Lugar del sábado

El lugar del sábado es donde los magos se reúnen para las ceremonias del sábado . El lugar no siempre es el mismo, pero responde a criterios recurrentes: magos y brujas se encuentran con mayor frecuencia al aire libre, en lugares casi siempre aislados y alejados de los hogares. Puede ser una montaña alta o un páramo desértico, sobre todo porque pueden llegar por medios mágicos . Pero también lugares más accesibles: bosques, valles, pantanos o incluso encrucijadas dedicadas durante mucho tiempo a las influencias ocultas . También se pueden elegir lugares notables con su atmósfera misteriosa: megalitos , ruinas, sitio rocoso, gran árbol ... Ceremonias reales o fantaseadas, la memoria de estos lugares se conserva en los actos de los juicios de brujería y en las colecciones de folcloristas .

Tipología de los lugares del sábado

En su Dictionnaire infernal , Jacques Collin de Plancy nos explica que “El sábado tiene lugar en una encrucijada, o en algún lugar desierto y salvaje, cerca de un lago, un estanque, un pantano, hace granizo y allí se hace de tormentas. El lugar que se usa para esta reunión recibe tal maldición que ni la hierba ni ninguna otra cosa pueden crecer allí. "

Maurice Crampon da más detalles y presenta la esencia de los lugares habituales: “La asamblea del sábado se realizaba tradicionalmente en el bosque, en la cima de las montañas, en las llanuras, en un puente o en un lugar público, en ciertas casas privadas. , en la encrucijada. Con nosotros [en Picardía], se desarrolla casi exclusivamente en el bosque o en los prados que bordean el Bosque. Encontramos esta idea muy clara de la exaltación de las fuerzas naturales. Rara vez hemos guardado el recuerdo de una encrucijada como en Tricot, o de una casa de pueblo como en Hailles. Los habitantes todavía llevan el escudo de armas de "Sorciers de Hailles". Todavía se muestra en el campo, el "Barrio de los Hechiceros". Se reunieron en una casa dirigida por el gran cacique [...] El lugar elegido es un cruce de callejones o un claro, en medio del bosque. Los magos de los alrededores podrían así ir allí fácilmente ” .

Los lugares inhóspitos, las montañas o los páramos del desierto, a menudo se citan en las leyendas, menos durante los juicios. Si su acceso parece ser un problema, debe recordarse que los participantes del sábado a menudo llegan por medios mágicos: ungüentos, escobas y, a veces, incluso solo en sueños.

El aislamiento es el personaje que vuelve casi sistemáticamente. Como la ceremonia puede reunir a un gran número de participantes, todo debe hacerse lejos de los ojos seculares. El lugar elegido suele ser un lugar natural, a veces un castillo en ruinas, la mayoría de las veces lejos de las casas. En raras ocasiones, también puede ser una ceremonia en una vivienda de la ciudad, incluso excepcionalmente religiosa (patio del priorato de Mouille, por ejemplo)

El bosque es un lugar particularmente acogedor para los magos; a los antiguos miedos de un lugar oscuro, es innegable el aspecto práctico de un lugar muy aislado de las miradas y oídos indiscretos. Este es el tipo de lugar que se encuentra con mayor frecuencia en la siguiente lista de sábados en Francia .

Otro elemento recurrente es la proximidad de un árbol notable, algunas especies del cual están particularmente ligadas a prácticas mágicas, el olmo o el nogal en particular.

Si un árbol grande constituye un punto de encuentro muy visible, también es el caso de ciertas cruces, cuyo simbolismo cristiano no parece asustar a los seguidores.

La encrucijada es otro lugar importante de prácticas mágicas y sobrenaturales , al menos desde la Antigüedad donde Hécate , la diosa de la encrucijada es también la de las prácticas mágicas. A la vuelta de la XVI °  siglo XVII °  siglo, dos juicios de brujas en Berry , Magos de la Tierra, se mantendrán entre los más famosos de este tipo en Francia y recordar tanto el vínculo entre la unión ( Carroi lenguaje Berry ) y la brujería: los asuntos de el Carroi Billeron y el Carroi Marlou .

La misteriosa presencia de los megalitos creó muchas leyendas y, si hemos de creer en las tradiciones, atrajo a los magos y sus seguidores.

También hay que sumar la proximidad del agua, sobre todo estancada, que permite tener disponible la preciosa presencia de sapos . También se necesitaba agua para batir el agua a fin de obtener granizo.

En algunas regiones, los lugares donde se reunían los brujos eran muy numerosos, casi en todas las parroquias ( "hay muy pocos pueblos que no tuvieran su propio sábado especial" ).

Naturaleza de los lugares del sábado

Aparte de su aspecto geográfico, el lugar del sábado puede agrupar diferentes conceptos, a menudo confundidos en el pensamiento de la época, pero que corresponden a las diversas teorías de los investigadores modernos sobre brujería:

A menudo es imposible determinar a qué tipo corresponden los lugares enumerados aquí. A veces se conocen por los actos de procesos de brujería, pero más a menudo por las tradiciones populares, pacientemente recogidos por los investigadores en el folklore en la segunda mitad del XIX °  siglo, cuando las viejas tradiciones ya están perdiendo terreno frente a la modernidad dominante. La evidencia es aún más incierta.

