Lengua de signos alemana
| Lengua de señas alemana Deutsche Gebärdensprache (de) | ||
 | ||
| País | Alemania | |
|---|---|---|
| Numero de hablantes | Alemania: 80.000 a 395.000 (2014) | |
| Tipología | Alfabeto de una mano | |
| Clasificación por familia | ||
|
||
| Estado oficial | ||
| Idioma oficial | Alemania (2002) | |
| Códigos de idioma | ||
| ISO 639-3 | gsg | |
| IETF | gsg | |
| Glottolog | germen1281 | |
La lengua de signos alemana ( Deutsche Gebärdensprache o DGS es una lengua de signos utilizada por las personas sordas en Alemania y en la parte de habla alemana de Bélgica).
Historia
La lengua de señas alemana no se empezó a utilizar realmente en la educación hasta la década de 1990. Desde el establecimiento de la primera escuela pública para niños sordos en Leipzig en 1977, la enseñanza se ha basado en el método oral , las señas del lenguaje solo se utilizan de forma complementaria manera.
Caracteristicas
Existen muchas variaciones léxicas según la región, pero siguen siendo bastante similares, ya sea de este a oeste o de norte a sur.
La lengua de señas alemana tiene ciertas similitudes con la lengua de señas francesa , así como con otras lenguas de señas europeas. El alfabeto manual , con una mano, también está cerca del sistema francés.
usar
En 2012, había 80 escuelas en Alemania con más de 11.000 alumnos. Algunas escuelas también incluyen a niños sordos en sus clases de audición.
El alemán estándar se utiliza para escribir. Algunas escuelas que enseñan inglés escrito utilizan el lenguaje de señas británico o estadounidense .
En 2019, el país cuenta con 750 intérpretes de lengua de signos alemana. Los profesores de sordos deben seguir un programa de cinco años en una de las cinco universidades que ofrecen cursos adecuados.
Hay asociaciones de sordos, programas de televisión adaptados y también obras de teatro.
Reconocimiento legal
La lengua de signos alemana está reconocida en el párrafo 6 del artículo 1 de la Ley de 27 de abril de 2002.
Referencias
Ver también
Bibliografía
- (en) Fabian Bross y Daniel Hole, " Estrategias de toma de alcance y el orden de las categorías clausales en la lengua de signos alemana " , Glossa , vol. 2, n o 1,2017( ISSN 2397-1835 , DOI 10.5334 / gjgl.106 , leer en línea )
enlaces externos
- (en) Ficha de la lengua de signos alemana[gsg] en la base de datos lingüística Ethnologue .
- (en) Ficha de la lengua de signos alemana[germ1281] en la base de datos lingüística de Glottolog .
- (en) Fuentes de información sobre lengua de signos alemana en el sitio web de OLAC .
- “ Lengua de Signos Alemana ” , en la Casa de les Llengües .
- (de) Bundesgesetzblatt , « Gesetz zur Gleichstellung behinderter Menschen und zur Änderung anderer Gesetze » ,27 de abril de 2002 : “ Die Deutsche Gebärdensprache ist als eigenständige Sprache anerkannt. » , P. 1468 (en francés: "La lengua de signos alemana se reconoce como lengua independiente" ).
- "Recursos y diccionarios del lenguaje de señas alemán" (versión del 26 de agosto de 2008 en el Archivo de Internet ) , en wikisign.org
- (de) " Deutscher Gehörlosen-Bund " ["Asociación de Sordos de Alemania"]