Marius (película, 1931)

Marius Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Marsella en la década de 1930

Llave de datos
Realización Alexander Korda
Guión Marcel Pagnol
Actores principales

Raimu
Pierre Fresnay
Orane Demazis

Compañías de producción Imágenes Paramount
País de origen Francia
Tipo Melodrama
Duración 120 minutos
Salida 1931

Serie

Fanny
(1932)

Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

Marius es una película francesa dirigida por Alexander Korda , estrenada en 1931 .

Escrito por Marcel Pagnol después de su obra homónima, representada por primera vez el 9 de marzo de 1929 en el escenario del teatro de París , Marius es la primera parte de la Trilogía de Marsella , según el nombre genérico dado a las tres tragedias de Pagnol.

Resumen detallado

La acción se desarrolla principalmente en el Puerto Viejo de Marsella y más concretamente en el Bar de la Marine de César, donde trabaja su hijo, Marius.

De joven, Marius sostiene la barra del bar pero solo tiene un sueño, embarcarse en uno de los barcos que cruzan el puerto y parten hacia países lejanos. Fanny, vendedora de conchas frente al bar con su madre, ama discretamente a Marius desde la infancia. Y Marius, sin admitirlo, siempre ha amado a Fanny pero se mantiene alejado de ella. Para instar a Marius a que le declare sus sentimientos, Fanny despierta sus celos al dejarse cortejar por Panisse, de cincuenta años, un rico capitán de veleros y viejo amigo de César.

A pesar de los treinta años que los separan, Panisse le propone matrimonio. Este anuncio provoca una acalorada disputa entre Marius y Panisse. Fanny luego rechaza a Panisse y declara su amor por Marius. Marius admite que la ama tanto, pero todavía está atormentado por su deseo de salir al mar. Cuando se le pide un compromiso inmediato en una nave de exploración, ve que la posición se le escapa y luego da rienda suelta a su amor y su deseo por Fanny.

Un mes después, en las primeras horas de la mañana, cuando Honorine, la madre de Fanny, regresa prematuramente de una visita a su hermana, descubre a los dos amantes durmiendo en la habitación de Fanny. Ella corre hacia César y ambos deciden casarse con ellos lo antes posible. Pero al mismo tiempo, se le presentó a Marius una nueva oportunidad de marcharse.

Fanny, al darse cuenta de que Marius nunca será feliz hasta que ceda a su locura marina, decide sacrificarse por él, alegando que, en última instancia, prefiere una vida ordenada con Panisse. Marius, cegado pero aliviado, exclama "Yo, yo me caso con el mar y tú te casas con el dinero de Panisse"  ; Inmediatamente se apresura al barco que parte, bautizado Malasia . Fanny, alterada y desgarrada, contiene las lágrimas para ocultar la inminente partida de su hijo del César, pero al escuchar una voz que grita "Se va, se va ..." , se desmayó de emoción en los brazos de César. César inmediatamente pide ayuda a Marius, “¡Marius! ¿Dónde está este pequeño, buen Dios? "  ; en la amplia vista de pájaro de Malasia que emerge del puerto, César grita "¡Marius!" ".

Génesis de la película

Si bien la sala ya se juega en el teatro, Marcel Pagnol se va a Londres para ver Broadway Melody de Harry Beaumont , generalmente presentada como la primera película completamente sonora de la historia del cine. El escritor francés comprende entonces que el cine ofrece una nueva posibilidad de escritura. Decide conocer al jefe de Paramount y logra convencerlo de que lleve a Alexander Korda para dirigir la película, Marcel Pagnol se encarga de la dirección de los actores.

Ficha técnica

Distribución

Apreciación crítica

Tan pronto como se estrenó, esta película fue bien recibida por el público francés y las críticas fueron buenas. La revista semanal de cine francés Pour vous dedica dos páginas en el n ° 152 fechado15 de octubre de 1931a la "gran película de Marcel Pagnol". Esta epopeya de Marsella marcará la memoria de los franceses durante mucho tiempo. El primer elemento de la Trilogía de Marsella , la película se beneficiará, con las dos partes que le seguirán, de numerosas reposiciones en cine y televisión.

Varias décadas después del lanzamiento de esta película, los críticos de los especialistas del cine francés siguen siendo, en la mayoría de los casos, muy elogiosos, como lo demuestra la siguiente opinión:

“Con Marius , el golpe de genialidad de Pagnol fue crear personajes que existen no solo durante la duración de una obra de teatro o una película, sino más allá. Personajes “abiertos”, cuyos antecedentes queremos conocer, para prever el futuro. Esto ya sería suficiente para justificar la necesidad de una secuela. "

-  Claude Beylie , Marcel Pagnol o el cine en libertad , Éditions de Fallois, 1995.

Alrededor de la película

Alrededor de los actores

En el origen de la obra y según admitió el propio Marcel Pagnol, Raimu iba a interpretar el papel de Panisse, pero fue a petición del actor de Toulon, ya famoso en ese momento, que los papeles se invirtieron:

“Quiero ser el dueño del bar. No es el Sr. Raimu quien va a visitar al Sr. Charpin [que interpretará a Panisse, el maestro velero enamorado de Fanny], pero es el Sr. Charpin quien debe visitar al Sr. Raimu. "

Marcel Pagnol bautiza al conductor del Ferry con el nombre de Innocent Mangiapan, tomándolo prestado de uno de sus compañeros, un tonto empedernido, descrito en Le temps des secrets y Le temps des amours .

