Hanggai (grupo)
Hanggai
El grupo en el festival del fin del mundo en 2011.
| País de origen | porcelana |
|---|---|
| Género musical | mezcla de música tradicional de Mongolia y punk rock |
Hanggai ( chino simplificado :杭 盖 子 ; pinyin : , mongol : ᠬᠠᠩᠭᠠᠢ cirílico mongol : Хангай ) es un grupo de música pop punk de Mongolia formado en Beijing ( China ) en 2004 y que produce una mezcla de música tradicional mongol y punk rock . El término Hanggai es una palabra mongol que se refiere a un paisaje idealizado de pastos, montañas, ríos, árboles y un cielo azul.
Estilo de música
El grupo Hanggai crea nuevas mezclas en la industria musical china a través de su enfoque punk-rock de la música tradicional de Mongolia. El grupo canta en Khalkha , la lengua vernácula mongol de las áreas culturales de Mongolia. Las conexiones culturales entre China en su conjunto y Mongolia se han mantenido muy fuertes desde Genghis Khan y la dinastía Yuan . Mongolia está bastante cerca de Beijing (la Gran Muralla está a unos 80 km de la capital china), su cultura siempre ha influido mucho en la ciudad.
Desde muy temprano, la música popular, traída por los medios de comunicación masiva como el cine, influyó en toda China con películas como People on the Prairie ( 《草原 上 的 人们》 , , 1952 ) y es una pieza de música que se ha mantenido famosa en toda China, áobāo xiānghuì ( 《敖包相会》 | l = encuentro ovoo ) que mezcla melodía mongol, mongol, han y orquestación occidental, influenciada por la música de la época y las letras en mandarín . El punk-rock de Mongolia, por otro lado, es un fenómeno más reciente y se ha mantenido muy marginal en China. Este grupo solo canta en mongol.
Composición del grupo
Algunos miembros del grupo son de etnia mongol, otros de etnia Han se especializan en instrumentos mongoles. Todos los miembros son de Mongolia Interior o Beijing.
El grupo también interpretó con Mike McLaughlin (en) (guitarra) y Chris Trzcinski (percusión) la pista Lunhui (轮回, , lit .: samsara ) durante una pista en vivo en el canal de televisión chino CCTV-3 para el programa titulado 《24 小时极限 创作 作 子》 (“producir una obra en 24 horas como máximo”).
Miembros actuales
- Yiliqi (Ilchi) - voz , tovshuur
- Yilalata (Ileta) - voz, guitarra
- Batubagen (Bagen) - voz, morin khuur
- Hurizha (Hurcha) - voz
- Li Zhongtao - percusión
- Xu Jingchen - guitarra
- Niu Xin - bajo
Miembros anteriores
- Hugejiltu
- Wu Junde
Discografia
- Presentamos Hanggai (World Music Network, 28 de julio de 2008)
- El que viaja lejos (Conexión mundial, 18 de octubre de 2010)
- Vivir en 2 Kolegas
- Visita (拜访, )
- Hun Galuu (鸿雁, , "ganso salvaje")
Artículos relacionados
enlaces externos
- (fr) Sitio web de Europalia
- (es) Videos de Hanggai
- (es) Entrevista sobre Kochipan
- (zh) 视频: 2011 杭 盖 ociation 队 音 Bonnaroo 音 视频, concierto en Bonnaroo ( USA )
Referencias
- (fr) http://www.lamediatheque.be/mag/taz/monde/decembre_2008/tserendavaa_tsogtgerel.php?reset=1&secured=
- Mikaël Faujour, “ Folk rock mongol de Hanggai: ¡para descubrir urgentemente! » , En Tout la culture.com ,17 de diciembre de 2010
- (fr) http://www.leguidemusical.com/96-monde/2054-hanggai-he-who-travels-far.html
- (en) http://www.worldmusic.net/wmn/news/item/hanggai
- (en) https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=95430242
- (en) http://www.spinner.com/2008/08/12/hangin-with-hanggai-an-olympian-qanda-with-the-mongolian-chinese/
- (zh) [1] de草原 上 的 人们en youku.com
- (en) " Hanggai Band " en CCTV ,28 de octubre de 2005
- (zh) “ 杭 盖 带 极限 创作 《轮回》 冲 冠“ 好 歌曲 ” ” , en nmgcb.com.cn (内蒙古 晨 网 / Mañana de Mongolia Interior) ,11 de marzo de 2015
- (mn) (zh) " Монголын Ардын урлаг Хятадын шүүгчдийг алмайруулж байна "