Los McCarthys

Les McCarthy ( Los McCarthys ) es una serie de televisión estadounidense en quince episodios de 22 minutos creada por Brian Gallivan cuyos primeros once episodios se emitieron entre los30 de octubre de 2014 y el 29 de enero de 2015en la red CBS y simultáneamente en la red CTV en Canadá . Los episodios restantes se emitieron los sábados por la noche dejulio 2015 en CBS.

En Bélgica , la serie está disponible desdediciembre de 2017en la oferta de video bajo demanda RTL ad infinitum. En Francia , es el mismo para toda la serie enenero 2020en 6play . Sigue siendo único en otros países de habla francesa .

Sinopsis

Distribución

Actores principales

• Tyler Ritter  (en) ( VF  Pascal Nowak)  Ronny McCarthy
• Laurie Metcalf ( MB  : Isabelle Ganz )  : Marjorie McCarthy
• Jack McGee ( MB  : Jean-Pierre Gernez )  : Arthur McCarthy
• Jimmy Dunn ( MB  : Thierry Kazazian)  : Sean McCarthy
• Joey McIntyre ( MB  : Cédric Dumond )  : Gerard McCarthy
• Kelen Coleman  (en) ( VF  : Dorothée Pousséo )  : Jackie McCarthy

Actores e invitados recurrentes

• Jessica St. Clair ( VF  : Laura Blanc )  : Katrina (6 episodios)
• Kenny Ridwan  (en) ( VF  : Arnaud Laurent)  : Jared (5 episodios)
• Jeff Hiller  (en) ( VF  : Joachim Salinger )  Phillip (episodios 1 y 8)
• Ken Howard ( VF  : Philippe Catoire )  : Entrenador Colwell (episodio 1)
• Noelle Messier  : una jugadora de baloncesto (episodio 1)
• Eve Gordon ( MB  : Nathalie Duverne )  : Karen (episodio 2)
• Drew Tarver  (en) ( VF  : Yoann Sover )  : Ben (Episodio 2)
• Amy Farrington ( VF  : Dominique Lelong)  : tía Jean (episodio 2)
• Joe Bays  (en) ( VF  Achilles Orsoni)  : Joe Sullivan (Episodio 3)
• Rick Fox ( VF  : Pierre-François Pistorio )  : él mismo (episodio 6)
• Brent Morin  (en)  : Tommy O'Gara (episodio 6)
• Brian Gross  (in)  Guy (Episodio 6)
• Tom Choi  (en)  : D r  Lee (Episodio 7)
• Michael Cory Davis  (en)  : el árbitro (Episodio 7)
• Suzanne Whang  : la cirujana (episodio 7)
• Alyson Hannigan ( VF  : Virgine Ledieu )  : Pam (episodio 8)
• Gilles Marini ( VF  : Thomas Roditi )  : Mauricio (Maurice) (episodio 8)
• Jane Kaczmarek ( VF  : Marion Game )  : Tía Eileen (Episodio 9)
• Joel Murray  : Ray (episodio 9)
• Hartley Sawyer ( VF  : Erwan Tostain )  : Daniel (episodio 9)
• John Ratzenberger ( VF  : José Luccioni (actor) )  : Charlie Ellis (episodio 10)
• Jenny O'Hara  (en) ( MB  : Marie-Martine (actriz) )  : Elaine (episodio 10)
• Zach Cregger  : Doug (episodio 11)
• Jean Smart  : Lydia (episodio 12)
• Rasika Mathur  (en)  : Barista (episodios 13 y 15)
• Josh Meyers  : Jason (episodio 13)
• Nancy O'Dell ( VF  : Virginie Kartner )  : ella misma (episodio 13)
• Coby Ryan McLaughlin  (en) ( VF  : Stéphane Pouplard)  Andrew (Episodio 13)
• David Alan Grier ( VF  : Frantz Confiac)  : D r  Hugh Morris (episodio 14)
• Steve Monroe ( MB  : Jérôme Wiggins )  : M.  Loeb (episodio 15)
• Mary Jo Catlett  : M me  Murphy (Episodio 15)

Producción

Desarrollo

El proyecto de Will Gluck y Brian Gallivan comenzó en Octubre 2012, y se ordenó un piloto a mediadosenero 2013.

