Léxico de órganos

El léxico del órgano presenta los términos y expresiones en uso en el mundo del órgano  : elementos de los instrumentos, términos técnicos de la construcción de órganos, los juegos más típicos.

A

• Abreviado  : Articulación que permite transmitir el movimiento lateralmente sin aumentar la fuerza para bajar la llave.
• Acuerdo  : Acción de poner los tubos a su tono con el diapasón.
• Acoplamiento  : Mecanismo que permite el funcionamiento simultáneo de varios teclados, lo que da la posibilidad de hacer escuchar las ejecuciones de un teclado mientras uno toca en otro.
• Caña  : Lengua que produce el sonido al tocar las cañas .
• Cañas  : Conjunto de juegos donde el sonido es producido por una caña. La tubería sirve como elemento resonador.
• Llamada  : mecanismo que permite simplificar determinadas acciones del organista mediante la activación de un pedal, cuchara, pistón o seta, por ejemplo: llamada de cañas, llamada de tutti.
• Ciego  : cierre una fuga de aire. Dependiendo de la ubicación, se utiliza soldadura de estaño, brea, pulpa de madera o piel.

B

• Equilibrio  : mecanismo específico del órgano con tracción mecánica que permite, gracias a un contrapeso de dos posiciones estables, evitar las posiciones intermedias y forzar la posición abierta o cerrada, ya sea para tirar de los topes, bien para las barras de tracción y los acoplamientos .
• Banco  : aquí es donde el organista se sienta a tocar.
• Bass y Top  : En instrumentos pequeños encontramos paradas divididas en graves y top. El corte suele estar en el tercer C. La corneta es siempre un juego de primera.
• Bajos  : Estos son los tubos más profundos de un juego. El bajo de un teclado son las primeras teclas a la izquierda.
• Fagot  : Juego de lengüetas suaves, cuernos cónicos y lengüeta en forma de lágrima.
• Tambores  de lengüeta: Conjunto de juegos de lengüeta con tubos cónicos de longitud normal ( bombarde , trompeta , corneta ).
• Bisel  : Pieza que separa el pie del cuerpo de la pipa, forma parte de la boca.
• Caja expresiva  : Cámara que contiene tubos, provista de un juego de persianas móviles que se pueden controlar desde la consola. Este dispositivo permite obtener efectos de crescendo o decrescendo.
• Bombarde  : Conjunto de lengüeta con cuerpo cónico con una altura de 16 pies e incluso 32 pies (contrebombarde). También puede hacer referencia al nombre de un teclado que en un instrumento grande tiene tal conjunto.
• Boca (altura de)  : esta es la distancia entre el labio superior y el labio inferior. Esta altura de boca es muy importante para la armonización de la pipa.
• Boca  : Apertura de un tubo en la unión del resonador y el pie delimitado por el labio superior y el labio inferior.
• Bourdon  : Toque de fondo obstruido del órgano. Su sonido es muy suave (solo da armónicos impares).
• Boursette  : Pieza sacculiforme en material muy flexible (piel, pergamino, pega, gamuza) que permite el movimiento de la tracción en la capa, sin que el aire pueda escapar.
• Aparador  : Trabajo de carpintería (a veces inmenso) tomando más o menos la forma de un mueble, que contiene todos los mecanismos y tuberías del instrumento.

