| John Carter | |
| Editor |
Cómics de Dell Llave de oro |
|---|---|
| Frecuencia | Bimensual |
| Formato | Serie intermitente |
| Fecha (s) de publicación | 1939-1941 1941-43 |
| Personajes principales | John Carter |
| Creador (es) | Edgar Rice Burroughs |
Un personaje creado en 1912 por Edgar Rice Burroughs , John Carter ha sido objeto de numerosas adaptaciones de cómics.
La primera aparición del personaje en un cómic se remonta a agosto de 1939 en el número 33 de The Funnies . La historia está firmada por el propio Edgar Rice Burroughs y es su hijo, John Coleman Burroughs , diseñador profesional, quien proporciona los gráficos. La historia continuará hasta el # 56 (Junio de 1941) para un total de 148 tableros.
Entre el 7 de diciembre de 1941(¡el mismo día de Pearl Harbor !) y el3 de abril de 1943, sobre el principio de sindicación ( United Feature Syndicate ), varios periódicos estadounidenses ofrecerán Sunday Pages , láminas a color, que relatan las aventuras de John Carter . Estas 71 láminas, en formato italiano, no contienen bocadillos , pero el texto tampoco está debajo del dibujo, como fue el caso, por ejemplo, de los episodios de Tarzán dibujados por Rex Mason en la década de 1930.
Dell Comics , entonces el primer editor de cómics en los Estados Unidos, creó en 1942 una colección publicada irregularmente llamada Four Color . Dell publicará más de 1300 números en esta colección durante 20 años, incluidas adaptaciones de películas de Walt Disney , así como de Dick Tracy , Roy Rogers , etc.
Compra los derechos de John Carter y dedica el # 375 (Febrero de 1952) en la aventura El prisionero de los Tharks . La historia, tomada de la novela de Burroughs, Una princesa de Marte , fue adaptada por Paul S. Newman y dibujada por Jesse Marsh . Primera sorpresa, si bien la acción del libro comienza durante la Guerra Civil , esta versión lo inicia en Corea. Aunque Estados Unidos se encontraba entonces en medio de una guerra en la península, muchos se preguntaron por las razones de esta transposición innecesaria.
Encontramos el personaje en el # 437 (Noviembre de 1952) en Los piratas negros de Omean . Si Jesse Marsh sigue siendo el diseñador, no sabemos el nombre del adaptador. De hecho, la historia está tomada de la novela Les Dieux de Mars, incluso si el final se modifica considerablemente. Tyrant of the North (# 488-1953) aún más o menos basado en The Gods of Mars , es adaptado por Phil Evans todavía con Jesse Marsh a lápices.
Tras la separación entre Western Publishing y Dell, Gold Key volverá a publicar en 1964 en 3 números (abril / julio / octubre) estas historias, pero no continuará más.
John Carter luego aparece en DC Comics pero en el n. ° 207 de la revisión de Tarzán (Abril de 1972). La historia está dividida en diferentes capítulos de ocho páginas a seguir en varios temas. Hasta su salida a Marvel en 1974, era solo Marv Wolfman quien firmaba todos los escenarios inspirados pero no adaptados de las historias de Burroughs.
En este punto, la historia, aunque inconclusa, cambia a Weird Worlds (# 1 -Septiembre 1972), revista dedicada a otros ciclos de Burroughs ( Pellucidar y John Carter en este caso). Este pasaje en el estado de coprotagonista permite ofrecer más placas dedicadas al héroe (11,5 para los dos primeros números, 12 a partir de entonces) excepto el # 6 y # 7 que son respectivamente 10 y 9 páginas.
Comenzando con el n. ° 8, los personajes de Burroughs desaparecen de la revisión y pasan a La familia Tarzán (n. ° 62-Marzo de 1976). Esta vez, es Bob Kanigher quien imagina las historias, todas de 5 páginas y Noly Zamora quien las dibuja.
Los # 65 y 66 solo serán portadas de las historias de Marv Wolfman.
Como resultó ser un conocedor del universo de John Carter, Marvel, tras comprar los derechos, le pidió a Marv Wolfman que firmara los guiones de su nueva reseña: John Carter de Mars . Una serie comienza enJunio de 1977 y termina 28 números más tarde en octubre de 1979. Dos grandes sagas pasarán por la revisión, la primera, The Air Pirates of Mars (# 1 a 10), tiene 169 placas y se debe como todas las historias hasta el # 16 a Marv Wolfman. Desde el # 16, Chris Claremont toma las riendas de un nuevo ciclo, The Master Assassin of Mars (12 capítulos del # 16 al 27) de 204 tableros. También hay un ciclo más corto y sin título del # 12 al 14, es decir, 51 tableros. Finalmente, el guión del último número es de Peter Gillis. Por el lado del dibujo, destacaremos especialmente la presencia de Gil Kane , Carmine Infantino , Ernie Colón y Frank Miller .
