Lenguas khoisan

Clasificación por familia
Lenguas khoisan
País	Botswana , Namibia , Sudáfrica , Angola , Kenia , Tanzania
- Lenguas khoisan (polifiléticas) - Idiomas Kwadi-Khoi - idiomas kx'a - idiomas tuu - sandawe (aislar) - hadza (aislar)
Códigos de idioma
IETF	khi
Mapa
Distribución de lenguas khoisan, en amarillo en el mapa.

Las lenguas khoisan son un grupo de lenguas habladas en el sur de África por los pueblos khoikhoi y san , principalmente en Botswana , en Namibia , en la provincia de Cabo Norte hasta Sudáfrica y el sur de Angola . Dos idiomas hablados en Kenia y Tanzania , Hadza y Sandawe , a menudo se incluyen desde el trabajo de Joseph Greenberg , pero están lingüística y geográficamente distantes del resto del grupo.

Los idiomas khoisan se caracterizan por el uso de consonantes particulares llamadas clics . El idioma Kung-ekoka emplea no menos de 50 clics de fonemas en 140 fonemas distintos. Los sonidos de este género son comunes en el repertorio vocal humano, pero su uso como fonemas parece estar limitado a las lenguas khoisan y a las lenguas de otras familias que han sido influenciadas por ellos, como las lenguas nguni (en particular incluyendo Xhosa y Zulu ) o el dahalo .

Las lenguas joisanas se presentan a menudo XX XX siglo para constituir una familia de lenguas , lo que implica un origen común, pero ahora esta hipótesis es rechazada por los especialistas en idiomas. Las similitudes observadas son de naturaleza tipológica y léxica , lo que puede implicar contactos y convergencias, con el desarrollo de fenómenos de área lingüística , pero no demuestra un origen común. Las lenguas khoisan del sur de África se agrupan actualmente en tres familias distintas, mientras que Hadza y Sandawe se consideran aislados . Sin embargo, el término khoisan se sigue utilizando como una agrupación de pura conveniencia, para indicar las lenguas africanas provistas de clics y no relacionadas con una de las tres grandes familias identificadas en el continente: las lenguas afroasiáticas , las lenguas nilo-saharianas y las lenguas africanas . Lenguas niger-congoleñas .

Actualmente, el idioma khoisan con el mayor número de hablantes es el khoïkhoi , el idioma de los nama , que se encuentran entre los grupos étnicos más grandes de Namibia. Las otras lenguas khoisan están bastante amenazadas y algunas han desaparecido sin haber podido ser estudiadas.

Morfosintácticamente, las lenguas khoisan son bastante aislantes . A menudo usan sufijos , pero el significado de una oración depende más del orden de las palabras que de su inflexión .