Lista de lugares del sábado en Francia

Clasificación según el número de departamentos franceses

Sitio Dpt Común Tipo conocido por Referencia Imagen y coordenadas
cruce de los seis caminos, dicho del árbol de Espée 02 Attilly cruce de caminos, bosque, árbol tradicion "El día de reposo tiene lugar con mayor frecuencia [...] en un cruce de caminos (cruce de los seis caminos, dicho del árbol de Espée, en el bosque de Holnon)" ( 49 ° 51 ′ 34 ″ N, 3 ° 10 ′ 58 ″ E )
Cruce de caminos de la cruz de Bronzeau 03 Estivareilles cruce de caminos tradicion “Esta cruz, antes llamada Bronzo o Brouzio, es sin duda un antiguo marcador de ruta. Posteriormente cristianizada, se la coloca en una encrucijada del mal para alejar la mala suerte, la palabra Brouzo designa a una bruja o un espíritu maligno. Habría sido plantado en un lugar donde se reunían magos o líderes lobos " Croix Bronzeau.jpg
Cruz de Bronzeau
( 46 ° 25 ′ 54 ″ N, 2 ° 37 ′ 44 ″ E )
Pra-Prati 05 Ceillac lugar aislado tradicion “¡En el lugar llamado Pra-Prati, el lugar de reunión de los hechiceros que celebraban allí su sábado y bailaban sus rondas infernales en este auspicioso lugar! " ( 44 ° 42 ′ 01 ″ N, 6 ° 47 ′ 53 ″ E )
calle de máscaras 05 Guillestre gargantas estrechas tradicion "Esta calle natural está alfombrada con un césped que el sol nunca ha iluminado y sobre el que la tradición afirma que los magos de Eygliers vinieron una vez a disfrutar de su sábado nocturno" ( 44 ° 40 ′ 10 ″ N, 6 ° 38 ′ 30 ″ E )
Cresta de Blandine, meseta de Coiron 07 Santo-sacerdote montaña juicio “La infortunada [Louise Fumât], sin ser sometida a la pregunta ni amenazada por ella, hizo la más completa confesión. Y no es sin asombro que el lector lo vea designar como el lugar del sábado, Blandine, esta montaña de Coiron que hoy todavía se considera el lugar de encuentro de los magos " ( 44 ° 42 ′ 33 ″ N, 4 ° 29 ′ 53 ″ E )
Jugo de bauzon 07 Saint-Cirgues-en-Montagne montaña juicio "Es allí que se celebraba, quincenalmente, en la noche del jueves al viernes, el sábado de las brujas condenadas en Montpezat, en 1519" ( 44 ° 44 ′ 58 ″ N, 4 ° 09 ′ 10 ″ E )
el Ramorie 08 La Moncelle lugar aislado, estanque tradicion "La Ramorie (lejos de La Moncelle), en un lugar llamado" Rond-des-Sorciers ", y también la" Maison-des-Sorciers " ( 49 ° 41 ′ 36 ″ N, 4 ° 59 ′ 17 ″ E )
la Tuilette 08 La Berlière lugar aislado tradicion "Entre La Berlière, La Besace y Stonne, especialmente en el lugar que ahora se llama Tuilette  " ( 49 ° 31 ′ 34 ″ N, 4 ° 55 ′ 38 ″ E )
la justicia 08 Machault lugar aislado tradicion "El lugar llamado" Justicia ", a unos ochocientos metros de Machault" ( 49 ° 20 ′ 34 ″ N, 4 ° 29 ′ 59 ″ E )
llanura de Marsais 08 Haraucourt claro en el bosque tradicion "También tenga en cuenta, como lugar de sábado, la llanura de Marsais, en el centro del bosque de Autrecourt, atravesada por el camino de esta ciudad a Haraucourt" ( 49 ° 37 ′ 13 ″ N, 4 ° 58 ′ 37 ″ E )
Madera de la ciudad 08 San Lorenzo bosque tradicion "Se celebró un sábado en Bois-de-Ville, entre Gernelle y Saint-Laurent" ( 49 ° 45 ′ 55 ″ N, 4 ° 48 ′ 10 ″ E )
cruz del párroco, en el campo de Frappin, bajo un olmo 08 Alland'Huy-et-Sausseuil cruce de caminos, cruz, árbol (olmo) tradicion “Le Champ-Frappin. - Un lugar que los magos a menudo eligieron para su día de reposo. En Champ-Frappin, bajo un olmo, una gran cruz llamada: Cruz del Curé. " ( 49 ° 31 ′ 17 ″ N, 4 ° 33 ′ 44 ″ E )
pollos paquis 08 Gespunsart cruce de seis carriles, bosque tradicion “En esta localidad, los magos de la región celebraban su sábado. Estaba el pequeño sábado, compuesto sólo por los hechiceros de las Ardenas, y el gran sábado donde se reunían los hechiceros de los países vecinos " ( 49 ° 49 ′ 31 ″ N, 4 ° 48 ′ 52 ″ E )
La luna 08 Brieulles-sur-Bar claro en un bosque tradicion “Entre Brieulles y Sy hay en un bosque cierto lugar llamado la Luna. Es un pequeño claro [...] En este lugar, [...] magos y brujas guardaban su sábado " ( 49 ° 29 ′ 50 ″ N, 4 ° 51 ′ 39 ″ E )
El Garotte 08 Chesnois-Auboncourt lugar aislado tradicion “La Garotte. - En este lugar se reunieron los llamados magos, para celebrar sus ceremonias diabólicas y, en particular, el sábado ” ( 49 ° 33 ′ 14 ″ N, 4 ° 34 ′ 16 ″ E )
Neutral 08 Malandry cruce de caminos en un bosque tradicion "A menudo, por la noche, iba al bosque, entre Inor y Malandry, a un lugar llamado Neudant, donde los magos guardaban su sábado" ( 49 ° 34 ′ 11 ″ N, 5 ° 10 ′ 25 ″ E )
Pre Jean-Leroy 08 Ecordal lugar aislado tradicion “Le Pré Jean-Leroy. - En este prado, los magos y brujas de la región celebraban su sábado; o más bien en lo alto de la costa, no lejos de la carretera principal » ( 49 ° 32 ′ 31 ″ N, 4 ° 34 ′ 22 ″ E )
Prat des Gats 09 Sabarat lugar aislado y megalito tradicion “En el lugar llamado“ Le Peyré ”se encuentra otro dolmen [...], estas piedras fueron habitadas por una bruja llamada Matèbe. Iría al sábado en un campo cercano, el "Prat des Gats" (pradera de gatos), a medianoche y allí se encontraría con otras brujas. ( 43 ° 05 ′ 23 ″ N, 1 ° 23 ′ 22 ″ E )
roca de las brujas 09 Mercus-Garrabet Roca tallada neolítica tradicion “El sábado por la noche, las brujas de la región se reunieron en este lugar para hacer su sábado porque no tenían que poner la mesa, quedando permanentemente colocada sobre la piedra. " ( 42 ° 52 ′ 18 ″ N, 1 ° 40 ′ 19 ″ E )
Mont-Fol 15 La Trinitat lugar aislado tradicion "Los habitantes del campo muestran, al pie del montículo, entre éste y un bosque de enfrente, una parte del prado donde dicen que se realizaban las reuniones de los hechiceros para su día de reposo" ( 44 ° 45 ′ 46 ″ N, 2 ° 54 ′ 52 ″ E )
Encrucijada de Quatre-Chemins 15 Ytrac cruce tradicion "Las brujas de Aurillac celebraron su sábado, no hace mucho, en el cruce de Quatre-Chemins, una zona desierta aunque no lejos de la ciudad, ubicada entre los dominios de Lascanaux y Montilly" ( 44 ° 56 ′ 11 ″ N, 2 ° 25 ′ 02 ″ E )
La fuente de agua bendita dieciséis Pleuville megalito tradicion "Parece que los alrededores de La Péranche están obsesionados por estos caballeros un tanto diabólicos y que los vemos al atardecer a la luz de la luna haciendo sus sábados y bailando rondas infernales alrededor de esta pila" ( 46 ° 06 ′ 01 ″ N, 0 ° 26 ′ 46 ″ E )
cruce de caminos en Épargnes 17 Ahorros cruce tradicion “Cruce formado por la intersección de las carreteras que van de Epargnes a Virollet y de Saujon a Mirambeau , a la entrada del bosque. Según la tradición, las brujas van allí para celebrar su sábado en la noche de Mardi Gras. Decimos ir en "ectorson", ir al sábado " ( 45 ° 32 ′ 26 ″ N, 0 ° 46 ′ 24 ″ W )
cruce de caminos en Thairé 17 Thaire cruce tradicion “Hay muchas otras encrucijadas, en Aunis y Saintonge, donde tiene lugar el sábado, el encuentro de los fantasmas ...; â Thairé, especialmente en el cruce de las carreteras Mortagne - Thairé y Croix-Chapeau - Yves  » ( 46 ° 04 ′ 38 ″ N, 1 ° 00 ′ 36 ″ W )
carroi de Marlou ( Encrucijada de lobos malos ) 18 Bue cruce juicio Lugar de reposo en el cruce de cinco caminos. En el origen de uno de los casos y juicios de brujería más famosos en Francia en 1583 . ( 47 ° 19 ′ 34 ″ N, 2 ° 46 ′ 45 ″ E )
carroi Billeron (cruce de caminos Billeron) 18 Sainte-Solange cruce juicio Lugar del sábado en una encrucijada. En el origen de uno de los casos y juicios de brujería más famosos en Francia en 1616 ( 47 ° 09 ′ 21 ″ N, 2 ° 33 ′ 52 ″ E )?
"Club de brujas": en el bosque de Véluze 21 Barbirey-sur-Ouche megalitos en un bosque tradicion “Todavía hay unos cincuenta años, en el Bosque de Véluze, un círculo de piedras de unos 7 metros de diámetro, formado por 12 piedras de unos 50 cm de lado, con una decimotercera piedra en el centro. Una tradición local relata que en este lugar, denominado “Club de las Brujas”, se llevaban a cabo las ceremonias del sábado, con el diablo sentado en la piedra del medio. Una de las brujas llevaba consigo dos libros: el Grande y el Pequeño Alberto, que nunca quiso compartir con nadie. Este monumento estaba ubicado en el territorio del municipio de Barbirey, cerca de Jaugey » ( 47 ° 15 ′ 41 ″ N, 4 ° 44 ′ 09 ″ E ) (aprox.)
Gemelos massingy 21 Massingy pico de la montaña tradicion "En dos colinas vecinas llamadas los Gemelos" ( 47 ° 53 ′ 56 ″ N, 4 ° 36 ′ 34 ″ E )
