Los pequeños asesinatos de Agatha Christie

Este artículo o sección contiene información sobre una serie de televisión en producción, programada o planificada .

Es probable que el texto contenga información especulativa y su contenido puede modificarse significativamente a medida que avanza la serie y la información disponible relacionada con ella.
Esta página fue editada por última vez el 4 de julio de 2021, a las 10:25.

Los pequeños asesinatos
de Agatha Christie Logotipo de la serie. Llave de datos
Titulo original Los pequeños asesinatos de Agatha Christie
Amable Oficial de policía
Creación Anne Giafferi
Murielle Magellan
Producción Denis Carot
Sophie Révil
Actores principales Antoine Duléry (2009-2012)
Marius Colucci (2009-2012)
Samuel Labarthe (2013-2020)
Blandine Bellavoir (2013-2020)
Élodie Frenck (2013-2020)
Arthur Dupont (2021-)
Émilie Gavois-Kahn (2021-)
Chloé Chaudoye (2021-)
Música Stephane Moucha
País de origen Francia
Cadena original Francia 2
Nótese bien. de temporadas 3
Nótese bien. episodios 44
Duración 90 minutos
Dif. original 9 de enero de 2009- en producción
Sitio web france.tv/france-2/les-petits-meurtres-d-agatha-christie/

Pequeños asesinatos de Agatha Christie es una serie de películas para televisión policías franceses creada por Anne Giafferi y Murielle Magellan , a partir de la emisión9 de enero de 2009en Francia 2 .

Las historias están inspiradas en las novelas de Agatha Christie . De 2009 a 2012, la serie presenta al comisario Jean Larosière ( Antoine Duléry ) y su inspector adjunto Émile Lampion ( Marius Colucci ) en la década de 1930 en Nord-Pas-de-Calais . De 2013 a 2020, protagonizó a la periodista Alice Avril ( Blandine Bellavoir ), al comisionado Swan Laurence ( Samuel Labarthe ) y a su secretaria Marlène Leroy ( Élodie Frenck ) a finales de la década de 1950 y luego a principios de la de 1960 . A partir de 2021, la acción se traslada a la década de 1970 , con la comisaria Annie Gréco ( Émilie Gavois-Kahn ), el inspector Max Berretta ( Arthur Dupont ) y la psicóloga Rose Bellecour ( Chloé Chaudoye ).

Sinopsis

Las historias se basan libremente en las novelas de Agatha Christie .

En la primera temporada, la acción tiene lugar en la década de 1930 en Nord-Pas-de-Calais . Los personajes principales son el comisario Jean Larosière ( Antoine Duléry ), un epicúreo seductor y culto de unos cincuenta años, y su ayudante, el inspector Émile Lampion ( Marius Colucci ), un homosexual treintañero , tímido y tonto, pero muy entrañable. Este dúo está inspirado en Hercule Poirot y el Capitán Hastings .

En la segunda temporada, la acción se transpone a finales de la década de 1950 y luego a principios de la de 1960 . Los investigadores son ahora la periodista de La Voix du Nord Alice Avril ( Blandine Bellavoir ), curiosa y ambiciosa pero invasiva, el comisario Swan Laurence ( Samuel Labarthe ), cuarentona fría, seca y psicorrígida, pero siempre elegante, distinguida, seductora y culta, y su secretaria Marlène Leroy ( Élodie Frenck ), guapa, dulce, cariñosa y sexy, pero presentada como ingenua.

La tercera temporada transcurre en la década de 1970 , con un nuevo trío formado por Annie Gréco ( Émilie Gavois-Kahn ), la primera comisaria de Francia con un carácter fuerte, sarcástico y talentoso, el hombre de campo impulsivo y machista, el inspector Max Beretta ( Arthur Dupont ) y la dulce y belicosa psicóloga principiante Rose Bellecour ( Chloé Chaudoye ).

Temporada 1 (2009-2012) - Década de 1930

Distribución

PrincipalSecundario

Episodios

Los episodios se emiten desde 9 de enero de, 2009 a 14 de septiembre de 2012en Francia 2 .

  1. Les Meurtres ABC (basado en ABC contra Poirot ) guión y diálogos Jean-Luc Gaget
  2. Am Stram Gram (basado en Testigo no deseado )
  3. The Poisonous Plume (basado en The Poisonous Plume )
  4. The House of Peril (basado en The House of Peril )
  5. El gato y los ratones (basado en El gato y las palomas )
  6. No soy culpable (basado en que no soy culpable )
  7. Five Little Pigs (basado en Five Little Pigs )
  8. Flujo y reflujo (basado en flujo y reflujo )
  9. Un cadáver en la almohada (basado en Un cadáver en la biblioteca )
  10. A Sleeping Murder (basado en The Last Riddle )
  11. El cuchillo en el cuello (basado en El cuchillo en el cuello )

Temporada 2 (2013-2020) - Años 1950-1960

Distribución

PrincipalSecundario

Episodios

Los episodios se emiten desde 29 de marzo de 2013 a 16 de octubre de 2020en Francia 2 .

  1. Juegos de helado (después de los juegos de helado )
  2. Asesinato con champán (después de Asesinato con champán )
  3. Testigo mudo (de Testigo mudo )
  4. ¿Por qué no Martín? (¿de Pourquoi pas Evans? )
  5. Asesinato en la feria (después de La Fête du pumpiron )
  6. Cartas sobre la mesa (de Cartas sobre la mesa )
  7. El crimen no paga (de Le Crime du golf )
  8. Pension Vanilos (después de Pension Vanilos )
  9. ¿Es fácil asesinar? (de Is Murder Easy? )
  10. La señorita McGinty está muerta (después de que la señora McGinty está muerta )
  11. Murder Party (de Se cometerá un asesinato en ... )
  12. The Strange Abduction of Little Bruno (basado en el cuento The Abduction of Johnnie Waverly )
  13. The Pale Horse (después de The Pale Horse )
  14. The Protheroe Affair (después de The Protheroe Affair )
  15. The Mysterious Affair of Styles (basado en The Mysterious Affair of Styles )
  16. Albert Major habló demasiado (según El mayor habló demasiado )
  17. El hombre del traje marrón (después del hombre del traje marrón )
  18. El espejo se hizo añicos (según El espejo se hizo añicos )
  19. Crímenes de alta costura (después de The Third Girl )
  20. Crimen de Navidad (guión original)
  21. Drama en tres actos (después Drama en tres actos )
  22. Asesinatos a la venta (de Le Noël d'Hercule Poirot )
  23. Melodía mortal (Muy levemente de las cinco veinticinco horas )
  24. Ding Dingue Dong (de Les Vacances d'Hercule Poirot )
  25. Hora cero (desde hora cero )
  26. Encuentro con la muerte (de Encuentro con la muerte )
  27. Un cadáver para el desayuno (guión original / musical)

Temporada 3 (2021-) - Década de 1970

Distribución

PrincipalSecundario

Episodios

Los episodios se emiten desde 29 de enero de 2021en Francia 2 .

