El viaje de invierno

Autor

Amelia Nothomb

País

Bélgica

Amable

Novela

Editor

Albin Michel

Fecha de lanzamiento

20 de agosto de 2009

Tipo de medio

Entregado

Número de páginas

120

Cronología

Le Voyage d'hiver es la decimoctava novela de la escritora belga Amélie Nothomb , publicada en 2009 por Albin Michel .

Acerca de

Un amante decepcionado propone secuestrar un avión para que se estrelle contra la Torre Eiffel.

resumen

Zoïle se enamora de la bonita Astrolabio. Sin embargo, ésta ha convivido durante cinco años con la novelista profundamente autista Aliénor Malèze, de quien se ha convertido en agente y protectora (antes fue vil explotada por su editor), y que no quiere dejar de lado de ninguna manera. . Por lo tanto, le explica a Zoïle que este amor, aunque compartido, será imposible, pero cuando este último insiste y le dice que está dispuesto a respetar esta restricción, Astrolabio le responde: "Nos veremos en el apartamento de" Eleanor, en su presencia. »(P. 75) Zoïle acepta porque no tiene otra opción, y rápidamente desarrolla una aversión por Eleanor, una morada cuyas palabras son apenas inteligibles, y cuya existencia, combinada con el compromiso de Astrolabe, de modo que no puede tener intimidad con él. el último.

En un intento por crear esta intimidad que podría conducir al sexo, Zoïle hace que las dos mujeres consuman hongos alucinógenos ( psilocybes ). Sin embargo, cuando finalmente logra desnudar a su amante en medio de un viaje, se da cuenta de que está hecha de piedra ("ella me pregunta si eso es lo que está apedreada, me imagino que sí, es terrible aprender que en tales circunstancias se vuelve la realidad de una expresión ”(p. 105)). Su plan vuela en el proceso, del cual Astrolabe se burla suavemente, pero esta indiferencia hiere profundamente a Zoïle. Es por despecho que formará el proyecto de cometer un acto terrorista, un acto destinado a "destruir la belleza" (p. 111), y que consistirá en secuestrar un avión para hacerlo correr en la Torre Eiffel , ella ... el mismo símbolo del amor de Gustave Eiffel por una mujer llamada Amélie.

Explicación de texto

Fuentes

El título hace referencia al viaje invernal de Franz Schubert : en la novela, Zoilus cuenta este ciclo de canciones para encontrar la fuerza para pasar el acto. “Lo pensé: como no sé si soy capaz de tal acto, la única solución para mí es no pensar en ello. La más mínima preparación psicológica destruiría mis fuerzas. [...] Será importante no pensar en nada. Con ese fin, planeé tener en mente, en ese momento, el Viaje de invierno de Schubert, porque no hay conexión entre este acto y esta música. "(Pág. 130)
El nombre del personaje de Zoïle proviene de Zoïle , orador griego, crítico de la obra de Homero . “Cuando estaba en el vientre de mi madre, mis padres, convencidos de que era una niña, me bautizaron Zoe. [...] Nací con una negación entre las piernas. [...] Pero estaban tan apegados al primer nombre de Zoe que buscaron a toda costa un equivalente masculino: en una enciclopedia anticuada, encontraron a Zoïle y me lo atribuyeron sin siquiera interesarse por el significado de lo que condenaría que yo sea un hapax . "(Pág. 14)
El de Astrolabe proviene de Astrolabe , hijo de Héloïse y Abélard , que murió castrado; Nothomb lo convierte en un nombre epiceno . “El nombre de mi madre era Héloïse”, continuó, “y mi padre era Pierre, el nombre de pila de Abelard. Hasta ahora no es suficiente para azotar a un gato. Poco después de mi concepción, mi padre se convirtió en un fanático de Fidel Castro y abandonó a mi madre para mudarse a Cuba. Mamá fingió pensar que Castro y castrado tenían la misma raíz. En venganza, me llamó Astrolabio, para que mi padre conociera su opinión si regresaba. "(Págs. 51-52)

Comentario

Como suele ocurrir con Amélie Nothomb, podemos ver varios niveles de lectura: el de una simple historia de amor o aquí una interesante burla de la vida del escritor. Zoïle representa la parte humana razonable del autor, Aliénor su devoradora pasión por la escritura y Astrolabio esta faceta externa atrapada entre la razón de ser y la vida razonable.

Más que Ni Eva ni Adán , es una obra muy íntima la que nos entrega Amélie Nothomb aquí. Parte de la novela trata de manera burlona la profesión de escritor con probablemente más experiencia de la que parece, aunque la vida de este escritor no se trata solo de eso.

El autor explicó que gran parte del libro era, si no autobiográfico, en gran parte basado en hechos reales.

Extractos

“No sé qué es una historia de amor exitosa, pero sé esto: no existe el fracaso en el amor. Es una contradicción de términos. Experimentar el amor ya es un triunfo tal que uno podría preguntarse por qué quiere más. "(Pág. 56)
“Eleanor parecía particularmente feliz, quien me besó efusivamente: Sufrí los besos del labio leporino, esperando que los de Astrolabe me laven. Esto demostró ser más moderado. "(Pág. 119)
“Hacer el mal está al alcance del primero en llegar: simplemente da las gracias a quienes te ayudan.
“Bastien, el nombre del tipo en cuestión, no me dejó ir sin hacer varias citas para que practicara solo en el simulador [...].
“[...] Por supuesto, estas personas no sabían que estaban ayudando a un criminal. Si lo hubieran sabido, ¿se habrían comportado de manera diferente?
“Bastien tenía razón: mis notas no habrían sido de mala calidad sin práctica. El simulador de vuelo me enseñó más. Yo, que nunca me había enganchado a los videojuegos, ahí estaba estancado.
“Estas sesiones obviamente no me convirtieron en piloto de aerolínea. Pero para mi misión, correcta o incorrectamente, ahora siento que estoy a la altura de la tarea. "(Págs. 122-123)

Notas y referencias

Amélie Nothomb , El viaje de invierno: novela , París, El libro de bolsillo ,2012, 2 nd ed. , 119 p. ( ISBN 978-2-253-16015-1 ) , pág. 14
Ibíd. pag. 45 .
Entrevista con Amélie Nothomb en YouTube .
L'Express - cultura, Busnel François, "La Fille de l'air", 03/09/2009
L'Express - cultura, Peras Delphine, "Nothombian Fantasy", 01/09/2009

enlaces externos

Registros de autoridad :