VS

• Capuchón  : Manguito cilíndrico cerrado en un extremo y utilizado para taponar los tubos Bourdon cuando son de metal. La tapa puede ser soldada (fija) o removible (deslizante) permitiendo la afinación de la tubería.
• Antorcha  : Conjunto de lengüetas de cuerpo acortado, la tubería generalmente termina en un embudo. Se encuentra principalmente en órganos germánicos. Asociado a la familia del oboe .
• Hongo  : Pulsador grande colocado delante del pedal que se acciona con el pie. También se le llama "pistón".
• Chanoine  : Nombre que se le da a las pipas de fachada, generalmente pipas de reloj , que sirven solo para decoración y que no tienen función sonora. A menudo están hechos de metal, pero a veces son ficticios, es decir, construidos de madera y pintados con una pintura que les da un aspecto metálico.
• Solera  : Tablones de madera perforados con agujeros donde se colocan los pies de los tubos, constituyendo el techo del somier.
• Chimenea (à)  : Se dice de los juegos que están parcialmente bloqueados y coronados por un pequeño tubo cilíndrico llamado chimenea (abejorro de chimenea, flauta de chimenea, ciertas fiestas).
• Clarín  : Caña que suena similar a la trompeta, pero que suena en una octava (4 pies).
• Clarinete  : Caña del juego (desde el XIX °  siglo) similar a cromorne pero con una mucho más grande y con frecuencia una lágrima caña (caña cónica).
• Teclado  : conjunto de teclas que le permiten tocar el órgano. Generalmente comprende 56 o 61 teclas y sus dimensiones son sustancialmente las mismas que las de un teclado de piano o clavecín. El estándar actual es de 165 mm para una octava, o un ancho de tecla de 23,57 mm.
• Pecho u órgano-cofre: instrumento en forma de cofre, para su fácil transporte. Ya existente en el período barroco, este tipo de instrumento de teclado ha experimentado un renacimiento desde la década de 1970 con el objetivo de asegurar el continuo.
• Consola  : este es el puesto de mando del órgano. Incluye los teclados, el pedal, los tirantes de registro, las barras de tracción y los acoplamientos. Si la consola está integrada en la base del buffet principal, se dice que está "en ventana". Se dice que se "da la vuelta" cuando el organista da la espalda al órgano.
• Contrabajo  : Conjunto de 16 pies con entonación fuerte y colocado en el pedal. Puede ser un principal o una flauta. Más raramente puede ser una apuesta imitando el contrabajo orquestal.
• Cornement  : Se dice cuando, sin bajar una tecla del teclado, habla una pipa. Esto es un mal funcionamiento: válvula o varilla bloqueada en la posición abierta, a veces una fuga.
• Corneta  : Juego compuesto generalmente por 5 filas de tubos (sonando 5 tubos por nota) y colocados sobre la base por una pieza grabada limpia conectada a la base por postajes. Es una de las paradas más características del órgano clásico francés.
• Cuerpo de una pipa  : Parte superior de una pipa.
• Cut to tone  : Forma de cortar la parte superior del cuerpo de los pipas para evitar las ondas estacionarias provocadas por las muescas de afinación .
• Cromorne  : Juego de lengüetas con un sonido muy particular que imita al instrumento musical del mismo nombre. El cuerpo de las tuberías es cilíndrico y más corto que su altura normal. Generalmente se coloca en positivo .
• Cuchara  : Mecanismo operado con el pie. Se utiliza para invocar un apareamiento, tirasse, tremblant, tutti u otro accesorio. En los instrumentos modernos, son reemplazados por pistones, llamados hongos.
• Platillo  : Mezcla que, con su complemento, el suministro, compone la obra completa del órgano clásico francés. El platillo es más alto que el suministro que completa en armónicos y enmascara sus repeticiones.

D

• Arriba  : Puede designar las teclas en la parte superior del teclado a la derecha, pero también los juegos que solo hablan en esta parte superior del teclado (Parte superior de la tercera, trompeta, flauta, etc.).
• Doublette  : Juego que pertenece a la familia de los principales , cuyo tubo más bajo tiene 2 pies de altura.
• Dulciana (o Dulciane): Juego de escala estrecha, pero que tiene poco mordisco y mucha suavidad. También puede referirse a una caña tocando con un tono suave.

mi

• Echo  : teclado de órgano que permite efectos de distanciamiento, gracias a su toque suave (órgano clásico francés) oa su posición en el instrumento (siglos XIX - XX).
• Fish plate  : Tablones delgados cubiertos de piel. Forman los dos lados de los pliegues de un fuelle.
• Boca  : Pie de la tubería por donde corre el aire.
• Bracket  : Articulación que permite transmitir el movimiento en ángulo recto.
• Estaño  : Metal principal para la construcción de tuberías. Su porcentaje puede variar según el tono deseado entre un 5 y un 95%.
• Tejido  : Mezcla de plomo con 15 a 20% de estaño, utilizada para la fabricación de pipas para determinados juegos como bourdon, nasard ...
• Expresión  : sistema que permite modular el volumen sonoro producido por el instrumento, gracias a una caja expresiva.

F

• Frente  : Este es el conjunto frontal de una caja de órgano. Está compuesto por carpintería y tuberías (denominada fachada).
• Constructor de órganos  : Nombre dado a quienes practican el arte de la construcción de órganos (el "hacer" de órganos). También decimos "organier"
• Falso somier  : También llamado "tamiz". Está formado por tablas con agujeros colocados a unos 15 cm por encima del somier. Su función es mantener las tuberías en posición vertical.
• Fife  : Flauta pequeña de tono alto, generalmente de 1 pie, a veces de 2 pies.
• Flageolet  : Llamado de la XVIII ª  quad siglo Nasard. Este es el nombre del juego de flautas de 2 pies.
• Flauta  : Las flautas forman en el órgano una familia de juegos de gran envergadura. Un gran número de juegos componen esta familia: todos los que llevan el nombre de "flauta" seguido de un calificativo (hueco, biberón, transversal, alemán, amoroso, blando, octaviante, etc.) pero también tercios, los nasares, los larigots. Se diferencian entre sí por sus tamaños, formas, alturas, etc.
• Fondo (Conjunto de)  : Conjunto de juegos bucales que proporcionan la base sonora del órgano (su fundamento). Los conjuntos de fondo son los principales, drones, gambes y flautas de 32, 16, 8 y 4 pies.
• Fondo de órgano  : combinación de todas las paradas de órgano de fondo . Título otorgado a las piezas musicales que utilizan este registro.
• Suministro  : Conjunto de órganos que forma parte del conjunto completo. Se compone de 3 a 10 tubos por billete llamado "rango" (suministro de 4 rangos). Su objetivo es "proporcionar" en armónicos el sonido de los juegos de fondo.
• Freno  : cilindro de madera o metal colocado frente a la boca de ciertos tubos de fondo grandes para mejorar la respuesta al ataque. Cuanto más larga sea la manguera, más lento será el inicio de la vibración de la columna de aire. En algunos casos, el freno permite acortar significativamente este tiempo de respuesta.

GRAMO

• Gambes  : Familia de juegos de boca estrecha. En el XIX °  siglo, crecen y se encuentran en gran número en el órgano romántico y sinfónico. Los juegos de apuestas tienen nombres muy diferentes: violín o violón , salicional , violonchelo, viola da gamba, viola d'amore, dulciane, celestial voice y unda-maris.
• Groove o canal  : Groove en el que late la lengüeta. Hay muchas variaciones que determinan el timbre de la caña.
• Grand Jeu  : Registro muy brillante y deslumbrante que llama a todas las bombardas, trompetas, cornetas y cromornes, a las que conviene añadir los conos y los proveedores. Nombre que reciben las piezas musicales que utilizan esta mezcla de juegos.
• Gran órgano  : se refiere al plano de sonido principal del órgano. Corresponde a un teclado con el mismo nombre. ( 1 st o 2 nd  teclado dependiendo de si hay o no un positivo espalda).
• Grabado  : Partición de la base que permite enviar aire de forma independiente para la misma nota de cada registro abierto.

H

• Armonización  : Consiste en darle a cada tubo su propio sonido para que el instrumento esté perfectamente equilibrado según el edificio, el eco, la disposición, la potencia, la resonancia. Es un trabajo largo y delicado más importante que la construcción mecánica. Es la armonización que le da el alma al instrumento. No confunda armonización y afinación.
• Oboe  : juego de lengüeta solista. Suele encontrarse en la historia. El cuerpo de la tubería es cilíndrico y está coronado por un pabellón en forma de embudo.

J

• Persianas  : persianas movibles que pueden ser operados con el pedal de expresión para abrir o cerrar la caja expresiva.
• Juego  : llamamos juego en un órgano, una fila de un cierto número de tubos del mismo tipo, colocados en el mismo registro. Cada juego corresponde a un tirante de registro. El número de pasos determina el tamaño de un órgano. En Francia, podemos considerar que un órgano es pequeño cuando tiene menos de 15 paradas y que es “grande” cuando tiene más de 50 paradas.
•  Juegos de boca : Los juegos de boca son todos los juegos de órgano que no son de lengüeta, es decir , juegos de fondo , mutaciones y mezclas .
• Juegos de fondo  : consulte Fondo (Juego de) .
• Reed  conjuntos: Los mayoría de los conjuntos de caña comunes son contrabombard, bombarda , trompeta , corneta , Chamade , contrafagot, fagot, oboe , chalumeau, douçaine, cromorne , voz humana, regale , ranquette, clarinete. Los siguientes juegos son más raros: trombón, ophicleide, saqueboute , buccino, orlos.