La mayoría de los episodios de esta temporada se basan en historias originales (aparte de los episodios 1 y 3). La ausencia de la mención "(después ...)" indica que el episodio se basa libremente en las obras de Agatha Christie, sin centrarse en una novela en particular.

  1. La noche que nunca termina (después de la noche que nunca termina )
  2. El cuarto oscuro
  3. Le Vallon (después de Le Vallon )
  4. Cuando los ratones bailan
  5. Morir en el escenario
  6. Hasta que la muerte nos separe

Producción

Desarrollo

En noviembre y diciembre de 2006, France 2 emite la miniserie en cuatro episodios, Petits Meurtres en famille , adaptada de la novela Le Noël d'Hercule Poirot de Agatha Christie . En esta telenovela aparece por primera vez el tándem formado por los personajes del comisario Larosière y el inspector Lampion. La serie tuvo un gran éxito de crítica y fue seguida por una media de 7,3 millones de espectadores. Por tanto, la cadena decide encargar una serie de televisión bajo el nombre de Les Petits Meurtres d'Agatha Christie que adapta otras novelas de Christie y presenta a los mismos dos investigadores.

Hay una incompatibilidad cronológica entre la mini-serie 2006 y la serie 2009. De hecho, en la mini-serie, Lampion y Larosière se encuentran por primera y última vez, unos meses antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial. , Mientras que en el En la serie que sigue trabajan juntos en varios casos, en el período de entreguerras (como ejemplo, el episodio La casa del peligro está claramente ambientado en 1936, y Am Stram Gram en 1934, como atestigua el periódico).

La segunda incompatibilidad cronológica es que Lampion tiene 23 años en Petits Meurtres en famille, cuya historia tiene lugar en 1939 (estaba en la misma clase que su amigo Richard, que declara tener 23 años). Esto significaría que Lampion tendría 18 años en el episodio Am stram gram que está ambientado en 1934, lo cual es impensable.

En enero 2012, Antoine Duléry y Marius Colucci anuncian su salida de la serie. Antoine Duléry explica que él y Colucci han estado de gira con sus personajes y que "hay que marcharse cuando hace buen tiempo" . La producción busca un nuevo tándem de actores.

En marzo 2012, nace un nuevo dúo: Blandine Bellavoir en el papel de Alice Avril, periodista de La Voix du Nord , y Samuel Labarthe en el papel del comisionado Swan Laurence. En un papel secundario, Élodie Frenck interpreta a Marlène, la secretaria personal del comisario. La acción ahora se traslada a finales de la década de 1950 , con una vibra de Mad Men . A partir del quinto episodio escrito por Jean-Luc Gaget ( Asesinato en la feria ), el dúo se convierte en un trío con el desarrollo del personaje de Marlene. Su intérprete, Élodie Frenck, aparece ahora en los créditos iniciales.

Al cabo de 7 años y medio de emisión, los actores y la producción deciden, de mutuo acuerdo, poner fin a la temporada 2, ya que la producción tiene dificultades para concebir situaciones originales y el elenco principal desea 'otro lugar'.

En marzo de 2020 se forma un nuevo equipo: está formado por Arthur Dupont , que interpreta al inspector Max Beretta, un policía con métodos poco convencionales, y Émilie Gavois-Kahn , en el papel de la primera comisaria de Francia, Annie Greco. Chloé Chaudoye , que interpreta a una psicóloga de origen adinerado, completa el equipo. La acción tiene lugar en 1972, poco después de los hechos de mayo de 1968.

El rodaje de cuatro episodios de la serie requiere un total de seis meses de trabajo, incluidas varias semanas de postproducción . La serie representa uno de los mayores presupuestos de ficción de France Télévisions , el coste de producción de un episodio asciende a 2,5 millones de euros.

Rodaje

Las escenas que se desarrollan en los decorados permanentes de la serie (como la comisaría o la agencia La Voix du Nord ) están rodadas en un estudio de 1.500  m 2 en Tourcoing ( Norte ). En 2016, la producción debe trasladarse a un nuevo local, vendidas las antiguas, y trasladarse a un estudio de 2.500  m 2 , todavía en Tourcoing. El estudio más grande le permite construir decorados temporales allí en lugar de diseñarlos en otros sitios.

El primer episodio de Am Stram Gram está filmado desde17 de diciembre de 2007 a 18 de enero de 2008. Este episodio será seguido por Les Meurtres ABC , filmado enAbril de 2008. El rodaje del tercer episodio ( The Poisonous Plume ), dirigido por Eric Woreth , tiene lugar desde19 de enero a 18 de febrero de 2009, en la región de Lille . Le sigue en junio el rodaje del cuarto episodio ( La Maison du peril ) en Picardía y Nord-Pas-de-Calais , todavía dirigido por Éric Woreth . Muchas escenas se filman en las ciudades de Armentières y Douai . De20 de abril a 20 de mayo de 2010Tiene lugar el rodaje del sexto episodio ( no soy culpable ). Los episodios noveno y décimo ( A Corpse on the Pillow y A Murder in Sleep ) se filman al final deabril 2011, y el undécimo ( Le Couteau sur la nape ) en octubre del mismo año.

