 2013
  12. (en) Hablando con Mark SaFranko Salvatore Difalco en la revista canadiense Toro  (en) el 10 de agosto de 2009
  13. The Heretic Cockroach n ° 6 en el sitio web de revisión
  14. ¡Schnapps! n ° 1 en el sitio web de la revista
  15. Buscando en el sitio de Google Play
  16. Música de una película sin hacer en el sitio de Google Play
  17. One Believer en el sitio de Google Play

enlaces externos