Nombre de nacimiento | Jaime António Montestrela |
---|---|
También conocido como | Jaime Caxias |
Nacimiento |
12 de junio de 1925 Lisboa , portugal |
Muerte |
8 de noviembre de 1975 París , Francia |
Actividad principal | Poeta |
Idioma de escritura |
Portugués francés |
---|
Jaime Montestrela es un escritor que Hervé Le Tellier dice haber descubierto y cuyos cuentos habría traducido. Se cree que es un poeta portugués , nacido el12 de junio de 1925en Lisboa , murió en París el8 de noviembre de 1975.
Liquid Tales , "traducción" de Hervé Le Tellier de sus Contos aquosos , recibió el Gran Premio Xavier Forneret de Humor Negro en 2013 .
Según Hervé Le Tellier, Jaime Montestrela nació en 1925 de madre española y padre portugués. Habría vivido durante la dictadura salazarista . Se dice que estudió medicina y comenzó su carrera como psiquiatra en el Hospital Miguel Bombarda de Lisboa. Se dice que en 1950 publicó una colección de poesía comprometida, Prisão , con el nombre de Jaime Caxias, que lleva el nombre de la prisión donde se encuentran los presos políticos. Detenido por la PIDE y torturado, se habría exiliado a Brasil en Río de Janeiro en 1951, y se habría convertido en amigo del escritor y crítico Jorge de Sena , antes de salir del país en 1965, cuando los militares asumieron el mando. .poder . Se habría establecido en París , donde murió en 1975 de un aneurisma roto.
Según las ediciones de Waiting , habría comenzado a escribir sus Contos aquosos en París durante los sucesos de mayo del 68 y habría continuado durante 4 años a razón de dos o tres historias por semana.
Las ediciones de Waiting indican los siguientes trabajos: