Guilaki

Guilaki
گیلکی
País Iran
Región sur del Mar Caspio (principalmente provincia de Guilan
Numero de hablantes 3.265.000 (1993)
Tipología SVO
Clasificación por familia
Códigos de idioma
ISO 639-2 iré
ISO 639-3 glk
IETF glk

El guilaki (گیلکی / Giləki  ; en persa  : زبان گیلکی / Zaban-e gilaki , también llamado gelaki, gilani, gilaki, Gilani) es una lengua iraní del noroeste que se habla en la provincia de Gilan en Irán . Guilaki se puede dividir en tres dialectos: Guilaki occidental, Guilaki oriental y Tabari Guilaki. El idioma Guilaki está estrechamente relacionado con el Mazandarani y los dos idiomas tienen vocabularios similares. Los dialectos occidentales y orientales están separados por el río llamado Sefid Roud . Según Ethnologue.com, había más de 3,6 millones de hablantes de Guilaki en 1993.

Guilaki comparte muchas estructuras y características con Zazaki , ahora hablado en Turquía . Hay algunas diferencias gramaticales importantes entre Guilaki y persa , especialmente con respecto a los posesivos y adjetivos. A diferencia del persa, la mayoría de los posesivos y adjetivos preceden al sustantivo, como en inglés .

Sin embargo, se cree que Guilaki está fuertemente influenciado por el persa en su estructura, y la mayoría de los hablantes de Guilaki también hablan persa como segundo idioma. Las notas de la Enciclopedia Iranica :

“Los dialectos iraníes que se hablan a lo largo de la costa del Caspio son Taleshi , Guilaki, Mazandarani y sus dialectos, así como la lengua extinta de Tabarestan. "

(pág.61)

Referencias

  1. (en) Archivo de idioma[glk] en el Ethnologue lingüística  base de datos .
  2. código genérico
  3. (en) http://www.eva.mpg.de/lingua/files/NWIran.html
  4. (en) "Gīlān" en Encyclopædia Iranica ( leer en línea )

Ver también

Artículos relacionados