Richard Pond 21 Vic-des-Prés pantano tradicion "En la época de la brujería, las asambleas de seguidores tenían lugar cerca de aguas estancadas, [...] cerca del estanque Richard en Vic-des-Prés" ( 47 ° 05 ′ 47 ″ N, 4 ° 38 ′ 01 ″ E )
Le Pavé du Diable 21 Saint-Remy lugar aislado, antigua calzada romana tradicion “Llamada el pavimento del diablo, la calzada romana es visible en una longitud de 1093 metros, pero en una longitud de 420 metros, sirve como camino rural y separa dos regiones de finge, los Campos de la Grasse y las Bandas Jóvenes . " . “Por su parte, los magos celebraban el sábado por la noche en el Pavé du Diable, y desde lejos se podía escuchar música infernal. Evidentemente, nadie se atrevió a ir allí después de la puesta del sol. " ( 47 ° 39 ′ 24 ″ N, 4 ° 19 ′ 23 ″ E )
Árbol de mirabel 21 Bellenot-sous-Pouilly árbol (roble) y montaña tradicion “Era, al parecer, un roble, y era tan grande que cuatro hombres, uniendo sus manos, apenas lograron besarlo. - Estaba en lo alto de la Butte de Moron, que se eleva en el valle del Auxois [...] Resulta que su sombra se utilizaba por la noche como lugar de encuentro de magos. Era un lugar de reposo e inspiraba a la gente con verdadero terror. Solo pasamos cerca de allí a plena luz del día, y tomando precauciones con varias señales de la cruz ” ( 47 ° 16 ′ 58 ″ N, 4 ° 31 ′ 20 ″ E )
Madera de lavelas 21 Desfloración bosque tradicion "El sábado se celebró al final de este bosque [de Montfée], un lugar llamado en Lavela" ( 47 ° 12 ′ 20 ″ N, 4 ° 52 ′ 25 ″ E )
Creux de Nervaux 21 Meursault Valle tradicion "El Creux de Nervaux es un pequeño valle estéril que desciende de la meseta [...] Es en este lugar temido donde se celebra el sábado" ( 46 ° 58 ′ 04 ″ N, 4 ° 45 ′ 13 ″ E )
abismo de la roca de Barchey 25 Vennes cueva tradicion "Roche Barschey [...] Las tradiciones del campo sitúan en este lugar reuniones de magos, que durante siglos habrían celebrado allí el sábado" Gouffre de la roche Barchey.jpg
( 47 ° 09 ′ 06 ″ N, 6 ° 30 ′ 56 ″ E )
las llanuras enteras 25 Cour-Saint-Maurice lugar aislado en una bandeja tradicion “Hay muchos lugares de los que se dice que fueron lugares de reunión [del sábado]. Citemos en particular [...] las llanuras de todo arriba Cour-Saint-Maurice » ( 47 ° 16 ′ 03 ″ N, 6 ° 41 ′ 22 ″ E )
Chamars 25 Besancon lugar aislado juicio "Jolicœur me transportó al sábado, que se celebró en Chamars, cerca de la casa de los Arquebusiers" Chamars - Besançon.JPG
( 47 ° 13 ′ 59 ″ N, 6 ° 01 ′ 04 ″ E )
Mount Bart 25 Bavans pico de la montaña tradicion "Los principales lugares del sábado eran: [...] Monte Bart, cerca de Montbéliard" ( 47 ° 29 ′ 16 ″ N, 6 ° 44 ′ 57 ″ E )
Pointe de Créac'h 29 La Moncelle capa, rocas tradicion "Si la Pointe de Créac'h era el dominio del santo, también era el lugar del sábado para los magos y viltansou, criaturas similares a los korrigans" ( 48 ° 27 ′ 32 ″ N, 5 ° 07 ′ 57 ″ W )
Fuentes 32 Fuentes cerca de megalito tradicion “En el pueblo de Fourcès, la tradición coloca un lugar embrujado 'en sábado' entre el antiguo salón Coulazon y la iglesia de Las Peyres. Este páramo estaba rodeado por un cinturón de piedras altas con un menhir central. El páramo se entregó a la agricultura y las piedras han desaparecido, salvo dos o tres al pie de un seto ”. ( 43 ° 59 ′ 28 ″ N, 0 ° 15 ′ 07 ″ E )
Peyrelade 32 Cézan megalito tradicion “Este encuentro se realizó, indiferentemente, en Peyrolado, no lejos de [Cézan] o en Peyrolade, en Lavardens. También faltaban dos dólmenes. El día después del sábado, ¿sapos carbonizados, huesos medio carbonizados y "lágrimas negras"? Probables restos de la fiesta mágica. " ( 43 ° 48 ′ 31 ″ N, 0 ° 29 ′ 40 ″ E )
Peyrelade 32 Lavardens megalito tradicion “Este encuentro se realizó, indiferentemente, en Peyrolado, no lejos de [Cézan] o en Peyrolade, en Lavardens. También faltaban dos dólmenes. El día después del sábado, ¿sapos carbonizados, huesos medio carbonizados y "lágrimas negras"? Probables restos de la fiesta mágica. " ( 43 ° 47 ′ 25 ″ N, 0 ° 31 ′ 45 ″ E )
Callejones cubiertos de Sabatey 33 Bellefond (Gironda) megalito tradicion "El nombre de Sabatey evoca un lugar de sábado e indicaría prácticas de brujería reales o imaginarias alrededor de los edificios" Dolmen Bellefond 1.JPG
( 44 ° 46 ′ 18 ″ N, 0 ° 10 ′ 11 ″ W )
roca árida 35 Châtillon-en-Vendelais rocas tradicion “Una creencia popular, muy arraigada, es que las grietas de esta roca son, durante la noche, el refugio de los magos y las brujas de todos los alrededores, [...] Es allí donde guardarían su sábado. " ( 48 ° 13 ′ 25 ″ N, 1 ° 10 ′ 20 ″ W )
cruce de 5 caminos 36 Nohant-Vic cruce de 5 caminos tradicion “En la antigua carretera de La Châtre a Saint-Chartier (Indre), una carretera abandonada desde hace más de un siglo y, en el cruce de cinco caminos, es un carrouer, es decir un cruce de caminos, lugar desierto, barranco por las lluvias invernales y abrasado por el sol de verano; es allí, según los ancianos de la parroquia de Nohant, donde al maligno (Satanás) le gustaba caminar a la medianoche y el sábado por la noche presidía el sábado donde era adorado por las brujas de los alrededores ” ( 46 ° 37 ′ 10 ″ N, 1 ° 59 ′ 44 ″ E )
Estanque Gaberie 39 Relans estanque tradicion "El estanque de Gaberie fue ocupado por brujas en el siglo XVI que practicaban los sábados" ( 46 ° 46 ′ 12 ″ N, 5 ° 26 ′ 23 ″ E )
Patio del priorato de La Mouille 39 Biel remata cerca de un lugar de culto tradicion "[Los hechiceros] de La Mouille, [reunidos] en el patio del priorato" ( 46 ° 30 ′ 05 ″ N, 5 ° 58 ′ 38 ″ E )
les Fontenailles 39 Montcusel lugar aislado y megalito juicio “Varios magos que han sido juzgados, y cuyos nombres y apellidos cita Boguet, declararon, en los interrogatorios a los que fueron sometidos, haber ido a pie el sábado a un lugar llamado les Fontenailles, a dos guiones de distancia. Arcabuz de Nezen”. ( 46 ° 21 ′ 36 ″ N, 5 ° 39 ′ 01 ″ E )
precomunal de Gire 39 Longchaumois lugar aislado, marcado por dos hayas tradicion “Al oeste de Orsière, ahora les señalamos, en lo alto de la comunal de la Gire, una estrecha explanada que domina el barranco de Pisse-Vieille. Allí, se dice, la sinagoga de los secuaces de Satanás se celebró más de una vez. " ( 46 ° 27 ′ 10 ″ N, 5 ° 54 ′ 25 ″ E ) aprox.
la cruz que gira 39 Choisey lugar aislado cruz tradicion "En la aldea de Bon-Repos, comuna de Choisey, hay una cruz de piedra llamada la Cruz que convierte a los [...] magos una vez celebraron allí su sábado" ( 47 ° 03 ′ 23 ″ N, 5 ° 26 ′ 34 ″ E )
Campo de esparons 39 Cuvier lugar aislado tradicion "Es, dicen, en el campo de Esparons, en Cuvier, que los hechiceros guardaban su sábado" ( 46 ° 50 ′ 28 ″ N, 6 ° 05 ′ 11 ″ E )
Muy bayard 39 Saint-Claude lugar aislado juicio "Sabemos, por los archivos de los juicios y el libro de Boguet, 6 o 7 lugares donde se celebró el sábado de los brujos en la tierra de Saint-Oyend [...] Très-Bayard, cerca de Saint-Claude" ( 46 ° 23 ′ 58 ″ N, 5 ° 53 ′ 02 ″ E )
Cote d'Ageon 39 Cuisia pico de la montaña tradicion « on montre, par exemple, sur les premières côtes des montagnes les plus rapprochées du Louhannais, comme sur la cote d'Ageon, qui sépare le vallon de Gizia de celui de Cuisia, les endroits où se tenait jadis le sabbat des sorciers et sorcières de la región " ( 46 ° 32 ′ 00 ″ N, 5 ° 24 ′ 11 ″ E )
Duna de Udos 40 Mimizan pico de la montaña tradicion “El imaginario popular se ejercitó en la duna de Udos, el punto más alto ubicado a medio camino del mar al páramo. Desde este lugar donde la leyenda ha colocado un edificio religioso, también hicimos un lugar satánico donde se celebraba el sábado, es decir, el encuentro de brujas alrededor de Belcebú ”. ( 44 ° 12 ′ 25 ″ N, 1 ° 15 ′ 40 ″ W )
Pouyausèt mata 40 Rion-des-Landes lugar aislado tradicion “Las brujas van al baile del sábado. Entre la estación y la ciudad, Rion tiene un mar, conocido como Tue de Pouyausèt o Pouyiausep, reconocido como un lugar de sábado para las brujas del país ” ( 43 ° 55 ′ 36 ″ N, 0 ° 55 ′ 33 ″ W )
Menhir que yace cerca del campamento de Gran Bretaña - piedra del diablo 41 Averdon megalito tradicion "Los magos vienen a bailar allí los sábados en las noches de luna llena" Gran Dolmen de Piedra 3.jpg
( 47 ° 39 ′ 38 ″ N, 1 ° 17 ′ 24 ″ E )
