Hagadá
| Hagadá | |
 Entonces le dirás a tu hijo: 'Por eso YHWH actuó a mi favor, cuando salí de Egipto. | |
| Fuentes halájicas | |
|---|---|
| Textos de la ley judía relacionados con este artículo | |
| Biblia | Éxodo 13: 8 |
| Mishnah | Pesajim 10 |
| Otras referencias rabínicas | Sidur por Rav Saadia Gaon |
La Hagadá o Hagadá de Pesaj (en hebreo : הגדה של פסח donde הַגָּדָה, hagadá significa historia , hagadot en plural ) es un texto en hebreo utilizado anteriormente para la ceremonia Seder durante la Pascua , la Pascua judía . La Hagadá es antigua ya que data de la época de la Mishná , es decir, hace unos dos mil años.
La Hagadá cuenta la historia y los giros y vueltas de los hebreos que los llevaron al exilio de Egipto . El contenido proviene de los hechos narrados en la Biblia hebrea , en el libro del Éxodo . Se lee durante el Seder y contiene los ritos que se practicarán durante esta lectura.
Haggadot famoso
La Hagadá de Burdeos , publicado en 1813 , es el primero y el único manuscrito, iluminado y producido en Francia en el XIX ° siglo . Acompañado de una traducción del hebreo al francés por Mordecai Venture , intérprete del Rey para las lenguas orientales , fue escrito por Isaac Soreph e ilustrado por su hermano Jacob con motivo del matrimonio en 1813 de su sobrino e hijo, Isaac Soreph (1793 -1861) con Léa Lévy Alvarès (1792-1871, hermana de David Lévi Alvarès .
En 2013, una Hagadá muy utilizada, perteneciente a prisioneros judíos, fue descubierta en el campo de exterminio de Chelmno en Polonia .
Galería
-
Hagadá , 1300.
-
Hagadá de Menahem Ashkenazi , c. 1300.
-
Haggadah Sasoon, España , 1320.
-
Hagadá de Oro, 1320.
-
Hagadá de Barcelona 1320.
-
Hagadá Germana , Barcelona , 1350.
-
Hagadá , Barcelona , siglo XIV.
-
Hagadá , Barcelona , 1350.
-
Hagadá de Barcelona , 1350.
-
Hagadá , Cataluña , XIV ° s.
-
Hagadá de España , siglo XIV.
-
Hagadá , Darmstardt , 1430.
-
Hagadá de Heidelberg a Darmstadt , 1430.
-
Hagadá de Joen ben Simeon, Alemania , siglo XV.
-
Hagadá de Washington, Edad Media .
-
Hagadá occidental, siglo XV.
-
Hagadá Rothschild , 1450.
-
Hagadá , Praga , 1527.
-
Haggadah Israel ben Daniel ha-Zifroni, Venecia , 1609.
-
Hagadá , Amsterdam , 1685.
-
Hagadá de Amsterdam , 1695.
-
Hagadá de Hamburgo , 1739.
-
Hagadá de Yacob ben Judah Leib de Berlín , con comentarios de Isaac Abravanel, Londres , 1740.
-
Hagadá de la Gueniza en El Cairo , entre 870 y 1880.
-
Haggadah Rylands.
-
Hagadá de Meshulam ben Aaron Frankel Zalman en Sulzbach , 1755.
-
Hagadá, Loubok , 1850.
-
Haggadah Farhi, El Cairo , 1922.
-
Hagadá en hebreo , judeoárabe y francés , Túnez , 1920.
-
Copias de la Hagadá de Sarajevo .
Notas y referencias
- Copia en la Biblioteca Nacional de Francia .
- Documentos sobre los judíos en París en el siglo XVIII , p. 230.
- (en) " Artículos de Pascua usados en la Segunda Guerra Mundial encontrados en el campo de exterminio " en jpost.com ,16 de marzo de 2013(consultado el 12 de junio de 2018 )
Bibliografía
- Henri Pasternak, La Haggada o cómo contar la historia de la salida de Egipto , L'Arche, n ° 483,Abril de 1998
- ( fr ) Judith Hauptman, ¿Qué edad tiene la Hagadá? in Judaism: A Quarterly Journal of Jewish Life and Thought , invierno de 2002. Leer en línea