Nacimiento |
4 de septiembre de 1861 Pleubiano |
---|---|
Muerte |
27 de enero de 1933(en 71) Pleubian |
Seudónimo | Kaledvoulc'h |
Nacionalidad | francés |
Actividad | Poeta |
Cónyuge | Elisa Meseray ( d ) |
Miembro de |
Unión Regionalista Bretona Jabadao ( d ) (1902) |
---|---|
Movimiento | Seiz Breur |
Archivos guardados por | Centro de Investigación Bretón y Celta |
Erwan Berthou , alias Erwan Bertou , Yves Berthou , Kaledvoulc'h , Alc'houeder Treger o incluso Erwanig , nacido el4 de septiembre de 1861en Pleubian y murió el29 de enero de 1933en pleubiano, es un escritor y poeta bretón (bardo) .
Erwan Berthou estudió en el seminario menor de Tréguier (1873-1876), luego en el colegio de Lannion (1876-1877). Se alistó en la Armada francesa durante 5 años, lo que le permitió visitar las Indias Occidentales , África y China .
La 12 de junio de 1892, contrajo matrimonio con Élisa Anatalie Mézeray en Le Havre , bretona nacida en Honfleur , luego fue diseñador en las Forges et Chantiers de la Méditerranée . Fue designado en 1892 a Rochefort .
Erwan Berthou regresó a Le Havre a finales de 1896 . Colabora en las revistas L'Hermine y Revue des provinces de l'Ouest . En 1897 publicó una pequeña revista La Trêve de Dieu que sólo duró un año. Fue ingeniero en París en 1898 en construcción mecánica en los establecimientos Niclausse.
En 1899 fue uno de los veintidós británicos que fueron a Cardiff y fueron recibidos por el galés Gorsedd .
Comprometido en el movimiento regionalista, es miembro de la Unión Regionalista Bretona . Participó en todas las fases de la creación de Gorsedd de Bretagne, del que fue Gran Druida desde 1903 hasta 1933 con el nombre de Kaledvoulc'h . De vez en cuando participa en la revista Brug de Émile Masson .
En 1918 , volvió a vivir en Pleubian para hacerse cargo de la granja de sus padres. Su decepción es grande. Se había encontrado en la miseria como resultado de la inflación de la posguerra. Los últimos años han sido tan miserables que su esposa pierde la cabeza y se vuelve loca. François Taldir-Jaffrenou y el notario Francis Even organizarán una búsqueda en el Movimiento Bretón para ayudarlos.
Su importante obra en bretón está teñida de panteísmo
Varias ciudades de Bretaña han dado su nombre a una calle, entre ellas Lannion , Nantes , Pleubian , Tréguier .
Se depositó un Fondo Yves Berthou en la Biblioteca Yves Le Gallo del Centro de Investigación Bretón y Celta (CRBC) de la Universidad de Bretaña Occidental . Incluye 8 cajas de archivo, cuyo inventario está disponible en el sitio web de CRBC.