la cruz larga 44 Saint-Lyphard cruce de caminos, páramo cerca de megalito tradicion “Todas las noches los magos y las brujas (¡y Dios sabe si los hay!) Se reúnen en los páramos de la Cruz Larga para hacer allí el sábado. Fue para expulsarlos que el menhir se transformó en una cruz, pero esto no los detuvo. Ay de los que los molestan (contado en todos los pueblos de Madeleine y St-Lyphard) " ( 47 ° 22 ′ 56 ″ N, 2 ° 19 ′ 46 ″ W )
Las Naou-Peyros 47 Réaup-Lisse megalitos tradiciones “Hay varias historias o leyendas sobre el sitio. Según la tradición, el lugar era frecuentado por brujas que llevaban el gran sábado a los solsticios de verano e invierno. Otra tradición dice que allí se escondía un tesoro custodiado por una serpiente gigantesca. Otras variantes combinan los dos temas: las brujas y la existencia de un tesoro accesible en raras ocasiones. De manera más general, el sitio era conocido como un lugar maldito y malvado donde la muerte acechaba y atacaba a aquellos que habrían sido demasiado curiosos " Cromlech de St Pau.jpg
( 44 ° 06 ′ 19 ″ N, 0 ° 08 ′ 39 ″ E )
Madera de Barnavast 50 Montaigu-la-Brisette bosque tradicion "Durante los solsticios de verano e invierno, el monte de Etenclin y el bosque de Barnavast eran el escenario de los sábados nocturnos" ( 49 ° 35 ′ 28 ″ N, 1 ° 26 ′ 10 ″ W )
Madera Etanclin 50 Varenguebec cumbre, bosque juicio “No lejos de Carentan. en Varenguebec en el páramo de Etanclin, cuyos sábados eran frecuentados desde varias leguas a la redonda ” ( 49 ° 19 ′ 27 ″ N, 1 ° 31 ′ 01 ″ W )
Madera de limor 50 Varenguebec bosque juicio "Le preguntamos si había asistido al sábado: confesó haber ido una vez al bosque de Limor, seis meses antes" ( 49 ° 20 ′ 55 ″ N, 1 ° 28 ′ 13 ″ W ) aprox.
Colina Cognelot 52 Chalindrey Cerro juicio “Cuenta la historia que el Foulletot, un diablo vestido de rojo, [...] vivía en la colina de Cognelot donde presidía el sábado de las brujas y las brujas, que venían de los pueblos de los alrededores. Pero en la región se libró una guerra despiadada contra los llamados brujos. Uno de sus habitantes, Clément Rabiet, fue declarado hechicero y ahorcado en 1598 por haberse jactado de haber conocido al Diablo ” ( 47 ° 48 ′ 13 ″ N, 5 ° 24 ′ 12 ″ E )
Brocourt 54 Moriviller lugar aislado juicio "Respondí a haber estado el jueves varias veces a sábados y asambleas diabólicas, a localidades de Brocourt, a Vieux Tailleux, y vi, estando allí, a varias personas haciendo nieblas" ( 48 ° 28 ′ 56 ″ N, 6 ° 26 ′ 40 ″ E )
cruz de piedra, bosque de Haute-Chevauchée 55 Lachalade bosque tradicion "Fortaleza de Pierre-Croisée, donde los hechiceros de Boureuilles solían venir a bailar su sábado en los campos de brezo" ( 49 ° 11 ′ 11 ″ N, 5 ° 00 ′ 07 ″ E )
roble brujo 57 Saint-Avold roble viejo, bosque tradicion “Durante siglos, la leyenda cuenta que este roble, que se encuentra al borde de la carretera que conduce a la ciudad de Saint-Avold, Juana de Arco, fue un lugar de encuentro para las brujas que iban al sábado en sus escobas. " Roble de las Brujas del Hospital.jpg
49 ° 08 ′ 40 ″ N, 6 ° 44 ′ 53 ″ E )
rojo 57 Vasperviller lugar aislado tradicion “En el límite de los territorios de Ahreschwiller y St.-Quirin, a unos 500 metros y frente al primero de estos pueblos, solía haber, en un lugar llamado“ la Rouge ”, una casa que se decía que estaba habitada por hechiceros [...] el público cree que regresan a este lugar, en determinadas épocas del año, para dedicarse al sábado ” ( 48 ° 37 ′ 32 ″ N, 7 ° 04 ′ 08 ″ E )
Dolmen Chevresse 58 Saint-Brisson megalito (pila de bloques de granito) tradicion "En Saint-Brisson, alrededor de la misma fecha, el dolmen de Chevresse, en el bosque de Breuil-Chenue, pasa por un lugar de sábado" Dolmen - 04.jpg
( 47 ° 16 ′ 27 ″ N, 4 ° 03 ′ 39 ″ E )
Escala 58 Saizy Cerro tradicion "Un voule de panots (una bandada de hechiceros, adeptos del can) fue a Tartre, una pequeña colina al lado del monte Sabot donde se encuentra una capilla, para celebrar los sábados" ( 47 ° 21 ′ 31 ″ N, 3 ° 43 ′ 24 ″ E )
el Mont-Loup 58 Alligny-en-Morvan pico de la montaña tradicion “Era el sábado clásico que siempre se realizaba en lugares salvajes y aislados. frecuentemente cerca de monumentos druídicos o bajo grandes árboles aislados [...] el Mont-Loup " ( 47 ° 11 ′ 59 ″ N, 4 ° 09 ′ 49 ″ E )
Virgo Clarisse 58 Pierre-Percée lugar aislado, pasar en una encrucijada en el bosque tradicion "El árbol de Navidad de la Virgen Clarisse, en un lugar donde se celebraba el sábado de las brujas" ( 48 ° 29 ′ 01 ″ N, 6 ° 56 ′ 17 ″ E )
Marismas de espaix 59 Valenciennes pantano juicio "Marie Carlier, que vino desde las cercanías de Tournay para asistir a los sábados en el pantano de Espaix, está sentada junto al maestro," cubierta de falsos afiquetos y coronada de rey "" ( 50 ° 22 ′ 54 ″ N, 3 ° 32 ′ 17 ″ E )
Madera Hucquin 59 Nomain bosque juicio "Una de las víctimas, Marie de Navarre, fue acusada de haber asistido a una de estas asambleas y haber participado en los bailes rituales en el bosque de Hucquin" ( 50 ° 30 ′ 49 ″ N, 3 ° 12 ′ 27 ″ E )
a lo largo de los páramos de Glatigny 60 Haucourt bosque tradicion “Cavando la zanja alrededor del bosque del castillo de Milly, a lo largo de los páramos de Glatigny. Hace unos sesenta años, ciertos habitantes de Glatigny fueron al sábado en este lugar. " ( 49 ° 30 ′ 07 ″ N, 1 ° 54 ′ 56 ″ E )
cruce de los siete caminos 60 Tejido de punto cruce tradicion cruce de dos antiguas calzadas romanas y lugar conocido del sábado: "el sábado tiene lugar con mayor frecuencia [...] en una encrucijada ([...] encrucijada de los siete caminos al sur de Tricot)" ( 49 ° 33 ′ 11 ″ N, 2 ° 36 ′ 13 ″ E )
Bois d'Ajeux 60 Longueil-Sainte-Marie bosque tradicion “Los Verberie Sabbaths se llevaron a cabo en tres lugares: en Pont-la-Reine, en la carretera principal a Compiègne; al pie de Noé-Saint-Martin, cerca de la carretera principal a París, y en el Bois d'Ajeux ” ( 49 ° 19 ′ 54 ″ N, 2 ° 43 ′ 04 ″ E )
Pont-la-Reine 60 Lacroix-Saint-Ouen cruce tradicion “Los Verberie Sabbaths se llevaron a cabo en tres lugares: en Pont-la-Reine, en la carretera principal a Compiègne; al pie de Noé-Saint-Martin, cerca de la carretera principal a París, y en el Bois d'Ajeux ” ( 49 ° 20 ′ 15 ″ N, 2 ° 45 ′ 55 ″ E )?
Navidad San Martín 60 Villeneuve-sur-Verberie lugar aislado en un valle profundo tradicion “Los Verberie Sabbaths se llevaron a cabo en tres lugares: en Pont-la-Reine, en la carretera principal a Compiègne; al pie de Noé-Saint-Martin, cerca de la carretera principal a París, y en el Bois d'Ajeux ” ( 49 ° 17 ′ 07 ″ N, 2 ° 42 ′ 03 ″ E )
Bois-de-la-Pierre 60 Boutavent pozo en un bosque tradicion "En un bosque llamado Bois-de-la-Pierre, vemos un pozo circular, bastante espacioso y poco profundo, que la tradición hace el lugar de encuentro para un sábado de brujas" ( 49 ° 38 ′ 13 ″ N, 1 ° 46 ′ 07 ″ E )
Monte Margantine 61 Saint-Brice montaña tradicion "Los magos y brujas del país de Domfront se reunieron con mayor frecuencia en las colinas y principalmente en el Mont Margantin en memoria del sábado que se celebró en este último lugar, se llama a las brujas del Mont Margantine las perdices grises, que allí son muy comunes " ( 48 ° 32 ′ 11 ″ N, 0 ° 38 ′ 30 ″ W )
madera de hadas 62 Orville bosque, estanque tradicion “En el bosque de Orville, hay un área de unas cincuenta hectáreas de superficie y de forma circular, y cuya vegetación contrasta marcadamente con la del resto del bosque; algunos abedules atrofiados y algunas escobas crecen en este lugar maldito cerca del cual hay un pequeño estanque lleno de agua estancada. Este lugar es designado por los campesinos de los alrededores con el nombre de “Bois aux Fées”. Todos los sábados por la noche, las hadas y las brujas solían reunirse allí desde muy lejos para celebrar el gran sábado. " . ( 50 ° 07 ′ 58 ″ N, 2 ° 25 ′ 36 ″ E )
Montaña Rhune 64 Ascain montaña juicio "Cincuenta testigos aseguraron a De Lancre que habían estado en el camino de la cabra o el sábado de la montaña de Rhune" La Rhune Neige.jpg
( 43 ° 18 ′ 33 ″ N, 1 ° 38 ′ 09 ″ W )
Pic d'Orhy 64 Larrau montaña tradicion "En el País Vasco todavía se decía que el sábado se celebraba en la montaña, y principalmente en el monte Ohry" Pic d Orhi.png
( 42 ° 59 ′ 20 ″ N, 1 ° 00 ′ 21 ″ W )
