Heinz Günter Konsalik

Heinz Günter Konsalik Llave de datos
Nombre de nacimiento Heinz günter
Nacimiento 28 de mayo de 1921
Colonia , Imperio Alemán
Muerte 2 de octubre de 1999
Salzburgo , Austria
Actividad principal Novelista
Autor
Idioma de escritura alemán
Géneros Novelas psicológicas de guerra
Novelas sentimentales
Novela de aventuras

Obras primarias

Heinz Günter Konsalik (nacido Heinz Gunther el28 de mayo de 1921en Colonia en el Imperio Alemán y murió el2 de octubre de 1999en Salzburgo , Austria), es un novelista alemán. Muchas de sus obras se relacionan con la Segunda Guerra Mundial . Durante su vida, disfrutó de un gran éxito comercial: 83 millones de copias vendidas de sus 155 novelas, traducidas a 42 idiomas, lo que lo convirtió en el autor alemán más leído de la posguerra .

Publica sus obras bajo varios seudónimos: Konsalik (apellido de soltera de su madre), Henry Pahlen, Stefan Doerner, Jens Bekker, Benno von Marroth y Boris Nikolai.

Biografía

Su padre es director de una compañía de seguros. A los diez años escribió su primera ficción. Alrededor de los dieciséis años, escribió publicaciones seriadas en periódicos de Colonia, su ciudad natal. En 1938, tenía dieciocho años cuando publicó su primer poema. Luego se unió a la organización paramilitar de las Juventudes Hitlerianas . EnDiciembre de 1939, está empleado en la Gestapo . Después del bachillerato, primero estudió medicina, luego se dedicó a los estudios de teatro y la historia de la literatura y la filología alemanas .

Durante la Segunda Guerra Mundial , Konsalik fue primero un reportero de guerra en Francia y luego un soldado en el frente ruso , el más peligroso de todos; está gravemente herido en el brazo. Después de regresar de la guerra, fue editor en jefe en Lustigen Illustrierten . En 1948 apareció su primera novela: Liebesspiel mit Jubilalar (más tarde rebautizada como The Gentleman , Der Gentleman ).

Se casó con una maestra, Elsbeth, con quien tuvo dos hijas. En 1956 se publicó Le Médecin de Stalingrad ( Der Arzt Von Stalingrad ) en el que escribió los pensamientos de un prisionero de guerra alemán. Este trabajo estará prohibido en la URSS hasta 1987.

A los 75 años, Konsalik es estafado por su asesor de inversiones de fondos: pierde una fortuna de nueve millones de marcos alemanes y todos los derechos de autor de sus libros. Recupera los derechos de sus nuevas novelas. Se separa de su esposa y vive con una joven china, 44 años menor que él, Ke Gao.

Heinz Konsalik murió a la edad de 78 años de un derrame cerebral .

Trabajo literario

Su obra, compuesta casi exclusivamente de novelas, trata a menudo de crímenes de guerra cometidos por soldados alemanes en la Unión Soviética , pero también de crímenes perpetrados en Alemania por soldados aliados . El autor muestra el lado humano alemán de las cosas tal como lo experimentan los soldados y sus familias. Así, La casa de los rostros perdidos ( Das geschenkte Gesicht ) describe la convalecencia de un soldado alemán desfigurado por una mina, y cómo este drama influye en su relación con su esposa.

Si bien el trabajo de Konsalik denuncia lo absurdo de la guerra, nunca juzga la posición de Alemania durante la Segunda Guerra Mundial. Las novelas tratan sobre seres humanos en situaciones desesperadas, obligados a hacer lo que dicta la ley militar alemana.

A pesar del gran éxito comercial de Konsalik (alrededor de 3,2 millones de sus novelas se venden en todo el mundo cada año), los críticos rechazarán su trabajo. El autor dirá que no los tomó en serio: “  El secreto de mi éxito es que escribo como mi lector piensa y habla ”, dijo. Nunca conseguiré el premio Nobel.  "

Konsalik también ha escrito novelas de aventuras ( Les Damnés de la taïga , 1974) así como novelas sentimentales.

Aún quedan interrogantes sobre su trabajo en la Gestapo y si empleó en secreto a uno o más negros literarios .

Trabajo publicado en Francia

(lista exhaustiva. La primera fecha es la de la primera publicación en Francia)

Otras novelas sin traducir

Consulte la lista exhaustiva en el sitio web de la Biblioteca Nacional de Alemania [3]

Adaptación al cine y la televisión

(lista no exhaustiva)

Notas y referencias

  1. (de) Gestorben: Heinz G. Konsalik, Der Spiegel , 41/1999
  2. (de) Matthias Harder: Erfahrung Krieg: Zur Darstellung des Zweiten Weltkrieges in den Romanen von Heinz G. Konsalik . Königshausen y Neumann, S. 41.
  3. (de) Gestapomann Konsalik, von Otto Koehler, Die Zeit -Online, Kultur, 2 de agosto de 1996
  4. Urwaldgöttin darf nicht weinen, SPIEGEL-Redakteur Gunar Ortlepp über den Erfolgsautor Heinz G. Konsalik, Der Spiegel 50/1976 [1]
  5. (de) Poeten arm und reich, Wolfram Bickerich über das Aus - und Einkommen von Autoren , Der Spiegel Special
  6. (de) Bücher: Ins Ordinäre. Heinz G. Konsalik, Weltauflage 65 Millionen Bücher en 22 Sprachen, hat seinen hundertsten Roman veröffentlicht. Der Spiegel 50/1984
  7. Obituario del New York Times , 4 de octubre de 1999 [2]
  8. Fuente: Biblioteca Nacional de Francia
  9. (aviso BnF n o  FRBNF32319222 ) , (aviso BnF n o  FRBNF33064812 )
  10. Deutsche Nationalbibliothek

enlaces externos