El nuevo dúo filma el primer episodio de la segunda temporada ( Ice Cream Games ) de25 de mayo a 25 de junio de 2012. El segundo episodio ( Asesinato con champán ) está filmado desde22 de octubre a 21 de noviembre de 2012. Los episodios undécimo y duodécimo ( Murder Party y The Strange Abduction of Little Bruno ) están filmados desde14 de abril a 17 de junio de 2015. El duodécimo episodio se filmó notablemente en el castillo de Antoing , en Bélgica . Los episodios decimotercero y decimocuarto ( The Pale Horse y The Protheroe Affair ) se filman de octubre adiciembre de 2015. Los episodios decimoquinto y decimosexto ( The Mysterious Affair of Styles y Albert Major hablaban demasiado ) se filman de abril ajunio de 2016. Los siguientes dos episodios ( The Mirror Shattered y The Man in the Brown Suit ) se filman de octubre adiciembre de 2016, luego los episodios 19 y 21, Crímenes de alta costura y Drama en tres actos se filman desdeMayo 24 a 26 de julio de 2017. Un episodio especial de Navidad del crimen de Navidad se ha convertido a lo largo del mes de octubre para su difusión en Navidad, a continuación, otro episodio, titulado balance de asesinato , se volvió, incluyendo la villa de Cavrois hasta el 1 er diciembre.

Los episodios vigésimo tercero y vigésimo cuarto ( Mortal Melody y Ding Dingue Dong ) se filman en el norte entre el5 de abril y el 7 de junio de 2018.

Se disparan tres nuevos episodios de 10 de enero a 24 de abril de 2019, incluido un episodio musical especial. Enmarzo 2019, France 2 ha anunciado que se rodarán nuevos episodios en 2020.

Final octubre de 2019, el diario regional La Voix du Nord anuncia que el episodio Un cadavre au breakfast , rodado en forma de comedia musical y que se emitirá en 2020, cerrará “definitivamente” la serie Little Murders de Agatha Christie , contradiciendo las declaraciones. hecho enmarzo 2019por la cadena. Sin embargo, unos días después, France Télévisions anunció una nueva temporada con un nuevo elenco, esta vez llevando las investigaciones a la década de 1970 , el rodaje estaba inicialmente programado para comenzar a principios de 2020.

La 24 de enero de 2020, Escazal Films anuncia que el hospital de Lens servirá como escenario de la estación de policía para la temporada 3 y que el rodaje comenzará el 16 de marzo. Debido a la pandemia de Covid-19 , finalmente se pospone el rodaje. En una entrevista con France 3 Hauts de France, Sophie Révil anuncia que el rodaje se reanudará (o más bien comenzará) el 29 de junio de 2020 hasta el 28 de agosto. El tercer y cuarto episodios, denominados respectivamente Le Vallon y Quand les mice dansent , se filmarán del 19 de octubre al 18 de diciembre de 2020. Está previsto el rodaje del quinto y sexto episodios, denominados respectivamente Dying on stage y Until death do us part . para 2021.

Paralelamente, en 2020 se rodó un segundo documental sobre la serie. Este documental tiene la particularidad de estar centrado en las 3 temporadas y destaca tanto entrevistas como extractos de películas, que se remontan a 2007. Así, reúne a Antoine Dulery y Marius Colucci primero, Samuel Labarthe, Blandine Bellavoir y Élodie Frenck en segundo lugar, luego Arthur Dupont, Émilie Gavois-Kahn y Chloé Chaudoye. Se emite el 29 de enero de 2021, después del primer episodio de la temporada 3.

Ficha técnica

Distribución internacional

La serie se emite en varios países:

bienvenida

Audiencias

Los once episodios de la primera temporada atraen a una media de 4,66 millones de espectadores, o un 19% de cuota de audiencia. La mejor audiencia es conducida por el 10 °  episodio, Asesinato en estado latente , la difusión en17 de febrero de 2012, a la que le siguen 5,66 millones de espectadores, o el 21,5% de la cuota de mercado. La 3 ª  episodio, el dedo móvil , emisión de11 de septiembre de 2009, logró la peor audiencia de la temporada atrayendo a 4,03 millones de espectadores, o el 16% de la cuota de audiencia.

A la segunda temporada le sigue una media de 4,43 millones de espectadores, o el 19,3% del público. La mejor audiencia es conducida por el 20 ° episodio, la delincuencia de Navidad , se emitió22 de diciembre de 2017, que atrae a 6,1 millones de espectadores, o el 25,3% de la cuota de mercado, un récord histórico para la serie. La audiencia más baja se lleva a cabo por el 5 º episodio, Asesinato en la feria , se emitió26 de septiembre de 2014, a la que le siguen 3,66 millones de espectadores, o un 15% de cuota de audiencia.

Recepción de la crítica

La serie obtiene 4.1 / 5 en Allociné , según 644 calificaciones, incluidas 71 reseñas, y 7.7 / 10 en IMDb , según 629 votos.

Télérama está feliz de encontrar al dúo de investigadores Larosière-Lampion visto en Petits Meurtres en famille , así como una serie que mezcla misterio y humor en una atmósfera de la década de 1930. Antoine Duléry es perfecto como primo francés de Hercule Poirot , y Marius Colucci es "Irresistible de ingenio y burlesco" . Durante la segunda temporada, Hélène Rochette descubre que Samuel Labarthe tiene "el refinamiento de la vieja escuela de un Roger Moore" , que la impetuosidad de Blandine Bellavoir da en el blanco, pero que es Élodie Frenck quien "gana la apuesta por su tornillo. Comica  " .

Según una encuesta de OpinionWay para TV Magazine , es la serie francesa favorita de los televidentes en 2016 antes de Profilage , transmitida por TF1, A French village , transmitida por France 3 y Fais pas ci, faire pas ça , transmitida por France 2. 2017 , sigue siendo elegida la serie francesa favorita de los televidentes frente a Capitaine Marleau , transmitida por France 3, y Joséphine ange garde , transmitida por TF1.

Premios

Particularidades

Esta sección puede contener trabajos no publicados o declaraciones no verificadas  (junio de 2021) . Puede ayudar agregando referencias o eliminando contenido no publicado.

