Título de Quebec | La Zona Verde |
---|---|
Producción | Paul greengrass |
Guión | Brian Helgeland |
Actores principales | |
Compañías de producción |
Universal Pictures Studio Canal Relativity Media Título de trabajo Películas Antena 3 Películas |
País de origen |
Francia Estados Unidos España Reino Unido Marruecos |
Amable | Guerra |
Duración | 115 minutos |
Salida | 2010 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
Green Zone o La Zone verte enQuebec, es unapelícula deguerra franco-estadounidense-hispano-británicaescrita porBrian Helgelandy dirigida porPaul Greengrass, estrenada el14 de abril de 2010, adaptado del libro Imperial Life in the Emerald City de Rajiv Chandrasekaran , publicado en 2006. La película está protagonizada por Matt Damon , Greg Kinnear , Brendan Gleeson , Amy Ryan , Khalid Abdalla y Jason Isaacs .
Producida por Working Title Films con el apoyo financiero de Universal Pictures , StudioCanal , Relativity Media , Antena 3 Films y Dentsu , el rodaje de la película comenzó enEnero de 2008en España , trasladándose posteriormente a Marruecos y Reino Unido .
El estreno de Green Zone tuvo lugar durante el Festival Internacional de Cine Fantástico Yubari en Japón el26 de febrero de 2010y fue estrenada en cines en Australia , Rusia , Kazajstán , Malasia y Singapur , el11 de marzo de 2010, seguido de 10 países más al día siguiente, incluidos EE . UU. , Reino Unido y Canadá .
A pesar de recibir críticas positivas, Green Zone se encontró con un fracaso comercial, con un total de solo $ 94,9 millones en ingresos mundiales, mientras que la película costó $ 100 millones.
Al comienzo del conflicto en Irak en 2003 , al Jefe Roy Miller del Ejército de los Estados Unidos se le encomendó la tarea de encontrar armas de destrucción masiva (ADM) que se creía que estaban en el país. Pero, arrojado de un sitio a otro, no encontró rastros de estas armas y comenzó a preguntarse sobre la confiabilidad de la información de la fuente del ejército. Informa a sus superiores que lo llaman al orden.
Mientras tanto, Clark Poundstone, un funcionario del Pentágono , saluda a un político iraquí y es interrogado por el periodista Lawrie Dayne que quiere hablar, como prometió, directamente con "Magellan", la fuente sobre armas de destrucción masiva, debido a la presión internacional por búsquedas fallidas. . Poundstone es diferente.
Mientras patrulla, Freddy, un iraquí cojo, se pone en contacto con Miller y le dice que hay figuras del Partido Baath en una casa. Miller y sus hombres invierten el edificio y este último descubre que el general Al-Rawi, apodado el "Jack of Clubs" en el juego de cartas del ejército estadounidense, está presente en la casa. Al-Rawi logra escapar con otros hombres, pero uno de sus secuaces es capturado por los estadounidenses. Miller pone sus manos en un cuaderno con información valiosa. Este cuaderno es codiciado por Poundstone, que envía un comando de operaciones especiales para recuperarlo.
El funcionario local de la CIA , Martin Brown, se puso en contacto con Miller para instarlo a continuar con sus investigaciones durante las cuales los militares descubrirán las motivaciones extraoficiales de la administración estadounidense para librar esta guerra.
Fuentes y pie de foto : versión francesa (VF) en RS Doublage y versión de Quebec (VQ) en Doublage Quebec
La producción de Green Zone estaba originalmente programada para comenzar a fines de 2007 , pero la filmación finalmente comenzó el10 de enero de 2008en la base aérea de Los Alcázares , en España , luego en Marruecos y finalmente en el Reino Unido endiciembre de 2008.
Tras su lanzamiento en los cines de los Estados Unidos , Green Zone recibió una recepción crítica mixta, obteniendo un 53% de críticas favorables en el sitio de Rotten Tomatoes , según 177 comentarios recopilados y una calificación promedio de 6 ⁄ 10 y una puntuación de 63 ⁄ 100 en el sitio Metacritic , basado en 38 comentarios recopilados. En Francia , el largometraje obtiene una mejor acogida por parte de la prensa, ya que obtiene una valoración media de 3,8 ⁄ 5 , en base a 28 comentarios recogidos.
Roger Ebert del Chicago Sun-Times le da a la película 4 estrellas y escribe: "Greengrass sigue la acción al estilo de 'QueasyCam' ('cámara borracha') que antes encontré exasperante: muchas tomas breves entre secuencias filmadas En el hombro . Pero aquí no me molestó. Quizás porque me dejé llevar por la acción. O porque en Green Zo , a diferencia de la serie de Jason Bourne , ninguna escena es improbable ... Un thriller increíble. "
James Berardinelli de ReelView le da a la película 3.5 estrellas porque "el aspecto más interesante de Green Zone es la forma en que mezcla hábilmente realidad y ficción".
AO Scott del New York Times aprecia la dirección de Greengrass: “Hay muchas escenas de lucha, en su mayoría filmadas con estilo de cámara de mano, que, junto con el ritmo staccato, es la firma de Greengrass, desde Bloody Sunday hasta la serie de Jason Bourne , este director ahora logra mezclar el caos y la claridad con la alegría.
Rotten Tomatoes le da a la película una calificación de 6/10, basada en 180 reseñas, y concluye que "Matt Damon y Paul Greengrass redescubren la acción frenética y el estilo sin aliento de la serie de Jason Bourne , pero un guión repleto de clichés y personajes estereotipados impiden la película de lograr la efectividad de (películas sobre) Jason Bourne)
Bajo el título "Matt Damon repite a Bourne en Bagdad", The Daily Mail escribe que la película es "un thriller político moralizador disfrazado de película de guerra" y que la demostración de las grandes verdades políticas que se encuentran allí no alcanza su objetivo. Propósito, porque parece "destinado a jóvenes estadounidenses ignorantes". "
Tim Robey en The Daily Telegraph asegura que "aunque ahora somos plenamente conscientes de la manipulación que proporcionó (en Estados Unidos) el pretexto para ir a la guerra, es emocionante seguir las reacciones del héroe en el terreno. Maquinación" , pero es asombroso que este soldado al borde del motín no esté sujeto a la paranoia ni sometido por su jerarquía.
AO Scott de The New York Times escribe en su artículo "En busca de una víctima de la guerra: la verdad" que la película es una pieza elegida por los críticos porque, aunque describe eventos recientes, es "un excelente ejemplo de la capacidad del cine convencional para resaltar las complejidades del mundo real, sin ser demasiado erudito, y para hacer ficción sin caer en la falsificación ".
Andrew O'Hagan, del Evening Standard, está más entusiasmado: para él, "Paul Greengrass dirigió una película que logra lo que innumerables artículos de noticias, estudios, declaraciones gubernamentales e investigaciones públicas han fracasado: revelar las terribles mentiras que se esconden detrás de la decisión de los Estados Unidos. Estados Unidos y Gran Bretaña para ir a la guerra contra Irak. Y lo hace con garbo, describiendo las complejas implicaciones morales de los personajes y manteniendo siempre un suspenso sostenido ”.
James Denselow, en su artículo de The Guardian titulado Bourne en Bagdad , considera que la descripción del conflicto es buena, sobre todo porque "lo que hace que la película sea realmente creíble: evita plantear la idea simplista de que Irak podría restaurarse a bajo costo". Y los esfuerzos de Miller por revelarlo todo (la conspiración basada en supuestas armas de destrucción masiva y el plan de la CIA para mantener la jerarquía militar iraquí en su lugar) se deshacen por la iniciativa de una figura inesperada: un nacionalista chií, paralizado por el Irán-Irak. guerra , que al final golpea a los estadounidenses con la frase asesina: "No te corresponde a ti decidir el futuro de Irak". "
Michael Moore escribió en Twitter: “No puedo creer que hayamos hecho esta película. Fue distribuida tontamente como una película de acción. Esta es la película más HONESTA de Hollywood sobre la guerra de Irak. "
Para su primer fin de semana de operación teatral en los Estados Unidos , Green Zone , que se ha proyectado en más de 3.000 salas, comienza en el segundo lugar en taquilla con un total de $ 14.309.295 , detrás de Alicia en el país de las maravillas. Wonders , un promedio de $ 4.765 por sala, que es un resultado decepcionante en comparación con las colaboraciones anteriores entre Paul Greengrass y Matt Damon , estrenadas en una combinación casi similar de salas ( Death in the Skin , con $ 52,521,865 el primer fin de semana y The Vengeance in the Skin , con $ 69,283,690 para su primer fin de semana), antes de perder más del 57% de sus ganancias el fin de semana siguiente, con $ 6,113,105 , o ingresos acumulados de más de $ 24,8 millones, o un promedio de $ 2,035 por habitación. Green Zone está perdiendo cines y no está obteniendo muchas ganancias, terminando su operación con $ 35,053,660 en la octava semana, lo cual es un fracaso comercial dado el presupuesto de producción de $ 100 millones.
Los ingresos en el extranjero de la película de $ 59,828,889 no compensaron el fracaso de Estados Unidos, ya que los ingresos globales alcanzaron los $ 94,8 millones en ingresos.
En Francia , distribuida en 421 salas, Green Zone solo logró escalar a la quinta posición en taquilla con 345.040 entradas en la primera semana. La película se mantuvo en el top 20 semanal durante las próximas cuatro semanas con un acumulado de 730,426 admisiones. Después de diez semanas en el proyecto de ley, incluidas siete en las provincias, la Zona Verde solo logra un total de 751.434 admisiones.