El Iessik Kurgan ( kazajo : Есік обасы , ruso : Иссыкское письмо ) es un lugar de enterramiento en el sureste de Kazajstán , ubicado cerca de la ciudad de Iessik en Almaty Oblys y descubierto en 1969.
El kurgan tiene la forma de un montículo de seis metros de altura, con una circunferencia de sesenta metros.
Está fechada IV ª siglo o III º siglo aC. J.-C ..
Allí se descubrió una copa de plata con una inscripción. Todos los objetos encontrados en el sitio están expuestos en Astana .
Ubicado en lo que entonces era East Scythia , al norte de Sogdiana , el sitio de entierro contiene un esqueleto de un príncipe o princesa Saka , de aproximadamente 18 años, enterrado con su armadura de guerra, y otros ricos obsequios funerarios, que suman casi 4.000 objetos de oro.
El " hombre de oro " se ha convertido en uno de los símbolos del Kazajstán moderno. Una réplica también adorna el Monumento a la Independencia en la plaza central de Almaty . También se encuentra en la pancarta presidencial de Nursultan Nazarbayev .
La inscripción, llevada por una copa de plata, es una variante del alfabeto Kharosthi y probablemente proviene de un dialecto escita , que constituye uno de los raros vestigios indígenas de esta lengua.
Según Janos Harmatta, el idioma utilizado es sace-khotanese y la inscripción se traduce como "la copa debe contener vino de uvas, comida cocida adicional, en cantidad, para los mortales, y luego mantequilla cocida fresca añadida" (compárese con la Copa de Nestor y la inscripción de Duenos por otras inscripciones antiguas referentes a la vajilla, llevadas sobre la vajilla misma).