Nombre oficial | (es) Elgorriaga |
---|
País | España |
---|---|
Comunidad foral | Navarra |
Ciudad principal | Elgorriaga ( d ) |
Área | 4 km 2 |
Altitud | 137 metros |
Información del contacto | 43 ° 08 ′ 20 ″ N, 1 ° 41 ′ 13 ″ W |
Población | 220 hab. (2020) |
---|---|
Densidad | 55 hab./km 2 (2020) |
Lindo | Elgorriagar |
Estado | Municipio de España |
---|---|
Director | José Ignacio Olazar Apezteguia ( d ) |
Lenguajes oficiales | Vasco , español |
---|
Código postal | 31744 |
---|---|
INE | 31087 |
Sitio web | www.elgorriaga.biaizpe.net |
Elgorriaga es una localidad y municipio de la Comunidad Foral de Navarra ( España ).
Está ubicado en la "zona vascoparlante" de la provincia, donde el euskera es cooficial con el castellano. La población vascoparlante representó el 81,9% en 2011. El secretario del ayuntamiento es también el de Doneztebe .
El sufijo aga designa "lugar de" en topónimos vascos. Elgorri significa sarampión, que por lo tanto se traduce como lugar de sarampión.
Sin duda esta etimología es muy extraña. Los filólogos como Mikel Belasko en su glosario etimológico de Navarra, la comparan con Elgorriaga Elorri , que significa la palabra vasca espina y los dialectos orientales se pronuncian como elhorri . Existe en Álava un pueblo llamado Elorriaga cuyo nombre medieval era Elhorriaga. Una h aspirada podría haber evolucionado a g en el caso de que la localidad navarra se convirtiera en Elgorriaga mientras que para la alavesa la h se habría quedado en silencio dando Elorriaga. En este caso, el topónimo significaría "lugar de espinas".
Elgorriaga, situado en la comarca de Malerreka es un pequeño pueblo de 200 habitantes, entre Santesteban e Ituren en Navarra. Situada en una ladera del monte Mendaur (1.136 m).
No hay documentos sobre la historia del pueblo, pero las referencias arquitectónicas como el puente medieval pueden encontrar sus orígenes en el XV ° siglo.
Elgorriaga fue castigado durante el interrogatorio por los jueces por un acto de brujería mucho antes de Logroño 's salto de fe en 1610 .
Los antiguos dicen de sus tierras que se curaban al ver al ganado enfermo pastar su pasto y chupar los guijarros curándolos en muy poco tiempo. Es posible que todo esto se deba al establecimiento de una población de montaña infectada con sarampión.
En 2011, el 81,9% de la población de Elgorriaga tenía el euskera como lengua materna. La población total ubicada en la zona vascohablante en 2018, compuesta por 64 municipios entre los que se encuentra Elgorriaga, era bilingüe en un 60,8%, a la que se suma un 10,7% bilingües receptivos .
De acuerdo con la Ley Foral 18/1986, de 15 de diciembre, del euskera , Navarra se divide lingüísticamente en tres zonas. Este municipio forma parte de la zona vascohablante donde predomina el uso del euskera. El euskera y el castellano se utilizan en la administración pública, los medios de comunicación, los eventos culturales y en la educación, sin embargo, el uso actual del euskera es predominante allí y más a menudo fomentado.
Es un pueblo típico del norte de Navarra con grandes casas señoriales de piedra y balcones floridos. Elgorriaga tiene calles de losas de lauze rosa y sus casas de piedra y madera presentan la arquitectura del norte de Navarra.
El clima es atlántico, los inviernos templados y húmedos, los veranos suaves. Las montañas descienden de los torrentes que alimentan su río Ezkurra en el que se puede practicar la pesca .
En el bosque predominan principalmente hayas ( Pagoa en euskera) y robles ( haritz , haitz ) , pero también se encuentran castaños ( gaztaiondo ), fresnos ( leizar ), acacias ( akazia ) y pinos ( pinu ), estos últimos siendo replantados.