Castillo de Mauvezin sesenta y cinco Mauvezin castillo en ruinas tradicion "Es en el castillo de Mauvezin donde se celebra el sábado", dicen, "al que asisten las brujas locales, que se dice que son en gran número. " Castillo de Mauvesin, cerca de Bagnères de Bigorre - Fonds Ancely - B315556101 A LALANNE 2 031.jpg
ruinas de castillo Mauvezin, el grabado de XIX XX  siglo
( 43 ° 07 '07 "N, 0 ° 16' 35" E )
Bastberg 67 Bouxwiller montaña tradicion "  Brujas transformadas en animales (pato, caballo) o subiendo a la cima de la colina Bastberg para el sábado  " Cumbre de Alsacia Bastberg.jpg
( 48 ° 48 ′ 41 ″ N, 7 ° 27 ′ 04 ″ E )
La escuela de brujas del Mont Saint-Michel 67 Saint-Jean-Saverne lugar aislado en una colina tradicion "La leyenda nos dice que las brujas se reunieron en este lugar para volar en sus escobas hacia el Bastberg" Excavación circular de la roca del Mont-Saint-Michel.jpg
( 48 ° 46 ′ 32 ″ N, 7 ° 21 ′ 50 ″ E )
las piedras del sábado 67 Grandfontaine megalitos tradiciones “... siendo un lugar donde aparece el diablo, el lugar del sábado. " ( 48 ° 31 ′ 15 ″ N, 7 ° 05 ′ 42 ″ E )
Castillo de Landsberg 67 Heiligenstein castillo en ruinas juicio "Landsberg sábado entre los lugares nombrados en los juicios por brujería tiene Meistratzheim el XVII °  siglo" Castillo de Landsberg - Ruines.jpg
( 48 ° 25 ′ 13 ″ N, 7 ° 25 ′ 21 ″ E )
Roble hueco 68 Rombach-le-Franc árbol tradicion El origen del nombre " Creux-Chêne " se debe probablemente a una antigua leyenda medieval según la cual había un viejo roble tan hueco que acabó dando su nombre a todos los pastos circundantes y al bosque. Es al pie de este venerable roble donde, según la leyenda, las brujas se reunían para su sábado. ( 48 ° 17 ′ 32 ″ N, 7 ° 13 ′ 25 ″ E )
Tertre a Willer 68 Willer túmulo arqueológico tradicion “Se mantiene un camino alrededor de este edificio, en el que aparecen luces misteriosas en ciertas noches del año. Este lugar también es frecuentado por brujas y su ubicación está señalada por una cruz que se coloca al borde de la calzada romana ” CampRomainWiller.JPG
( 47 ° 35 ′ 25 ″ N, 7 ° 18 ′ 58 ″ E )
Bollenberg 68 Orschwihr cumbre, cruce de siete caminos tradicion “Para el Bollenberg es otra cosa. Allí, de hecho, se encuentran todas las brujas del país, y parecen estar en casa, como en sus dominios ". Orschwihr, Capilla de las Brujas.jpg
Capilla de las Brujas en Bollenberg
( 47 ° 56 ′ 03 ″ N, 7 ° 14 ′ 42 ″ E )
Montaña Aiguillettes 69 Vauxrenard pico de la montaña tradicion "La cima de la montaña vecina, las Aiguillettes, está repleta de enormes cantos rodados, llamados los peñascos de las Hadas o de los Sarracenos [...] ahora, las brujas celebran allí el sábado" ( 46 ° 13 ′ 09 ″ N, 4 ° 37 ′ 11 ″ E )
fuente de Planey 70 Anjeux fuente tradiciones "En el curioso manantial turquesa de Planey, 'brujas' con supuestos poderes malignos llegaron el sábado" Fuente del Planeta. (3). 2016-07-27.jpg
fuente de Planey
( 47 ° 52 ′ 42 ″ N, 6 ° 13 ′ 56 ″ E )
Chantereine 70 Anjeux lugar aislado, árbol, cruz tradicion “La historia local y la crónica han conservado estos lugares malditos: Lavancourt, Dessous-les-Vignes, Montaneissin, Bas-Travaillot, Prels-de-Villers y, sobre todo, Chantereine, una llanura ligeramente ondulada, plantada con algunos álamos raros, donde se erigió una cruz, que ahora ha desaparecido, supuestamente para neutralizar la conspiración de [fuerzas ocultas] ” ( 47 ° 53 ′ 21 ″ N, 6 ° 13 ′ 46 ″ E )
bosque de la Roche 71 Ige bosque tradicion "En Igé, hace cien años, el sábado se ubicaba en el Bois de la Roche" ( 46 ° 23 ′ 53 ″ N, 4 ° 45 ′ 24 ″ E )
Madera Vesvre 71 Clessé bosque tradicion "En Clessé estaba en el bosque de Vesvre, se decía que los magos solían hacer una comida allí bajo la luz de la luna" ( 46 ° 24 ′ 08 ″ N, 4 ° 49 ′ 35 ″ E )
Capilla de Saint-Jacques 73 La Plagne Tarentaise Capilla testimonios "La asamblea diabólica [...] los" Saint-Jacques "[cuyos] miembros se encuentran cerca de la capilla del mismo nombre" ( 45 ° 34 ′ 28 ″ N, 6 ° 40 ′ 59 ″ E )
la cruz verde 73 Le Bourget-du-Lac cruce tradicion “El Savoy Sabbath siempre tiene lugar alrededor de la medianoche. En Croix-Verte y Bourdeau para Bourget-du-Lac » ( 45 ° 39 ′ 13 ″ N, 5 ° 51 ′ 32 ″ E )
Bourdeau 73 Le Bourget-du-Lac lugar aislado tradicion “El Savoy Sabbath siempre tiene lugar alrededor de la medianoche. En Croix-Verte y Bourdeau para Bourget-du-Lac » ( 45 ° 40 ′ 48 ″ N, 5 ° 51 ′ 18 ″ E ) aprox.
Pravesin 74 Los Houches lugar aislado tradicion "Los brujos van [...] a Pravesin [o] Pré Voisin según el catastro" ( 45 ° 53 ′ 40 ″ N, 6 ° 47 ′ 45 ″ E )
la Belle-Croix 79 Perigné megalito tradicion “En un lugar llamado la Belle-Croix, donde también se celebraba el sábado de un gato  ” . "La leyenda lo ve como el lugar de reunión para los gatos que festejaron allí en Mardi-Gras, anteriormente marcado por Bassée aux Chat , una piedra erigida con una cavidad en la parte superior, a menudo llena de agua" ( 46 ° 11 ′ 22 ″ N, 0 ° 13 ′ 58 ″ W )
El lugar Maudite 79 Saint-Vincent-la-Châtre lugar aislado tradicion “Los hombres lobo solían reunirse los sábados en un lugar circular ubicado entre Guillonnière, Gaillardière y Balatrie; fue allí donde se entregaron a sus sarabandes y sus danzas infernales. Ese día nadie se hubiera atrevido a aventurarse cerca de la Place Maudite » ( 46 ° 13 ′ 20 ″ N, 0 ° 03 ′ 16 ″ W )
Madera de Vraignes 80 Vraignes-lès-Hornoy bosque tradicion "Cuando estaba en el bosque de Vraignes, en un lugar donde había palos de escoba en el suelo, olvidado por los magos que habían guardado el sábado en este lugar", ( 49 ° 48 ′ 50 ″ N, 1 ° 54 ′ 16 ″ E )
madera de la Corinture 80 Saint-Maulvis bosque y acequias juicio "Bois de la Corriche, [...] En los extremos este y oeste, todavía podemos ver dos grandes pozos. Uno de ellos tenía, se dice, un agujero protegido por una malla de alambre y del que no queda rastro alguno [...]. Era el lugar del sábado ” . Panel de información en el sitio Saint-Maulvis, Somme, Fr, panel de información (2) .jpg
Panel de información en el sitio
( 49 ° 54 ′ 00 ″ N, 1 ° 51 ′ 06 ″ E )
Bosque del Périot 80 Regnière-Lock cruce de seis caminos, bosque, alrededor de un haya tradicion "Bois du Périot, en la carretera de Vron a Régnière-Écluse, en el cruce de seis caminos, alrededor de una haya bastante grande que aún existe" ( 50 ° 17 ′ 54 ″ N, 1 ° 45 ′ 17 ″ E )
Zanja Capillot 80 Domart-en-Ponthieu lugar aislado, zanja tradicion "En Domart-en-Ponthieu, los sábados tenían lugar en la zanja de Capillot" ( 50 ° 05 ′ 03 ″ N, 2 ° 06 ′ 20 ″ E )
Zanjas de señoras del Fond de la Perreuse 80 Assevillers zanja en un bosque tradicion "Bois de la Preuse hacia Estrées, en el" Fossés à Dames ", en un lugar llamado" Fonds de la Preuse "" ( 49 ° 53 ′ 12 ″ N, 2 ° 50 ′ 11 ″ E ) hoy una zona de descanso de la autopista
Zanja de Carimara 80 Lihons fosa tradicion “El sábado se celebraba a veces en acequias o en esas depresiones circulares muy profundas cuyo origen es incierto: Lihons (hoyo de carimaros en el valle del mismo nombre)” . Nota: Carimara que significa bruja en el idioma Picard. ( 49 ° 49 ′ 10 ″ N, 2 ° 45 ′ 04 ″ E )
Madera desde abajo 80 Frémontiers bosque tradicion "Bois d'En-bas, perteneciente al grupo de bosques comúnmente llamado" Bois de Wailly ". Los magos de los pueblos de los alrededores se reunieron entre los caminos de Namps y Taisnil en medio del bosque. " ( 49 ° 47 ′ 11 ″ N, 2 ° 06 ′ 26 ″ E )
la mesa a dios 80 Poeuilly fosa tradicion "El sábado se celebraba a veces en un valle deforestado: hacia Vermand, [...] en un valle profundo llamado Tape-Dieu )" ( 49 ° 52 ′ 49 ″ N, 3 ° 06 ′ 45 ″ E )
Valle del diablo 80 Villers-Bretonneux valle aislado, cerca de un bosque tradicion "Al sur del pueblo, al final del Vallée du Diable, a poca distancia del Bois d'Aquenne" ( 49 ° 51 ′ 54 ″ N, 2 ° 29 ′ 58 ″ E )
Madera de Saint-Georges 80 Fresnes-Mazancourt bosque tradicion "Los magos de los alrededores podrían así llegar fácilmente, aquí hay algunos ejemplos: [...] Bois Saint-Georges, antes Bois des Templiers, entre Marchélepot, Gomiécourt, Genermont y Fresnes" ( 49 ° 50 ′ 35 ″ N, 2 ° 51 ′ 20 ″ E )
Bosque de la Motte 80 Cambron bosque tradicion "Los magos de los alrededores podrían así llegar fácilmente allí, aquí hay algunos ejemplos: [...] Cambron. - Bois de la Motte, al sur de la carretera a