En medio-Mayo 2013, CBS no retiene la serie para el otoño, pero está considerando una refundición y cambios en el guión. Un mes después, se ordenó un nuevo piloto.

la 9 de mayo de 2014, la cadena CBS anuncia oficialmente después de ver el nuevo piloto, el pedido del proyecto de la serie.

la 24 de junio de 2014, CBS anuncia la fecha de emisión de la serie en 30 de octubre de 2014.

la 1 st 12 2014, CBS ordena dos episodios adicionales que llevan la temporada a quince episodios a pesar de los índices de audiencia decepcionantes.

Después de que se emitió el undécimo episodio, CBS eliminó la serie de la parrilla y la reemplazó con reposiciones de The Big Bang Theory . Está oficialmente cancelado enMayo de 2015.

Fundición

Desde febrero de 2013Los papeles del piloto original fueron otorgados en este orden: Jack McGee , Jacki Weaver (Marjorie), Jake Lacy (Ronnie), Joey McIntyre y Jessica Chaffin  (en) (Jackie) y Jimmy Dunn .

En agosto 2013, la producción conserva a Jack McGee y Joey McIntyre en sus respectivos roles para el nuevo piloto. El reparto se reanuda a finales de diciembre, en este orden: Laurie Metcalf , Jimmy Dunn (repite su papel), Kelen Coleman  (en) y Tyler Ritter  (en) .

Los artistas invitados y recurrentes incluyen a Rick Fox , Jessica St. Clair , John Ratzenberger , Alyson Hannigan y Jane Kaczmarek .

Episodios

Audiencias

En los Estados Unidos

la 30 de octubre de 2014, CBS emite el episodio piloto que se lleva a cabo frente a 8,08 millones de telespectadores con una tasa del 1,7% sobre los 18/49 años es un lanzamiento débil. En Canadá , el primer episodio atrajo a 1.416 millones de espectadores.

