Producción |
Olivier Ducastel Jacques Martineau |
---|---|
Guión |
Olivier Ducastel Jacques Martineau |
Actores principales | |
Compañías de producción |
Maïa Cinema Las películas del día siguiente |
País de origen | Francia |
Amable | Drama |
Duración | 97 minutos |
Salida | 2010 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
L'Arbre et la Forêt es unapelícula de drama francesa dirigida por Olivier Ducastel y Jacques Martineau , estrenada el3 de marzo de 2010. Esta película, que ganó el Premio Jean-Vigo 2009 , está inspirada en gran medida en la deportación y la vida de Pierre Seel , un homosexual alsaciano internado en el campo de Schirmeck que testificó en un libro Yo, Pierre Seel, deportado homosexual .
En Octubre de 1999Frédérick Muller, un silvicultor de Loiret de origen alsaciano, taciturno y apasionado de Wagner , no asiste al funeral de su hijo mayor Charles, dejando a sus familiares en el malentendido y la ira, en particular a su hijo menor Guillaume. Unas semanas después decide explicar su gesto a la hora de una comida familiar. Charles, su hijo fallecido, conocía el secreto que su padre había guardado desde la Segunda Guerra Mundial . Entonces, un joven, Frédérick había estado encarcelado en 1941 durante más de un año en el campo de Schirmeck en Alsacia, no por opiniones políticas como la leyenda de la familia ha afirmado durante 50 años, sino en aplicación por las autoridades francesas de las leyes de discriminación y deportación. de homosexuales del párrafo 175 del código penal alemán. Charles, conociendo la realidad, había despreciado a su padre y le había ordenado mantener este secreto y no asistir a su funeral. Marianne, su esposa que siempre ha sabido la verdad, había aceptado esta situación y, a pesar de todo, había construido su familia con este hombre al que amaba y al que dejaba libre para vivir una vida amorosa paralela. El impacto de esta revelación recae sobre Guillaume y Delphine, la hija de Charles.
Finalmente liberado de este terrible secreto, Frédérick les entrega a Delphine y su compañero Rémi en vísperas de la tormenta de diciembre de 1999 , sus recuerdos de la vida en el campo de Schirmeck. Explica que solo sobrevivió a este período -cuando diariamente se preguntaba si lo iban a ejecutar arbitrariamente- y esta deportación que considera "absurdo absoluto", solo por la esperanza. Que mantenía viva cada día en su mente para ver un árbol que se prometió plantar en caso de que saliera vivo del campamento. Lo cual hizo, tan pronto como fue liberado una mañana sin razón aparente.
L'Arbre et la Forêt ha recibido numerosas críticas favorables, destacando en particular la "moderación y sensibilidad" o "inteligencia y tacto" en el tratamiento de este tema poco conocido. También se notó la calidad de interpretación de Guy Marchand en el papel principal de Frédérick, así como la de Catherine Mouchet en su papel secundario. Los Cahiers du cinéma fueron más reservados criticando el hecho de que los directores estaban estancados en la década de 1990 tanto en el fondo como en la forma y Le Nouvel Observateur fue el más reticente en esta película calificada de "torpe y gruesa" por los diálogos considerados. Como " al mismo tiempo explicativo, almidonado y redundante ”.
Durante todo el período de su estreno en cines, la película totalizó 79.791 entradas en Francia. También ganó el Premio Jean-Vigo 2009 .
La película fue estrenada en DVD por la empresa Ad Vitam en 2010 acompañada del documental Paragraph 175 (74 min) dirigido por Rob Epstein y Jeffrey Friedman y añadido como bonus. Este documental recibió el premio al mejor documental en el Festival de Cine de Sundance en 2000, el premio FIPRESCI en el Festival de Cine de Berlín en 2000 y el premio Teddy al mejor documental / ensayo en 2000.