Saint-Valéry, al lado de una fuerte pendiente »

 ( 50 ° 07 ′ 17 ″ N, 1 ° 44 ′ 51 ″ E )
El recreo 80 Vironchaux refugios subterráneos tradicion “En refugios subterráneos, en un lugar llamado“ La Cour ”, hacia Vron. La entrada estaba en una pequeña arboleda " ( 50 ° 17 ′ 55 ″ N, 1 ° 48 ′ 22 ″ E )
Madera Gaffet 80 Carnoy cruce de seis caminos, bosque tradicion "Los magos de los alrededores podrían así llegar fácilmente, aquí hay algunos ejemplos: [...] Bois Gaffet, en la rotonda. La madera llena la esquina de la carretera nacional y el Chemin de Carnoy » ( 49 ° 58 ′ 51 ″ N, 2 ° 44 ′ 57 ″ E )
Bosque de la Chaussée 80 Estrees-Mons bosque tradicion “Bois de l'Coeuchie” o de la Chaussée, una vez muy extenso, no lejos de la calzada romana, hacia Brie y Mesnil-Bruntel. Era el sábado de "Ch'seut d'liève" " ( 49 ° 52 ′ 41 ″ N, 2 ° 58 ′ 18 ″ E )
Bosque de Quennetot 80 Rogy bosque tradicion "Los magos de la zona podrían llegar fácilmente, aquí hay algunos ejemplos: [...] Rogy. - Bois du Quennetot " ( 49 ° 43 ′ 16 ″ N, 2 ° 11 ′ 29 ″ E )
Madera de mayo 80 Saint-Gratien bosque tradicion "Los magos de los alrededores podrían así llegar fácilmente allí, aquí hay algunos ejemplos: [...] Saint-Gratien. - Bois de Mai. Era el sábado de Ch'bou d'Main  » ( 49 ° 57 ′ 13 ″ N, 2 ° 23 ′ 56 ″ E )
Dolmen Herbaudière 85 Noirmoutier-en-l'Île megalito tradicion "¿Dónde se celebran los sábados? [...] en el dolmen de Herbaudière" Noirmoutier herbaudiere 03.jpg
( 47 ° 01 ′ 28 ″ N, 2 ° 18 ′ 25 ″ W )
Encrucijada de Coudray 85 Marsais-Sainte-Radégonde cruce de 6 caminos tradicion “El sábado se celebra en el cruce de Coudray, municipio de Marsais Sainte Radégonde. " ( 46 ° 32 ′ 34 ″ N, 0 ° 51 ′ 20 ″ W )
Encrucijada de Ormeau de la Billette 85 Chantonnay cruce de caminos y abulón tradicion "El cruce de Ormeau de la Billette es famoso, porque todos los magos de la región se encuentran allí para realizar sus encantamientos" ( 46 ° 39 ′ 23 ″ N, 0 ° 58 ′ 29 ″ W )
Pierre Levée de Soubise 85 Bretignolles-sur-Mer megalito tradicion "Otras leyendas cuentan que los magos del país vienen a este lugar para hacer su sábado" Bretignolles-sur-Mer - Dolmen (1) .jpg
( 46 ° 36 ′ 42 ″ N, 1 ° 50 ′ 58 ″ W )
Cruz de Cheminet 85 Noirmoutier-en-l'Île cruce de caminos tradicion “¿Dónde se celebran los sábados? Generalmente en el cruce de [...] caminos, en el cruce de Cheminet, en la isla de Noirmoutier ” ( 47 ° 00 ′ 48 ″ N, 2 ° 16 ′ 46 ″ W )
Piedra del diablo 85 La Garnache menhir, megalito tradicion “¿Dónde se celebran los sábados? [...], en la Piedra del Diablo, en Sallertaine " ( 46 ° 52 ′ 05 ″ N, 1 ° 53 ′ 09 ″ W )
la Michelière 85 Saint-Vincent-sur-Graon lugar aislado tradiciones “Los magos alguna vez celebraron el Sabbath à la Michelière, y los Garaches todavía visitan con frecuencia las aldeas de Saint-Vincent. Uno de ellos apareció durante el año 1862 en forma de cabra, en la Bergerie; nadie se atrevió a molestarla en sus penitencias nocturnas ” ( 46 ° 32 ′ 34 ″ N, 1 ° 25 ′ 51 ″ W )
la Croix de Jarrane 85 Beaufou cruce tradiciones "El sábado tiene lugar, en esta ciudad, en la Croix de Jarrane, en el camino a Lucs au Poiré" ( 46 ° 48 ′ 24 ″ N, 1 ° 29 ′ 29 ″ W )
Mire Crossing 85 La Tranche-sur-Mer cruce tradicion "Los magos guardan el sábado en [...] el cruce de los Borbés, entre la ciudad y el pueblo de La Terrière" ( 46 ° 21 ′ 13 ″ N, 1 ° 27 ′ 13 ″ W )
Esquina Maupas 85 La Tranche-sur-Mer cruce tradicion "Los magos guardan el sábado a orillas del mar, en la cala conocida como Coin de Maupas, y se ponen en comunicación con los de la Ile de Ré" ( 46 ° 20 ′ 44 ″ N, 1 ° 25 ′ 41 ″ W )
lugar en la ciudad 86 Loudun lugar en la ciudad juicio "El sábado celebrado por este diablo tuvo lugar de noche en una pequeña plaza ubicada al norte de la iglesia de Saint-Léger" . "En Loudun (Vienne), donde la rue François-Chrétien conduce al cruce de los brujos que una vez conducían allí los sábados todos los sábados" ( 47 ° 00 ′ 35 ″ N, 0 ° 04 ′ 45 ″ E )
Cruz de Blancharaux 87 Rochechouart cruce de caminos tradicion "La cruz de Blancharaux, un pequeño calvario rural, ubicado cerca de Rochechouart, es un lugar de encuentro nocturno para magos y hombres lobo que vienen a celebrar el sábado" ( 45 ° 49 ′ 20 ″ N, 0 ° 48 ′ 05 ″ E )
Fuente de Vittel 88 Vittel fuente tradicion “El gran manantial mineral de Vittel, conocido por los romanos, luego totalmente abandonado, se convirtió por el contrario en un“ lugar maldito ”, donde uno solo se aventuraba entre temblores y cruces. Estaba perseguida por espíritus infernales. Esta primavera [...] se había convertido en un lugar maldito, un lugar de reunión del sábado " ( 48 ° 12 ′ 29 ″ N, 5 ° 56 ′ 29 ″ E )
El Breleux 88 Uxegney claro aislado cerca de un bosque juicio "El sábado celebraron en Breleux o Champ-Bay, soledad en medio de Fincieux, un lugar propicio para sus tertulias nocturnas, sus danzas diabólicas" ( 48 ° 12 ′ 32 ″ N, 6 ° 21 ′ 42 ″ E )
Champ-Bay 88 Fomerey bosque juicio "El sábado celebraron en Breleux o Champ-Bay, soledad en medio de Fincieux, un lugar propicio para sus tertulias nocturnas, sus danzas diabólicas" ( 48 ° 12 ′ 48 ″ N, 6 ° 21 ′ 33 ″ E )
Fairy Rock 88 Saint-Dié-des-Vosges cumbre, rocas tradicion “El sábado tiene lugar en un lugar remoto, salvaje y rocoso; en el bosque en verano. Se informa en el Ormont, en la Roche des Fées, (este todavía tiene una inscripción que dice que fue exorcizado en 1555) " ( 48 ° 18 ′ 10 ″ N, 6 ° 59 ′ 15 ″ E )
Cámaras 89 Saint-Brancher lugar aislado, borde del bosque, castillo viejo? tradicion “En Chambrottes, había un castillo cuya misma ubicación ha conservado sus virtudes mágicas. Oímos en el aire los ruidos de los tanques y los ejércitos chocando. De vez en cuando vemos aparecer un hombre alto. Con gran dificultad, los magos de la región se atrevieron a acercarse para celebrar el sábado ” ( 47 ° 26 ′ 10 ″ N, 4 ° 00 ′ 30 ″ E )
páramo en madera de Pisy 89 Pisy páramo, en el borde del bosque tradicion "El bosque de Pizy termina, al sur, en el lado del pueblo, con un páramo donde se decía que el sábado se celebraba el sábado" ( 47 ° 34 ′ 04 ″ N, 4 ° 08 ′ 51 ″ E )
Estanque de Malsaucy 90 Evette-Salbert estanque tradicion "Los magos también llegaron al borde del estanque de Malsaucy, alrededor de Belfort" Durmiendo en el malsaucy.jpg
( 47 ° 41 ′ 07 ″ N, 6 ° 48 ′ 00 ″ E )
el Grammont 90 Beaucourt pico de la montaña juicio “Los principales lugares del sábado eran: [...] Grammont, cerca de Beaucourt. [...] A principios del siglo XVII E  , un gaitero, llamado Girard, conducía allí el sábado: fue, por este hecho, realizado en Porrentruy, en 1611 ” ( 47 ° 28 ′ 29 ″ N, 6 ° 55 ′ 48 ″ E )
detrás del castillo de Florimont 90 Florimont ruinas de un castillo juicio “El lugar de su reunión estaba cerca de un Chauffour, detrás del Chateau de Florimont. Había varios otros que estaban bailando " La tour. De Florimont.jpg
( 47 ° 30 ′ 34 ″ N, 7 ° 04 ′ 00 ″ E )

