La casa de los espíritus
La casa de los espíritus
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
La casa de los espíritus ( Das Geisterhaus ) es una película dramática alemana , danesa y portuguesa dirigida por Bille August estrenada en 1993 . Es una adaptación de la novela homónima de Isabel Allende , publicada en 1982. La película narra la vida de una niña y luego de una joven llamada Clara, desde 1928 hasta el golpe de Estado de 1973 que desembocó en la dictadura militar en Chile , así como recuerdos de su historia familiar, principalmente el ascenso al poder económico y político de su esposo, Esteban Trueba. La película ganó varios premios.
Los papeles principales son interpretados por Jeremy Irons , Meryl Streep , Glenn Close , Winona Ryder , Antonio Banderas y Vanessa Redgrave .
La película se hizo en parte en Dinamarca , pero también se rodaron otras escenas en Lisboa y Alentejo en Portugal .
Sinopsis
En Sudamérica , Clara es una niña extraordinaria, es capaz de predecir el futuro. El día de la muerte de su hermana mayor, Rosa, se la persuade de ser culpable de su muerte y decide guardar silencio para siempre. Es en la edad adulta que recupera el gusto por la vida junto a Esteban, el rico propietario de la hacienda llamada Tres Marías . Ella se casa con él y le da una niña, Blanca. La vida es buena en Tres Marías , pero la revuelta se gesta entre los trabajadores. Blanca no es inmune al encanto del líder, Pedro.
Ficha técnica
Distribución
Puntos de desacuerdo con la novela
- Rosa, la hermana de Clara, tiene una apariencia física extraordinaria con cabello verde en la novela, pero no en la película.
- Clara no se enamoró de Esteban desde su primer encuentro; en la novela, ella dice que nunca le gustó.
- En el libro, Clara tiene diez hermanos, mientras que en la película, solo tiene una hermana (Rosa).
- En la película, se suprime a toda una generación. La historia de Blanca es en realidad la de Alba, que en la película es solo una niña.
- En la película no se menciona la existencia del tío Marcos y la niñera de Clara.
- La hacienda de Esteban se llama "Las Tres Marías" en el libro y es una reliquia familiar: Esteban reside allí 9 años en el libro contra 20 en la película.
- Pancha García, la niña de la que abusa Esteban, es la hermana de Pedro Segundo en el libro y es la única mencionada en la película. En la novela, incluso después de su matrimonio, todavía viola a otras mujeres.
- Las habilidades de Clara son superiores en el libro, ya que también puede hablar con fantasmas.
- En la novela, Esteban y Clara se van de luna de miel después de su boda: se mudan a una casa en la ciudad y, después de pasar un verano allí, se instalan allí durante varios años.
- En el libro, Clara da a luz a Jamie y Nicolás, dos hermanos gemelos: los dos hermanos se enamorarán de Amanda cuyo hermano, Miguel, se enamora de Alba: Amanda y Miguel están ausentes de la película.
- En la novela, Pedro Segundo tiene el mismo nombre que su padre, su hijo se llama Pedro Tercero y toca la guitarra. En la película, la canción de este último es reemplazada por un poema y no toca la guitarra.
- En el libro, Blanca no es enviada a una escuela extranjera, simplemente es enviada a una institución de la ciudad. Además, no sale al exterior hasta después de un terremoto, pero finge estar enferma para reunirse con sus padres en la hacienda.
- Clara y Blanca regresan a la ciudad después de que Clara es golpeada por Esteban. En la película, Clara regresa a la casa de sus padres.
- En la novela, Esteban le corta tres dedos a Pedro.
- Blanca se casa con el conde Jean de Satigny en el libro, pero deja la casa embarazada después de descubrir que se involucra en actos de perversión con los sirvientes.
- En el libro, el hijo ilegítimo de Esteban, Esteban García, abusa de Alba y no de Blanca, y lo besa a la fuerza cuando tiene catorce años.
- Pedro y Blanca se reencuentran mucho antes del partido del referéndum.
- En el libro, Alba cree que su padre es el Conde y que su padre es amigo de Blanca.
- En la novela, Alba es una adolescente durante el golpe, no una niña. Participa en protestas revolucionarias y es detenida por la policía por ser novia de Miguel. Es torturada por el hijo ilegítimo de Esteban. En la película, la escena de la tortura ocurre con Blanca, que era la novia de Pedro.
- Blanca y Pedro se van a Canadá sin Alba en la novela.
- Esteban Trueba muere en su casa de pueblo cerca de Alba confundiéndola con Clara y Rosa, mientras que en la película muere en la hacienda con el espíritu de Clara.
- Al final de la novela, Alba está embarazada, pero no sabe si es de Miguel.
Premios
Alrededor de la película
- La película fue un fracaso comercial en los Estados Unidos , recaudando 6,3 millones de dólares , para un presupuesto de 40 millones.
Ver también
Artículos relacionados
enlaces externos