Nacimiento | 17 de octubre de 1815 |
---|---|
Muerte | 1891 |
Jules Blancard , nacido el17 de octubre de 1815en Quillan y murió el4 de agosto de 1891en Marsella , es un helenista francés , profesor, archivero y traductor.
Jules Blancard obtuvo una licenciatura en letras y luego estudió en la Escuela de Lenguas Orientales Vivas. En marzo de 1847, como secretario e intérprete de la directora Amédée Daveluy , formó parte del establecimiento de la escuela francesa en Atenas , junto con los primeros seis miembros que llegaron de Francia. Posteriormente, también ejercerá las funciones de tesorero del colegio.
Menos educado y respetado que los demás miembros de la escuela, Blancard todavía tenía la ventaja sobre ellos de conocer bien el país y los griegos y hablar el idioma a la perfección. Alfred Mézières reconoce en una página de memorias " En el pasado: la escuela y la vida ateniense en 1850-1852" , los inestimables servicios que prestó a la escuela: "Sí, nuestra secretaria tenía caras de bufón, un poco demasiado sureñas facilidad, vanidad y pretensión. ¡Pero cómo redimió su burla con su bondad y su devoción! ¡Con qué inagotable complacencia nos ayudó a preparar nuestros viajes, recopiló información para nosotros! Sobre todo porque conocía bien a los griegos, ¡qué bien hablaba su idioma! ¡Y qué autoridad moral ejerció sobre ellos! ... ” .
A su regreso a Francia, a partir de 1878, enseñó griego moderno en la escuela secundaria y luego en la Facultad de Letras de Marsella. También es archivero en el servicio de Misiones dentro de la división de ciencias y letras del Ministerio de Instrucción Pública.