Francia cinco

Francia Cinco (銃士戦隊フランスファイブ, Jushi Sentai Furansu Faibu , Entonces新剣銃士フランスファイブ( Shin Kenjushi Furansu Faibu ) )Es unaserie de televisiónde aficionadosfrancesesen Siete episodios comenzaron en1999y fueron dirigidos porAlexander Pilot. Es un tributo, en forma depastiche, ala serie Super Sentaibasada en la cultura francesa en general. Este proyecto amateur se proyectó por primera vez en convenciones relacionadas con el mundo delmangay laanimación.así como en el sitio web oficial antes de ser transmitido en los canales de televisión Game One y Nolife .

Historia del proyecto

La serie se transmitió gratuitamente en Internet desde su creación a través del sitio oficial , así como en televisión, primero en el canal Game One a principios de la década de 2000. Luego, desde 2010, se transmite en el canal Nolife a razón de uno. episodio por mes (sin contar las reposiciones). Los episodios también están disponibles en acceso gratuito en el servicio VOD del canal. Mientras que los primeros episodios formaron historias independientes, el cuarto terminó con un suspenso y los guionistas anunciaron su intención de darle un final real a la serie. Pero su trabajo para el canal Nolife ralentiza la producción de este episodio.

Después de ocho años de espera, Alex Pilot anunció el 24 de septiembre de 2011foro nolife del 5 º y último episodio de la serie se emite en la nolife5 de mayo de 2012, pero esta fecha tuvo que trasladarse a 3 de junio de 2012debido a un problema de última hora. Sin embargo, se llevó a cabo una proyección preliminar el5 de mayo de 2012en París antes de la transmisión por televisión e internet, en el cine Max Linder . Por último, al mismo tiempo que el 5 º fue presentado, el público aprendió que el supuesto episodio final había sido cortado en dos partes, y por lo tanto que no sería un 6 º .

Finalmente, el viernes 12 de abril de 2013 Se realizó un nuevo avance, también en el cine Max Linder, para la proyección del episodio final, en presencia del equipo.

Difusión

France Five es un proyecto sin ánimo de lucro. Así, todos los episodios se han puesto en línea de forma gratuita en Internet y se fomenta su distribución. Los créditos finales indican sobre este tema la mención Copias no comerciales autorizadas (episodio 1) o Copias y distribución autorizada (del episodio 3).

Los VHS y DVD vendidos en convenciones se vendieron a precio de costo. El quinto episodio se proyectó en vista previa con entrada paga a bajo costo para reembolsar el alquiler de la sala y el DVD de colección con 600 copias distribuidas a cada espectador.

Sinopsis

Si bien ya ha extendido su dominio sobre todo el universo, el imperio Lexos, gobernado por el malvado Glou Man Chou, tiene como objetivo invadir la Tierra. Pero este abominable proyecto es contrarrestado por la Torre Eiffel , "un poderoso tótem de exorcismo, creado por el visionario Gustave Eiffel, destinado a proteger la Tierra de las invasiones alienígenas". Este tótem prohíbe al Imperio Lexos enviar más de un monstruo a la Tierra a la vez. Entonces, cada vez que un monstruo es enviado a la Tierra, es detenido por cinco valientes héroes, los France Five.

Luego se les unirá un enigmático luchador con el nombre de "Silver Musketeer".

Los France Five también pueden contar con el apoyo del profesor Aristide Burgonde y de Margarine, su asistente robótico.