Referencias

1. "  CBS anuncia fechas para la serie de otoño de 2014 con The Big Bang Theory, NCIS, The Good Wife  " , en Critictoo.com ,24 de junio de 2014(consultado el 21 de diciembre de 2014 )
2. (en) "Se  anunciaron las fechas de estreno de CTV Otoño de 2014  " en Bell Media ,29 de julio de 2014
3. (en) "  CBS para quemar a los molineros restantes , episodios de McCarthys los sábados por la noche en julio  " en The Futon Critic ,28 de mayo de 2015
4. (en) Nellie Andreeva, "  Will Gluck / Brian Gallivan, la familia de comedia de una sola cámara va a ser puesta como piloto de CBS  " en la fecha límite ,1 er de octubre de 2012
5. (en) Nellie Andreeva, "  CBS ordena pilotos de Will Gluck, Frank Marshall y dos de Greg García  " en Deadline ,18 de enero de 2013
6. (en) Nellie Andreeva, "  ¿Qué pilotos siguen vivos en CBS?  » , En fecha límite ,12 de mayo de 2013
7. (en) Nellie Andreeva, "  CBS Re-Piloting The McCarthys As Multi-Camera Comedy  " en Deadline ,24 de junio de 2013
8. "  CBS ordena a NCIS: Nueva Orleans, Señora Secretaria, Stalker, Scorpion, The Odd Couple y The McCarthys  " , en Critictoo.com ,10 de mayo de 2014(consultado el 19 de diciembre de 2014 )
9. (en) Nellie Andreeva, "  CBS recoge el spin- off de NCIS , Scorpio , Kevin Williamson Drama, Madam Secretary, The Odd Couple, The McCarthys To Series  " en Deadline ,9 de mayo de 2014(consultado el 19 de diciembre de 2014 )
10. "  Programa de regreso a clases de 2014 de CBS  " , en SeriesTVNews ,24 de junio de 2014(consultado el 21 de diciembre de 2014 )
11. (en) "  Fechas de otoño de CBS: estreno de una hora de Big Bang Theory ; NFL Thursday Kickoff  ” , en Deadline.com ,24 de junio de 2014(consultado el 21 de diciembre de 2014 )
12. "  CBS ordena más episodios de The McCarthys  " , en Critictoo ,2 de diciembre de 2014(consultado el 21 de diciembre de 2014 )
13. (in) Nellie Andreeva "  The McCarthys Gets Order for 2 More Episodios de CBS  " en Deadline.com ,1 st 12 2014(consultado el 21 de diciembre de 2014 )
14. (in) "  CBS tira del enchufe en Battle Creek, Stalker & The McCarthys  " en The Futon Critic ,8 de mayo de 2015
15. (en) Nellie Andreeva, "  Keith David moldeada en Fox piloto Alistado Jack McGee se une a la cadena CBS Comedia McCarthy  " en Deadline.com ,6 de febrero de 2013(consultado el 2 de febrero de 2015 )
16. (en) Nellie Andreeva, "  Jacki Weaver se une al piloto de comedia de CBS The McCarthys  " en Deadline.com ,7 de febrero de 2013
17. (en) Michael Ausiello, '  Jake Lacy de The Office se une al piloto de CBS Los McCarthys tienen un hijo gay  ' en TVline.com ,14 de febrero de 2013
18. (en) Nellie Andreeva, "  Joey McIntyre y Jessica Chaffin Ingreso CBS Piloto La McCarthy , de CW La selección lleva de nuevo Peta sargento  " en Deadline.com ,21 de febrero de 2013(consultado el 2 de febrero de 2015 )
19. (en) Nellie Andreeva, "  Harold Perrineau se une al piloto de DJ Nash de NBC, The McCarthys agrega actor de CBS  " en Deadline.com ,7 de marzo de 2013
20. (en) Nellie Andreeva, "  Laurie Metcalf protagonizará el piloto de comedia de CBS The McCarthys  " en Deadline.com ,31 de diciembre de 2013(consultado el 2 de febrero de 2015 )
21. (en) Nellie Andreeva, "  Jack Cutmore-Scott se une al elenco de Jimmy Dunn, piloto de Fox Matt Hubbard, en McCarthys de CBS  " en Deadline.com ,6 de enero de 2014(consultado el 2 de febrero de 2015 )
22. (en) Nellie Andreeva, "  Kelen Coleman se une al piloto de comedia de CBS McCarthys , Fatrick de Fox encuentra el líder  " en Deadline.com ,15 de enero de 2014(consultado el 2 de febrero de 2015 )
23. (en) Nellie Andreeva, "  Tyler Ritter interpretará el papel principal en el piloto de comedia de CBS The McCarthys  " en Deadline.com ,17 de enero de 2014(consultado el 2 de febrero de 2015 )
24. (en) Andy Swift, "  CBS ' The McCarthys Drafts Rick Fox  " en TVLine.com ,26 de agosto de 2014
25. "  Jessica St. Clair recurrente en The McCarthys  " , en SeriesAddictfr ,15 de septiembre de 2014(consultado el 2 de febrero de 2015 )
26. (en) Andy Swift, "  Cheers Vet John Ratzenberger to Play Ball With CBS ' The McCarthys  " en TVLine.com ,26 de septiembre de 2014(consultado el 2 de febrero de 2015 )
27. "  Después de How I Met Your Mother , Alyson Hannigan es invitada a The McCarthys para Navidad  " , en Critictoo.com ,15 de noviembre de 2014(consultado el 21 de diciembre de 2014 )
28. (en) Jethro Nededog, "  Jane Kaczmarek de Malcolm in the Middle es The McCarthys  " en The Wrap.com ,20 de noviembre de 2014
29. “  Las audiencias del jueves 10/30: elementales signos peor audiencia para un estreno de la temporada en esta temporada; récord histórico para mamá  ; difícil comienzo para los McCarthys  ” , en Upfrontsusa.com ,31 de octubre de 2014
30. (en) "  audiencia de 1 er  episodio en Canadá  " [PDF] en Numeris.ca (visitada 11 de noviembre de 2014 )
31. "  Audiencias del jueves 6/11: Cómo el desplazamiento de Persona de Interés y la creación de la plaza de la comedia de situación llevaron a Elementary al rango de drama menos visto en las principales cadenas  " , en Upfrontsusa.com ,8 de noviembre de 2014
32. (in) "  Hearing 2 th  episode in Canada  " [PDF] en Numeris.ca (consultado el 18 de noviembre de 2014 )
33. "  Audiencias de EE. UU.: Parenthood and Vampire Diaries at Low  " , en SerieViewer.com ,14 de noviembre de 2014(consultado el 20 de noviembre de 2014 )
34. "  Audiences USA: buen regreso de How to Get Away with Murder para su final de mitad de temporada  " , en Serieviewer.com ,22 de noviembre de 2014(consultado el 23 de noviembre de 2014 )
35. "  Audiencias de EE. UU .: CBS Series Take Thanksgiving  " , en Serieviewer.com ,29 de noviembre de 2014(consultado el 4 de diciembre de 2014 )
36. (in) "  Hearing 5 th  episode in Canada  " [PDF] en Numeris.ca (consultado el 9 de diciembre de 2014 )
37. "  Audiences USA: Bones back in the Big Bang Theory  " en SerieViewer.com ,6 de diciembre de 2014
38. (en) "  audiencia de 6 º  episodio en Canadá  " [PDF] en Numeris.ca (consultado el 16 de de diciembre de 2014 )
39. “  Audiencias Jueves 11/12: Mamá iguala la mejor audiencia de todos los tiempos; Gracepoint termina en indiferencia  ” , en Upfrontsusa.com ,13 de diciembre de 2014(consultado el 13 de diciembre de 2014 )
40. (en) "  audiencia de 7 º  episodio en Canadá  " [PDF] en Numeris.ca (consultado el 23 de de diciembre de 2014 )
41. "  Audiencias de EE. UU.: Los McCarthys para su final de mitad de temporada  " , en SerieViewer.com ,21 de diciembre de 2014
42. (in) "  Hearing 8 th  episode in Canada  " [PDF] en Numeris.ca (consultado el 30 de diciembre de 2014 )
43. “  Audiencias del jueves 8 de enero: grabación de The Big Bang Theory, Mom y Elementary; American Idol estable desde el lanzamiento  ” , en UpfrontsUsa.com ,10 de enero de 2015(consultado el 10 de enero de 2015 )
44. (in) "  Hearing 9 th  episode in Canada  " [PDF] en Numeris.ca (consultado el 21 de enero de 2015 )
45. "  Audiencias del jueves 15 de enero: American Idol se inclina ante la repetición de The Big Bang Theory  " , en UpfrontsUsa.com ,16 de enero de 2015(consultado el 17 de enero de 2015 )
46. (en) "  audiencia de 10 º  episodio en Canadá  " [PDF] en Numeris.ca (consultado el 27 de de enero de el año 2015 )
47. “  Audiencias jueves 29/01: Grey's Anatomy y Scandal vuelven a su nivel más alto desde septiembre; récord de dos años para la final de Parenthood; Backstrom colapsa en FOX; The Vampire Diaries en su punto más bajo  ” , en Upfrontsusa.com ,30 de enero de 2015(consultado el 30 de enero de 2015 )
48. (en) "  Sábado Nacionales Finales: 4th of July Fireworks NBC de Macy gana Mejor Red de difusión no deportivo Sábado puesto que los números de febrero  " en Tvmediainsights.com ,8 de julio de 2015(consultado el 8 de noviembre de 2015 )
49. (en) "  Sábado Nacionales Finales: ABC con Victorious Celebrity Family Feud Repetir la transmisión televisiva  " en Tvmediainsights.com ,14 de julio de 2015(consultado el 8 de noviembre de 2015 )

enlaces externos

• (es) McCarthy en la base de datos de películas de Internet
• Los McCarthys en Allociné