Distribución geográfica en Francia

La distribución de los lugares aquí referenciados no es homogénea en territorio francés. Depende sobre todo del trabajo local de los folcloristas, a menudo regionales. Se podría sugerir que Picardía o las Ardenas han mantenido un rastro más vívido que en otros lugares de las tradiciones sabáticas, pero es más seguro que los investigadores locales han sido más belicosos que en otros lugares (citemos en particular el trabajo de Maurice Crampon y Albert Meyrac ). La observación es idéntica para Franche-Comté y Vendée . Los investigadores también han notado la poca tradición del sábado en Provenza.

Referencias

  1. Jacques Collin de Plancy , Diccionario Infernal o investigaciones y anécdotas sobre demonios, espíritus, fantasmas, espectros, fantasmas, hombres lobo ... en una palabra, sobre todo lo relacionado con apariciones, magia, comercio en el infierno, adivinaciones, ciencias secretas, supersticiones, cosas misteriosas y sobrenaturales, etc. , París, H. Plon,1818( leer en línea ) , pág.  430
  2. Crampon 1936, p114
  3. Sébillot 2002, p181
  4. Thuriet 1892, p429
  5. Désiré Magloire Bourneville, E. Teinturier, Le Sabbat des sorciers , París, en las oficinas de "progreso médico",1890( leer en línea )
  6. Directorio del departamento de Jura para el año 1850 Volumen 8 , Impr. Gauthier,1850( leer en línea )
  7. Guillemet, Gaston (1851-1914), En la región de Vendée, descripción, historia, idioma, sitios y monumentos , Niort,1906( leer en línea ) , pág.  235
  8. Maxime Préaud, las brujas: exposición, París, enero 16 a abril 20, 1973 ,1973( leer en línea ) , pág.  40
  9. Sébillot 2002, p164
  10. Sébillot 2002, P698
  11. Alain Lequien, Secrets and legends of Jura vol 1, Rastros de tiempos antiguos, fantasmas y espíritus, Leyendas del Jura, brujería en el Jura ,2019, 156  p. ( ISBN  9782322127399 ) , pág.  90
  12. Crampon 1936, p106
  13. Crampon 1936, p112
  14. Henri Beauchet-Filleau, "  Creencias, supersticiones, medicina, costumbres, presagios y dichos del cantón de Chef-Boutonne  ", Boletines de la Sociedad de Estadística del Departamento de Deux-Sèvres ,Enero 1879, p.  548 ( leer en línea )
  15. Paul Sébillot , Le Folk-Lore de la France. Cielo y tierra , parís,1907( leer en línea )
  16. Jean Delumeau, "  Religión popular y cristianización  ", Boletín de la Sociedad de Estudios de los Altos Alpes ,1985, p.  247 ( leer en línea )
  17. Carlo Ginzburg ( . Trans  Giordana Charuty), Las batallas por la Noche: Magia y rituales agrarios en Friuli, ( XVI º - XVII th  siglos) [ "I Benandanti. Stregoneria e culti agrari tra Cinquecento e Seicento »], Lagrasse, Verdier,1980, 238  p. ( ISBN  2-86432-005-3 , presentación en línea ), [ presentación en línea ] .: Reedición zCarlo Ginzburg ( . Trans  del italiano por Giordana Charuty) Las batallas por la Noche: Magia y rituales agrarios ( XVI º - XVII th  siglos) [ "  I Benandanti. Stregoneria e culti agrari tra Cinquecento e Seicento  »], París, Flammarion, coll.  "Champs" ( n o  135)1984, 270  p. ( ISBN  978-2-08-124477-1 ).
  18. Frédéric Delacroix, Los juicios por brujería en XVII th  siglo (10a) , París, G. Havard1896( leer en línea ) , pág.  215
  19. HENRIQUET Stéphane, "  historias del sábado en La Côte-d'Aime (Saboya)  ", Le Monde et Alpin rhodanien. Revista regional de etnología , n o  4,2001, p.  86-91 ( DOI  https://doi.org/10.3406/mar.2001.1751 , leer en línea )
  20. Jacques de Wailly, Maurice Crampón, Le folclore de Picardie (Somme, Oise, Aisne) , Museo de Picardía,1968, 414 páginas  p. ( leer en línea ) , pág.  331
  21. "  Menhir de la Cruz de Bronzeau, Estivareilles  " , en Allier, hoteles y restaurantes (consultado el 5 de marzo de 2021 )
  22. J. Tivollier, Monografía del valle de Queyras, Hautes-Alpes; seguido de un Panorama general sobre las antiguas instituciones de Briançonnaise y sobre el estado político, social y eclesiástico de Queyras antes de 1789 , Gap,1897( leer en línea ) , pág.  39
  23. Derennes, Gustave, Geografía del departamento de Hautes-Alpes: físico, político, histórico, administrativo, económico y comercial , Gap,1886( leer en línea ) , pág.  54
  24. Ch. J. Melchior, Marqués de Vogue, “  Une famille vivaroise  ”, histórico, arqueológico opinión, literaria y pintoresca de la Vivarais ilustrada ,Enero 1907, p.  408 ( leer en línea )
  25. Dalmas, Jean-Baptiste, Itinerario del geólogo y el naturalista en Ardèche y parte de Haute-Loire , Privas,1872( leer en línea ) , pág.  52
  26. Albert Meyrac , Tradiciones, costumbres, leyendas y cuentos de las Ardenas ,1890, PDF ( leer en línea ) , pág.  163-164
  27. Meyrac 1898, página 5
  28. Jean-Luc Collignon, "  Au Petit-Ban d'Ecordal: una cruz resucitada  " , sobre Jean-Luc Collignon
  29. Meyrac 1898, página 226
  30. Meyrac 1898, página 107
  31. Meyrac 1898, página 155
  32. "  Le Chesnois-ès-Rivières página C1  " , en Archivos del catastro de las Ardenas
  33. Meyrac 1898, página 328
  34. Meyrac 1898, página 189
  35. "  Ecordal page A1  " , en Archivos del catastro de las Ardenas
  36. Olivier de Marliave, "Las rocas legendarias de Ariège ... tras las huellas de Joseph Vézian" , en Sociedad de Amigos del Museo Pirineo , Pirineos: órgano oficial del Museo Pirineo del Castillo-fuerte de Lourdes, del Franco -Federación Francesa -Española de sociedades pirenaicas, de la GPHM / Sociedad de Amigos del Museo Pirineo ,1985( leer en línea ) , pág.  254
  37. B. Castagné et al., “  Grabado rupestre del Col du Traucadou conocido como“ peïro traucado ”o“ roca de las brujas ”  ”, Boletín de la Sociedad Prehistórica de Ariège. Prehistoria, espeleología de Ariège , Tarascon-sur-Ariège,de enero de 1967, p.  59 ( leer en línea )
  38. M. Valadier, "  Los monumentos celtas de Aveyron  ", Memorias de la Sociedad de Letras, Ciencias y Artes de Aveyron , Rodez,1859, p.  215 ( leer en línea )
  39. Gilbert Laconche, Leyendas y demonios de Cantal: cuentos de las tardes de antaño , Guéret, Verso,1993( ISBN  2903870616 , leído en línea ) , pág.  31
  40. Brouillet, François-André-Ernest, Indicador arqueológico del distrito de Civrai: desde el período antehistórico hasta nuestros días, para ser utilizado para estadísticas monumentales del departamento de Vienne , Civrai, P.-A. Ferriol,1865( leer en línea ) , pág.  42
  41. "  Pleuville: Menhir" Le Bénitier des Sorciers "  " , en GRAHT (consultado el 18 de marzo de 2021 )
  42. Georges Musset, glosario de jerga y dialectos de Aunis y Saintonge , La Rochelle,1948( leer en línea ) , pág.  452
  43. Nicole Jacques-Chaquin y Maxime Préaud, "  Los magos del carruaje de Marlou  " , en Google Books
  44. B. Warée, "  Trial made in the past against a" witch "  " (consultado el 11 de marzo de 2021 )
  45. "Les Carroirs" , en Germain Laisnel de la Salle , Creencias y leyendas del centro de Francia , Chaix,1875( leer en línea ) , pág.  154
  46. Pierre Dubois de Sablonière, "  Juicio de brujería, Jacquette Saddon, esposa Perrin  ," Memorias de la Sociedad de Antigüedades Central ,1931, p.  154 ( leer en línea )
  47. "  Informe del trabajo de la Commission des Antiquités de la Côte-d'Or  ", Memorias de la Commission des Antiquités du Département de la Côte-d'Or ,Enero de 1922, p.  XC ( leer en línea )
  48. "  Sabbat  " , en Mythologica (visitada 30 de marzo 2021 )
  49. "  Vic-des-Prés page D2  " , en los archivos catastrales de Côte-d'Or
  50. "  La aldea de Cruchy Comuna de Saint-Rémy  " [PDF] , en Saint-Rémy 21
  51. "  Saint-Rémy  " , sobre vivir en Côte-d'Or
  52. Cunisset-Carnot, "  L'Arbre de la Mirabelle  ", La Tradition: revisión general de cuentos, leyendas, canciones, costumbres, tradiciones y artes populares ,Enero 1890, p.  110 ( leer en línea )
  53. Clément-Janin, Michel-Hilaire, Tradiciones populares de Côte-d'Or, recopilado por Clément-Janin , Dijon,1884( leer en línea ) , pág.  53
  54. Clément-Janin, Michel-Hilaire, Tradiciones populares de Côte-d'Or, recopilado por Clément-Janin , Dijon,1884( leer en línea ) , pág.  43
  55. Abad Narbey, Las altas montañas del Doubs entre Morteau, Le Russey, Belvoir y Orchamps-Vennes , París, Ambroise Bray,1868( leer en línea ) , pág.  4
  56. Loye, Léopold, Historia del condado de La Roche y Saint-Hippolyte, su capital , Montbéliard, P. Hoffmann,1888( leer en línea ) , pág.  405
  57. Thuriet 1892, p187
  58. Edgar Coulon, "  Sorciers et Sortilèges Au Pays de Montbéliard  ", Revue de folclore français / órgano de la Société du français folclore , París,1933, p.  114 ( leer en línea )
  59. Éloïse Mozzani, Leyendas y misterios de las regiones de Francia , Robert Laffont,2015( ISBN  9782221159224 )
  60. Ludovic Mazeret, "  monumentos megalíticos del Gers  ", Hombre prehistórico: revista mensual ilustrada con arqueología y antropología prehistóricas ,Enero 1907, p.  12 ( leer en línea )
  61. Ludovic Mazeret, "  leyendas y tradiciones prehistóricas  ", Revisión de las tradiciones populares ,Octubre de 1912, p.  488 ( leer en línea )
  62. Marc Devignes, Inventario de los megalitos de Francia, 9 - Gironde , CNRS Éditions,1995, 213  p. ( ISBN  227105303X ) , pág.  35-37
  63. Bézier, Paul, Inventario de monumentos megalíticos en el departamento de Ille-et-Vilaine , Rennes,1886( leer en línea ) , pág.  48
  64. Maurice Sand , "  Leyendas de Bas-Berry  ", Revisión de tradiciones populares ,Noviembre 1887, p.  522 ( leer en línea )
  65. "  Legend around Relans  " , en Moon Star (consultado el 30 de marzo de 2021 )
  66. Thuriet 1892, p38
  67. Louis Muyard, "  Restos megalíticos en el tablero Nezen  " Boletín de la Sociedad de naturalistas y arqueólogos de Ain ,Enero de 1943, p.  12 ( leer en línea )