Es el primer papel de Orane Demazis en una película (que sin embargo creó al personaje en el teatro). Ya era la compañera de Marcel Pagnol con quien tendrá un hijo, Jean-Pierre Burgart , nacido en 1933 (y no reconocido), mientras que el escritor y guionista sigue casado (pero separado) con Simonne Collin.

Como homenaje a dos actores de la película, dos avenidas de Marsella llevan el nombre de Raimu y Milly Mathis.

Lugares de rodaje

Las escenas interiores (en particular el bar de la marina) se llevaron a cabo en los estudios de Joinville, cerca de París y las escenas exteriores se rodaron en Marsella, en particular en el puerto viejo.

Carteles de peliculas

Se imprimieron y utilizaron muchos carteles durante el estreno de la película y con motivo de sus reposiciones en la pantalla grande. En 1948, el famoso diseñador Albert Dubout firmó varios carteles, uno de los cuales representa el famoso juego de cartas, considerado por muchos cinéfilos franceses como uno de los pasajes más famosos de la trilogía, incluso del cine francés.

Créditos

Autor de la obra original, guionista, productor y tomador de decisiones en el set, Pagnol no está acreditado como codirector de la película; su nombre aparece en la tercera carta de los créditos, justo después del título: "Marius" "de Marcel Pagnol".

Versiones y suite

La película fue filmada simultáneamente por Alexander Korda en versiones alemana ( Zum goldenen Anker ) y sueca ( Längtan till havet ).

La siguiente película de la trilogía, Fanny , retoma la acción en el punto exacto donde había terminado Marius , César mirando hacia el puerto sin darse cuenta de que su hijo acaba de embarcarse.

Si en 2013 Daniel Auteuil convierte una nueva adaptación de la obra y su secuela Fanny, nunca completará la trilogía.

Adaptaciones

Restauracion

La película fue restaurada en 2015 por la Compagnie Méditerranéenne de films , la Cinémathèque française y los laboratorios Digimage y estrenada el9 de diciembre de 2015. En 1962, toda la banda sonora de la película fue “vinilizada” (grabación en un disco LP ) con comentarios de Marcel Pagnol.

Notas y referencias

  1. Sitio web Senscritique.com, página sobre Marius (1931) , consultado el 21 de abril de 2021].
  2. cinemaeternel.fr sitio, página "César por Marcel Pagnol, la tercera parte de la trilogía de Marsella , consultado el 22 de abril, 2021.
  3. (en) Roger Spiri-Mercanton en Internet Movie Database
  4. Francis Gromon en data.bnf.fr
  5. Marcel Pagnol: "Un americano me hace descubrir los estudios franceses"
  6. Bob Kane compra los derechos de Marius
  7. Aunque Maupi (50 años en el momento del rodaje) no está acreditado en los créditos, y el actor en pantalla es sin duda mucho más joven, muchas fuentes, especializadas o generales (incluida BiFi ), le atribuyen erróneamente el papel del actor. "driver" - que había creado en el escenario - en Marius . Sin embargo, interpretará el papel en Fanny and Caesar .
  8. Las fuentes de búsqueda designan erróneamente a Marcel Maupi, quien creó el papel en el teatro y solo lo retomará en el cine de Fanny . La atribución a un Zé Digiovanni totalmente desconocido podría ser una confusión con el actor Giovanni que interpreta el papel del árabe en la película.
  9. Sitio la-belle-equipe.fr, página "Sobre el fusilamiento de Marius, Marcel Pagnol (Pour Vous 1931)" , consultado el 22 de abril de 2021.
  10. Sitio alarencontreduseptiemeart.com, página sobre Marius, 1931 , consultado el 22 de abril de 2021.
  11. Sitio ina.fr, artículo "1961, Marcel Pagnol evoca a" Marius ", la obra que lo hizo famoso" , consultado el 22 de abril de 2021.
  12. "  Milly Mathis - CinéArtistes.com  " , en www.cineartistes.com (consultado el 2 de enero de 2021 )
  13. Sitio Filmfrance.net, página "Resultó cerca de usted" , consultado el 22 de abril de 2021.
  14. Sitio Sortaparis.com, página "Albert Dubout dibuja a los franceses, la loca exposición en el museo de naipes" , consultada el 22 de abril de 2021
  15. Raymond Castans, Album Pagnol , Editions de Fallois, página 168 ( ISBN  978-2-87706-165-0 ) .
  16. El sitio web oficial marcel-pagnol.com le otorga el título de primer supervisor , también inexistente en los créditos. Los carteles decían: Una película de Marcel Pagnol, dirigida por Alexandre Korda .
  17. Sitio marcel-pagnol.com, página "Pagnol International" , consultado el 21 de abril de 2021.
  18. Sitio web Digitalcine.fr, página "La reco teleadicto du weekend: La Trilogie Marseillaise" , consultado el 21 de abril de 2021.
  19. "Marius", los inicios de Marcel Pagnol en el cine , Hervé Pichard, en el sitio de la Cinémathèque française , 17 de septiembre de 2015
  20. Ha comenzado la restauración de la trilogía Pagnol , Jean-baptiste Cantillon, en el sitio web del periódico La Croix , 24 de febrero de 2015
  21. Sitio Gallica.bnf.fr, revista "Marine" n ° 35, abril de 1962, página 71 , consultado el 22 de abril de 2021.

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos