El Sombrerero Loco (novela)

The Mad Hatter - The Mad Hatter Mystery en la edición original en inglés - es una novela policíaca estadounidense de John Dickson Carr publicada en 1933 . Esta es la 2 ª novela de la serie que ofrecen el carácter de D Dr. Gideon Fell .

resumen

Durante las últimas semanas, en las calles de Londres , un personaje inquietante, a quien la prensa apodó El Sombrerero Loco , ha estado robando sombreros a miembros de la élite y oficiales al servicio del Estado. El bromista luego los exhibe en monumentos, en lugares extraños o en sombreros de animales. Una noche en un pub , Sir William Britton víctima dos veces bufón, aún mantiene un asunto diferente con el inspector Hadley, la D r Gideon Fell y joven Tad Rampole (Ted Rampole francés): el robo de su casa de un manuscrito autógrafo precioso de la El autor estadounidense Edgar Poe lo descubrió poco antes en Filadelfia . Sin embargo, muy pocos elementos permiten a los investigadores encontrar una pista. Entonces los eventos se precipitan. Apuñalado con una ballesta, el cuerpo de Philipp Driscoll, sobrino y periodista de Sir Britton que se había interesado en el caso del Sombrerero Loco, es descubierto bajo uno de los arcos de la Torre de Londres . Su cadáver lleva un sombrero de copa robado a su tío la noche anterior. Sin duda, este caso complejo y aparentemente sin sentido, es un verdadero desafío a las cualidades de deducción D Dr. Fell.

Peculiaridades de la novela

Este texto de John Dickson Carr contiene varias referencias literarias. El título de la novela, el apodo del asesino y algunos elementos de la historia aluden al personaje del Sombrerero Loco en Alicia en el país de las maravillas (1865) de Lewis Carroll . Además, el manuscrito robado a uno de los personajes es una aventura sin precedentes del Chevalier Auguste Dupin , el sabueso de Edgar Allan Poe .

Después de Le Gouffre aux sorcières , esta es la segunda aparición de Tad Rampole (Ted Rampole en francés) como la mano derecha del Dr. Fell.

Ediciones

Ediciones originales en inglés

(es) John Dickson Carr , The Mad Hatter Mystery , Nueva York, Harper,1933 - edición americana
(es) John Dickson Carr , El misterio del Sombrerero Loco , Londres, Hamish Hamilton,1933 - edición británica

Ediciones francesas

(fr) John Dickson Carr (autor) y Joëlle Girardin (traductor) ( trans. del inglés), El Sombrerero Loco [" El misterio del Sombrerero Loco "] "en" JD Carr, vol. 1 - Dr. Fell (1933-1935), París, Librairie des Champs-Élysées , coll. “Las integrales de la máscara. ",1991, 1120 p. ( ISBN 2-7024-2090-7 , aviso BnF n o FRBNF35476394 ) Este volumen ómnibus reúne las siguientes novelas: Le Gouffre aux sorcières , El sombrerero loco , El ocho de espadas , El barbero ciego , El arma a la izquierda
(fr) John Dickson Carr (autor) y Joëlle Girardin (traductor) ( traducción del inglés), Le Chapelier fou [“ El misterio del sombrerero loco ”], París, Librairie des Champs-Élysées , coll. “ La Máscara . Los Maestros de la novela policíaca. n o 2108 "1992, 284 p. ( ISBN 2-7024-2301-9 , aviso BnF n o FRBNF35544540 )

Fuente

Roland Lacourbe , John Dickson Carr: escriba del milagro. Inventario de una obra , Amiens, Encrage , 1997, p. 47-48.

Enlace externo

De la contraportada de este blog