Anécdotas de distribución

La hija del comisionado Larosière, que aparece en los episodios 5 y 11 de la temporada 1, fue interpretada por dos actrices diferentes ( Flore Bonaventura y Alice Isaacz, respectivamente ).

En la segunda temporada, el comisionado Swan Laurence conduce un cupé tipo FA de color burdeos Facel Vega Facellia.

En el episodio de Champagne Murders , el papel de Babette es interpretado por Hélène Médigue, quien en realidad es la esposa de Samuel Labarthe (quien interpreta al comisionado Laurence).

En el episodio Murders on Sale , el papel del hijo del comisionado Laurence es interpretado por Alexandre Labarthe , el propio hijo de Samuel Labarthe, que también es actor.

Entre los papeles protagónicos, hay actores que han interpretado a otro personaje, a veces incluso antes de estar en los papeles protagónicos:

Entre los roles secundarios, muchas personas han jugado en varios episodios de la serie en diferentes roles:


En cuanto a las particularidades históricas y culturales, esta serie retoma las intrigas de Agatha Christie, las de Hercule Poirot y las de Miss Marple. Al observar ciertos episodios con atención, es posible que incluso descubramos asentimientos al autor (una foto de Christie tirada en la pared en "Am Stram Gram", Alice leyendo una de sus novelas en el episodio "A Murder Is- ¿es fácil?", Comisionado Laurence conversando con el inspector Japp en el episodio "Pension Vanilos"). Pero uno de los elementos que marca la singularidad de esta serie es su anclaje en una realidad francesa de posguerra (durante las dos primeras temporadas). En la temporada 1, el tema de las caras rotas y los traumas de la Primera Guerra Mundial se evoca del primer episodio titulado "Murder ABC". En la temporada 2, son las de la Resistencia, la Purga , la Colaboración y la Guerra Fría las que se evocan, en particular en "El hombre del traje marrón" y "Pensión Vanilos".

Guiños a la obra de Agatha Christie

En la temporada 1, el dúo Larosière - Lampion recuerda al dúo Hercule Poirot - Hastings de las novelas y cuentos de Agatha Christie.

Los dos hombres mantienen una fuerte amistad detrás de los lazos profesionales que los unen como Hercule Poirot y Hastings. Como Hercule Poirot, Jean Larosière tiende a denigrar a su colega Emile Lampion (Hastings). En el episodio “Meutres ABC”, Larosière hace esta reflexión a Lampion por ejemplo: “Lampion, mira un poco en este espacio vacío que llamas tu cerebro. "(1:19: 30). Larosière es como un padre para Lampion, al igual que Hércules Poirot para Hastings.

El personaje de Jean Larosière es "un mujeriego", un seductor a diferencia de Hercule Poirot, un hombre de corazón, que tuvo un gran amor, la condesa rusa Vera Rossakoff. Este lado seductor toma prestado del cliché del francés que colecciona mujeres y relaciones de todo tipo. Hercule Poirot, aunque francófono, no se corresponde con este tipo de personas. Larosière es un amante de la poesía, no del todo francesa. Hercule Poirot es un apasionado de la psicología humana.

Lampion tiene la misma inocencia y la misma bondad que la del capitán Hastings. Él también siente una gran admiración por su amigo y colega. Como Hastings, Lampion es un hombre de voluntad fuerte.

En la temporada 2, es el diagrama Hercule Poirot - Hastings - Miss Lemon el que preferiría estar representado con Alice Avril, Marlène Leroy y Swan Laurence. Está el personaje de la secretaria con Marlene, al igual que con Miss Lemon. Incluso si Miss Lemon y Marlene están lejos de ser homónimas. Miss Lemon es vivaz, inteligente y organizada. Marlène es un poco tonta y tiene el corazón puesto en sus pies. Si no tiene todas las habilidades que debería tener una secretaria, es porque, comprensiblemente, su belleza y amabilidad le han permitido mantener este puesto. Alice Avril aquí correspondería a Hastings. Pero aquí, de nuevo, la comparación es puramente esquemática. Alice Avril, aunque ingenua como Hastings al comienzo de la temporada, es una mujer fuerte, decidida, torpe y valiente. En cuanto a Swan Laurence, tiene ese lado inglés que recuerda los orígenes ingleses de su creación, pero como Larosière, atrae a las mujeres y lo aprovecha. Está orgulloso como Hercule Poirot y Larosière. Al igual que Hercule Poirot, por otro lado, realmente se enamora de una mujer en el episodio "La fiesta del asesinato" del nuevo médico forense Euphrasie Maillol.

Alice Avril también recuerda el personaje de la novelista Ariadne Oliver. Autora de novelas policiales (como su creadora Agatha Christie), es una mujer feminista independiente y una fiel amiga de Hercule Poirot. Ella lo acompaña en algunas de sus investigaciones y no duda en ponerse en peligro para encontrar al asesino (como en La tercera chica por ejemplo). Alice Avril toma prestado mucho de este personaje excepto quizás el hecho de escribir artículos de periódicos y no novelas de detectives.

Referencias históricas

En el episodio 1 de la temporada 1, "ABC Murders", el número sospechoso es un ex soldado de la Primera Guerra Mundial. El posadero lo apodó "Cráneo de acero" (15:18) debido a su herida de guerra: residuos de concha todavía presentes en su cráneo. "Soy una cara rota, señora. Verdun 1917, apenas tenía 20 años. […]. (22:50). En este contexto, el personaje, Mr. Cust, recuerda la angustia social en la que se encontraban las bocas rotas. Pensiones deficientes, lesiones visibles e invisibles que a veces pueden resultar obstáculos para una reintegración social exitosa. Estamos hablando de reintegración social aquí porque después de los horrores de la guerra, la vida no podía ser igual para estos hombres. Pero la sociedad tampoco estaba preparada para tanto horror, y ante los cuerpos mutilados y las almas magulladas de los ex soldados, no siempre estuvo a la altura de la tarea. El personaje aquí está extremadamente feliz de haber logrado encontrar un trabajo. Un sombrero esconde su cráneo herido. A veces tiene migrañas severas que le hacen olvidar el momento presente. El personaje se presenta magullado pero decidido a seguir adelante. El espectador puede notar su angustia cuando explica que corre el riesgo de perder su trabajo si no vende medias. La importancia de un trabajo le otorga un estatus social reconocido en la sociedad, un trampolín para avanzar y no ser solo un trozo de carne que sobrevive a la guerra. El personaje lo expresa con claridad: “Los servicios sociales están tratando de encontrar un trabajo con los rostros destrozados. Hay millones de nosotros que hemos resultado heridos. Cuando abrí mi carta de compromiso, creí que finalmente podría tener una vida propia, una vida normal. […] Este trabajo fue mi oportunidad […]. (1:17:10). También se muestra la importancia de la medicina en la vida de este ex soldado (a lo largo de las estaciones, el avance de la medicina es "elementos marco" de la trama). El Sr. Cust tiene pérdida de memoria, pero se cree que el tratamiento del médico es la causa (28:25). La situación política alemana también se menciona en este episodio: Emile Lampion y el oficial de policía hablan sobre la situación en Alemania. El inspector Duval evoca "una revolución" tanto que Lampion expresa sus dudas sobre el canciller alemán (42: 37 -> 42: 47).