Finalmente, en 1977, Marvel publicó un John Carter Warlord of Mars Annual . Habrá tres números especiales hasta 1979. Marv Wolfman firmó el primer episodio, Bill Mantlo el segundo, Marv Wolfman, Chris Claremont y Alan Weiss el último.
El primer encuentro entre John Carter y Tarzán tuvo lugar en las páginas dominicales de los periódicos estadounidenses en 42 placas publicadas entre los30 de octubre de 1994 y 13 de agosto de 1995. Los dibujos fueron firmados por Gray Morrow (1934-2001) sin indicación del autor del guión. La historia no fue grabada en un álbum.
En 1996, Dark Horse Comics ofrece una miniserie que reúne a Tarzán y John Carter en Barsoom (Marte en idioma marciano). Tenga en cuenta que este editor hace que Tarzán conozca a muchos personajes de otras series. Este es el caso de Batman y Carson of Venus , otra creación de Burroughs. De todos modos, estos 4 números se debieron a Bruce Jones en el guión. Simon Revelstroke también colaboró en el guión del primer número. En cuanto a los dibujos, los firmaron Bret Blevins (# 1, 2 y 4) y Ricardo Villagran (# 3).
Dark Horse reeditó en 2010 las aventuras publicadas por Dell Comics y luego retomadas por Gold Key. Un año después, le tocó el turno a las ediciones y colecciones anuales que publica Marvel, editadas en un solo volumen pero en blanco y negro. El mismo año, el círculo se cerró con las aventuras publicadas por DC Comics.
Creada en 2005, Dynamite Entertainment se hizo notar por la compra de varias licencias de héroes de todo tipo. Va desde The Lone Ranger hasta Red Sonja a través de RoboCop o Vampirella . A diferencia de las adaptaciones anteriores, especialmente en Dell, DC y Marvel, estas historias están más orientadas a los adultos jóvenes que a los adolescentes o preadolescentes. Los dibujos a veces pueden tener un fuerte género, sin caer en la pornografía, o ser explícitamente violentos.
Uno de los sellos distintivos de las sagas de Dynamite es que no solo se apegan al personaje de John Carter, sino que abrazan el planeta Barsoom en su conjunto.
Es la única serie de Dynamite que ofrece aventuras, adaptadas u originales, de John Carter. Todos los guiones son de Arvid Nelson.
Publicado en febrero de 2012, el Warlord of Mars Annual presenta dos historias, la primera de Mark Rahner, la segunda de Robert Place Napton.
La reseña está dedicada a las aventuras de la princesa marciana antes de que John Carter llegara a Marte.
Los álbumes Colossus of Mars (2011) y Pirate Queen of Mars (2012) son versiones de los números 1 al 5 y del 6 al 10 respectivamente.
Nueva revisión con la princesa marciana. Siempre, al menos por ahora (Agosto 2012), sin John Carter. Los guiones están firmados por Mark Rahner y los dibujos por Lui Antonio.
Todavía se encuentra en Barsoom, pero unos pocos… 100.000 años antes de la llegada de John Carter. El guión de esta miniserie es de Robert Place Napton y los dibujos de Roberto Castro.
Serie debida a Robert Place Napton, mezcla de John Carter con Gullivar Jones . Gullivar Jones es un personaje novedoso creado en 1905 por Edwin Lester Arnold que también viaja a Marte. La cantidad de puntos en común entre los dos héroes sugiere que Edgar Rice Burroughs fue, más o menos conscientemente, influenciado por este predecesor.
Serie debida a Arvid Nelson, mezclando a John Carter con Tarzán.
La 16 de febrero de 2012, la empresa ERB Inc., titular de los derechos de los personajes creados por Edgar Rice Burroughs, atacó a Dynamite, argumentando que las negociaciones de 2007 con la editorial nunca habían tenido éxito y que, como resultado, Dynamite no tenía derechos de publicación. ERB Inc. cree además que Dynamite distorsiona la imagen de los personajes con portadas que "rayan (ya veces incluso son) la pornografía" .
Donde el asunto se complica es que varios personajes de Burroughs han caído en el dominio público en los Estados Unidos pero no, sutilezas legales estadounidenses, los términos "John Carter"; "John Carter, señor de la guerra de Marte", "Dejah Thoris" o "Barsoom". El caso, además de complejo, sigue en curso en la actualidad. Pero esta denegación de los derechos de publicación por parte de Dynamite explica por qué ERB Inc. ha otorgado estos mismos derechos a Marvel, que pretende publicar en cómics todas las novelas de John Carter escritas por Edgar Rice Burroughs.
Antes de publicarse en álbumes, estas aventuras aparecieron por primera vez en forma de miniserie.
Adaptación de Roger Landridge y dibujos de Filipe Andrade.
Esta es una precuela de la película de Walt Disney escrita por Peter David y dibujada por Luke Ross .
Adaptación de Sam Humphries (guión) y Ramon Perez (dibujos).
Hasta la fecha, la única historia publicada en un álbum es A Princess of Mars ( Panini , 2012), una traducción de la versión de Marvel.