Leyes del apartheid

Leyes del apartheid es un término para el cuerpo de legislación racial que rige las poblaciones de Sudáfrica entre 1948 y 1991. Complementando la Ley de Sudáfrica y las leyes y reglamentos anteriores adoptados en el marco informal de la barra de colores , estas nuevas leyes se aprobaron a partir de 1948 , tras la victoria del partido nacional . Al sistematizar la aplicación de leyes raciales anteriores e institucionalizar la segregación racial, las leyes fundamentales del apartheid fueron abolidas principalmente porJunio ​​de 1991. Algunas leyes relacionadas se reformaron a fines de la década de 1990 y principios de la de 2000.

Las principales leyes del apartheid

Las leyes fundamentales del apartheid

• Ley de Vivienda Separada del 27 de abril de 1950 ( Ley de Áreas de Grupo ) distribuyendo racialmente las áreas residenciales urbanas. Esta ley fue abolida el5 de junio de 1991.
• Ley de clasificación de población de22 de junio de 1950( Ley de Registro de la Población, Ley No 30 de 1950 ), distingue a las personas según su categoría racial atribuida (blanca, negra, mestiza e india). Esta ley fue abolida el17 de junio de 1991.
• Ley de instalaciones públicas separadas de 5 de octubre de 1953( Ley de Reserva de Servicios Separados ) segregando todos los servicios públicos. Esta ley fue abolida el15 de octubre de 1990.

Las otras leyes emblemáticas

• Ley de Prohibición del Matrimonio Mixto 1 er de julio de 1949( Ley de Prohibición de Matrimonios Mixtos, Ley No 55 de 1949 ) que prohíbe los matrimonios entre personas de diferentes razas.
• La Ley de Enmienda de la Inmoralidad de 1950 ( Ley Nº 21 de 1950 ), relacionada con ella, penaliza las relaciones sexuales entre blancos y no blancos. Refuerza el alcance de una ley homónima aprobada en 1927 sobre las relaciones extramatrimoniales. Reforzada por una nueva ley homónima en 1957, sus disposiciones relativas a las relaciones sexuales entre blancos y no blancos fueron abolidas en 1985.
• Ley de Supresión del Comunismo de 1950 ( Ley No 44 de 1950 ), que permite prohibir cualquier partido político etiquetado como comunista por el gobierno. Parcialmente abolido en 1982 y completamente en 1991 ( Ley de seguridad interior ).
• La Ley de trabajadores nativos de la construcción, Ley No 27 de 1951 sobre la formación de trabajadores calificados en la industria de la construcción. Esta ley limitó el uso de mano de obra negra calificada a áreas y vecindarios donde se les permitía trabajar.
• Ley de autoridades bantúes 27 de junio de 1951( Ley de Autoridades Bantú, Ley No 68 de 1951 ) aboliendo el Consejo Representativo Nativo y estableciendo autoridades tribales autónomas, regionales y territoriales (creación de los Bantustanes ). Ley definitivamente abolida endiciembre de 2010( Ley de derogación de la Ley de Autoridades Negras, 2010 ).
• La Ley de Nativos (Abolición de Pases y Coordinación de Documentos), Ley No 67 de 1952 ) que requiere que los negros mayores de 16 años lleven un laissez-passer que estipulaba que tenían una autorización para estar presentes en ciertos vecindarios blancos después de Horas Laborales.
• Ley de Educación Bantú de5 de octubre de 1953( Ley de Educación Bantú ) impone la segregación racial en todas las instituciones educativas, incluidas las universidades. La ley fue complementada por la ley de educación universitaria ( 1959 ) creando nuevas universidades y colegios para diferentes grupos no blancos. En 1976 , el decreto que quería imponer el afrikáans como idioma de instrucción desde el último año de la escuela primaria fue la causa de los disturbios en Soweto . La Ley de educación bantú fue derogada en 1979 por la Ley de educación y formación bajo la presidencia de Pieter Willem Botha . Esto, que permitió que continuara un sistema de educación segregado, fue a su vez abolido en 1996 y reemplazado por la Ley de escuelas de Sudáfrica.
• Derecho laboral indígena y solución de controversias laborales 5 de octubre de 1953( Ley de Trabajo Nativo (Solución de Controversias) ) prohíbe el derecho de huelga para las poblaciones negras y formaliza la representación de las poblaciones negras ante los empleadores a través de los comités de trabajadores. Esta ley fue reformada gradualmente, en particular con la introducción de un derecho relativo de huelga en 1973 y luego derogada en 1981 con la promulgación de una nueva ley sobre relaciones laborales.
• La Ley de Reasentamiento Nativo de 1954 tenía como objetivo desplazar a las poblaciones negras que vivían en áreas declaradas blancas. Esta ley fue reemplazada en 1984 por la Ley de Desarrollo de Comunidades Negras .
• Ley de conciliación laboral 7 de mayo de 1956( Ley de Conciliación Industrial ) que impone la no mezcla racial de movimientos laborales, prohíbe la formación de sindicatos afiliados políticamente y prohíbe las huelgas para todos los empleados (negros o blancos) que trabajan en ciertas industrias clasificadas como sensibles o de importancia nacional. También designa una serie de trabajos calificados para trabajadores blancos.
• Ley de representación separada de votantes ( Ley de representación separada de votantes, Ley Núm. 46 de 1951 ), adoptada el18 de junio de 1951y entró en vigor en 1956. Esta ley revocó la franquicia electoral de los colores ( mestiza , Malasia ) los votantes en la provincia de Ciudad del Cabo . La ley fue derogada en 1968 con la aprobación de una nueva ley que introdujo el Consejo Representativo de Personas de Color, compuesto por cuarenta miembros electos y unos veinte miembros designados. Esta ley fue a su vez derogada en 1983 con la adopción de la nueva ley constitucional de la República del Sur que establece un parlamento tricameral.
• Ley de Promoción de Gobiernos Negros Autónomos de 17 de junio de 1959( Ley de promoción del autogobierno bantú ), especificidad del apartheid, fortalecimiento de la autonomía de los bantustanes étnicos bajo la administración de las autoridades tribales. Abolirlo27 de abril de 1994.
• Ley de prohibición de injerencias políticas 29 de mayo de 1968( Ley de Prohibición de Interferencia Política ) destinada a evitar que personas de diferentes grupos raciales colaboren entre sí con fines políticos. Específicamente destinada a prevenir la formación de partidos políticos no raciales (o interraciales), esta ley fue derogada parcialmente en 1985 ( Ley de Enmienda de Asuntos Constitucionales ) y luego completamente en 1993 ( Ley de Abolición de Restricciones a la Libre Actividad Política ).
• Ley de ciudadanía de la patria 3 de marzo de 1970( Ley de ciudadanía de la patria negra ) "retirar" la ciudadanía sudafricana a los negros de las comunidades étnicas bajo los bantustanes ya creados. Abolirlo27 de abril de 1994.
• Ley de formación profesional para la población negra de 1976.
• Ley constitucional de 1983  : creación de un parlamento tricameral abierto a indios y métis

Notas y referencias

1. Esta ley fue abolida el 19 de junio de 1985 bajo la presidencia de Pieter Willem Botha .
2. Esta ley fue abolida el 19 de junio de 1985 bajo la presidencia de Pieter Willem Botha .
3. Esta ley fue abolida en 1980 bajo la presidencia de Pieter Willem Botha .
4. La ley de educación universitaria fue reemplazada en 1988 por una nueva ley de educación superior en 1988
5. Esta ley fue derogada en 1996 bajo la presidencia de Nelson Mandela cuando se promulgó la nueva ley de relaciones laborales.

Bibliografía

• François-Xavier Fauvelle-Aymar, Historia de Sudáfrica , París, Seuil, 2006, ( ISBN  2020480034 )
• Barbara Cassin , Olivier Cayla y Philippe-Joseph Salazar (eds.): Truth, reconciliation, reparation , Paris, Le Seuil, Le Genre Humain , vol 43, 2004 , 365 p. ( ISBN  2-02-062886-4 )
• Philippe-Joseph Salazar (dir.), Amnistier l'Apartheid , París, Le Seuil, coll. "El orden filosófico", 2004 ( ISBN  202068604X )
• Hermann Giliomee , Los afrikaners , Hurst & Co., 2003
• Philippe-Joseph Salazar , Sudáfrica. La revolución fraterna , París, Hermann, coll. "Conocimiento: culturas", 1998 ( ISBN  2-7056-6360-6 )
• Bernard Lugan , Historia de África del Sur , 1 st ed. : Perrin, coll. “Verdades y leyendas”, París , 1986 , 272 p. ( ISBN  2262004196 ) , Reed. 1995  : 282 pág. ( ISBN  2262008477 )
• Dan O'Meara , "Cuarenta años perdidos: el partido nacional y la política del Estado sudafricano, 1948-1994". Athens (Ohio), Ohio University Press, 1996 . 624 p. ( ISBN  0-8214-1173-X )
• AJ Christopher, The Atlas of Apartheid , Routledge-WUP, 1994 , nueva edición bajo el título Atlas of Changing South Africa

Artículos relacionados

• Segregación racial
• Historia de Sudáfrica de 1948 a 1994

enlaces externos

• (es) Legislación del apartheid en Sudáfrica
• (es) Colección de leyes y reglamentos que rigen las relaciones raciales en Sudáfrica desde 1856 hasta 1979