En el episodio "El reflujo y el flujo", Larosière investiga el asesinato de su ex capitán. Se forjó una verdadera amistad entre los dos hombres del frente. En este episodio nos enteramos de que él es la fuente del amor de Larosière por la poesía. Este último está particularmente molesto cuando muere y los recuerdos de la guerra regresan para atormentarlo.

Desde el primer episodio de la temporada 2 "Ice Cream Games", se informa al espectador que la trama se desarrolla después de la Segunda Guerra Mundial, en particular con el personaje de Jimmie White, un estadounidense que permaneció por amor en Francia. Este elemento recuerda la ayuda de Estados Unidos a Francia durante la Segunda Guerra Mundial y las múltiples relaciones (sentimentales, profesionales, culturales) que resultaron de esta alianza. Por tanto, pareja mixta: Juliette Bousquet y Jimmie White. La joven finalmente decide al final del episodio seguir a su compañera a Estados Unidos para poder construir allí su vida.

En el episodio "El hombre del traje marrón", los escritores adaptaron la novela homónima de Agatha Christie en un contexto de espionaje de posguerra. Nos encontramos con el personaje de Gilbert Loyson, ex combatiente de la resistencia, compañero de Swan Laurence quien también formó parte de la Resistencia durante la Segunda Guerra Mundial. Este episodio recuerda a la cultura y las artes como campo en el que Estados Unidos y la URSS se enfrentaron durante la Guerra Fría. Además del espionaje, se ha iniciado una verdadera competencia entre los dos Estados, queriendo triunfar en el escenario europeo a toda costa. El ballet fue particularmente el objeto de este concurso. Como escribe Stéphanie Gonçalves, se trata sobre todo de un “posicionamiento cultural internacional”.

En el episodio "Asesinato en la feria", la referencia histórica que se plantea es la inmigración española a Francia huyendo del régimen franquista con los personajes de María Ortega, su hijo Pablo Ortega y su hija Luisa Ortega. Además de hacer un guiño al sistema de justicia de menores establecido por una ordenanza de 1945 y sus tímidos inicios, con el personaje de Benoît.

En el episodio "Albert Major habló demasiado", la serie retoma los avances realizados en cirugía. También hace una referencia histórica a Les Pétroleuses cuando Marlène le dice a Alice Avril “No soy una engrasadora como tú. »Mientras que este último le enseña a conducir su scooter (" La emancipación de la mujer comienza con la autonomía del transporte "). Este calificativo apoya el lado rebelde, decidido y ambicioso de la reportera Alice Avril.

El episodio "Drama en tres actos" es muy similar estéticamente a la adaptación inglesa de la novela de la BBC. La referencia evidente es la de la actriz estadounidense Marilyn Monroe, de quien Marlene quiere ser la homónima. También se estudian los planos secuenciales para que se correspondan con los de las películas de la década de 1950 (en particular con la famosa escena del beso que hace referencia a las escenas de beso de las películas de Hitchcock ). El vestido blanco que lleva Marlène recuerda al de Marilyn en la película Siete años de reflexión (1955).

Feminismos y otras causas igualitarias en la serie

Feminismo

La serie tiene muy claramente un toque feminista. En la primera temporada, se posiciona en relación a la homosexualidad con el personaje de Emile Lampion. Pero también con el personaje de Jean Larosière, un macho que evoluciona a lo largo de los episodios y ve a su personaje más prestado de la igualdad. El episodio "No soy culpable" evoca la lucha feminista con un encuentro feminista organizado por uno de los personajes Elisabeth Laroche-Viseul. Esta última invitó a la reunión a una escritora feminista y a su marido que no podrán asistir y que servirá de tapadera para Larosière y Lampion. En este episodio también se evoca el matrimonio concertado y el lesbianismo. En el episodio "Un cadáver sobre la almohada", la trama se desarrolla en torno a un burdel l'Oiseau Bleu al que Larosière está acostumbrado. Este elemento recuerda el discurso masculino moralizante y purista sobre este tema.

La segunda temporada también tiene su parte de elementos feministas. En primer lugar, de los tres personajes principales, dos son mujeres. Alice Avril es la encarnación del feminismo de los años 50/60. Separada de su marido Robert Vasseur, a quien le pide el divorcio, es una mujer independiente y autónoma que sueña con hacerse una reputación en el periodismo. Experimenta repetidamente el sexismo en su lugar de trabajo. En uno de los primeros episodios, es el primer director de La Voz del Norte que firma un artículo escrito por Alice, Swan Laurence viene a abofetearlo por eso. A través de todas las demás profesiones que realiza para sus investigaciones, Alice Avril es testigo y víctima del sexismo. El episodio de "The Proteroe Affair" es particularmente evocador de este tema donde el jefe de una agencia de publicidad tiene la costumbre de violar a sus secretarias. En "Crimes Haute Couture", también se trata de feminismos. En este episodio confluyen dos pensamientos del feminismo: el de ser una mujer fuerte que trabaja con su cabeza y su fuerza y ​​luego el de ser una mujer fuerte trabajando con su físico. Marlène encarna la voluntad de las mujeres de querer cuidarse ( cuidar ) sin que esto se considere alienante. Alice Avril, encarna un feminismo marxista. En este episodio defiende el trabajo de manitas. En otro episodio, "¿Es un crimen fácil?" »Aquí de nuevo defiende el trabajo de los trabajadores. Otro personaje femenino que encarna los valores del feminismo es Euphrasie Maillol, la médica forense. Ella se opone firmemente a los avances de Swan Laurence, presionando a este último para que se vuelva un poco más feminista (como se muestra en una de sus líneas en "Murder party" mientras él defiende a Alice Avril contra su jefe pegajoso).