L

• Lengua  : pieza de metal que produce sonido y que golpea contra la cuneta en los juegos de lengüetas.
• Larigot  : Juego de mutación de la familia Flutes dando un quinto. Su tubería más baja mide 1'1 / 3. Suena una octava por encima del Nasard.
• Laye  : Parte inferior de la base del órgano, que alberga las válvulas y almacena el aire que los transportadores de viento lo envían desde el túnel de viento.
• Lumen  : Abertura ubicada entre el labio inferior y el bisel de una pipa. Espacio por el que pasa el aire que sale al pie de la tubería.

METRO

• Machine Barker  : Mecanismo neumático destinado a reducir la dureza del teclado en órganos grandes.
• Maniquí  : En el taller del constructor de órganos, el maniquí es un dispositivo para probar los tubos. Se trata de un pequeño somier sobre el que se colocan los tubos que salen del taller de tuberías para controlarlos y darles un calado de armonización. Hoy en día, el maniquí se suele asociar con un analizador de espectro de sonido para afinar la homogeneidad entre los tubos del mismo juego.
• Activado  : este es el nombre antiguo que se daba a las teclas del teclado de pedal.
• Mecánica  : Conjunto de elementos que permiten poner en funcionamiento las tuberías o los registros en el sistema constructivo tradicional.
• Mecánica completa  : cuando el teclado empuja la transmisión hacia las válvulas.
• Mecánica suspendida  : cuando el teclado tira de la transmisión hacia las válvulas.
• Mezclas  : Designan composiciones de varias filas de tubos principales que no oyen el sonido de octava, pero los sonidos armónicos fundamentales de la tos ya veces tercera (o incluso 7 ° a 9 ° en el XX °  siglo). Todas estas paradas (suministros, platillos, campanillas, alícuotas, etc.) con sus complementos de bajo (fondos) forman el juego completo del órgano.
• Mire  : Estos son los tubos que recubren el frente del buffet. Algunas de estas pipas pueden ser ficticias, se usan solo para decoración, se les llama "cánones".
• Mutaciones  : Conjunto de juegos de boca que están afinados a tonos armónicos, por lo tanto en relación con quintas, terceras, etc. Distinguimos entre mutaciones simples que tienen una sola fila de tubos (tierce, nasard, larigot…) y mutaciones compuestas que son un conjunto de varias filas inseparables que hablan juntas en una misma tonalidad (corneta, sesquialtera, alícuota).

NO

• Nasard  : Conjunto de mutación simple de la familia de flautas grandes de 2'2 / 3 que forma parte de la composición del conjunto de tierce o corneta.
• Núcleo  : Pieza de tela o plomo que se ensambla en la base de un tubo de lengüeta, el cuerpo del resonador, la garganta y la lengüeta.

O

• Octaviante  : Dicho de un tubo que habla una octava más alta que su frecuencia natural.
• Orejas  : Pequeñas tiras de plomo que se sueldan a ambos lados de la boca de las tuberías de drones y, a veces, de las tuberías abiertas.