  68. D. Monnier, Tablas literarias de Ain y Jura , Nantua,1843( leer en línea )
  69. Thuriet 1892, p307
  70. Thuriet 1892, p506
  71. Benoît, Paul, Historia de la abadía y la tierra de Saint-Claude , Montreuil-sur-Mer,1892( leer en línea ) , pág.  556
  72. Lucien Guillemaut, "  Historia de Bresse Louhannaise  ", La Bresse Louhannaise: boletín mensual de la Sociedad de Agricultura y Horticultura del distrito de Louhans ,Enero 1892, p.  246 ( leer en línea )
  73. Saint-Jours, Bernard, Le Littoral gascon , Burdeos,1921( leer en línea ) , pág.  164
  74. Daugé, Césaire (1858-1945), Rion-des-Landes: its history , Bergerac,1912( leer en línea ) , pág.  448
  75. Jackie Despriée, Claude Leymarios, “  Inventario de los megalitos de Francia. 3 - Loir-et-Cher [monografía]  ”, Gallia Préhistoire , n o  Supl. 1-3,1974( leer en línea )
  76. Henri Quilgars, "  Tradiciones y supersticiones de Guérandais  ", Revue des tradiciones populaire ,Octubre de 1900, p.  548 ( leer en línea )
  77. Alain Beyneix, "  Las arquitecturas megalíticas del departamento de Lot-et-Garonne  ", Boletín de la Sociedad Prehistórica Francesa , n o  2, volumen 97,2000, p.  239-264 ( leer en línea )
  78. Quéru Hermann, Leberruyer Pierre, "  Études aurevillyennes: Sorcellerie et Beliefs Populaires en las novelas de Barbey d'Aurevilly  ", Études Normandes , vol.  23, n o  84,1957, p.  17-24 ( DOI  https://doi.org/10.3406/etnor.1957.3137 , leer en línea )
  79. MA Drouet, “  Una hechicera de Cherburgo en el siglo XVII. - Nota histórica sobre Marie Bucaille  ”, Memorias de la Sociedad Académica Nacional de Cherburgo , Caen,1904, p.  180 ( leer en línea )
  80. A. Lerosey, “  Una página en la historia de la Abadía de Lessay; Asistentes en Normandía XVII °  siglo  , " El Buscador de las provincias occidentales: publicados cada mes: Bretaña, Normandía, Maine, Anjou, Touraine, Poutou, Aunis, Saintonge, Angoumois ,1900( leer en línea )
  81. " Festival de las  Brujas - Mercado de Halloween  " , en www.tourisme-langres.com (consultado el 11 de marzo de 2021 )
  82. Henri Lepage, Los municipios de Meurthe: diario histórico de ciudades, pueblos, aldeas, aldeas y censos de este departamento ... Volumen 2 , Nancy,1853( leer en línea ) , pág.  67
  83. Jean de la Pierre-Croisée, "  Un coin d'Argonne, Lochères-lez-Aubréville  ", Revue d'Ardenne & d'Argonne: científico, histórico, literario y artístico / publicado por la Société d'études ardennaises "La Bruyère " ,1911( leer en línea )
  84. "  Roble de las brujas, bosque de Saint Avold (Moselle)  " , en Arboreal Krapo (consultado el 11 de marzo de 2021 )
  85. "  Debemos salvar el roble de las brujas  " , en Lorraine bloggers (consultado el 11 de marzo de 2021 )
  86. Henri Lepage, El departamento de Meurthe. Segunda parte: estadísticas históricas y administrativas , Nancy,1843( leer en línea ) , pág.  626
  87. Liliane Pinard, '  supersticiones y Morvan Autunois el XIX °  siglo  , " Academia de Morvan ,1999, p.  30 ( leer en línea )
  88. Liliane Pinard, '  supersticiones y Morvan Autunois el XIX °  siglo  , " Academia de Morvan ,1999, p.  20 ( leer en línea )
  89. A. Guillaume, El alma de Morvan , Saulieu,1923( leer en línea ) , pág.  124
  90. Maurice Phusis, André Lorulot, Jean Bossu, paganismo cristiano , Herblay,1955, 224  p.
  91. "  En el encuentro de las brujas  ", La Croix du Nord: suplemento regional de la Croix de Paris ,22 de febrero de 1947, p.  3 ( leer en línea )
  92. Edmond Lecomte, Crillon en Beauvaisis, estudio histórico , Amiens,1894( leer en línea ) , pág.  22
  93. Louis Graves, Estadísticas precisas sobre el cantón de Maignelay, distrito de Clermont (Oise) ,1839, 114 páginas  p. ( leer en línea ) , pág.  81-82
  94. J.-A. Dulaure, física, historia cívica y moral de los alrededores de París. Volumen 4 /, desde los primeros tiempos históricos hasta nuestros días , París,1828( leer en línea ) , pág.  423
  95. Cartailhac, Émile, Diccionario arqueológico de la Galia: período celta. Volumen I , París, Impr. nacional,1923( leer en línea ) , pág.  189
  96. Henry Carnoy , Literatura oral de Picardía ,1883( leer en línea )
  97. Charles Duponey, "  Informe sobre la primera serie de respuestas al Cuestionario Arqueológico  ", Boletín de la Sociedad Académica de Hautes-Pyrénées ,Enero 1859, p.  467 ( leer en línea )
  98. Claude Seignolle , Cuentos y leyendas populares. Alsacia: Una hermosa cadena de maldiciones según la tradición oral alsaciana (A. Stoeber) , Presse de la Renaissance,1974
  99. "  La escuela de brujas y Heidenstadt  " , sobre lugares inusuales
  100. "  Las piedras del sábado  " , en Lugares insólitos
  101. G. Bronner et al "  Un doble Castillo XIII °  siglo: Landsbergb a la luz de la reciente TRAVAU  " arqueología Cahiers alsaciana, el arte y la historia , Estrasburgo1981, p.  83 ( leer en línea )
  102. Gabriel Gravier, Leyenda de Alsacia -Le Creux-Chêne y las brujas, volumen III , Belfort, Mouton Bleu,1988( leer en línea ) , pág.  62 hasta 64
  103. Tallon, "  Notas sobre vestigios de la antigüedad en Hirsingen (Ht-Rhin)  ", Revue d'Alsace , Colmar, JB Jung,1863, p.  455 ( leer en línea )
  104. Abad C. Braun, Leyendas de Florival o mitología alemana en un valle de Alsacia , Guebwiller, JB Jung,1866( leer en línea ) , pág.  171
  105. Gilbert Laconche, Leyendas y demonios del Ródano: Lyonnais-Beaujolais , Ahun, Verso,1994( leer en línea ) , pág.  29
  106. "  Fuente de Planey  " , en Visiorando
  107. Daniel Réju, Francia de historias secretas , París,1991, 257  p. , p.  187
  108. E. Violet, "  Las supersticiones y creencias populares  ", Sociedad de Amigos de las artes y las ciencias de Tournus ,Enero de 1940, p.  145
  109. Nicole Jacques-Chaquin, Nicole Jacques-Lefèvre, Maxime Préaud, Le Sabbat des sorciers en Europa: XVe-XVIIIe siècle: coloquio internacional ENS Fontenay-Saint-Cloud, 4-7 de de 1992 de noviembre de , Jérôme Millon,1993, 447  p. ( leer en línea ) , pág.  207
  110. Joisten Alice, Abry Nicolas, "  Charles Joisten y narración en Dauphiné et Savoie  ", Le Monde alpin et rhodanien. Revisión de etnología regional , No hay huesos  1-4,2003, p.  237-246 ( DOI  https://doi.org/10.3406/mar.2003.1818 , leer en línea )
  111. "  El camino de los lavaderos  "
  112. Emilien Traver, "  Las localidades del catastro del antiguo distrito de Melle  ", Boletines de la Sociedad de Anticuarios de Occidente ,Enero de 1940, p.  408 ( leer en línea )
  113. Pierre d'Issy, "  Le sorcier Limitou, tale picard  ", La Tradition: revisión general de cuentos, leyendas, canciones, costumbres, tradiciones y artes populares ,15 de octubre de 1888, p.  313 ( leer en línea )
  114. Crampon 1936, p117
  115. Crampon 1936, p116
  116. Jean-François Leblond, Yvan Brohard, Vida y tradiciones populares en Picardía: Oise, Somme, Aisne , Horvath,1994, 327  p. , p.  123
  117. Mitología francesa, Números 144 a 154 ,1987( leer en línea ) , pág.  140
  118. Crampon 1936, p115
  119. Crampon 1936, p118
  120. Léo Desaivre, "  Tradiciones populares y escritores poitevin  ", Revisión de tradiciones populares ,Noviembre 1907, p.  416 ( leer en línea )
  121. Sociedad Nacional de Etnografía y Arte Popular, Tradición en Poitou y Charentes: arte popular, etnografía, folklore, hagiografía, historia / Sociedad de etnografía nacional y arte popular, congreso de Niort , París,1897( leer en línea ) , pág.  234
  122. Boutin, Hippolyte, et al., Paisajes y monumentos de Poitou ,1894( leer en línea ) , pág.  15
  123. "  St Vincent sur Graon  " , en St Vincent sur Graon
  124. directorio departamental de la Sociedad de Emulación de la Vendée ,1863( leer en línea ) , pág.  69
  125. Ludovic Mazeret, “  Antigüedades celtas de Vendée y leyendas; Distrito de Fontenay-le-Comte y La Roche-sur-Yon  ”, Directorio departamental de la Société d'Émulation de la Vendée ,Enero 1872, p.  127 ( leer en línea )
  126. J. Moreau de la Ronde, "  Los castillos de Loudun  ", Memorias de la Sociedad de Anticuarios de Occidente ,1915( leer en línea )
  127. Yvonne Clancier-Gravelat, "  Leberous et leberounas  ", Nuestra provincia: revista mensual publicada bajo el patrocinio del Centre d'études regionalistes de Limoges ,1942, p.  295 ( leer en línea )
  128. Fournier, Alban (1842-1904), Antiguas costumbres, usos y tradiciones populares de los Vosgos: de los antiguos cultos, y particularmente el del sol , Saint-Dié, L. Humbert,1891( leer en línea ) , pág.  50
  129. Eugène Martin, "  Uxegney antes de la revolución  ", Anales de la Sociedad de emulación del departamento de Vosgos , Épinal,1926, p.  42 ( leer en línea )
  130. E. Rey, "  Brujería en Lorena y en particular en los Vosgos de los siglos XIII al 17o º  siglo  " en el Boletín de la empresa Philomatique Vosgos , Saint Die,1935, p.  32 ( leer en línea )
  131. "  el sitio embrujado  ", Revisión de tradiciones populares ,Agosto 1898, p.  421 ( leer en línea )
  132. “  Saint-Brancher página B3  ” , en los archivos catastrales de Yonne
  133. Philippe Salmon, "  Diccionario arqueológico del departamento de Yonne, época celta  ", Boletín de la Sociedad de ciencias históricas y naturales de Yonne ,1877, p.  273 ( leer en línea )
  134. Charles Feltin, "  Florimont  ", Boletín de la sociedad belfortiana de emulación ,Enero 1898, p.  408 ( leer en línea )
  135. Chamski-Mandajors, "  Les Farfadets de Monsieur de Terre-Neuve du Thym  ", Memorias de la Académie de Vaucluse ,Enero de 1933, p.  147 ( leer en línea )
  136. Jean-Luc Domenge, “  Sorcellerie en Provence Orientale. La dualidad “Masco - Demascaire”  , Boletín de la Sociedad de Estudios Científicos y Arqueológicos de Draguignan y Var ,1988, p.  52 ( leer en línea )

Bibliografía

Artículos relacionados