La tercera temporada también incluye un llamado a la igualdad entre hombres y mujeres, siendo la Comisaria Greco la primera comisaria en Francia y, como tal, objeto de un desprecio más o menos abierto por parte de sus colaboradores.

Otras igualdades

Si la causa femenina es la causa igualitaria más marcada de la serie, aún evoca un gran número de otras formas de diversidad e igualdad, más o menos abiertamente.

Por ejemplo, en la segunda mitad de la segunda serie, el médico forense es un hombre negro, Timothée Glissan, mientras que Alice Avril parece ser bisexual y se acuesta con una mujer en "El espejo se rompió", pero también, la mayoría de las veces. , con los hombres. En la primera temporada, uno de los dos personajes principales, Emile Lampion, es homosexual.

Derivados

Lanzamientos de DVD

En Francia, la serie está editada por France Télévisions Distribution , que edita un DVD por episodio. La primera temporada está disponible desde21 de enero de 2009, y el segundo desde 2 de mayo de 2013. Además, periódicamente se publican recuadros que reúnen varios episodios.

Lista de DVD Temporada 1
  • The Little Murders of Agatha Christie: The ABC Murders , DVD lanzado el21 de enero de 2009 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: Am Stram Gram , DVD lanzado el24 de marzo de 2009 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: La pluma venenosa , DVD lanzado el3 de diciembre de 2009 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: La casa del peligro , DVD lanzado el3 de diciembre de 2009 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: El gato y los ratones , DVD lanzado el9 de marzo de 2011 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: no soy culpable , DVD lanzado el9 de marzo de 2011 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: Cinco cerditos , DVD lanzado el7 de marzo de 2012 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: The Tide and the Back , DVD lanzado el7 de marzo de 2012 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: Un cadáver sobre la almohada , DVD lanzado el9 de mayo de 2012 ;
  • The Little Murders of Agatha Christie: A Sleeping Murder , DVD lanzado el9 de mayo de 2012 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: El cuchillo en el cuello DVD lanzado el19 de septiembre de 2012.
Temporada 2
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: Ice Cream Games , DVD lanzado el2 de mayo de 2013 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: asesinato con champán , DVD lanzado el2 de mayo de 2013 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: Testigo silencioso , DVD lanzado el4 de diciembre de 2013 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: ¿Por qué no Martin? , DVD lanzado el11 de abril de 2014 ;
  • Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: Asesinato en la feria , DVD lanzado el24 de septiembre de 2014 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: Cartas sobre la mesa , DVD lanzado el24 de septiembre de 2014 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: el crimen no paga , DVD lanzado el16 de febrero de 2015 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: ¿un asesinato es fácil? , DVD lanzado el16 de febrero de 2015 ;
  • Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: Pension Vanilos , DVD lanzado el18 de noviembre de 2015 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: la señorita McGinty está muerta , DVD lanzado el18 de noviembre de 2015 ;
  • Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: Murder Party , DVD lanzado el18 de noviembre de 2015 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: El extraño secuestro del pequeño Bruno , DVD lanzado el14 de septiembre de 2016 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: The Pale Horse , DVD lanzado el14 de septiembre de 2016 ;
  • The Little Murders of Agatha Christie: The Protheroe Affair , DVD lanzado el14 de septiembre de 2016 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: The Mysterious Affair of Styles , DVD lanzado el26 de octubre de 2016 ;
  • Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: Albert Major habló demasiado , DVD lanzado el26 de octubre de 2016 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: El hombre del traje marrón , DVD lanzado el11 de octubre de 2017 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: El espejo se rompió , DVD lanzado el11 de octubre de 2017 ;
  • Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: Crime haute couture , DVD lanzado el11 de octubre de 2017 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: El crimen de Navidad , DVD lanzado el17 de octubre de 2018 ;
  • Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: Drama en tres actos , DVD lanzado el17 de octubre de 2018 ;
  • The Little Murders of Agatha Christie: Murders a la venta , DVD lanzado el17 de octubre de 2018 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: Mortal Melody , DVD lanzado el17 de octubre de 2018 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: Ding Dingue Dong , DVD lanzado el15 de octubre de 2020 ;
  • Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: L'Heure Zéro , DVD lanzado el15 de octubre de 2020 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: Encuentro con la muerte , DVD lanzado el15 de octubre de 2020 ;
  • Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: Un cadáver para el desayuno , DVD lanzado en el15 de octubre de 2020.
 

Notas y referencias

Notas

  1. El retrato del presidente Charles de Gaulle , que regresó al poder en 1958, está en el vestíbulo de la comisaría y vemos una maqueta del Atomium , construida en 1958, sobre el escritorio del comisario. Más adelante en la serie, los personajes hablan de nuevos francos puestos en circulación en1 st de enero de 1960. En el episodio 11, se usa una fecha "25 de abril de 1960" escrita en la pizarra para fechar la acción. Al comienzo del episodio 22, el comisionado Laurence critica a Marlène por seguir llorando a Marilyn Monroe cuando lleva muerta más de dos meses, lo que sitúa la acción en octubre de 1962.
  2. Esto es una inconsistencia con la realidad, ya que la competencia por comisionados solo estaba abierta a mujeres en 1974, y la primera toma de posesión en 1976, mientras que nosotros estamos en 1972 al comienzo de la temporada 3.

