Bretaña (periódico)

Bretaña
Imagen ilustrativa del artículo La Bretagne (periódico)
Uno de los números del 24 de junio de 1942.
País Francia
Fecha de fundación 1941
Fecha de la última emisión 1944

La Bretagne es un diario matinal regionalista, luego un semanario, que se publicó durante la Segunda Guerra Mundial bajo la dirección de Yann Fouéré del21 de marzo de 1941 a Junio ​​de 1944. Autorizado por el ocupante alemán y publicando sus notas de prensa, como todos los periódicos autorizados durante la guerra, debería, según sus fundadores, seguir una línea "provincialista", sin cuestionar la soberanía francesa. La tendencia del periódico es decididamente petainista. Defiende posiciones regionalistas opuestas a la autonomía del Partido Nacional Bretón .

Creación diaria

Se trata de la Société des éditions bretonnes (SEB) que, bajo la dirección de Jacques Guillemot, industrial conservera de Quimper, se creó en 1941 con el apoyo de la administración, ya que el prefecto de Ille-et-Vilaine concedió una beca. Según Yann Fouéré, Propaganda Abteilung , el órgano de control del Partido Nazi, no intervino de inmediato en el inicio de la operación, habiendo asegurado las autoridades francesas que la presencia de ex miembros de L'Heure Bretonne no pesaría en un sentido separatista.

De hecho, el control alemán se hizo sentir, finalmente, y como todos los medios de comunicación de la época, Bretaña tuvo que publicar los comunicados de la administración y del ejército alemán y ver a sus principales colaboradores pagados por ellos.

Los principales accionistas del nuevo periódico, además de Jacques Guillemot, eran Hervé Budes de Guébriant , Jacques Halna du Fretay, Yves de Cambourg, Georges Chancerelle (industrial douarnenista de conservas) y varios otros notables de derecha que aceptaron el régimen de Vichy como François Château (alcalde de Rennes), Olivier Le Jeune (alcalde de Morlaix ), Émile Chrétien (alcalde de Saint-Brieuc ), Louis Monfort (teniente de alcalde de Scaër ), Edgar de Kergariou (senador-alcalde de Lannion ), Alain Budes de Guébriant (alcalde de Saint-Pol-de-Léon ), etc. Recogieron un millón de francos, lo que permitió llegar a un acuerdo con un impresor regional. La imprenta propiedad del Petit Parisien de Rennes, que no siguió, fue la de Ouest-Éclair , el diario de Rennes, que aceptó el contrato.

Yann Fouéré , cuyo padre, Jean, era tesorero-pagador general de Finistère, incorporó a este último a la estructura accionarial y fue contratado como director político. En su primer editorial, dijo que “debemos reconstruir Francia y salvar lo que se puede salvar” , que algunos han desfigurado “el bello rostro de Bretaña” (claramente apunta a los separatistas) y que debemos “seguir” el camino [… ] que nos muestra […] el anciano alto de ojos azules que todo francés venera ” .

Según Marcel Leguen, la edición fluctúa, al principio, entre 12 00 y 15 000 ejemplares. Al cabo de seis meses, el capital se aumenta a un millón y medio de francos.

El diario aparece por la tarde en 6 páginas y se vende por 50 céntimos. Apoya al régimen de Vichy . En su número 209, Yann Fouéré escribe: "Somos y seguiremos siendo buenos bretones y buenos franceses" .

El acuerdo con Brest Dispatch

El diario La Dépêche de Brest et de l'Ouest , de radical obediencia socialista, fue dirigido por el alcalde de Brest Victor Le Gorgeu , cuya actitud de resistencia disgustó a las autoridades ocupantes. Finalmente fue destituido de su cargo por el gobierno en 1942. El diario, sin embargo, se benefició de unos ingresos excepcionales, porque la Armada alemana le pagó 500.000 francos al año por la impresión de su semanario interno, Gegen England ( Contra Inglaterra ).

De'Abril de 1942, la escritura del diario bretón se fusiona con la de La Dépêche de Brest , después de que La Bretagne adquiriera su capital. En los primeros días deAbril de 1942, Brittany abandona la imprenta de Rennes de Ouest-Éclair para unirse a la de La Dépêche en Morlaix . La forma en que se llevó a cabo esta transferencia sigue siendo controvertida hasta el día de hoy. La familia Coudurier de Telegram y la familia Fouéré tienen diferentes versiones de los hechos. De todos modos, uno y el mismo editor en jefe está en los puestos: Joseph Martray .

El grupo Lan hag Hervé

El grupo Lan hag Hervé (seudónimo colectivo) aporta artículos a La Bretagne . Liderada por su director de publicación Xavier de Langlais , Loeiz Herrieu aparece a veces allí. Algunos artículos de este grupo tienen connotaciones antisemitas. Por ejemplo, el de19 de julio de 1942 : "Y Alan que me deje en la improvisación del momento. Dónde vas ? ¡Voy a escribir una carta al gobierno francés para sugerirle que promueva la enseñanza del bretón en toda Francia si quiere deshacerse de los judíos para siempre y hacerlos huir a toda velocidad! Esta gente no soporta a Breton, se lo digo. "

Bibliografía

Notas y referencias

  1. Yann Fouéré, La historia de la vida cotidiana, 'La Bretagne ..., 1981, p. 103 y 104.
  2. Fouéré, op. cit. , pag. 103.
  3. Yves de Cambourg, nacido el5 de octubre de 1899en Dammarie-les-Lys ( Seine-et-Marne ), murió el26 de julio de 1944en Gouesnac'h
  4. Georges Cadiou, "L'Hermine et la Croix swastika", Documento de Mango, 2001, [ ( ISBN  2-914353-065 ) ]
  5. Journal Brittany n o  209 del 20 de noviembre de 1941.
  6. Henri Fréville, La Presse Bretonne en crisis (1940-1946)
  7. La Historia del diario Bretaña y los silencios de Henri Fréville (con la colaboración de Youenn Didro ), Los cuadernos del futuro de Bretaña, Saint-Brieuc, 1981.
  8. "  Al Liamm  " n o  161,Noviembre de 1973, p.  440 .

Referencias externas