Godred crovan

Godred crovan el nombre de Godred tal como aparece en el folio 50 v del manuscrito Julius A VII de la Biblioteca Bodleian (las Crónicas del Hombre ): Godredus Crouan . Funciones

Rey del Hombre y las Islas

Biografía

Nacimiento	Isla del hombre
Muerte	1095 Islay
Entierro	Iona
Familia	Dinastía Crovan , Uí Ímair
Padre	Harald el Negro o Ivarr III Haraldsson
Niños	Olaf Ier de Man Lagman de Man Harald Godredsson ( d )

Godred Crovan ( v.irl. Gofraid mac MEIC Arailt , Gofraid Méranech ) (murió 1095) dictaminó Dublín , la Isla de Man y el Hébridas en la segunda parte de la XI ª  siglo . Su epíteto "Crovan" proviene del irlandés crobh bhan ("mano blanca"). Este apodo parece provenir de lo que se puso los guantes blancos cuando fue a la guerra. En el folclore de la Isla de Man, se le conoce como Rey Orry ( Rey Orry ).

Biografía

Orígenes

Los orígenes de la familia de Godred Crovan siguen siendo especulativos. Aunque las Crónicas del Hombre lo nombran en latín "... filius Haraldi nigri de Ysland  ", lo que implica que este padre se llamaba Aralt, los Anales de Tigernach por su parte lo llaman en gaélico "... mac Maic Arailt  ", lo que implica en al contrario que es el abuelo de Godred que se llamaba Aralt, Godred, por lo tanto, debe ser hijo, sobrino o hermano de Ímar mac Arailt, rey de Dublín (fallecido en 1054). Por tanto , Godred es seguramente descendiente de Amlaíb Cúarán, rey de Northumbria y Dublín (fallecido en 980/981), y miembro del linaje Uí Ímair .

El pasaje de la crónica aún puede arrojar luz sobre los orígenes familiares de Godred. Aunque "  Ysland  " debería designar a Islandia , no hay otro vínculo que conecte con Godred islandia. Alternativamente, la palabra también puede referirse a la isla de las Hébridas de Islay , donde se considera que de otra manera han terminado con su vida. Otra posibilidad es que '  Ysland  ' represente a Irlanda, si esto es correcto, implicaría la estrecha relación familiar de Godred con esa isla. Cualquiera que sea el caso, según la misma fuente, se habría criado en Hombre.

La conquista del poder

Las Crónicas del Hombre, que convierte a Godred en el hijo de Harald el Negro (es decir, Harald de Islandia ) informa que estuvo entre los supervivientes de la derrota de Harald III en la Batalla de Stamford Bridge .25 de septiembre de 1066, y que se refugió con su pariente Godred Sigtryggsson , entonces rey de la Isla de Man. Fuentes irlandesas indican que Godred Sigtryggsson era entonces vasallo del rey irlandés de Dublín, Murchad , hijo de Diarmait mac Mail na mBo de la dinastía Uí Cheinnselaigh . Godred y Murchad murieron en 1070 , y el trono de la Isla de Man pasó al hijo de Godred, Fingal Godfredson .

Godred obligado por la derrota de Stamford Bridge a huir de Inglaterra , aterriza en la Isla de Man donde se compromete a crear una sólida red que le permita expulsar a Fingal de la isla. Sus ambiciones no se limitaron a la conquista del Hombre. Capturó Dublín (que había sido la sede de un principado vikingo durante dos siglos) y gran parte de Leinster . Luego atacó a los escoceses, liderados por Malcolm III , apodado Malcolm Canmore.

Batalla del Scacafell

Según las Crónicas de Man , en 1079 Godred invadió la Isla de Man tres veces. En 1087 , según los Anales de Ulster , los "nietos de Ragnall" fueron asesinados durante una expedición a la Isla de Man. Según las Crónicas del Hombre y las fuentes irlandesas lo confirman, Godred tomó Dublín , en 1091 . En 1094 Godred fue expulsado de Dublín por Muircheartach Ua Briain . Murió al año siguiente, "de la peste", según los Anales de los Cuatro Maestros , en Islay . La tradición coloca erróneamente su tumba en la Isla de Man.

Godred dejó al menos tres hijos: Lagmann , Harald que perdió la vista debido a Lagmann en 1099 y por lo tanto ya no aparece en los anales y Olaf . El rey Magnus Berføtt de Noruega expulsó a Lagman de Man y gobernó la isla hasta 1103 a través de su hijo Sigurd .

Los descendientes de Olaf I er del hombre y luego descartaron las islas hasta el advenimiento de Somerled y su hijo, y gobernaron la isla hasta el final del reino en 1265 y su anexión por Alejandro III de Escocia . Solo diez años después, en 1275 , Godfred Magnuson de Man , hijo del último rey de Man, intentó recuperar el poder sobre la isla.

Herencia

Su tumba

La llamada Tumba del Rey Orry (Tumba del Rey Orry) se encuentra en la costa este de la isla, en un lugar llamado Menorca, una colina sobre Laxey . Consiste en un mojón de 12 metros de largo por 4 metros de ancho formado por piedras de colores. Esta tumba, sin embargo, se remonta a la época del rey Crovan. Se estima en el Neolítico (4000 aC ) y sería obra de poblaciones de agricultores que llegaron a poblar la Isla de Man desde Cumbria .

El sitio fue excavado en 1953 - 1954 . Además de las estructuras desenterradas, encontramos en el primer compartimento fragmentos de un cuenco que data del Neolítico. También se encontraron rastros de entierro.

"El gran camino del rey Orry"

Godred Crovan goza de gran popularidad en la Isla de Man. A los ojos de muchos, encarna al héroe celta que expulsa al invasor vikingo de Man. Según la tradición, cuando Crovan aterrizó en la isla en 1079, le preguntaron de dónde venía. Mostrando la Vía Láctea con el dedo, dijo: "Este es el camino que lleva a mi país". Es por ello que, en la Isla de Man, la palabra que designa la Vía Láctea es raad mooar ree Gorree , es decir, literalmente "el gran camino del rey Orry".

Artículo relacionado

• Lista de gobernantes del Reino del Hombre y las Islas

Notas

1. En 1044, Ímar lanzó una devastadora expedición contra Armagh . Los Anales de Tigernach , que registran este evento, no se refieren a ella por su nombre, pero la identifican como un hijo de Aralt. Esto muestra que los contemporáneos de Ímar a veces se referían a él solo por su apellido . Sin embargo, si este es el caso, y si Godred es de hecho el hijo de Ímar, eso explicaría por qué los cronistas posteriores tergiversan el nombre del padre de Godred.
2. La forma nórdica antigua de Islandia es Ísland , y la forma latina habitual es Islandia . De lo contrario, las crónicas se refieren a Islay como " Isla ".
3. genealogía Una galesa de la Edad Media tardía Achau Brenhinoedd tiene Thywysogion Cymru mantiene la tradición de un descendiente de Godred el comienzo del XIII °  siglo, Ragnall Mac Gofraid Islas rey (muerto en 1229). Esto presenta: " Rhanallt Sr. Gwythryg ap Afloyd Sr. Gwrthryt Mearch Sr. Harallt Ddu Sr. Ifor Gamle Sr. Afloyd Sr. Swtrig ". " Gwrthryt Mearch " se refiere a Godred, como " Harallt Ddu " según las crónicas de " Haraldi nigri de Ysland " (el galés du y el latín niger significan "negro"). El " Ifor Gamle " de la genealogía representa Old Norse Ívarr gamli (Old Norse gamli es un debilitamiento de gamall , que significa "viejo"). El candidato histórico a ser el " Afloyd m. Swtrig " de la genealogía es Amlaíb Cúarán, cuyo padre Sitriuc Cáech, rey de Northumbria y Dublín (fallecido en 927). Por tanto, es posible que en la genealogía " Ifor Gamle " represente a Ímar. El hecho de que se sepa que el padre de este último se llama Aralt sugiere que el compilador de la genealogía invirtió por error el orden de " Harallt Ddu " e " Ifor Gamle ", o que omitió un Aralt adicional en el linaje.

Referencias

• (fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado "  Godred Crovan  " ( consulte la lista de autores ) .

1. Munch; Goss (1874a) págs. 112-113; Algodón MS Julius A VII (sin fecha) .
2. historiador Manx Langebek ve a Crovan como el nombre detrás de varios nombres irlandeses: "Ad haec cognomen Crovan idiotismum Hiberniae prodere videtur; ibi enim homines cognominatos Conellan, Callean, Brogan, & c, invenimus ”, citado en The History of Ireland; Comenzando con su período más temprano, hasta la Gran Expedición contra Escocia en 1545 , Thomas Moore, 1883.
3. (en) HR Kinvig, MA, Una historia de la Isla de Man , University Press of Liverpool, Eaton Press Ltd, Liverpool, 1950, p.  51 .
4. Duffy (2004a) .
5. McDonald (2012) p. 164; McDonald (2007b) pág. 62; Duffy (2006) pág. 60; Hudson, BT (2005) pág. 171; Duffy (2004a) ; Duffy (2002) pág. 55 n. 8; Sellar (2000) pág. 190 n. dieciséis; McDonald (1997) pág. 33; Thornton (1996) pág. 95; Duffy (1993a) pág. 35 n. 18; Duffy (1992) pág. 106; Broderick; Stowell (1973) pág. 61; Anderson (1922) págs. 43–44 n. 6; Mascar; Goss (1874a) págs. 50–51, 144.
6. Duffy (2006) p. 60.
7. Los Anales de Tigernach (2010) § 1091.5; McDonald (2007b) págs. 61–62; Duffy (2006) pág. 60; Annals of Tigernach (2005) § 1091.5; Hudson, BT (2005) pág. 171; Duffy (2004a) ; Duffy (2002) pág. 55; McDonald (1997) pág. 33; Thornton (1996) pág. 95; Duffy (1993a) pág. 35; Duffy (1992) págs. 106-107.
8. McDonald (2008) págs. 133, 133-134 n. 12; McDonald (2007b) pág. 62, 62 n. 18; Duffy (2006) págs. 53, 60; Hudson, BT (2005) págs. 54, 83 fig. 3, 171; Duffy (2004a) ; Woolf (2004) pág. 100; Duffy (2002) págs. 55–56; McDonald (1997) pág. 33; Duffy (1993a) pág. 35; Duffy (1992) pág. 106.
9. McDonald (2008) págs. 133-134 n. 12; McDonald (2007b) pág. 62 n. 18; Duffy (2004a) ; Duffy (2002) págs. 55–56; Duffy (1993a) pág. 35; Duffy (1992) pág. 106; McDonald (1997) pág. 33.
10. Woolf (2004) p. 100.
11. The Annals of Tigernach (2010) § 1044.4; Annals of Tigernach (2005) § 1044.4; Hudson, BT (2005) págs. 136, 171.
12. Hudson, BT (2005) p. 171.
13. Oram (2011) p. 31; Duffy (2006) pág. 53; Hudson, B (2006) págs. 77, 110, 170; Fuerte; Oram; Pedersen (2005) págs. 232–233; Hudson, BT (2005) págs. 9, 53–54, 83 fig. 3, 170-171; Duffy (2004a) ; Woolf (2004) pág. 100; Woolf (2001) ; Oram (2000) pág. 19; Sellar (2000) pág. 190; Hudson, B (1994b) pág. 146; Duffy (1992) pág. 106.
14. McDonald (2012) p. 164; Duffy (2006) pág. 60; Hudson, BT (2005) pág. 171; Duffy (2002) pág. 55 n. 8; Sellar (2000) pág. 190 n. dieciséis; Thornton (1996) pág. 95; Duffy (1993a) pág. 35 n. 18; Duffy (1992) pág. 106; Anderson, AO (1922) págs. 43–44 n. 6; Mascar; Goss (1874a) pág. 144.
15. McDonald (2012) págs. 164, 180–181 n. 145; Duffy (2006) pág. 60; Hudson, BT (2005) pág. 171; Sellar (2000) pág. 190 n. dieciséis; McDonald (1997) pág. 33 n. 24; Anderson, AO (1922) págs. 43–44 n. 6; Mascar; Goss (1874a) págs. 54–55, 144.
16. McDonald (2012) págs. 180–181 n. 145; Duffy (2006) págs. 60–61; Duffy (2004a) ; Sellar (2000) pág. 190; Anderson, AO (1922) págs. 43–44 n. 6; Mascar; Goss (1874a) pág. 144.
17. McDonald (2012) p. 164; Duffy (2006) págs. 60–61; Hudson, BT (2005) pág. 171; Duffy (2002) pág. 55 n. 8; Mascar; Goss (1874a) pág. 144.
18. McDonald (2007b) p. 62; Duffy (2006) págs. 60–61.
19. Duffy (2006) p. 60; Hudson, BT (2005) pág. 171; Mascar; Goss (1874a) págs. 54–55.
20. McDonald (2007b) p. 61; Duffy (2004a) ; Mascar; Goss (1874a) págs. 50–51.
21. Thornton (1996) págs. 94–96.
22. Thornton (1996) págs. 94–96, 95 n. 74.
23. Annals of Tigernach : AT 1091.5. Probablemente después de la muerte de Donnchad mac Domnall Remuir, rey de Leinster y los "extranjeros" asesinados por Conchobor ua Conchobuir Failge en 1089 según Chronicon Scotorum CS 1089
24. Historia de las tierras altas occidentales y las islas de Escocia , Donald Gregory, 1836, p.  5 , 6.
25. Véase también (en) la Guía de la OIM, la tumba del rey Orry .
26. (in) Sitios prehistóricos en la Isla de Man , Patrimonio Nacional de Manx, Douglas, ed. Rvdo. 2005, pág. 22.
27. Camino del rey Orry , isle-of-man.com .

Fuentes secundarias

• Jean Renaud , Los vikingos y los celtas Universidad de Francia Occidental Rennes (1992) ( ISBN  2737309018 ) .
• (en) Un relato del estado pasado y presente de la Isla de Man , George Woods, 1811.
• (en) The History of the Western Highlands and Isles of Scotland, desde el 1493 d.C. hasta el 1625 d.C. , Donald Gregory, 1836.
• (en) La historia de Irlanda; Comenzando con su período más temprano, hasta la Gran Expedición contra Escocia en 1545 , Thomas Moore, 1883.
• (es) Del rey Orry a la reina Victoria. Una breve y concisa historia de la Isla de Man , Edward Callow, 1899.
• (en) Mike Ashley, The Mammoth Book of British Kings & Queens (Inglaterra, Escocia y Gales) , Robinson (Londres 1998) ( ISBN  1841190969 ) “Godred Crovan ( White Hands )” p.  425-426.
• (en) L Abrams , West Over Sea: Estudios sobre expansión y asentamiento marítimo escandinavo antes de 1300 , Leiden, Brill , coll.  “El mundo del norte: Europa del norte y el Báltico v. 400-1700 d. C. Pueblos, economía y culturas (serie vol. 31) ”,2007, 169-193  pág. ( ISBN  978-90-04-15893-1 , ISSN  1569-1462 , leer en línea ) , "La conversión y la Iglesia en las Hébridas en la era vikinga"
• L Abrams , "  Diáspora e identidad en la época vikinga  " , Europa medieval temprana , vol.  20, n o  1,2012, p.  17–38 ( e-ISSN  1468-0254 , DOI  10.1111 / j.1468-0254.2011.00333.x )
• PS Andersen , “¿  Cuándo se introdujeron los impuestos anuales regulares en las islas nórdicas de Gran Bretaña? Un estudio comparativo de los sistemas de evaluación en el noroeste de Europa  ”, Scandinavian Journal of History , vol.  16, n hueso  1-2,1991, p.  73–83 ( ISSN  0346-8755 , e-ISSN  1502-7716 , DOI  10.1080 / 03468759108579210 )
• PS Andersen , “  Nordisk Innvandring, Bosetning og Samfunnsdannelse på Isle of Man i Middelalderen  ”, Collegium Medievale , vol.  8, n o  1,1996, p.  5–49 ( lea en línea [ archivo de23 de junio de 2007] , consultado el 7 de octubre de 2014 ).
• Un inventario de los monumentos antiguos de Caernarvonshire , vol.  Vol 3, Oeste, Londres, Oficina de papelería de Su Majestad,1964
• F Barlow , The Godwins: The Rise and Fall of a Noble Dynasty , Milton Park, Abingdon, Routledge,2013, 198  p. ( ISBN  978-0-582-78440-6 , leer en línea )
• PC Bartrum , Tratados genealógicos de Gales temprano , Cardiff, Prensa de la Universidad de Gales ,1966
• PC Bartrum , “  Correcciones a tratados genealógicos de Gales temprano  ”, Bwletin y Bwrdd Gwybodau Celtaidd , vol.  40,1993, p.  171-172
• (en) I Beuermann , La dominación noruega y el mundo nórdico v. 1100 - c. 1400 , Trondheim, Tapir Academic Press, coll.  "Estudios de Trondheim en la historia",2010, 99–123  pág. ( ISBN  978-82-519-2563-1 , leer en línea ) , “'Norgesveldet?' ¿Al sur de Cape Wrath? Puntos de vista políticos Hechos y preguntas »
• D Bracken , "  Ua Briain, Muirchertach [Murtagh O'Brien] (c. 1050-1119)  " , en Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press ,2004( DOI  10.1093 / ref: odnb / 20464 , consultado el 5 de julio de 2011 )
• G Broderick , “  Fin As Oshin  ” , Celtica , vol.  21,1990, p.  51–60
• G Broderick , Lugares de la Isla de Man , vol.  Vuelo. 6, Sheading of Rushen (Kirk Malew con Castletown y Ballasalla, Kirk Arbory ​​y Kirk Christ Rushen con el becerro del hombre), Tubinga, Max Niemeyer Verlag,2002, 27–190  pág. ( ISBN  3-484-40138-9 , DOI  10.1515 / 9783110942668 , leer en línea ) , "Kirk Malew"
• G Broderick , “  Tynwald: ¿Un sitio de culto e institución de Manx de origen preescandinavo?  », Studeyrys Manninagh ,2003( ISSN  1478-1409 , lea en línea [ archivo de7 de febrero de 2009] )
• FJ Byrne , Prehistoric and Early Ireland , Oxford, Oxford University Press, coll.  "Nueva Historia de Irlanda (Series Vol 1). '2008a ( 1 st  ed. 2005), 862-898  p. ( ISBN  978-0-19-821737-4 , leer en línea ) , "Irlanda y sus vecinos, c.1014 - c.1072"
• FJ Byrne , Irlanda medieval, 1169-1534 , Oxford, Oxford University Press, coll.  "New Historia de Irlanda (series vol. 2)" 2008b ( 1 st  ed. 1987), 1-42  p. ( ISBN  978-0-19-821755-8 ) , "The Trembling Sod: Irlanda en 1169"
• FJ Byrne , Prehistoric and Early Ireland , Oxford, Oxford University Press, coll.  "Nueva Historia de Irlanda (Series Vol. 1)," (2008c 1 st  ed. 2005), 609-634  p. ( ISBN  978-0-19-821737-4 , leer en línea ) , "The Viking Age"
• Un Candón , Keimelia: Estudios en Arqueología Medieval e Historia en la memoria de Tom Delaney , Galway, Galway University Press,1988, 397–416  pág. , "Muirchertach Ua Briain, Política y actividad naval en el Mar de Irlanda, 1075 a 1119"
• A Candon , Irlanda y Europa en el siglo XII: reforma y renovación , Dublín, Four Courts Press ,2006, 106–127  pág. ( ISBN  978-1-85182-848-7 ) , "Poder, política y poligamia: la mujer y el matrimonio en la Irlanda tardía pre-normanda"
• (en) AD Carr , The Welsh King and His Court , Cardiff, University of Wales Press ,2002, 2ª  ed. ( 1 st  ed. 2000), 603  p. ( ISBN  0-7083-1627-1 ) , "Teulu y Penteulu"
• TO Clancy , Cultura celta: una enciclopedia histórica , vol.  Vuelo. 3, Santa Bárbara, CA, ABC-CLIO ,2006, 1188-1189  pág. ( ISBN  1-85109-445-8 ) , "Señorío de las islas"