Referencias

  1. Christian Vincent , "  Es el final de los pequeños asesinatos de Agatha Christie, una serie de televisión filmada en Tourcoing  " , en lavoixdunord.fr ,24 de octubre de 2019(consultado el 25 de octubre de 2019 ) .
  2. "  La tercera temporada de los pequeños asesinatos de Agatha Christie rodada ... ¡en el hospital de Lens!"  » , En LA VDN ,24 de enero de 2020(consultado el 25 de enero de 2020 )
  3. "  Time Art - Artistic talent agency - Paris  " , en Time Art (consultado el 7 de junio de 2020 ) .
  4. https://www.allocine.fr/series/ficheserie-4323/saison-38069/
  5. https://tv-programme.com/les-petits-meurtres-d-agatha-christie_serie/s03e01-la-nuit-qui-ne-finit-pas_e733217
  6. https://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18696649.html
  7. https://lepetitmag.fr/data/uploads/lpm050ll.pdf
  8. "  Emotion in Grey's Anatomy, Loup-Denis Elion revela sus abdominales y Les Petits Meurtres d'Agatha Christie disparan su nueva temporada  " , en Télé 2 Weeks (consultado el 7 de junio de 2020 ) .
  9. http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:Gs2RUi_92QoJ:productionsbusiness.fr/les-petits-meurtres-dagatha-christie-saison-3-episode
  10. "  Esta noche en la televisión: Los pequeños asesinatos de Agatha Christie  " , en el sitio web de Première ,9 de enero de, 2012.
  11. Pascal Muscarnera, “  Des Petits meurtres … ¡ sin Antoine Duléry y Marius Colucci!  » , En Allociné ,24 de enero de 2012.
  12. "  Duléry evoca su salida de Agatha Christie  " , en el sitio web de TV Magazine ,27 de enero de 2012.
  13. "  Los pequeños asesinatos de Agatha Christie  : ¡Un nuevo dúo de hombres muy locos  !"  » , En el sitio web de Première ,29 de marzo de 2013.
  14. "  Les Petits Meurtres  : Swan, Avril y Marlène tienen un trío. La entrevista loca  " , en el sitio Première ,26 de septiembre de 2014.
  15. Telestar.fr , "  Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: detrás de escena de un ... - Télé Star  " , en www.telestar.fr ,16 de octubre de 2020(consultado el 3 de julio de 2021 )
  16. Gilles Boussaingault, "  Le tour de force des Petits Meurtres d'Agatha Christie  " , en el sitio web de TV Magazine ,26 de agosto de 2016(consultado el 12 de septiembre de 2016 ) .
  17. Isabelle Dhombres, "  Les Petits Meurtres d'Agatha Christie  : 10 secretos asombrosos de la serie France 2  " , en el sitio web de Télé Star ,26 de agosto de 2016(consultado el 12 de septiembre de 2016 ) .
  18. Christian Vincent, "  Tourcoing: Les Petits Meurtres d'Agatha Christie mueve rue Thiers  " , en el sitio de La Voix du Nord ,27 de febrero de 2016(consultado el 12 de septiembre de 2016 ) .
  19. "¡  Filmando, en proyecto!"  » , En Allociné ,20 de diciembre de 2008.
  20. "  Los pequeños asesinatos de Agatha Christie  : Nueva parte en el rodaje  " , en el sitio de Première ,6 de julio de 2009.
  21. "  Francia 2: rodaje de los Pequeños asesinatos de Agatha Christie  " , en el sitio de Télé Star ,26 de abril de 2010.
  22. "  Los pequeños asesinatos de Agatha Christie  : France 2 reanuda la investigación el 8 de abril de 2011  " , en el sitio de Première ,24 de marzo de 2011.
  23. "  Un nuevo dúo en Les Petits Meurtres d'Agatha Christie  " , en el sitio web Nouvel Observateur ,26 de mayo de 2012(consultado el 12 de septiembre de 2016 ) .
  24. "  Filmación de los pequeños asesinatos de Agatha Christie  : nuevo dúo, nueva era  " , en leblogtvnews.com ,25 de mayo de 2012(consultado el 12 de septiembre de 2016 ) .
  25. "  Les Petits Meurtres ...: ¡resulta!"  » , En el sitio web de TV Magazine ,28 de octubre de 2012
  26. "Los  pequeños asesinatos de Agatha Christie  : rodaje de Asesinato con champán  " , en leblogtvnews.com ,26 de octubre de 2012(consultado el 12 de septiembre de 2016 ) .
  27. "  Dos episodios de Pequeños asesinatos ... ' en el transcurso del rodaje  " , en el sitio de Télé Z ,17 de abril de 2016(consultado el 12 de septiembre de 2016 ) .
  28. "  Les Petits Meurtres d'Agatha Christie filmado en Antoing, esta noche en France 2  " , en el sitio de L'Avenir ,26 de agosto de 2016(consultado el 12 de septiembre de 2016 ) .
  29. Stéphanie Loeb, "  Los pequeños asesinatos de Agatha Christie  : nuevos episodios rodando en el norte  " , en culturebox.francetvinfo.fr ,19 de octubre de 2015(consultado el 12 de septiembre de 2016 ) .
  30. "  Los pequeños asesinatos de Agatha Christie  : 2 episodios en proceso  " , en leblogtvnews.com ,30 de octubre de 2015(consultado el 12 de septiembre de 2016 ) .
  31. Filmado antes del episodio Christmas Crime emitido en 2017, el episodio Three Act Drama no se emitirá hasta septiembre de 2018.
  32. Artículo en el Tvmag du Figaro
  33. 2º artículo sobre Tvmag .
  34. [ https://www.francetvpro.fr/france-2/communiques-de-presse/les-petits-meurtres-dagatha-christie-2x90-23834515
  35. "  Villeneuve-d'Ascq - El comisionado Laurence investiga las orillas del lago Héron  " , en La Voix du Nord (consultado el 9 de marzo de 2019 )
  36. Christian Vincent, "  Es el final de los pequeños asesinatos de Agatha Christie, una serie de televisión filmada en Tourcoing  " , en lavoixdunord.fr ,24 de octubre de 2019(consultado el 25 de octubre de 2019 ) .
  37. QV, "  No, la serie Les Petits Meurtres d'Agatha Christie no se detendrá a finales de año  " , en france3-regions.francetvinfo.fr ,26 de octubre de 2019(consultado el 28 de octubre de 2019 ) .
  38. "  La tercera temporada de los pequeños asesinatos de Agatha Christie rodada ... ¡en el hospital de Lens!"  » , En LA VDN ,24 de enero de 2020(consultado el 25 de enero de 2020 )
  39. Isabelle Dhombres, "  Alice Nevers, Camping Paradis ...: ¿Cuáles son las consecuencias del encierro en las ficciones francesas?  », Télé Star ,6 de abril de 2020( leer en línea ).
  40. "  Tus tardes con Les Petits Meurtres d'Agatha Christie  " , en el sitio web de RTBF (consultado el 13 de abril de 2013 ) .
  41. “  Os Pequenos Crimes de Agatha Christie  ” , en el sitio web de TV Brasil (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  42. Pierre Sérisier, " Semana de los  lectores - Les Petits Meurtres d'Agatha Christie  " , en el sitio web mundial ,23 de diciembre de 2012.
  43. "  La 2 te sienta bien con cine español y europeo, euroseries, documentales y la mejor oferta cultural  " , en la web de RTVE ,25 de marzo de 2015(consultado el 30 de marzo de 2015 )