Lista y clasificación

Idiomas Kwadi-Khoi :
- kwadi (lengua extinta);
- Idiomas khoi (o khoe ) :
  - Lenguas khoïkhoï (o khoekhoe ) (o lenguas khoisan centrales; lenguas locales " hotentotes " con una connotación peyorativa en Namibia y Sudáfrica durante la época colonial y durante el apartheid) (esta rama parece haber sido afectada por el " sprachbund " que combina ellos en la misma área lingüística con las familias lingüísticas Kxʼa y Tuu, claramente separadas de las otras lenguas Khoï):
    - nama (o damara, khoïkhoi del norte) (agrupación de dialectos, incluidos ǂaakhoe y haiǁom ; hoy en día es el más hablado de todos los idiomas khoïkhoi , con más de 200.000 hablantes, la mayoría en Namibia, donde los namas son la etnia mayoritaria);
    - Idiomas khoïkhoi del sur :
      - korana (lengua moribunda);
      - xiri (agrupación de dialectos; moribundo);
    - eini (o ani) (lengua extinta);
  - Los idiomas tshu-khwé (o idiomas del Kalahari) (la mayoría de los idiomas de esta rama, principalmente centrados en Botswana , han sufrido una pérdida significativa del uso de clics mucho más presente en los otros idiomas khoisan):
    - Idiomas orientales tshu-khwé (o idiomas del este del Kalahari, idiomas shua-tshwa) :
      - Shua (dialectos del grupo, incluyendo deti la ts'ixa el | xaise y ganádi );
      - tshwa (o tsoa) (agrupación de dialectos, incluida la cera y el kua ; oficial en Zimbabwe con la designación "khoï-san"; también hablado en Botswana);
    - Idiomas occidentales tshu-khwe (o idiomas occidentales del Kalahari) :
      - kxoé (agrupación de dialectos, incluidos ǁani y buga );
      - naro (agrupación de dialectos, incluido ǂhaba );
      - gǁana-gǀwi (agrupación de dialectos, incluidos Gǁana y Gǀwi ).
Idiomas kx'a :
- ! Kung (o! Xun, ju) , anteriormente conocido como Khoisan North (grupo de dialectos, incluido el dialecto Ju | 'hoan, que es el más conocido; el segundo idioma Khoisan más hablado con unas 45 000 personas, o el tercero si incluimos el dialecto del norte aísla a Tanzania entre las lenguas khoisan);
- ǂʼamkoe (agrupación de dialectos, incluidos Nǃaqriaxe , Eastern ǂhoan y Sasi ; moribundo, con 200 hablantes en Botswana).
Idiomas tuu (en peligro de extinción):
- Idiomas ǃkwi (moribundos):
  - nǁng (agrupación de dialectos; moribundo).
  - ǀxam (agrupación de dialectos; extinto);
  - ǂungkue (agrupación de dialectos; extinto);
  - ǁxegwi (lengua extinta);
- lenguas taa (en peligro de extinción):
  - ǃxoon (agrupación de dialectos; amenazado con unos 4.200 hablantes);
  - bas nossob (agrupación de dialectos, ǀʼauni y ǀhaasi ; extinto);
Sandawe (aislado en el norte de Tanzania ; segundo idioma khoisan más hablado con alrededor de 60.000 hablantes si los aislados del norte de Tanzania se incluyen entre los idiomas khoisan; su afiliación histórica con otros idiomas khoisan ahora es rechazada por la mayoría de los lingüistas, incluso con el hadza, que está mucho más cerca geográficamente).
Hadza (el aislado más al norte, principalmente en Tanzania, un poco también en Kenia ; amenazado, alrededor de 1000 hablantes; su afiliación histórica con las otras lenguas khoisan ahora es rechazada por la mayoría de los lingüistas, incluso con Sandawe, aunque mucho más cerca geográficamente) .

Notas y referencias

Ver también

Bibliografía

Tom Güldemann y Rainer Vossen ( traducido bajo la dirección de Henry Tourneux y Jeanne Zerner), “Le Khoisan” , en Les languages africaines [“Las lenguas africanas: una introducción”], París, Karthala,2004, 468 p. ( ISBN 2-84586-531-7 , OCLC 3A419226338 , aviso BnF n o FRBNF39195453 , SUDOC 079334342 , presentación en línea ) , cap. 5 p. 121-148.
(en) Rainer Vossen ( ed. ), The Khoesan languages , Londres; Nueva York, Routledge , coll. "Serie de familias lingüísticas de Routledge",2013, 508 p. ( ISBN 978-0-7007-1289-2 , OCLC 248488820 , aviso BnF n o FRBNF43580484 , LCCN 2012016016 , SUDOC 169023079 , presentación en línea ).
(en) Más allá de "Khoisan": relaciones históricas en la cuenca del Kalahari , Amsterdam; Filadelfia, John Benjamins, coll. "Estudios de Amsterdam en teoría e historia de la ciencia lingüística / 4. Problemas actuales de la teoría lingüística" ( n o 330),2014, 331 p. ( ISBN 978-90-272-4849-7 , ISSN 0304-0763 , OCLC 893186272 , aviso BnF n o FRBNF43910241 , LCCN 2014013841 , SUDOC 181254832 , presentación en línea ).
(es) Pocas personas, muchas lenguas: las lenguas de Namibia , Windhoek, Gamsberg Macmillan,1998, 222 p. ( ISBN 99916-0-086-8 , OCLC 925612191 , LCCN 99888884 , SUDOC 046531718 , presentación en línea ).

enlaces externos