• B Cole y R Durack , carteles ferroviarios, 1923-1947: de la colección del Museo Nacional del Ferrocarril, York, Inglaterra , Londres, Laurence King Publishing ,1992, 160  p. ( ISBN  978-1-85669-014-0 , leer en línea )
• EJ Cowan , Galloway: Land and Lordship , Edimburgo, The Scottish Society for Northern Studies,1991, 63–75  pág. ( ISBN  0-9505994-6-8 , leer en línea ) , "The Vikings in Galloway: A Review of the Evidence"
• BE Crawford , “  Obispos de Orkney en los siglos XI y XII: bibliografía y lista biográfica  ”, The Innes Review , vol.  47, n o  1,1996, p.  1–13 ( ISSN  0020-157X , e-ISSN  1745-5219 , DOI  10.3366 / inr 1996.47.1.1 )
• (en) BE Crawford , Escocia escandinava , Leicester, Leicester University Press , coll.  "Escocia en la Alta Edad Media (serie vol. 3)",1997( 1 st  ed. 1987), 274  p. ( ISBN  0-7185-1197-2 )
• BE Crawford , "  Thorfinn (II) Sigurdson (c.1009 - c.1065)  " , en Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press,2004( DOI  10.1093 / ref: odnb / 49271 , consultado el 5 de julio de 2011 )
• BE Crawford , "  Paul (d. 1098/9)  " , en Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press,2006( DOI  10.1093 / ref: odnb / 62845 , visitada 1 st de marzo de 2012 )
• SF Damon , A Blake Dictionary: The Ideas and Symbols of William Blake , Lebanon, NH, Dartmouth College Press ,2013, Ed actualizado  . ( 1 st  ed. 1965), 532  p. ( ISBN  978-1-61168-443-8 , leer en línea )
• PJ Davey , Cultura celta: una enciclopedia histórica , vol.  Vuelo. 2, Santa Bárbara, CA, ABC-CLIO,2006, 1057–1058  pág. ( ISBN  1-85109-445-8 ) , "Reino del hombre y las islas"
• JR Davies , “  Propiedad de la iglesia y conflicto en Gales, 600-1100 dC  ” , Welsh History Review , vol.  18, n o  3,1997, p.  387–406 ( leer en línea )
• (en) C Downham , Anglo-Norman Studies , vol.  Vuelo. 26, Actas de la Conferencia de Batalla 2003, Woodbridge, The Boydell Press ,2004, 55–73  pág. ( ISBN  1-84383-072-8 , ISSN  0954-9927 ) , "Inglaterra y la zona del mar de Irlanda en el siglo XI"
• (en) C Downham , Irlanda medieval: una enciclopedia , Nueva York, Routledge,2005, 170-171  pág. ( ISBN  0-415-94052-4 ) , "Agalla fina"
• C Downham , ¿ sin cuernos en sus cascos? Ensayos sobre la época vikinga insular , Aberdeen, Centro de estudios anglosajones y Centro de estudios celtas, Universidad de Aberdeen , coll.  "Estudios celtas, anglosajones y escandinavos (serie vol. 1)",2013, 157–178  pág. ( ISBN  978-0-9557720-1-6 , ISSN  2051-6509 ) , "Vivir al límite: el Dublín escandinavo en el siglo XII"
• C Downham , Relaciones celta-nórdicas en el mar de Irlanda en la Edad Media, 800–1200 , Leiden, Brill, coll.  “El mundo del norte: Europa del norte y el Báltico v. 400-1700 d. C. Pueblos, economía y culturas (serie vol. 65) ”,2014, 1–21  pág. ( ISBN  978-90-04-25512-8 , ISSN  1569-1462 , leer en línea ) , "Los asentamientos de los vikingos en Irlanda antes de 1014"
• S Duffy , "  Irlandeses e isleños en los reinos de Dublín y el hombre, 1052-1171  ", Ériu , vol.  43,1992, p.  93–133 ( ISSN  0332-0758 , e-ISSN  2009-0056 , JSTOR  30007421 )
• S Duffy , Irlanda y la región del mar de Irlanda, 1014–1318 , Trinity College, Dublín , 1993a ( hdl  2262/77137 , leer en línea )
• S Duffy , “  Dublín pre-normando: ¿capital de Irlanda?  ”, History Ireland , vol.  1, n o  4, 1993b, p.  13-18 ( ISSN  0791-8224 , JSTOR  27724114 )
• S Duffy , Irlanda en la Edad Media , Houndmills, Basingstoke, Macmillan Press , coll.  "Historia británica en perspectiva",1997, 232  p. ( ISBN  978-1-349-25171-1 , DOI  10.1007 / 978-1-349-25171-1 , leer en línea )
• (en) S Duffy , Seanchas: Estudios en arqueología, historia y literatura irlandesas tempranas y medievales en honor a Francis J. Byrne , Dublín, Four Courts Press,1999, 348–356  pág. ( ISBN  1-85182-489-8 ) , "Irlanda y Escocia, 1014-1169: contactos y advertencias"
• S Duffy , Mannin Revisited: Twelve Essays on Manx Culture and Environment , Edimburgo, The Scottish Society for Northern Studies,2002, 53–61  pág. ( ISBN  0-9535226-2-8 , leer en línea ) , "Emerging From the Mist: Irlanda y el hombre en el siglo XI"
• S Duffy , “  Godred Crovan (d. 1095)  ” , en Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004a ( DOI  10.1093 / ref: odnb / 50613 , consultado el 5 de julio de 2011 )
• S Duffy , Gran Bretaña e Irlanda, 900-1300: Respuestas insulares al cambio europeo medieval , Cambridge, Cambridge University Press , 2004b, 98-113  p. ( ISBN  978-0-511-03855-6 y 0-511-03855-0 ) , "La invasión 1169 como un punto de inflexión en las relaciones entre Irlanda y Gales"
• (en) S Duffy , Irlanda medieval: una enciclopedia , Nueva York, Routledge,2005, 459–462  pág. ( ISBN  0-415-94052-4 ) , "Ua Briain, Muirchertach (1050-1119)"
• S Duffy , Dublín medieval , vol.  Vuelo. 7, Actas del Simposio de Friends of Medieval Dublin 2005, Dublín, Four Courts Press,2006, 51–65  pág. ( ISBN  1-85182-974-1 ) , "Las dinastías reales de Dublín y las islas en el siglo XI"
• (en) S Duffy , Compañero de la Alta Edad Media: Gran Bretaña e Irlanda, c.500 - c.1100 , Chichester, Blackwell Publishing , coll.  "Blackwell Companions to British History",2009, 285–302  pág. ( ISBN  978-1-4051-0628-3 ) , "Irlanda, c.1000 - c.1100"
• “  Dun Guaidhre, Islay  ” , Canmore , sf (consultado el 16 de noviembre de 2014 )
• N Edwards , La arqueología de la Irlanda medieval temprana , Milton Park, Abingdon, Routledge,2013, 244  p. ( ISBN  978-1-135-95142-9 , leer en línea )
• (en) G Fellows-Jensen , The Viking Age in the Isle of Man: Select Papers From The Ninth Viking Congress, Isla de Man, 4 a 14 de julio de 1981 , Londres, Viking Society for Northern Research ,1983, 37–52  pág. ( ISBN  0-903521-16-4 ) , "Asentamiento escandinavo en la isla de Man y el noroeste de Inglaterra: la evidencia del nombre del lugar"
• G Fellows-Jensen , The Scandinavians in Cumbria , Edimburgo, The Scottish Society for Northern Studies,1985, 65–82  pág. ( ISBN  0-9505994-2-5 , leer en línea ) , "Asentamiento escandinavo en Cumbria y Dumfriesshire: la evidencia del nombre del lugar"
• G Fellows-Jensen , Los vikingos y sus víctimas: el veredicto de los nombres , Londres, Sociedad Vikinga para la Investigación del Norte,1998( 1 st  ed. 1998), PDF ( ISBN  978-0-903521-39-0 , leer on-line )
• G Fellows-Jensen , "  El misterio de los nombres Bý en el hombre  ", Nomina , vol.  24,2001, p.  33–46 ( ISSN  0141-6340 , leer en línea [PDF] )
• G Fellows-Jensen , The Viking World , Milton Park, Abingdon, Routledge, coll.  "Mundos de Routledge",2008, 391–400  pág. ( ISBN  978-0-203-41277-0 ) , "Nombres de lugares escandinavos en las islas británicas"
• (en) MT Flanagan , sociedad irlandesa, colonos anglo-normandos, realeza angevina: interacciones en Irlanda a finales del siglo XII , Oxford, Clarendon Press,1989, 350  p. ( ISBN  0-19-822154-1 )
• MT Flanagan , "  Patrick (d. 1084)  " , en Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press,2004( DOI  10.1093 / ref: odnb / 21563 , consultado el 3 de noviembre de 2014 )
• MT Flanagan , Prehistoric and Early Ireland , Oxford, Oxford University Press, coll.  "Nueva historia de Irlanda (serie vol. 1)",2008( 1 st  ed. 2005), 899-933  p. ( ISBN  978-0-19-821737-4 , leer en línea ) , "Grandes reyes con oposición, 1072-1166"
• A Forte , RD Oram y F Pedersen , Viking Empires , Cambridge, Cambridge University Press,2005, 447  p. ( ISBN  978-0-521-82992-2 , leer en línea )
• EA Freeman , La historia de la conquista normanda de Inglaterra , vol.  Vuelo. 4, Oxford, Clarendon Press,1876, 2ª, ed revisada  . ( leer en línea )
• (en) D Freke , The Isle of Man: Celebrating a Sense of Place , Liverpool, Liverpool University Press ,1990, 103–122  pág. ( ISBN  0-85323-036-6 ) , "Historia"
• D Freke , Excavaciones en la isla de San Patricio, Peel, Isla de Man 1982–88: Prehistórico, vikingo, medieval y posterior , Liverpool, Liverpool University Press, coll.  "Centro de monografías de estudios de la Isla de Man (serie vol. 2)",2002, 437–448  pág. , "Conclusiones"
• KE Gade , Samtíðarsögur: Las sagas contemporáneas. Forprent , Reykjavík, Stofnun Árna Magnússona,1994, 194–207  pág. ( leer en línea ) , "1236: Órækja Meiddr ok Heill Gerr"
• J Graham-Campbell y CE Batey , Vikings in Scotland: An Archaeological Survey , Edinburgh University Press ,1998( ISBN  0-7486-0863-X )
• N Groom , "  Romanticismo y falsificación  " , Literature Compass , vol.  4, n o  6,2007, p.  1625–1649 ( e-ISSN  1741-4113 , DOI  10.1111 / j.1741-4113.2007.00485.x )
• (en) AJ Gurevic , Medieval Scandinavia: An Encyclopedia , Nueva York, Garland , coll.  "Enciclopedias Garland de la Edad Media (serie vol. 1)",1993, 372–373  pág. ( ISBN  0-8240-4787-7 ) , "Tenencia y herencia de la tierra"
• A Heald (2007). “  Los vikingos y Escocia: impacto e influencia: informe de una conferencia organizada por la Royal Society of Edinburgh, 20-22 de septiembre de 2006  ” (PDF), The Royal Society of Edinburgh . 
• M Holland , “  Dublín y la reforma de la Iglesia irlandesa en los siglos XI y XII  ”, Peritia , vol.  14,2000, p.  111–160 ( ISSN  0332-1592 , e-ISSN  2034-6506 , DOI  10.1484 / J.Peri.3.398 )
• (en) M Holland , Irlanda medieval: una enciclopedia , Nueva York, Routledge,2005, 197–198  pág. ( ISBN  0-415-94052-4 ) , "Gilla Pátraic, obispo"
• (en) P Holm , Un estudio comparativo de las culturas de Thiry City-State , Copenhague, Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab , coll.  "Historisk-filosofiske Skrifter (serie vol. 21)",2000, 251–262  pág. ( ISBN  87-7876-177-8 , ISSN  0023-3307 ) , "Viking Dublin y el concepto de ciudad-estado: parámetros y significado del asentamiento hiberno-nórdico"
• P Holm , Clérigos, reyes y vikingos: Ensayos sobre la Irlanda medieval en honor a Donnchadh Ó Corráin , Dublín, Four Courts Press,2015, "El poder naval del Dublín nórdico"
• B Hudson , "  La familia de Harold Godwinsson  " , Revista de la Real Sociedad de Anticuarios de Irlanda , vol.  109,1979, p.  92–100 ( ISSN  0035-9106 , JSTOR  25508756 )
• B Hudson , "  Knútr y Viking Dublin  ", Estudios escandinavos , vol.  66, n o  3, 1994a, p.  319–335 ( ISSN  0036-5637 , e-ISSN  2163-8195 , JSTOR  40919663 )
• B Hudson , "  William the Conqueror e Irlanda  ", Publicaciones históricas irlandesas , vol.  29, n o  114, 1994b, p.  145–158 ( ISSN  0021-1214 , e-ISSN  2056-4139 , JSTOR  30006739 )
• B Hudson , Irlanda medieval: una enciclopedia , Nueva York, Routledge, 2005a, 127–128  p. ( ISBN  978-0-415-94052-8 y 0-415-94052-4 ) , "Diarmait mac Máele-na-mBó (reinó 1036-1072)"
• B Hudson , Irlanda medieval: una enciclopedia , Nueva York, Routledge, 2005b, 462–463  p. ( ISBN  978-0-415-94052-8 y 0-415-94052-4 ) , "Ua Briain, Tairrdelbach, (c. 1009 - 14 de julio de 1086 en Kincora)"
• B Hudson , Irish Sea Studies, 900-1200 , Dublín, Four Courts Press,2006( ISBN  978-1-85182-983-5 )
• BT Hudson , Kings of Celtic Scotland , Westport, CT, Greenwood Press,1994( ISBN  0-313-29087-3 , ISSN  0885-9159 )
• BT Hudson , “  Diarmait mac Máel na mBó (d. 1072)  ” , en Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004a ( DOI  10.1093 / ref: odnb / 50102 , consultado el 16 de febrero de 2016 )
• BT Hudson , “  Dúnán [Donatus] (d. 1074)  ” , en Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004b ( DOI  10.1093 / ref: odnb / 8199 , consultado el 3 de noviembre de 2014 )
• BT Hudson , Gran Bretaña e Irlanda, 900–1300: Respuestas insulares al cambio europeo medieval , Cambridge, Cambridge University Press, 2004c, 39–66  p. ( ISBN  978-0-511-03855-6 y 0-511-03855-0 ) , "La economía cambiante de la provincia del mar de Irlanda"
• BT Hudson , Piratas vikingos y príncipes cristianos: dinastía, religión e imperio en el Atlántico norte , Oxford, Oxford University Press,2005, 278  p. ( ISBN  978-0-19-516237-0 , leer en línea )
• "  Islay, Carragh Bhan  " , Canmore, sf (consultado el 24 de septiembre de 2014 )
• "  Islay, Port Ellen, Doid Mhairi  " , Canmore, sf (consultado el 24 de septiembre de 2014 )
• A Jennings , Estudio histórico de los gael y los nórdicos en el oeste de Escocia Desde c.795 hasta c.1000 , Universidad de Edimburgo ,1994( hdl  1842/15749 , lea en línea )
• A Jennings , The Oxford Companion to British History , Oxford University Press,2015, 2ª  ed. ( 1 st  ed. 1997), 1045  p. ( ISBN  978-0-19-967783-2 , DOI  10.1093 / acref / 9780199677832.001.0001 , leer en línea ) , "Isles, Kingdom of the"
• (en) AP Jennings , The Oxford Companion to Scottish History , Oxford, Oxford University Press, coll.  "  Compañeros de Oxford  ",2001, 732  p. ( ISBN  0-19-211696-7 ) , "Hombre, Reino de" , p.  405
• A Jennings y A Kruse , “  De Dál Riata a Gall-Ghàidheil  ”, Escandinavia vikinga y medieval , vol.  5,2009, p.  123–149 ( ISSN  1782-7183 , DOI  10.1484 / J.VMS.1.100676 )
• N Johnson , Cultura celta: una enciclopedia histórica , vol.  Vuelo. 3, Santa Bárbara, CA, ABC-CLIO,2006, 1045–1046  pág. ( ISBN  1-85109-445-8 ) , "Keeill"
• NA Jones , La 'profecía' de Mynydd Carn: una reevaluación (poesía de la corte galesa, Gogynfeirdd Corpus) , vol.  38,1999, 73–92  pág. ( ISSN  1353-0089 )
• (en) RM Karras , Medieval Scandinavia: An Encyclopedia , Nueva York, Garland, coll.  "Enciclopedias Garland de la Edad Media (serie vol. 1)",1993, 267–268  pág. ( ISBN  0-8240-4787-7 ) , "Haraldr Hárfagri (" cabello rubio ") Hálfdanarson"
• M Kenny , Prehistoric and Early Ireland , Oxford, Oxford University Press, coll.  "Nueva Historia de Irlanda (serie vol. 1)",2008( 1 st  ed. 2005), 842-851  p. ( ISBN  978-0-19-821737-4 , leer en línea ) , "Monedas y acuñación en la Irlanda pre-normanda"
• J Kewley Draskau , Cultura celta: una enciclopedia histórica , vol.  Vuelo. 4, Santa Bárbara, CA, ABC-CLIO,2006, 1251–1253  pág. ( ISBN  1-85109-445-8 ) , "Descripción general de la literatura de la Isla de Man [1]"
• S Kidd , Cultura celta: una enciclopedia histórica , vol.  Vuelo. 4, Santa Bárbara, CA, ABC-CLIO,2006( ISBN  1-85109-445-8 ) , "MacDhun-lèibhe, Uilleam", pág.  1217
• (en) C Kostick , La estructura social de la Primera Cruzada , Leiden, Brill, coll.  "El Mediterráneo medieval: pueblos, economías y culturas, 400-1500 (serie vol. 76)",2008, 324  p. ( ISBN  978-90-04-16665-3 , ISSN  0928-5520 , leer en línea )
• WD Lamont , “  The Islay Charter of 1408  ”, Actas de la Real Academia Irlandesa , vol.  60C, 1959–1960, pág.  163–187 ( ISSN  0035-8991 , e-ISSN  2009-0048 , JSTOR  25505087 )
• (en) CP Lewis , Gruffudd ap Cynan: A Collaborative Biography , Woodbridge, The Boydell Press, coll.  "Estudios de Historia Celta (serie vol. 16)",1996, 61–78  pág. ( ISBN  0-85115-389-5 , ISSN  0261-9865 ) , "Gruffudd ap Cynan y los normandos"
• (en) J Lindsay , William Blake: Su vida y obra , Londres, Constable and Company ,1978, 334  p. ( ISBN  0-09-462080-6 )
• JE Lloyd , Una historia de Gales desde los primeros tiempos hasta la conquista eduardiana , vol.  Vuelo. 2, Londres, Longmans, Green y compañía,1912, 2ª  ed. ( leer en línea )
• MR Lowery , Ventanas de la mañana: un crítico de los bocetos poéticos de William Blake, 1782 , New Haven, CT, Yale University Press ,1940( hdl  2027 / uc1.32106020191109 , lea en línea )
• H Loyn , The Vikings in Wales , Londres, Sociedad Vikinga para la Investigación del Norte,1976( leer en línea )
• (en) N Macdougall , The Oxford Companion to Scottish History , Oxford, Oxford University Press, coll.  "Compañeros de Oxford",2001, 347–348  pág. ( ISBN  0-19-211696-7 ) , "Islas, señorío de"
• A Macniven , The Norse in Islay: A Settlement Historical Case-Study for Medieval Scandinavian Activity in Western Maritime Scotland , Universidad de Edimburgo,2006( hdl  1842/8973 , leer en línea )
• A Macniven , “  'Borgs', Barcos y los comienzos de la red parroquial medieval de Islay  ”, Estudios del Norte , vol.  45,2013, p.  68–99 ( ISSN  0305-506X , leer en línea [PDF] )
• CW MacQuarrie , Cultura celta: una enciclopedia histórica , vol.  Vuelo. 2, Santa Bárbara, CA, ABC-CLIO,2006, 677–679  pág. ( ISBN  1-85109-445-8 ) , “Ellan Vannin (Isla de Man) §4. La isla de Man en la literatura irlandesa antigua »
• (en) C Malone , Gran Bretaña e Irlanda neolítica , puerto de Brimscombe, Tempus ,2001, 288  p. ( ISBN  0-7524-1442-9 )
• E Mason , King Rufus: The Life & Murder of William II of England (EPUB), Puerto de Brimscombe, The History Press ,2012, 160  p. ( ISBN  978-0-7524-8683-3 , leer en línea )
• KL Maund , Irlanda, Gales e Inglaterra en el siglo XI , Woodbridge, The Boydell Press, coll.  "Estudios de Historia Celta (serie vol. 12)",1993( 1 st  ed. 1991), 238  p. ( ISBN  978-0-85115-533-3 , leer en línea )
• RA McDonald , El reino de las islas: la costa occidental de Escocia, c. 1100 - c. 1336 , East Linton, Tuckwell Press, col.  "Monografías históricas escocesas (serie vol. 4)",1997( ISBN  978-1-898410-85-0 )
• (en) RA McDonald , The World of the Galloglass: Kings, Warlords and Warriors in Ireland and Scotland, 1200–1600 , Dublín, Four Courts Press, 2007a, 45–76  p. ( ISBN  978-1-85182-946-0 ) , "Dealing Death From Man: Manx Sea Power in and around the Irish Sea, 1079-1265"
• (en) RA McDonald , Manx Kingship in its Irish Sea Setting, 1187-1229: King Rǫgnvaldr and the Crovan Dynasty , Dublín, Four Courts Press, 2007b, 254  p. ( ISBN  978-1-84682-047-2 )
• (en) RA McDonald , Dublín medieval , vol.  Vuelo. 8, Actas del Simposio de Friends of Medieval Dublin 2006, Dublín, Four Courts Press,2008, 131-149  pág. ( ISBN  978-1-84682-042-7 ) , "Hombre, Irlanda e Inglaterra: la conquista inglesa de Irlanda y las relaciones Dublín-Manx"
• RA McDonald , Estudios en el Atlántico medieval , Nueva York, Palgrave Macmillan , coll.  "La Nueva Edad Media",2012, 143–184  pág. ( ISBN  978-1-137-06239-0 , DOI  10.1057 / 9781137062390.0012 , leer en línea ) , "The Manx Sea Kings and the Western Oceans: The Late Norse Isle of Man in its North Atlantic Context, 1079-1265"
• (en) RA McDonald , Sociedades Marítimas del Mundo Vikingo y Medieval , Leeds, Maney Publishing , coll.  "Monografía de la Sociedad de Arqueología Medieval (serie vol. 37)",2015, 396  p. ( ISBN  978-1-909662-79-7 , ISSN  0583-9106 ) , “Sea Kings, Maritime Kingdoms and the Tides of Change: Man and the Isles and Medieval European Change, ad c1100–1265”
• W McLeod , “  Rí Innsi Gall, Rí Fionnghall, Ceannas nan Gàidheal: soberanía y retórica en las Hébridas Medievales tardías  ”, Estudios celtas medievales del Cámbrico , vol.  43,2002, p.  25–48 ( ISSN  1353-0089 )
• B Megaw , "  Norseman and Native in the Kingdom of the Isles: Una reevaluación de la evidencia de Manx  ", Scottish Studies: The Journal of the School of Scottish Studies, Universidad de Edimburgo , vol.  20,1976, p.  1–44 ( ISSN  0036-9411 )
• "  EDIL sv 1 Mer  " , en eDIL , nd (consultado el 21 de noviembre de 2016 )
• “  EDIL sv 1 Mér  ” , en eDIL , sf (consultado el 21 de noviembre de 2016 )
• “  EDIL sv Merach  ” , en eDIL , nd (consultado el 21 de noviembre de 2016 )
• “  EDIL sv Meranach  ” , en eDIL , sf (consultado el 21 de noviembre de 2016 )
• Mapas, genealogías, listas: un compañero de la historia de Irlanda , Oxford, Clarendon Press, coll.  "Nueva historia de Irlanda (serie vol. 9, pt. 2)",2005, 688  p. ( ISBN  978-0-19-821745-9 )
• (en) D Moore , Gruffudd ap Cynan: A Collaborative Biography , Woodbridge, The Boydell Press, coll.  "Estudios de Historia Celta (serie vol. 16)",1996, 1–60  pág. ( ISBN  0-85115-389-5 , ISSN  0261-9865 ) , "Gruffudd ap Cynan y el gobierno galés medieval"
• D Moore , Las guerras de independencia de Gales , Puerto de Brimscombe, The History Press,2013( 1 st  ed. 2005), 306  p. ( ISBN  978-0-7524-9648-1 , leer en línea )
• RH Moore , "  La iconografía de Manx Keeill y pagana: respuestas cristianas y paganas a la agitación ideológica en la isla de Man durante el siglo X  ", Trowel , vol.  13,2012, p.  124–140 ( ISSN  0791-1017 , leer en línea [PDF] )
• (en) K Murray , Irlanda medieval: una enciclopedia , Nueva York, Routledge,2005, 166-167  pág. ( ISBN  0-415-94052-4 ) , "Ciclo feniano"
• RD Oram , El señorío de Galloway , Edimburgo, John Donald ,2000( ISBN  0-85976-541-5 )
• (en) RD Oram , Dominación y señorío: Escocia 1070–1230 , Edimburgo, Edinburgh University Press, coll.  "La nueva historia de Edimburgo de Escocia (serie vol. 3)",2011, 352  p. ( ISBN  978-0-7486-1496-7 )
• D Ó Corráin , “  The Vikings & Ireland  ” , sobre Corpus of Electronic Texts , University College Cork, nd (consultado el 23 de septiembre de 2015 )
• P Ó Muircheartaigh , "  Fin como Ossian revisitado: una balada de la Isla de Man en Belanagare y su significado  ", Zeitschrift für celtische Philologie , vol.  63, n o  1,2016, p.  95–128 ( ISSN  1865-889X , DOI  10.1515 / zcph-2016-0006 )
• R Power , “  Las expediciones de Magnus Barelegs al oeste  ”, Scottish Historical Review , vol.  65, n o  21986, p.  107-132 ( ISSN  0036-9241 , e-ISSN  1750-0222 , JSTOR  25530199 )
• R Power , “  Encuentro en Noruega: Relaciones nórdico-gaélico en el Reino del Hombre y las Islas, 1090-1270  ”, Saga-Book , vol.  29,2005, p.  5–66 ( ISSN  0305-9219 , leer en línea [PDF] )
• H Pryce , “  Gruffudd ap Cynan (1054 / 5–1137)  ” , en Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press,2004( DOI  10.1093 / ref: odnb / 11693 , consultado el 9 de julio de 2011 )
• (en) M Ravn , V Bischoff , A Englert y S Nielsen , The Oxford Handbook of Maritime Archaeology , Oxford, Oxford University Press,2011, 232–249  pág. ( ISBN  978-0-19-537517-6 , leer en línea ) , "Avances recientes en documentación, reconstrucción y arqueología marítima experimental posteriores a la excavación"
• J Richards , Los vikingos: una introducción muy breve , Oxford, Oxford University Press, coll.  "  Presentaciones muy breves  ",2005, 152  p. ( ISBN  978-0-19-280607-9 , leer en línea )
• JD Richards , Viking Age England (EPUB), Puerto de Brimscombe, The History Press,2013( 1 st  ed. 1991), 272  p. ( ISBN  978-0-7509-5252-1 , leer en línea )
• D Rixson , The West Highland Galley , Edimburgo, Birlinn ,mil novecientos ochenta y dos( ISBN  1-874744-86-6 )
• PH Sawyer , Kings and Vikings: Scandinavia and Europe, 700–1100 , Londres, Methuen ,mil novecientos ochenta y dos, 182  p. ( ISBN  0-416-74180-0 )
• WDH Sellar , Alba: Escocia celta en la Edad Media , East Linton, Tuckwell Press,2000, 187–218  pág. ( ISBN  1-86232-151-5 ) , "Reyes del mar de las Hébridas: los sucesores de Somerled, 1164-1316"
• WDH Sellar , "  Somerled (d. 1164)  " , en Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press,2004( DOI  10.1093 / ref: odnb / 26782 , consultado el 5 de julio de 2011 )
• C Swift , Influencia irlandesa en los asentamientos eclesiásticos en Escocia, un estudio de caso de la isla de Islay , Universidad de Durham ,1987( leer en línea )
• (en) DE Thornton , Gruffudd ap Cynan: A Collaborative Biography , Woodbridge, The Boydell Press, coll.  "Estudios de Historia Celta (serie vol. 16)",1996, 79–108  pág. ( ISBN  0-85115-389-5 , ISSN  0261-9865 ) , "La genealogía de Gruffudd ap Cynan"
• (en) R Turvey , The Welsh Princes: The Native Rulers of Wales 1063–1283 , Londres, Longman ,2002, 215  p. ( ISBN  0-582-30811-9 )
• MA Valante , "  Impuestos, peajes y tributo: el lenguaje de la economía y el comercio en la Irlanda de la época vikinga  ", Actas del Harvard Celtic Colloquium , vol.  18-19, 1998-1999, pág.  242–258 ( ISSN  1545-0155 , JSTOR  20557344 )
• DER Watt , “  Obispos en las islas antes de 1203: bibliografía y listas biográficas  ”, The Innes Review , vol.  45, n o  21994, p.  99–119 ( ISSN  0020-157X , e-ISSN  1745-5219 , DOI  10.3366 / pulg . 1994.45.2.99 )
• DGE Williams , Evaluación de tierras y organización militar en los asentamientos nórdicos en Escocia, c. 900–1266 d . C. , Universidad de St Andrews ,1997( hdl  10023/7088 , lea en línea )
• Textos históricos del Gales medieval , Londres, Asociación de Investigación de Humanidades Modernas , coll.  "Biblioteca MHRA de literatura galesa medieval",2012, 166  p. ( ISBN  978-1-907322-60-0 , leer en línea )
• DM Wilson , "  Piedras conmemorativas de Manx del período vikingo  ", Saga-Book , vol.  18,1973, p.  1–18 ( leer en línea [PDF] )
• DM Wilson , "  Man  " , en Germanische Altertumskunde Online , De Gruyter ,2001(consultado el 16 de mayo de 2015 )
• DM Wilson , El mundo vikingo , Milton Park, Abingdon, Routledge, coll.  "Mundos de Routledge",2008, 385–390  pág. ( ISBN  978-0-203-41277-0 ) , "La Isla de Man"
• (en) A Woolf , The Oxford Companion to Scottish History , Oxford, Oxford University Press, coll.  "Compañeros de Oxford",2001, 346–347  pág. ( ISBN  0-19-211696-7 ) , "Islas, Reino del"
• A Woolf , Ecclesia Nidrosiensis, 1153-1537: Søkelys på Nidaroskirkens og Nidarosprovinsens Historie , Tapir Akademisk Forlag,2003, 171–181  pág. ( ISBN  978-82-519-1873-2 ) , "La Diócesis de Sudreyar"
• A Woolf , The Argyll Book , Edimburgo, Birlinn,2004, 94–109  pág. ( ISBN  1-84158-253-0 ) , "La era de los reyes del mar, 900-1300"
• A Woolf , “  Los orígenes y ascendencia de Somerled: Gofraid mac Fergusa y 'Los anales de los cuatro maestros'  ”, Escandinavia medieval , vol.  15,2005, p.  199–213
• (en) A Woolf , From Pictland to Alba, 789–1070 , Edimburgo, Edinburgh University Press, coll.  "La nueva historia de Edimburgo de Escocia (serie vol. 2)",2007, 384  p. ( ISBN  978-0-7486-1233-8 y 0-7486-1233-5 )
• D Wyatt , "  Gruffudd ap Cynan y el mundo hiberno-nórdico  ", Welsh History Review , vol.  19, n o  4,1999, p.  595–617 ( leer en línea )

Artículos relacionados

• Gobernantes de la Isla de Man
• Historia de la Isla de Man
• Reino del Hombre y las Islas