Katarina frostenson

Katarina frostenson Imagen en Infobox. Función
Cátedra de la Academia Sueca 18
20 de diciembre de 1992 -18 de enero de 2019
Artur Lundkvist Tua Forsstrom
Biografía
Nacimiento 5 de marzo de 1953
Estocolmo
Nacionalidad Sueca
Capacitación Universidad de Estocolmo
Ocupaciones Lingüista , poeta , traductor , dramaturgo , ensayista , escritor
Cónyuge Jean-Claude Arnault
Otras informaciones
Campo Poesía
Miembro de Academia sueca
Premios

Katarina Frostenson , nacida el5 de marzo de 1953en Estocolmo , Suecia, es poeta, dramaturgo y ensayista sueco .

Ganó el Premio de Literatura del Consejo Nórdico 2016 por Sånger och formler ( Cantos y fórmulas ). Es miembro de la Academia Sueca desde 1992, fue elegida para la presidencia de Artur Lundkvist y dimitió el12 de abril de 2018.

Biografía

Desde sus primeras colecciones, Katarina Frostenson dejó su huella en la poesía de su generación, que ayudó a renovar. Buscando en las profundidades del lenguaje las raíces y los manantiales del significado, otorga a la articulación de los sonidos y a la voz un lugar fundamental en la producción del texto. El autor se aleja de los sistemas metafóricos tradicionales para llamar al lector a un enfrentamiento con la palabra misma: su origen, su nacimiento y en ocasiones su descomposición. La sintaxis y la disposición espacial del texto liberan a la palabra de las limitaciones que pesan sobre la rapidez de la expresión y comprometen la inmediatez de su percepción.

También traductora, le debemos a Katarina Frostenson las versiones suecas de obras de Marguerite Duras , Emmanuel Bove , Georges Bataille, Henri Michaux, Bernard-Marie Koltès .

Está casada con el fotógrafo francés Jean-Claude Arnault , a quien conoció en 1978 y con quien ha publicado varios libros. En 1989, la pareja inauguró el Forum-Nutidsplats för kultur , un espacio de exposición de arte contemporáneo que se ha convertido en un lugar cultural popular en Estocolmo a lo largo de los años .

Crisis de la academia sueca 2017-2018

En 2017-2018, su nombre está asociado con la crisis sin precedentes que afecta a la Academia Sueca. Se sospecha que su esposo Jean-Claude Arnault está en el centro de un escándalo de agresión sexual y favoritismo en relación con la Academia Sueca por hechos que abarcan desde 1996 hasta 2017. En este contexto, Katarina Frostenson también se encuentra en el lugar por no haber precisó a la Academia, que subvencionó el centro cultural que dirigía su marido, que tenía la mitad de las acciones. El conflicto de intereses solo se revelaabril 2018después de una auditoría. La6 de abril de 2018, se somete a votación su posible desalojo de la Academia pero rechazado por la mayoría de académicos lo que conlleva la dimisión de tres de ellos. Ella dimite en12 de abril de 2018.

Bibliografía

Poesía

Antología en francés

Extractos de Korallen (Corail), Karkas (Carcasse), Tal och Regn (Lluvia y palabra), en “Tres poetas suecos” (antología bilingüe dedicada a Katarina Frostenson, Ann Jäderlund y Göran Sonnevi , presentación y traducción del sueco por François-Noël Simoneau), Editions du Murmure, Dijon, 2011

Katarina Frostenson: Textos y comentarios sobre su obra poética (coordinada por Jad Hatem y Hans Ruin), París, Éd. du Cygne, ( ISBN  978-2-84924-330-5 )

Violente la chanson , poemas de Sånger och formler, traducidos y postfaccionados por Marie-Hélène Archambeaud , ediciones Cheyne , 2019 ( ISBN  978-2-84116-274-1 )

Prosa

Teatro

Ensayo

Folletos

Premios y reconocimientos

enlaces externos

Referencias

  1. "  Los misterios de Jean-Claude Arnault, acusaron el primer gran ensayo de la era #metoo  " , en El Mundo (consultado el 1 er de noviembre de 2018 )
  2. "  Miembro destacado de la Academia Nobel acusado de agresión sexual  ", FIGARO ,24 de noviembre de 2017( leer en línea , consultado el 7 de abril de 2018 )
  3. "  Jean-Claude Arnault, el premio Nobel por acoso  ", LExpress.fr ,26 de enero de 2018( leer en línea , consultado el 7 de abril de 2018 )
  4. Jean-Claude Arnault, el "Weinstein sueco" que sacude las televisiones de la Academia Nobel , Francia , 1 de octubre de 2010
  5. "  Premio Nobel de Literatura: la Academia Sueca afectada por renuncias en serie  " , en Le Monde.fr (consultado el 7 de abril de 2018 )
  6. "  #metoo: la Academia Sueca agradece a su secretaria perpetua  " , en www.europe1.fr (consultado el 12 de abril de 2018 )
  7. http://www.revue-secousse.fr/Secousse-19/Poesie/Sks19-Frostenson-Siberie.pdf
  8. https://www.cheyne-editeur.com/index.php/d-une-voix-l-autre/341-violente-la-chanson