Nacimiento |
3 de marzo de 1751 o 7 de marzo de 1751 Gotha |
---|---|
Muerte |
17 de octubre de 1828 Gotha |
Nacionalidad | alemán |
Ocupaciones | Periodista , bibliotecaria , escritora |
Heinrich August Ottokar Reichard , nacido el3 de marzo de 1751en Gotha donde murió el17 de octubre de 1828, es un escritor , periodista , director de teatro y bibliotecario alemán , más conocido por sus Guías Reichard , que estuvieron entre las primeras guías de viaje .
Se dio a conocer a través de algunos poemas y algunas obras de teatro. Se convirtió en director del teatro ducal y fundó la Gaceta Científica de Gotha, así como varias otras colecciones.
Visitó Alemania , Suiza , Italia , Francia y Grecia . En lugar de publicar el relato de sus andanzas, escribió en alemán una guía de viajes muy completa que cubría toda Europa , publicada en Leipzig en 1784 .
Al final de su vida fue nombrado director de la administración de la guerra de Sajonia-Gotha , luego consejero íntimo.
La Guía publicada por Reichard es uno de los primeros ejemplos de guías de viaje modernas y constituye una desviación de la tradición de relatos de viajes publicados hasta entonces. Tuvieron un gran éxito en toda la primera mitad del XIX ° siglo en toda Europa.
En 1793, la guía fue traducida al francés y publicada en dos volúmenes en Weimar , luego reeditada en francés y alemán hasta 1861 por Herbig en Berlín. Inspiró la guía de Engelmann, en alemán, publicada por Wilmans en Frankfurt am Main , y ella misma traducida al francés en 1827 y 1835.
En Francia , apareció un resumen de la Guía Reichard en 1803, y Hyacinthe Langlois publicó ediciones revisadas a partir de 1806. Perrin, de 1834, luego Didier y Bastin elder, de 1836, continuaron estas publicaciones. A continuación, Jean-Marie-Vincent Audin , escribiendo bajo el seudónimo de J.-B. Richard, autor de guías desde 1823, publicó en 1828-29 una Guía clásica para viajeros en Europa muy inspirada por Reichard, al igual que varios de sus guías por varios países europeos, en particular su Guía de Alemania hacia 1830, a la que incluso da el nombre de autor de Reichard.
La Inglaterra no se quede fuera, y el trabajo de Reichard se tradujo del francés al Inglés. Fue publicado bajo el nombre del autor de 1816 a 1841 por el editor londinense Samuel Leigh en tres títulos diferentes, cada uno dedicado a un país o grupo de países de Europa. La última edición certificada es de 1841.
En Italia apareció en Milán en 1819 un resumen como el de 1803 en París, en italiano , de Francesco Gandini .
Marie-Nicolas Bouillet y Alexis Chassang (dir.), "Auguste Reichard" en el Diccionario Universal de Historia y Geografía ,1878( leer en Wikisource )
Textos e ilustraciones de viajes pictóricos por gran parte de Suiza antes y después de la Revolución , de Heinrich August Ottokar Reichard, en Viatimages.