Personajes

Francia cinco

• Antoine Deschaumes / Queso rojo  :
  • Armas: láser rojo, supercamemblade, ultracamemblade
  • Ataques: Puñetazos de fuego, Doble queso, Destello rojo
• Thierry Durand / Beaujolais negro  :
  • Armas: Beaujo-Blades dobles
  • Ataques: Cortador etílico doble, Cortador etílico en coma
• Albert Dumas / Acordeón azul  :
  • Armas: Arco azul, Hoja de acordeón
  • Ataques: Shining Blue Spark, Montmartre Ultimate Shooter
• Jean Pétri / Baguette amarillo  :
  • Armas: Bread-calibur, Bread-o-baguette
  • Ataques: Salto Amarillo, Varita Laséro
• Catherine Fontaine / Pink à la Mode  :
  • Armas: Cinta Rosa, Équerro-rosa
  • Ataques: Équerro-cutter, Nueva Colección Ready-to-Knock Primavera-Verano

Apoyo

• P r Aristide Burgonde  : el mentor de France Five.
• Margarina  : el asistente de P r Burgonde.
• Aramis Léclair / Silver Mousquetaire  : el amigo de los France Five.

• El profesor Burgonde conoce muchos dichos populares pero es incapaz de formular uno solo correctamente, lo que le da un tono cómico al conjunto:
  • Primer episodio:
    • “No hay humo que duela. "
    • “Pierre qui roulle, es la madre de la seguridad. "
    • “Cuidado con el agua que rompe el lomo del camello. "
    • “Viajar es codicia. "
    • “La barriga hambrienta merece una paga. "
  • Segundo episodio:
    • “La noche trae buena suerte. "
    • “No se aprende a poner una mueca de un viejo monje. "
    • "Viejo motociclista que nunca. "
  • Tercer episodio:
    • “Con un cuervo valiente, nada es imposible. "
  • Quinto episodio:
    • “Mientras haya vida, la esperanza da vida. "
  • Sexto episodio:
    • "Hay quien ríe el último". "

Imperio Lexos

• Glou Man Chou  : el líder de los Lexos.
• Extasy (episodios 1-5): brazo derecho de Glou Man Chou.
• Warduke (episodios 1-4): brazo derecho de Glou Man Chou.
• Cancrelax (episodios 1-6): sirviente de Glou Man Chou que hace crecer a los monstruos.
• Zakaral (episodios 4-5-6): hijo de Glou Man Chou.
• Gorlock (episodios 5-6): uno de los secuaces de Zakaral.
• Succulard (episodio 5-6): uno de los secuaces de Zakaral.
• Lady Warcry (episodios 5-6): uno de los secuaces de Zakaral, que es la hija de Warduke.
• Agony (episodios 5-6): uno de los secuaces de Zakaral.

• Los Panous son la infantería del imperio.
• Los Streums son los monstruos enviados a la Tierra por el imperio.

Episodios

El primer episodio no es un episodio introductorio, pero se presenta como un episodio típico de mitad de temporada, específicamente, la primera aparición del Sexto Ranger, y los productores suponen que los espectadores están bastante familiarizados con cómo funciona un episodio. De Sentai para navegar.

El trailer de la quinta episodio no aparece después de los créditos finales de la cuarta episodio, ya que si bien anunció desde 2005, no va a ser finalmente terminó hasta 2012. Por último, es puesto en libertad en el formato de espectáculo. Corto de18 de marzo de 2012 en Nolife.

Para celebrar el 20 aniversario de la creación de France Five, el 13 de febrero de 2019 una conferencia sobre la serie organizada en Japan Expo 20th impact (el 4 de julio de 2019) así como el lanzamiento de un episodio especial entre los episodios 3 y 4. Este episodio 3.5 toma la forma de un libro-disco de vinilo editado en 700 copias y cuyas ilustraciones son producidas por Maliki y Anaïs Chevillard, siendo el episodio emitido luego de forma gratuita. En Internet.

Listado

Ep 01: El ataque de Hypnostreum. ¡No pierdas la guía! (2000)
Ep 02: ¡ Todos en la pista! Discostreum lidera el camino (2001)
Ep 03: ¡ Hacer trampa no es jugar! ¡Toxicostreum está rompiendo las reglas! (2002)
Ep 03 1/2: ¡ Muerte en el ring! En la mira de Snipostreum (2019, episodio de
audiolibro ) Ep 04: Is Paris Burning? La amenaza se llama Zakaral (2004)
Ep 05: Adieu France Five! Ha llegado el día de la gloria (2012)
Ep 06: Esta vez es el final. ¡Antoine enfrentando su destino! (2013)

Distribución

Los héroes

• Sébastien Ruchet  : Antoine Deschaumes / Red Fromage
• Grégory Goldberg: Thierry Durand / Beaujolais negro
• Daniel Andreyev: Albert Dumas / Blue Accordéon
• Thomas Blumberg: Jean Pétri / Baguette amarillo
• Wendy Roeltgen / Nolwenn Daste: Catherine Fontaine / Pink à la Mode

Apoyo

• Tibor Clerdouet: el profesor Aristide Burgonde
• Émilie Thore / Clémence Perrot: Margarina
• Grégoire Hellot: Aramis Léclair / Silver Mousquetaire (episodios 1-4)

el imperio Lexos

• David Guélou: Glou Man Chou
• Nadège Bessaguet / Aurélie Maurice: Extasy (episodios 1-4)
• Jean-Marc Imbert: Warduke (episodios 1-4)
• Olivier Fallaix  : Cucaracha
• Jun-Ichi Takeda: Hypnostreum (episodio 1), Discostreum (episodio 2), Toxicostreum (episodio 3), Pyrostreum (episodio 4)
• Patrick Giordano: Zakaral (episodios 4-5-6)
• Gorlock (episodios 5-6)
• Ruddy Pomarède  : Succulard (episodios 5-6)
• Ishitobi románico  : Agonía (episodios 5-6)
• Lena Desfontaines: Lady Warcry (episodios 5-6)

Alrededor de la serie

• Este proyecto amateur ha tenido un éxito significativo en Japón . Existe un club de fans, se ha producido un dōjinshi y varios programas de televisión han transmitido la existencia de la serie; France Five también ganó el primer premio en el programa Digital Stadium de NHK, que contó con varias producciones de aficionados en competición. Todos los episodios de la serie se han distribuido en una versión subtitulada en japonés además de la versión original en francés. En el anime Happy Lesson , la heroína tiene un póster de France Five .
• El título de la serie, Jushi Sentai France Five (France Five, el escuadrón de mosqueteros) se cambió a Shin Kenjushi France Five (France Five, los valientes nuevos luchadores) cuando el equipo se enteró de que la palabra Sentai probablemente era propiedad de Toei Company .
• El dúo japonés Les Romanesques acordó componer e interpretar la canción Théorème d'amore para el cuarto episodio. Creada especialmente para ilustrar la escena final, esta pieza también está integrada en su show en vivo.

Artículos prestados de Sentai

• En cuanto a los créditos, el de los dos primeros episodios utiliza el de Bioman para el de apertura mientras que los créditos finales toman los créditos finales de Jetman , pero con referencias a la cultura francesa en las letras, interpretadas por GoToon ( Olivier Fallaix ). Los créditos del tercer episodio utilizan letras que difieren ligeramente de las del primer y segundo episodios, así como una melodía diferente, compuesta para la ocasión. Cuando la serie cambia de título, a partir del cuarto episodio, se beneficia de un crédito original en japonés compuesto e interpretado por Akira Kushida , intérprete de créditos de tokusatsu como Jiban o X-Or , o incluso de los créditos VO del anime. Muscleman .
• El esquema de color para los primeros 5 guardabosques es uno de los más comunes en el Sentai: la mayoría de los conjuntos usan los colores rojo, azul, amarillo, rosa (siendo el rosa siempre una niña y el amarillo a menudo lo es, y casi siempre en el Power Adaptaciones de los guardabosques ), siendo el quinto color negro o verde. El color de los sextos guardabosques es mucho más variable, sin embargo, la combinación exacta de France Five , Silver Mousquetaire incluido, es exactamente la misma que Denji Sentai Megaranger (1997), adoptada por Power Rangers: en el espacio .
• En France Five , los héroes llaman colectivamente a dos vehículos que forman el robot de combate gigante. Este método es un tributo al Sentai tradicional, incluido Bioman , mientras que cuando se crea France Five, el estándar es para engranajes individuales para cada guardabosques que se combinan para formar un robot multicolor.
• El episodio final, por otro lado, usa el concepto de súper armadura para todo el equipo, que solo aparece en Sentai reciente.

Notas y referencias

1. William Audureau, "  " France Five ", los mensajeros disfrazados de la cultura pop japonesa  ", Le Monde ,5 de agosto de 2017( leer en línea ).
2. "  France Five en Nolife  " , en AnimeLand ,15 de marzo de 2010(consultado el 20 de septiembre de 2020 ) .
3. Mensaje de Alex Pilot del 24 de septiembre de 2011
4. Mensaje de Alex Pilot del 19 de abril de 2012
5. France Five - Episodio 1/5
6. Anunciado al final del episodio anterior.
7. France Five episodio 6 fecha de emisión anunciada por Alex Pilot
8. The France Five en la televisión japonesa ...
9. William Audureau , "  " France Five ", los mensajeros disfrazados de la cultura pop japonesa  ", Le Monde.fr ,5 de agosto de 2017( ISSN  1950-6244 , leído en línea , consultado el 6 de agosto de 2017 )
10. http://francefive.com/forum/viewtopic.php?p=2366&sid=9d5f8d84479e76652f6c2fea0cb64e90
11. # 110 - France Five - créditos
12. # 111 - France Five - créditos finales

Artículo relacionado

• Sentimiento increíble

enlaces externos

• (fr + en + ja) Sitio oficial
• (en) France Five en la base de datos de películas de Internet
• France Five en Allociné

Vínculos de video

Francia cinco episodios

• Episodio 1
• Episodio 2
• Episodio 3
• Episodio 4
• Episodio 5
• Episodio 6
• Lista de reproducción de episodios de Youtube (con subtítulos en francés, inglés y japonés disponibles)

Making-of

• Episodio 1
• Episodio 2
• Episodio 3
• Episodio 4
• Episodios 5 y 6 (más de 30 partes)

Tráilers del episodio 5

• 2006 Tráiler (1) 00:37
• Tráiler de 2006 (2) editado por Alex Pilot en 2012 2:09
• Se supone que el teaser del episodio 5 aparecerá después del episodio 4 (Nolife - Formato corto 36 - Marzo de 2012 a las 3:35)

Alex Pilot: Para ser un poco más precisos, el lugar de este avance es normalmente al final del episodio 4. En sentais en Japón, como en el anime, cada episodio termina con un pequeño avance posterior a los créditos. Pero como no teníamos imágenes de las 5 disponibles en el lanzamiento de las 4, tuvimos que esperar ocho años para tener este teaser. De hecho, con eso, finalmente terminó el episodio 4.

Programas donde hablamos de France Five

• Tráiler cuando la serie se emitió en Game One en 2004
• Entrevista a Sébastien Ruchet en "La City Radio" (France Bleu Ile-de-France) - abril de 2004
• Informe transmitido en la Zona de Juego sobre el Juego Uno en el Fanzine / Doujinshi "France Five Chôdaizenshû !!" (La colección definitiva de France Five)
• Dibujante Toulon 2001 France Five - Gavan (X-Or), Sharivan y Spectreman se enfrentan a los villanos de France Five
• Medianoche + secuencia con Noël Godin en Canal + - 2001 - Special France Five

Programas japoneses donde hablamos de France Five

• TBS Vision - Live! Love! Eve! LaVita! (2003-02)
• NHK - Estadio digital (2005-05-28)
• NHK - Estadio digital (2005-07-23)
• NHK - Ohayo Nippon (6 de julio de 2006)
• TBS - AiChiteru (2006-07)

Prima

• France Five Star Wars Kid (un americano disfrazado de rojo Fromage)