Highlander (serie de televisión)

montañés Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Logotipo de la serie original Llave de datos
Titulo original montañés
Amable Serie fantástica
Creación Gregory Widen
Producción Rysher Entertainment  (en) (Canadá)
Gaumont Television (Francia)
Atlantique Productions (Francia)
Reteitalia (Italia)
RTL Plus (Alemania)
Amuse Video (Japón)
TF1 , luego M6
Actores principales Adrian Paul
Stan Kirsch
Jim Byrnes
Alexandra Vandernoot
Elizabeth Gracen
País de origen Canadá Francia Italia Alemania Japón
Cadena original Sindicación
TF1 , luego Televisión RTL M6
Italia 1
Nótese bien. de temporadas 6
Nótese bien. episodios 119
Duración 48 minutos
Dif. original 3 de octubre de 1992 - 16 de mayo de 1998

Highlander es una serie de televisión de fantasía franco-canadiense que consta de 119 episodios de 48 minutos, creada por Gregory Widen basada en la película del mismo nombre de Russell Mulcahy y transmitida desde3 de octubre de 1992 a 16 de mayo de 1998en sindicación . Su coproducción reunió a empresas de muchos países.

En Francia , la temporada 1 se emitió desde25 de agosto de 1993 a 19 de enero de 1994en TF1 . Las siguientes temporadas fueron transmitidas desde15 de septiembre de 1994 a 8 de octubre de 1999en M6 . La serie se retransmitió luego en W9 , NRJ 12 , France 4 y Game One . En Quebec , fue transmitido desdeFebrero de 2000en Ztélé .

Sinopsis

Duncan MacLeod es un inmortal del mismo clan que Connor MacLeod , el héroe de las películas. Tiene más de cuatrocientos años y trabaja como anticuario con su socia Tessa Noël entre la ciudad ficticia de Seacouver (contracción de Vancouver , una ciudad de la Columbia Británica , donde se filmó parcialmente la serie, y Seattle , una ciudad del Noroeste). de los Estados Unidos ) y París . También protege a un joven matón llamado Richie . La vida diaria está marcada por duelos de Duncan a espada con otros inmortales que quieren eliminar. De hecho, cada inmortal que decapita a otro libera su "  avivamiento  ", y así se apropia de su conocimiento y sus poderes.

Por lo tanto, MacLeod tendrá que enfrentarse a enemigos cada vez más poderosos, a los que a menudo conoce desde hace varios siglos (la serie, al igual que las películas, suele utilizar flashbacks ).

Orígenes

La serie Highlander tiene su origen en Europa. Christophe Lambert , que actuó en las dos películas que se estrenaron entonces, también conocía a Christian Charret , el presidente de Gaumont . Lambert sabía que Peter Davis y Bill Panzer  (en) , productores Highlander , querían adaptar la serie de películas. Los puso en contacto con Charret. Gaumont compró los derechos de la serie. Highlander fue uno de los primeros proyectos desarrollados por la filial de televisión Gaumont creada en 1992 y uno de sus patrocinadores fue el banco francés Crédit du Nord .

La empresa Gaumont Television compró los derechos de la serie para producirla en sindicación en Estados Unidos, algo inaudito en ese momento. Era la primera vez que una productora francesa iniciaba (creativamente hablando) una serie destinada al mercado norteamericano. La serie fue coproducida en sindicación con Gaumont, RTL Plus (Alemania), Rysher Distribution (Estados Unidos), Reteitalia Productions (Italia), Amuse Video (Japón) y TF1 (Francia). El presupuesto de la primera temporada fue de 26,1 millones de dólares. Keith Samples, presidente de Rysher, dijo que “aproximadamente el 75% del presupuesto provino de inversores extranjeros. " El 25% restante provino de inversores estadounidenses. Los productores retuvieron los derechos de distribución, esto permitió gastar $ 800,000 por episodio solo con inversiones internacionales, considerando que este sería el mejor resultado de la temporada 1992-1993. Para obtener una participación suficiente de contenido europeo, y como resultado del acuerdo de coproducción, cada temporada se dividió en dos segmentos, el primer segmento se filmó en Vancouver, Columbia Británica en Canadá (en la pantalla de la ciudad ficticia de Seacouver, en el estado de Washington en los Estados Unidos ), el segundo en París en Francia. La producción del primer segmento comenzó en Vancouver el13 de julio de 1992, mientras que la producción del segundo segmento comenzó en Diciembre de 1992en París, en los estudios SFP en Bry-sur-Marne.

El episodio piloto iba a ser la tercera entrega de Highlander, en forma de película para televisión. Pero el bajo presupuesto y el hecho de que Christophe Lambert acceda a repetir su papel de Connor Macleod retrasó la producción. Como resultado, la escritura del piloto redujo el episodio a 45 minutos.

Si para la primera temporada, TF1 tenía derecho a calificar Highlander como una obra de expresión original francesa , aunque filmada en inglés, al año siguiente ya no era así. El productor Christian Charret luego se dirigió a M6, que no estaba sujeto a las mismas reglas.

Gancho

Temporada 1

“Soy Duncan MacLeod, nací hace casi 400 años en las Tierras Altas de Escocia. Soy inmortal como un puñado de elegidos. Durante siglos hemos esperado la hora de la Batalla Definitiva cuando la espada que corta la cabeza desata el Quickening, el poder del Rayo. Al final, solo uno de nosotros sobrevivirá. "

Temporadas 2 y 3

“Él es inmortal. Nació hace 400 años en las Highlands de Escocia. Pero él no está solo. Algunos comparten su poder. Algunos trabajan para el bien, otros para el mal. Luchó durante siglos durante las fuerzas de la oscuridad. Quien le corte la cabeza se apropiará de todo su poder. Al final, solo uno de ellos sobrevivirá. Su nombre ... Duncan MacLeod, ... lo llaman Highlander. "

“Él es inmortal. Nació hace 400 años en las Highlands de Escocia. Pero él no está solo. Algunos comparten su poder. Algunos trabajan para el bien, otros para el mal. Tuvo que luchar durante siglos durante las fuerzas de la oscuridad. No podemos atacarlo en terreno sagrado, su único refugio, pero quien le corte la cabeza se apropiará de todo su poder. Al final, solo uno de ellos sobrevivirá. Su nombre ... Duncan MacLeod, ... lo llaman Highlander. "

Temporadas 4, 5 y 6

“Su nombre: Duncan MacLeod; se llama "Highlander". Nació en 1592 en las Tierras Altas de Escocia y todavía es de este mundo. El es inmortal. Durante 400 años su vida ha sido una lucha, un romance, una búsqueda. Implacablemente, se enfrenta a otros inmortales en un duelo a muerte donde el vencedor decapita al oponente y se apropia de todo su poder. Soy un vigía. Pertenezco a una sociedad secreta que tiene como objetivo observar y registrar sus acciones sin interferir nunca. Sabemos todo sobre los inmortales. Al final, solo uno de ellos sobrevivirá. Tal vez sea Duncan MacLeod: ¡Highlander! "

