Tara de Jigme

Tara de Jigme Imagen en Infobox. Jigmé Taring fue el profesor de inglés del joven Dalai Lama Biografía
Nacimiento 1908
Tíbet
Muerte 1991
Uttarakhand
Nacionalidad Tíbet
Actividad Político
Padre Raja Taring
Cónyuge Tara Rinchen Dolma

Jigmé Taring también llamado Jigmé Sumchen Wangpo Namgyal , nacido en Taring en el Tíbet en 1908 en el seno de una familia real de Sikkim exiliada y fallecido en 1991 en Rajpur  (in) , Dehradun , en India, es un arquitecto, fotógrafo y político tibetano.

Biografía

Jigmé Taring es el hijo mayor de Raja Taring , el hermano mayor de Tashi Namgyal , el maharajá de Sikkim y su esposa Taring Rani. Se casó con Rinchen Dolma Taring, hija de Tsarong Shapé, de quien asumirá Tsarong Dzasa .

Fue seleccionado en el regimiento establecido por Thupten Kunphel que , el favorito del 13 º Dalai Lama y fue enviado a GYANTSE para su entrenamiento militar. En 1932 fue nombrado comandante del ejército tibetano (Dzasak).

Fue un alto funcionario del gobierno del Tíbet durante 18 años en Lhasa. EnEnero de 1950, fue nombrado asistente del Ministerio de Relaciones Exteriores del Tíbet . Jigme Taring fue el joven profesor de inglés del 14º Dalai Lama .

Considerado el último arquitecto en Lhasa, diseñó la residencia de verano del Dalai Lama.

Jigmé Taring también fue un director de fotografía entusiasta y conocedor. Filmó festivales y escenas callejeras en Lhasa. Sus más conocidos de trabajo se refiere a una película documental sobre la visita oficial a los monasterios de Sera , Drepung y Ganden por el 14 º Dalai Lama y sus exámenes religiosas, incluyendo la defensa de su grado de Gueshe en 1948.

Fue nombrado intérprete de la misión que debía ir a Beijing en Febrero de 1950con vistas a las negociaciones con la República Popular China, que anunció que quería "liberar" al Tíbet.

Fluido en hindi e inglés, fue el intérprete del Dalai Lama durante sus viajes a la India en la década de 1950.

Dejó el Tíbet durante el éxodo tibetano de 1959 .

Jigme Tara fue director de la Escuela Central de los tibetanos en Mussoorie y fue el 3 º  ministro de Educación en el Gobierno tibetano en el exilio

Con Ngawangthondup Narkyid , tradujo la Declaración Universal de Derechos Humanos al tibetano.

Jigme y su esposa, Rinchen Dolma Taring, dedicaron sus vidas a dar la bienvenida a los tibetanos que huían del Tíbet. Participó en la búsqueda de patrocinios para personas mayores. Crearon escuelas para refugiados y Tibetan Homes Foundation ( Fundación para hogares tibetanos ). Jigme Taring murió en 1991 en Dehradun , India.

Jigme Taring también fue un reconocido especialista en Lhasa Apso y fue nombrado juez para evaluar perros tibetanos por la Federación Cinológica Internacional y ha juzgado al menos tres espectáculos internacionales de Lhasa Apso.

Otra lectura

Notas y referencias

  1. https://www.royalark.net/India/sikkim3.htm
  2. Jigme Tarar Biografía
  3. central de la escuela para los tibetanos, Mussoorie
  4. Fosco Maraini , Secret Tibet (Segreto Tibet) , prefacio de Bernard Berenson , traducción de Juliette Bertrand (obra decorada con 68 heliograbados de las fotografías del autor), Arthaud, Grenoble, 1954. (obra publicada en 1951)
  5. Una historia del Tíbet: conversaciones con el Dalai Lama , por Thomas Laird, Dalai Lama, Christophe Mercier, Plon, 2007, ( ISBN  2-259-19891-0 ) .
  6. (in) Jeanne Teutonico, Jeanne Marie Teutonico, Frank G. Matero, Managing Change: Sustainable Approaches to the Conservation of the Built Environment: 4th Annual US / ICOMOS International Symposium Organized by US / ICOMOS, the Graduate Program in Historic Preservation of the University of Pennsylvania y el Getty Conservation Institute, Filadelfia , Getty Publications, 2003, ( ISBN  0892366923 y 9780892366927 ) , p. 162-163
  7. El teatro del bioscopio de luz feliz y otras historias (parte 2) , Jamyang Norbu
  8. Canyon Sam, Sky Train: Mujeres tibetanas al borde de la historia , p. 155
  9. Declaración Universal de Derechos Humanos , tibetano, Fuente: Oficina del Representante de SS el Dalai Lama, Tibet
  10. (in) "  Dr. Ngawang Narkyid Thondup  " ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , Sitio web de la Red Profesional Tibetana Global.
  11. Muerte de Rinchen Dolma Taring
  12. The New Complete Lhasa Apso, Norman Herbel; Carolyn Herbel, Editorial: Howell Book House, 1992, ( ISBN  0876052332 ) , ( ISBN  0-87605-233-2 )
  13. Todo sobre el Lhasa apso, Juliette Cunliffe, ( ISBN  0720718880 )

enlaces externos