PAG

• Score  : Hacer la partitura de un órgano es distribuir los 12 semitonos que lo componen en una octava. La puntuación se realiza en el proveedor. Es ella quien define el temperamento.
• Pedal  : Otro nombre del plano de sonido correspondiente al pedal .
• Pedal de expresión  : Dispositivo en forma de cuchara o balancín que se baja o sube con el pie para abrir o cerrar las lamas de la caja expresiva para tocar más o menos alto. Generalmente son los tubos del teclado de Récit los que están encerrados en una caja expresiva. En el órgano de teatro, todos los teclados son expresivos y el control de los matices particularmente preciso gracias a un sistema diferente al órgano clásico.
• Pedal board  : teclado colocado en el suelo, debajo del banco, que tocas con los pies.
• Pie  : unidad de medida teórica tradicional estándar de la construcción de órganos. Para calcular esta longitud, cada factor tiene sus propias "recetas" según sus herramientas y su experiencia para calcular su pie (entre modo de vibración y velocidad de la columna de aire, longitud, forma, diámetro, material y espesor de la tubería). Un pie acústico vale actualmente 324 milímetros (no confundir con otros pies ). Una manguera de un pie debería dar la nota do4 a 523,251  Hz . El alcance de un juego viene dado por la longitud en pies de su C baja, en potencia de 2 (1, 2, 4, 8, 16, 32 o muy raramente 64 pies) o una fracción completa de estos para los juegos de mutaciones.
• Pistón  : sinónimo de seta.
• Plate-face  : Parte de la caja del órgano que designa un compartimento de la fachada donde los tubos se alinean de forma rectilínea.
• Toque completo  : esta es la mezcla de paradas más característica del órgano. El juego completo es la mezcla de todas las paradas y dobletes de fondo con los suministros y los platillos. También llamamos plein-jeu, el registro en el que se unen la oferta y el platillo.
• Bourdon Point  : Perfecta armonía de una trompeta de 8 'a la que la adición del Bourdon de 8' no produce cambios audibles.
• Portátil  : Órgano que se toca colocado en el muslo, con una mano tocando y la otra accionando el fuelle.
•  Portador de viento : Conducto a través del cual se lleva el viento desde el túnel de viento hasta las cajas de resortes. Suelen estar hechos de madera.
• Positivo  : Se refiere a un pequeño instrumento que es más importante que el portátil y que exige ser colocado sobre una mesa, a menudo confundido con el tronco del órgano. También designa la caja del órgano que es más pequeña que la caja grande y que se coloca delante de esta última. También designa el teclado que corresponde a este plano de sonido.
• Positivo desde atrás  : Se refiere al aparador positivo cuando se coloca detrás de la espalda del organista.
• Franqueo  : Tubería, generalmente de plomo o estaño, que conduce el aire a una tubería individual (necesariamente hay un franqueo por tubería) que no se coloca en la base de la cama. Se dice que las pipas suministradas por el franqueo (generalmente relojes, camadas y conos) están “publicadas”.
• Presión  : La presión del aire que debe suministrar a las tuberías se obtiene mediante pesos colocados en los fuelles o en los tanques. La presión de un órgano se mide en milímetros de agua.
• Prestante  : Juego de boca de la familia de los protagonistas . Suena una octava por encima del tono normal. Está muy presente. Sobre él se coloca la partitura del órgano.
• Principal  : Familia de juegos de boca abierta y medianos. Son la base del órgano.

Archivo de audio
Escucha a Théodore Dubois quintaton : In Paradisum
¿Dificultad para utilizar estos medios?

Q

• Quarte o “quarte de nasard”: juego perteneciente a la familia Flautas al unísono de los Doublette. Se encuentra un cuarto por encima del nasar, de ahí su nombre. A veces se le llama "flageolet".
• Quintaton  : Toque de boca, similar al drone, armonizado de tal manera que deja escuchar, con fuerza, la quinta (armónico 3 de la fundamental).

R

Archivo de audio
Escuche un juego de Régale
¿Dificultad para utilizar estos medios?

• Rangos  : el número de rangos en un juego es el número de tubos que hablan juntos en una sola nota.
• Rasette  : Varilla de metal cuyo extremo superior tiene una muesca y el extremo inferior se pasa por alto para garantizar una presión horizontal sobre la lengüeta del tubo de lengüeta. Se utiliza para afinar la tubería.
• Registro  : Pieza corrediza de madera que permite la entrada de aire en un conjunto de tuberías. Estas son las reglas de madera móviles, perforadas con agujeros, que se encuentran en la parte superior de la base de la cama. Su función es abrir o cerrar el paso del viento en el grabado al pie de la tubería. Los registros se controlan desde la consola mediante los tirantes (o botones) de los registros.
• Lifting  : Operación que consiste en eliminar el polvo de un órgano y realizar todas las pequeñas reparaciones. Es un pequeño proyecto de “remodelación” (ver Restauración).
• Restauración  : Operación muy larga que consiste en reconstruir un órgano en muy mal estado y, si es posible, restaurarlo a su estado original. Por lo general, solo se restauran los instrumentos históricos porque es un gran trabajo y cuesta tanto como construir un nuevo órgano.
• Historia  : Designación de un plano de sonido que generalmente corresponde al teclado colocado sobre el teclado del “gran órgano”. En la época clásica, las obras que la componen estaban pensadas para cantar como solista. El papel de este teclado está diversificando el XIX °  siglo.
• Régale  : Nombre que se le da a un conjunto de lengüetas de cuerpo muy acortado con un sonido pintoresco como la "voz humana". También se refiere a instrumentos pequeños que se componen solo de juegos de lengüetas de cuerpo muy corto.
• Resonador  : Parte de la pipa situada más allá de la boca o la lengüeta, cuya longitud determina la nota.
• Rodillo  : Articulación esencial de lo abstracto, el rodillo es una varilla cilíndrica larga fijada horizontalmente, en madera o en metal (hoy también está fabricado en material compuesto), que gira sobre su eje y reemplaza una articulación de al menos dos soportes. Vea la ilustración en Resumen, arriba .

S

• Salicional  : Juego de boca de tamaño intermedio entre el principal y el gambe.
• Servo-transmisión  : Tracción electrónica de alto rendimiento donde el movimiento de apertura de la válvula acompaña exactamente al movimiento de la tecla del teclado. Es una tecnología muy reciente que ofrece a la vez las ventajas de la sensibilidad del tacto mecánico y la ligereza de la tracción eléctrica, eliminando en teoría las desventajas de ambas.
• Sesquialtera  : Juego de mutación de dos filas, con un tono principal, que consta de una fila recta de 2 2/3 y una tercera fila de 1 3/5.
• Silbato  : Juego principal de 1 pie.
• Somier  : Generalmente se compone de abajo hacia arriba: de una capa, reserva hermética de aire que contiene las copas y válvulas; de un marco compuesto por grabados separados por presas, corresponden a las notas del teclado. Sobre el marco se fija la mesa sobre la que se deslizan los registros entre los registros falsos que les sirven de guía; el conjunto está coronado por soleras que reciben los pies de las tuberías. En general, hay tantos muelles de caja como teclados, pero en instrumentos muy grandes, los conjuntos del mismo teclado se pueden distribuir en varias bases.
• Soubasse  : madera Bourdon encontrada al pedal. Está construido en 32 o 16 pies.
• Túnel de viento  : Conjunto de elementos que llevan el viento a los somieres. (Motor o fuelles, tanque, parabrisas, etc.).
• Fuelle  : Instrumento utilizado para producir viento. Los fuelles pueden tener diferentes formas: los fuelles en forma de cuña (en forma de cuña); la mesa paralela o el fuelle de mesa "linterna".
• Válvula  : Mecanismo de admisión de aire controlado por cada tecla del teclado o pedalera. Las válvulas están dispuestas en el lecho del somier. Controlan la entrada de aire en los grabados.
• Síntesis  : Sonido resultante del órgano cuando se dibujan todas las paradas. Ciertos juegos están tradicionalmente fuera de síntesis: maridos unda, voz celestial, voz humana y camadas. La calidad de la síntesis depende de la armonización. Una síntesis hermosa debe ser estable, libre de vibraciones, no estridente, clara y agradable. La síntesis es un poco diferente de los tutti; generalmente el organista llama síntesis lo que el organista llama tutti, sin embargo el tutti siempre contiene los chamades mientras que uno no los pone en la síntesis, siendo esta última muy poderosa y enmascarando muchas de las otras obras.

T

Archivo de audio
Louis Marchand, Historia de un tercio en tamaño
¿Dificultad para utilizar estos medios?

Archivo de audio
Jean-François Dandrieu: dúo de trompetas
¿Dificultad para utilizar estos medios?