Ficha técnica

  • Productor: David Abramowitz

Distribución

Actores principales

Jugadores recurrentes

Apariciones

versión francesa

Episodios

Universo de la serie

Los personajes

Duncan MacLeod Duncan MacLeod es un inmortal de 400 años que nació en las Tierras Altas de Escocia. Tras su primera "muerte", habiendo descubierto su inmortalidad, es desterrado de su clan y luego comienza a viajar por el mundo y a participar en las guerras de los mortales como la Revolución Francesa, la Primera Guerra Mundial, así como a las muchas conflictos entre escoceses e ingleses. A principios de la década de 1990, se retiró del Juego y ya no quiere pelear, pero luego recordará su destino como luchador inmortal. A lo largo de los años, encontrará viejos conocidos, amigos o enemigos. Al igual que su primo y mentor, Connor MacLeod, se le llama Highlander . Richie Ryan Richie Ryan se presenta inicialmente como un joven delincuente. Mientras intenta robar la tienda de antigüedades de Duncan MacLeod, es testigo del encuentro entre Duncan MacLeod y otros dos inmortales. Después de espiarlos, será recibido por Duncan MacLeod. Más adelante en la serie, es asesinado por un adicto a las drogas y descubre que también es un inmortal. MacLeod lo sabía y lo había asimilado por esta razón. Joe Dawson Joe Dawson es el vigía de Duncan MacLeod. Luchó en la Guerra de Vietnam, donde perdió las piernas al saltar sobre una mina, por lo que ahora usa un bastón para caminar. Violará muchas reglas esenciales de los vigilantes, como no revelar su existencia a ningún inmortal o nunca intervenir en duelos entre inmortales, y esto tendrá consecuencias más adelante. Methos Methos es el inmortal más antiguo del mundo, con más de 5.000 años. Al darse cuenta de que esto lo convierte en un objetivo principal para otros participantes del Juego, se ha escondido a lo largo de los siglos, incluso convirtiéndose en un vigía como Adam Pierson, habiendo logrado hacerse cargo inteligentemente de estudiar su propio caso, ayudando a hacer de su nombre y su existencia es una leyenda que los demás inmortales y observadores ya casi no creen. Ha conocido a muchos personajes históricos, gobernantes, escritores y poetas, profetas y reyes. Durante la Edad del Bronce, formó parte de los Cuatro Jinetes del Apocalipsis, un grupo de inmortales que devastó el norte de África. Methos tiene un humor cínico y es manipulador y estratega. A lo que le da más importancia es a la supervivencia, incluso si eso significa ser un cobarde, siempre asegurándose de aliarse con los ganadores. No obstante, es una buena persona, sincera y dispuesta a ayudar a sus amigos. Amanda Darrieux Ladrón inmortal y profesional, Amanda Darrieux había conocido a Duncan MacLeod unos siglos antes; este último la influyó hasta el punto de hacerla renunciar a los robos y hurtos que no necesitaba para vivir, pero que consideraba una forma de divertirse. Tessa Noel Tessa Noël es una escultora y anticuaria francesa que conoció a Duncan MacLeod a principios de la década de 1980. Se enamoraron y este último se retiró del Juego para poder vivir juntos en paz. Ella será asesinada al mismo tiempo que Ritchie por un drogadicto necesitado. Pero a diferencia de Ritchie, ella no es inmortal y no volverá a la vida. Hugh Fitzcairn Hugh Fitzcairn es un inmortal inglés y el amigo más antiguo de Duncan MacLeod. Se conocieron en el XVII °  siglo Italia. Después de haber cortejado a la hija de un barón, este ordenó que fuera condenado a la guillotina. Teniendo piedad de él, el montañés que servía a este hombre fingió su muerte. Desde entonces han sido amigos y han aprendido a leer y escribir juntos. Será asesinado por un inmortal, Kalas, que quiere vengarse de su amigo a mediados de la década de 1990. James horton James Horton es un observador renegado, para quien los inmortales son todos malvados, y que ha empezado a ejecutar metódicamente, considerándolos una abominación de Dios, así como un error de la naturaleza. Será responsable de la muerte de muchos de los amigos de Duncan MacLeod. Está dispuesto a hacer cualquier cosa para lograr sus fines, ideando planes extremadamente ingeniosos e improbables. Al hacerlo, no duda en poner en peligro a sus seres queridos. Kronos Kronos es uno de los inmortales más antiguos, fue el líder de los Cuatro Jinetes del Apocalipsis, junto con los cuales devastó el norte de África durante la Edad del Bronce. Desde entonces, ha seguido devastando el mundo a su manera, convirtiéndose en un desesperado en el Viejo Oeste. Recreó su grupo a finales de la década de 1990 reuniéndose con Methos y los otros miembros. Es violento, despiadado, muy inteligente y tiene un particular humor negro. Se considera el fin del mundo. Antonius Kalas Antonius Kalas es un inmortal que vivió en un monasterio diseñado especialmente para inmortales que desean retirarse del Juego, temporalmente o no. Aprovechó esta oportunidad para decapitar a todos los inmortales que salieron de este lugar sagrado. Un día Duncan MacLeod se enteró de lo que había hecho y lo denunció, lo que provocó que fuera desterrado. Desde entonces, ha liderado una venganza contra el Highlander al destruir todo lo que más ama, especialmente después de que este último lo hirió en la garganta durante un duelo. Sigue siendo un calígrafo talentoso. Kalas es muy paciente. No le importa morir o seguir las reglas, lo único que le importa es su venganza. Maurice lalonde Personaje cómico, amante del vino y la buena cocina francesa, vecino de Duncan en París. Maurice Lalonde vive como él mismo dice: “Soy Maurice de la barcaza de al lado, todo el mundo conoce a Maurice. "

El avivamiento

El Quickening se refiere al fenómeno que ocurre en las películas y series de Highlander . Cuando se decapitó a un inmortal, una poderosa energía se libera de su cuerpo que se llama: Aceleración (o, a veces de aceleración ). Adrian Paul explica que “Quickening consiste en recibir todo el poder y el conocimiento que otro Inmortal ha acumulado en su vida. Es como recibir un sacramento o sentir un orgasmo intenso. "El productor lo describe de esta manera:" El poder del Quickening es el equivalente al impacto de una gran tormenta eléctrica: las ventanas explotan, las luces se cortan, es como si el Inmortal victorioso fuera el centro de una tormenta eléctrica. "

Comentarios

De Christophe Lambert a Adrian Paul

Inicialmente, la serie iba a ser una extensión de las aventuras de Connor MacLeod. Efectivamente, después de una segunda película alejada del universo inicial, generalmente considerada como una de las peores películas jamás realizadas , los productores consideraron esta perspectiva para reavivar el interés de los fanáticos de la primera hora. Pero Christophe Lambert declinó cortésmente la oferta, lo que llevó a los productores a un proyecto completamente diferente, con un nuevo Highlander .

Música

La serie hace un uso extensivo de canciones del grupo británico Queen , por ejemplo los créditos Princes of the Universe . Pero también hay otros grupos que se destacan, como Kansas . También es de destacar la presencia (en papeles secundarios) de cantantes como Joan Jett , Dee Dee Bridgewater , Roland Gift (de Fine Young Cannibals ), Roger Daltrey (de The Who ) o Sheena Easton .

Escenografías y lugares de rodaje

La mayoría de las temporadas se dividen en dos lugares de rodaje en la actualidad:

  • Vancouver ( Canadá ), donde MacLeod fue dueño de una tienda de antigüedades durante las dos primeras temporadas, antes de mudarse a un loft sobre un gimnasio dirigido por Charlie DeSalvo.
  • París ( Francia ) gracias a la financiación de los grupos franceses Gaumont , Atlantique Productions , TF1 , luego M6 . MacLeod vive allí en una barcaza estacionada río arriba de Notre-Dame de Paris . Allí conoce regularmente al ex guerrero convertido en sacerdote, Darius.

La serie multiplica los decorados y localizaciones mediante el uso de flashbacks en los que MacLeod recuerda una de sus pasadas aventuras en sus 400 años de vida, desde su primera muerte en un campo de batalla en Escocia . Hugh Fitzcairn, de origen inglés, está presente en muchos de estos episodios, a pesar de su muerte ocurrida bastante temprano en la serie.

Los períodos visitados y reconstruidos se extienden desde los tiempos bíblicos con los Caballeros del Apocalipsis (cuatro inmortales según los escritores) hasta los tiempos modernos.

