| El regimiento perdido | |
| Autor | William R. Forstchen |
|---|---|
| País | Estados Unidos |
| Amable | Fantasía espacial |
| Versión original | |
| Lengua | inglés americano |
| Título | El regimiento perdido |
| Editor | Libros de pingüinos |
| Lugar de publicacion | Nueva York |
| Fecha de lanzamiento | 1990 - 2000 |
| versión francesa | |
| Traductor | Karim Chergui Emmanuel Chastellière |
| Editor | Bragelonne |
| Lugar de publicacion | París |
| Fecha de lanzamiento | 2007 - |
The Lost Regiment (título original: The Lost Regiment ) es una saga de fantasía espacial de nueve volúmenes del autor estadounidense William R. Forstchen publicada de 1990 a 2000 .
Cuenta la historia de los hombres del 35 ° regimiento de Maine del Ejército de la Unión que durante la Guerra Civil son transportados accidentalmente a otro mundo en enero de 1865 cuando el vapor que lleva así una batería de artillería de un regimiento de Nueva York, una enfermera y su La tripulación de 633 personas pasa por un túnel de luz .
En este mundo llamado Valennia, se encuentran con civilizaciones humanas cuyos descendientes provienen de varias épocas (Originariamente de Rusia en la Edad Media, de flotas romanas y cartaginesas de las guerras púnicas , de piratas del Caribe ...), que están bajo el dominio , como esclavos y alimento de una raza llamada Horda , formada por varias tribus entre las que se encuentran los Tugars , Merki y Bantag , que pueden compararse con Orcos de más de 2,5 metros de altura con una gran fuerza física.
Estos últimos son descendientes de una civilización tecnológica que creó estos túneles de luz, pero desde entonces han perdido el conocimiento de sus antepasados y se han convertido en guerreros nómadas .
Estos yanquis traen las nociones de democracia a este mundo y desencadenan una revolución industrial en el contexto de una guerra total para sobrevivir y liberar a los humanos del yugo de la Horda .
Mientras que nueve novelas aparecieron en los Estados Unidos entre 1990 y 2000, cuatro se lanzaron en Francia a principios de 2015.
En agosto 2007el primer volumen es publicado por Bragelonne . Los dos siguientes llegan en abril yoctubre de 2008. El cuarto volumen salió el21 de agosto de 2009. El traductor del primer volumen se llama Karim Chergui, mientras que el de los tres siguientes se llama Emmanuel Chastellière. Las portadas de todos los volúmenes están firmadas por Julien Delval .
Milady , la etiqueta de Bragelonne sale en junio, julio yagosto 2009, los tres primeros volúmenes de la serie en bolsillo. Los traductores siguen siendo los mismos, mientras que el ilustrador es Miguel Coimbra.