• Tamaño  : el tamaño de una tubería es la relación entre su diámetro y su longitud. Hay principalmente tres: los tamaños grandes (las flautas), los medianos (los principales) y los tamaños estrechos (los juegos).
• Amortiguador  : Pieza de madera forrada con piel que se utiliza para cerrar la parte superior de los tubos de madera bloqueados, especialmente los abejorros.
• Temperamento  : El temperamento es la forma de distribuir los 12 semitonos en una octava. Si la octava se divide en 12 semitonos iguales, se dice que el temperamento es igual. Si, por el contrario, los semitonos no son iguales, el temperamento es desigual. Hay muchos temperamentos desiguales, pero casi todos reducen el tercer do-mi. El temperamento mesotónico es un ejemplo de temperamento desigual.
• Tercero  : Juego de mutación de la familia de la flauta. Da armónicos 5 de 8 pies (tercio de 1'3 / 5) pero también puede dar armónicos 5 de 16 pies ( tercio grande de 3'1 / 5). Es el tercero el que da el color particular de la corneta. El tercero también puede ser principalizante (= armonizado como un principal). En este caso, se puede mezclar con juego completo.
•  Tirante (registro) : barra de madera de sección cuadrada o redonda provista en su extremo de un botón o pomo que permite, tirando de él, "abrir" un registro y por tanto activar un juego en particular.
• Tirasse  : Conjunto de elementos que permiten tocar las notas de uno o más teclados con el pedal (ver acoplamiento).
• Tecla  : Elemento principal del teclado que se "toca" con la mano. El número de claves ha variado a lo largo de los siglos. Hoy en día, el estándar más común es 56 notas para teclados y 32 notas para el tablero de pedales.
• Torreta  : Las partes más altas de una caja de órgano en forma de semicolumnas salientes, un poco más que su semi-diámetro, se denominan torretas. Las torretas en el punto de tracción no son redondas sino que tienen forma de triángulo.
• Tracción  : Conjunto de elementos que conectan las teclas del teclado a las válvulas. La tracción puede ser mecánica, electromagnética, neumática e incluso electroneumática. La mejor tracción es, sin duda, la tracción mecánica .
• Tremblant o Tremolo: El propósito de los temblores es variar ligeramente el viento para darle al sonido de los tubos un efecto de vibrato trémulo. Hay dos tipos de temblores: el temblor suave (viento en él) y el temblor fuerte (viento perdido).
• Enlace  : En el órgano con tracción mecánica, todas las partes articuladas van desde los teclados hasta las válvulas.
• Trompeta  : Toque de lengüeta dominante, la base del gran juego clásico.
• Tutti  : Registro utilizado principalmente en el órgano sinfónico, que consiste en tirar de todos los stop, todos los acoplamientos y todos los tirasses para obtener toda la potencia del órgano. Solo los juegos ondulantes y temblorosos están excluidos del tutti.
• Consejo  : Un elemento esencial del órgano ya que es el órgano que produce el sonido. Está fabricado en todo tipo de materiales: madera (ciprés, sicomoro, abeto, arce, pera, caoba, bambú), metal (estaño, plomo, zinc, cobre) e incluso materiales compuestos (plásticos, PVC, cartón, carbono).
• Pipa  : haz una pipa de órgano .
• Fabricante de tubos  : artesano que, en el del constructor de órganos taller , fabrica los tubos.

V

• Viento  : Nombre del aire a presión en el órgano. El soplador empuja el aire hacia los tubos del órgano.
• Viento en el interior  : Una forma de variar la presión del viento sin pérdida, para producir el suave temblor.
• Lost Wind  : Una forma de crear una depresión rápida y repetida del aire para producir un fuerte temblor.
• Puntal  : Varilla de madera larga, fina y ligera que se utiliza en mecánica para transmitir el movimiento de la tecla del teclado a la válvula. Rara vez está hecho de metal (latón, cobre).
• Viola, viola, violín  : juego de boca de la familia Gambes.
• Violonchelo  : Conjunto de boca de la familia Gambes pero un poco más grande en tamaño.
• Voz celestial  : Juego de gambe concedido un coma más alto y destinado a ser jugado con otro gambe. Un ligero desacuerdo de los dos tubos provocará una ondulación. La voz celestial generalmente no comienza hasta el 2 ° C.
• Voz humana  : juego de lengüeta de cuerpo corto, de la familia regia , que más o menos imita una especie de voz humana nasal.

Ver también

• Lista de juegos de órgano