Serie derivada

Highlander tuvo dos series derivadas:

Apéndices

Artículos relacionados

enlaces externos

Notas y referencias

  1. Hal Levy , “  ofertas de carrete  ”, Hollywood Reporter , BPI Communications LP,14 de julio de 1992, p.  1–4 ( ISSN  0018-3660 )
  2. (en) Barbara Selznick, Cultura de coproducción de televisión global ,2008, 224  p. ( ISBN  978-1-59213-505-9 , leer en línea ) , pág.  57
  3. "  Highlander - L'Encyclopédie des Séries TV  " , en Toutelatele.com (consultado el 24 de febrero de 2013 )
  4. [1]
  5. Steve Brennan , “  jugadores Euro ojo 'Highlander'  ”, Hollywood Reporter , BPI Communications LP,23 de abril de 1992, p.  10 ( ISSN  0018-3660 )
  6. Jefe de producción Denis Leroy, en Maureen Russell , Highlander: The Complete Watcher's Guide , Nueva York, Warner Books,1998, 241  p. ( ISBN  0-446-67435-4 , OCLC  38898097 ) , pág.  1
  7. "  En tránsito  ", Hollywood Reporter , BPI Communications LP,1 st 05 1992, p.  12 ( ISSN  0018-3660 )
  8. Pia Farrell , "  French share coprod'n 'credit' CBS: To jtly dev, produce & distribuir telefilms w / TF1, France  ", The Hollywood Reporter , BPI Communications LP,21 de abril de 1993, p.  7 ( ISSN  0018-3660 )
  9. Pia Farrell , "  la serie 'Highlander' moscas [sic] a la TV  ", Hollywood Reporter , BPI Communications LP,22 de diciembre de 1992, p.  16 ( ISSN  0018-3660 )
  10. Steve Brennan , "  El nuevo siglo de Syndie: la mitad de las ventas en el extranjero: los ingresos alcanzarán los 13.000 millones de dólares, según un estudio. Casi el 50% de todos los ingresos del sector de distribución de televisión de EE. UU. Se extraerá de mkts extranjeros para el año 2000  ", Hollywood Reporter , BPI Communications LP,5 de junio de 1992, p.  1 ( ISSN  0018-3660 )
  11. Robert Marich , "Las  señales de un aumento de las ventas hacen que MIP-TV sea esperanzador: los nuevos canales por satélite aumentan la demanda de productos  ", Hollywood Reporter , BPI Communications LP,16 de abril de 1993, p.  1 ( ISSN  0018-3660 )
  12. Edwin Riddell , "  En MIP, un estudio sobre el realismo europeo  ", Hollywood Reporter , BPI Communications LP,13 de abril de 1993, p.  1 ( ISSN  0018-3660 )
  13. Robert Marich , "  In on the Action  ", Hollywood Reporter , BPI Communications LP,12 de abril de 1994, S-3 ( ISSN  0018-3660 )
  14. Rick Sherwood , "  acuerdos históricos  ", Hollywood Reporter , BPI Communications LP,3 de diciembre de 1996, S6 ( ISSN  0018-3660 )
  15. Episode The Gathering , primer episodio de la primera temporada de Highlander: The Series . , Material adicional, artículo: "Richie Ryan", en Highlander: The Series (temporada 1) (DVD, Anchor Bay Entertainment, 2001), disco 1.
  16. Maureen Russell , Highlander: The Complete Watcher's Guide , Nueva York, Warner Books,1998, 241  p. ( ISBN  0-446-67435-4 , OCLC  38898097 ) , pág.  1
  17. Scott Thomas , "  Solo puede haber uno: La realización de" Highlander: The Series "Season One  ", Retrovision , Retrovision,Noviembre de 1997( OCLC  40987681 , lea en línea [ archivo de11 de noviembre de 1999] , consultado el 26 de abril de 2008 ).
  18. "  Talento deParamount  ", Medios electrónicos , Crain Communications Inc.,13 de julio de 1992( ISSN  0745-0311 )
  19. Bill Panzer, en el episodio Band of Brothers Episode , decimotercer episodio de la primera temporada de Highlander: The Series . , Material adicional, entrevista de Bill Panzer, en Highlander: The Series (temporada 1) (DVD, Anchor Bay Entertainment, 2001), disco 5
  20. (en) Barbara Selznick, Global Television: coproducir Cultura ,2008, 224  p. ( ISBN  978-1-59213-505-9 , leer en línea ) , pág.  60.
  21. Highlander , 1986.
  22. (en) Adrian Paul en DVDfile.com , consultado el 4 de septiembre de 2007.
  23. (en) DVDfile.com , consultado el 4 de septiembre de 2007.