Mahzor

Mahzor Imagen en Infobox. Una edición del Mahzorim en 5 volúmenes.

El Mahzor ( hebreo מחזור, [maxzo'r] , "ciclo", de la raíz ḥ-zr "volver") es un libro que contiene las oraciones y los fragmentos litúrgicos de las fiestas que regresan cada año , a saber, los días temidos y los Tres celebraciones de Romería . En este sentido, constituye una versión especializada del sidur , un libro de oraciones utilizado para los días de semana y Shabat , al que complementa.

El uso de Mahzor apareció por primera vez en las comunidades Ashkenazi del sur de Alemania , las regiones del Rin y el norte del Loira. Estos Mahzorim también contenían Kinnot , elegías compuestas para conmemorar las masacres y persecuciones que ocurrieron durante la historia judía en estas regiones. El uso ha continuado hasta el día de hoy.

Origen de Mazhor

Originalmente, en el judaísmo , no se codificaba ninguna oración para el culto regular. Hasta la destrucción del Segundo Templo, la oración se realiza con la ayuda de sacrificios y ofrendas simbólicas . Durante el exilio babilónico , la oración comunitaria en la sinagoga reemplazó a los sacrificios. A lo largo de los siglos, diferentes grupos del pueblo judío han desarrollado sus propios ritos para rezar.

El Machzor antigua que se conserva es Majzor Vitry el XI °  siglo . Fue compilado por un alumno de Rashi , Simha ben Samuel de Vitry . Hay oraciones según el rito zarfático, una rama del rito asquenazí (del hebreo Tzarfat que designaba el norte de Francia en la Edad Media) y explicaciones de las oraciones. La Hagadá de Pascua ocupa un lugar importante allí. En el XIII °  siglo y XIV °  siglo , se utilizan a veces como libros atril.

Escenografía y distribución

Los manuscritos de Alemania están ilustrados con los signos del zodíaco de la Pascua . Otros temas comunes incluyen a Moisés recibiendo las tablas de la ley ( fiestas de las semanas ), la unión de Isaac ( año nuevo ) y las puertas de la misericordia ( día de la expiación ). El Mahzor de Leipzig contiene en una bendición presente en un himno del primer día de la fiesta de Pascua el rastro más antiguo del yiddish literario.

Entre el final del XIII °  siglo y principios del XIV °  siglo , estos libros están decoradas con iluminaciones de flores y animales.

Majzorim italiana del XV °  siglo son generalmente los libros litúrgicos a uso personal y más pequeños; su decoración se limita a unos pocos ornamentos e ilustraciones que acompañan a la Hagadá de Pascua . El Mahzor Roma publicado en 1486 por Nathan Soncino es el primer libro impreso en hebreo. Marca el comienzo del popular libro de oraciones de amplia distribución.

Bibliografía

Notas y referencias

  1. René Gutman , Le Memorbuch, memorial a la deportación y resistencia de los judíos de Bas-Rhin , La Née bleue, introducción
  2. Colette Sirat, "  Libros de oración en el mundo hebreo en la Edad Media  " , en [1] (consultado el 16 de abril de 2008 )

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos

enlaces externos