  44. "  Programas de TVE2  " , en RTVE (consultado el 30 de marzo de 2015 ) .
  45. "  AVA Draama: Agatha Christien tarinat  " , en mtv3.fi ,11 de enero de 2011.
  46. "  Juegos criminales de Agatha Christie - Elección de MHz  " , en Elección de MHz (consultado el 7 de junio de 2020 ) .
  47. AlloCine , “  Les Petits meurtres d'Agatha Christie  ” (consultado el 13 de septiembre de 2019 )
  48. (en) Little Murders Agatha Christie (Serie de TV 2009-) - IMDb ( leer en línea )
  49. "  Crítica de Les Meurtres ABC  " , en el sitio de Télérama .
  50. "  Review Ice Games  " , en el sitio de Télérama .
  51. "  " Les Petits Meurtres d'Agatha Christie ", serie francesa favorita en 2016  " , en el sitio web de Point .
  52. "  Premios 2013  " , en la web del Festival de la fiction TV (consultado el 12 de mayo de 2020 ) .
  53. Jérémie Dunand, "  Festival de La Rochelle 2017: La Forêt, Les Grands y La Consolation premiados en la lista de premios  " , en AlloCiné ,17 de septiembre de 2017(consultado el 19 de septiembre de 2017 ) .
  54. "  Vehículo de la película" Los pequeños asesinatos de Agatha Christie "  " ,8 de marzo de 2020(consultado el 9 de abril de 2020 )
  55. "  Facel Vega en la televisión  " ,29 de marzo de 2013(consultado el 9 de abril de 2020 )
  56. "  RR Foros de Australia  " ,15 de noviembre de 2016(consultado el 9 de abril de 2020 )
  57. "  Reunión con el equipo de los pequeños asesinatos de Agatha Christie  ", en nuestras pantallas ,7 de mayo de 2018( leer en línea , consultado el 8 de septiembre de 2018 )
  58. Stéphanie Gonçalves , “  Giras de baile durante la Guerra Fría: ¿bailar por la paz?  », ILCEA , n o  16,15 de julio de 2012( ISSN  1639-6073 y 2101-0609 , DOI  10.4000 / ilcea.1402 , leído en línea , consultado el 17 de junio de 2021 )
  59. Véronique Blanchard, Vagabondes, ladrones, viciosos: adolescentes bajo control, de la Liberación a la liberación sexual , París, Les Peregrines,5 de septiembre de 2019, 356  p. ( ISBN  979-1025204306 )
  60. https://www.livinginfiftiesfashion.com/2017/11/the-crown-jewel-of-costumes.html
  61. https://www.youtube.com/watch?v=Qs0NgieJsWI
  62. "  Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: Les Meurtres ABC (2008) - DVD  " , en dvdfr.com (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  63. "  Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: Am Stram Gram (2008) - DVD  " , en dvdfr.com (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  64. "  Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: La Plume poisonnée (2009) - DVD  " , en dvdfr.com (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  65. "  Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: La Maison du peril (2009) - DVD  " , en dvdfr.com (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  66. "  Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: El gato y los ratones (2010) - DVD  " , en dvdfr.com (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  67. "  Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: No soy culpable (2010) - DVD  " , en dvdfr.com (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  68. "  Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: Cinco cerditos (2011) - DVD  " , en dvdfr.com (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  69. "  Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: Cinco cerditos (2011) - DVD  " , en dvdfr.com (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  70. "  Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: Un cadáver sobre la almohada (2011) - DVD  " , en dvdfr.com (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  71. "  Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: Un asesinato durmiente (2012) - DVD  " , en dvdfr.com (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  72. "  Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: Le Couteau sur la Nape (2012) - DVD  " , en dvdfr.com (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  73. "  Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: Ice Cream Games (2013) - DVD  " , en dvdfr.com (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  74. "  Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: Meurtre au champagne (2013) - DVD  " , en dvdfr.com (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  75. "  Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: Silent Witness (2013) - DVD  " , en dvdfr.com (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  76. "  Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: ¿Por qué no Martin?" (2013) - DVD  ” , en dvdfr.com (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  77. "  Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: asesinato en la feria (2013) - DVD  " , en dvdfr.com (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  78. "  Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: Cartes sur table (2013) - DVD  " , en dvdfr.com (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  79. “  Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: Le Crime ne Paie pas (2014) - DVD  ” , en dvdfr.com (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  80. "  Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: ¿Es fácil asesinar?" (2014) - DVD  ” , en dvdfr.com (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  81. "  DVD Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: Pension Vanilos  " , en dvdseries.net (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  82. "  DVD The Little Murders of Agatha Christie: Miss McGinty is Dead  " , en dvdseries.net (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  83. "  DVD Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: Murder Party  " , en dvdseries.net (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  84. "  DVD Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: El extraño secuestro del pequeño Bruno  " , en dvdseries.net (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  85. "  DVD Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: The Pale Horse  " , en dvdseries.net (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  86. "  DVD Les Petits Meurtres d'Agatha Christie: The Protheroe Affair  " , en dvdseries.net (consultado el 13 de septiembre de 2016 ) .
  87. [1]
  88. [2]

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos