Ediciones de los Santos Padres
Les Éditions des Saints Pères es una editorial independiente, creada en 2012 por Jessica Nelson y Nicolas Tretiakow , especializada en la reproducción de manuscritos originales de los principales textos de la literatura.
Actividad
Fabricados en Francia , los manuscritos se imprimen a partir de facsímiles (reproducciones de libros antiguos, dibujos , obras de arte u otros elementos de valor histórico, lo más idénticos posible a la fuente original). En cierta medida, además de su labor editorial , este proyecto se desborda en la conservación del patrimonio literario . Todos los libros de la primera tirada de cada publicación están numerados a mano, del 1 al 1000.
En una entrevista con reader.com , Jessica Nelson dijo en 2015 :
“Cada texto es un trabajo real de restaurar el texto y la página para volver a su estado original, es muy conmovedor. "
Algunas publicaciones ofrecen las pruebas corregidas : manuscrito que incluye tachaduras, modificaciones, correcciones del autor (que tiene en cuenta los comentarios del editor ) antes de la publicación del texto, directamente de la mano del autor .
Preocupada por respetar el medio ambiente , por cada copia, la casa planta un árbol .
Manuscritos publicados
-
2012 : Higiene del asesino de Amélie Nothomb
-
2013 : La espuma de los días de Boris Vian
- 2013: La Bella y la Bestia de Jean Cocteau
- 2013: Le Mépris , Jean-Luc Godard (guión de la película ) adaptado de la novela de Alberto Moravia
-
2014 : Viaje al final de la noche de Louis Ferdinand Céline
- 2014: Veinte mil leguas de viaje submarino de Julio Verne
-
2015 : Candide de Voltaire
- 2015: Las flores del mal de Charles Baudelaire
- 2015: El paso de la magdalena en Combray en Du cote de chez Swann en En busca del tiempo perdido de Marcel Proust
- 2015: Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll
-
2016 : Madame Bovary de Gustave Flaubert
- 2016: Notre-Dame de Paris de Victor Hugo
- 2016: El misterio de Jean l'oiseleur de Jean Cocteau
- 2016: Cuentos de Charles Perrault
- 2016: (en) Jane Eyre de Charlotte Bronte
- 2017: La vuelta al mundo en 80 días , por Jules Verne
- 2017: Alcoholes , de Guillaume Apollinaire
- 2017: La Gloire de mon père , de Marcel Pagnol
- 2017: El gran Gatsby , de F. Scott Fitzgerald
- 2017: La Voix humaine , de Jean Cocteau , ilustrado por Bernard Buffet
- 2017: La Biblia histórica , por Guyart des Moulins
- 2018: J'accuse , de Émile Zola
- 2018: (en) Frankenstein , de Mary Shelley
- 2018: (en) Diario musical [ Le Carnet musical, 1784-1791 ), de WA Mozart
- 2018: El segundo sexo , de Simone de Beauvoir
- 2018: (es) El retrato de Dorian Gray , de Oscar Wilde
- 2018: La noche del tiempo , de René Barjavel
- 2018 (en) Alice's Adventures Under Ground , de Lewis Carroll
- 2018: (en) The New York Trilogy , de Paul Auster
- 2019: Manuscritos , de Arthur Rimbaud
- 2019: (en) Sra. Dalloway , de Virginia Woolf
- 2019: Around the Moon , de Jules Verne
- 2019: El castillo de mi madre , de Marcel Pagnol
- 2019: (en) La teoría general de la relatividad , de Albert Einstein
- 2019: (en) Peter Pan , de JM Barrie
Referencias
-
datos del sitio societe.com pospuestos el 22 de junio de 2019
-
" Les Saints Peres, editor de manuscritos. » , En www.lessaintsperes.fr (consultado el 2 de diciembre de 2014 )
-
Mohammed Aissaoui, " Los bellos días del manuscrito " , en Le Figaro ,20 de diciembre de 2012(consultado el 2 de diciembre de 2014 )
-
Jérôme Béglé, " El manuscrito de la" Voyage au bout de la nuit "publicado! » , En Le Point.fr ,12 de mayo de 2014(consultado el 2 de diciembre de 2014 )
-
" Los Santos Padres volver a editar los manuscritos de Amélie Nothomb " , en www.actualitte.com ,10 de septiembre de 2012(consultado el 2 de diciembre de 2014 ) .
-
Karine Papillaud, " Les Éditions des Saints Pères, o cómo vintage hace clásicos " , en www.lectors.com ,29 de abril de 2015(consultado el 18 de octubre de 2015 )
-
" Las pruebas corregidas de" Fleurs du mal "en las librerías " , en www.liberation.fr ,16 de junio 15(consultado el 18 de octubre de 2015 )
-
Bernard Lehut, Martin Cadoret, " " Les Fleurs du Mal ", revisado y corregido por la mano de Baudelaire " , en RTL.fr ,18 de junio de 2015(consultado el 18 de octubre de 2015 )
-
" Amélie Nothomb se está reeditando a sí misma" a mano: una nueva editorial de manuscritos " " , en www.buzz-litteraire.com ,18 de agosto de 2012(consultado el 2 de diciembre de 2014 ) .
-
" Editorial Les Saints Pères - entrevista " , en www.aufeminin.com (consultado el 2 de diciembre de 2014 ) .
-
" " Notre-Dame de Paris ", el tesoro de Victor Hugo " , en Lepoint.fr ,4 de junio de 2016(consultado el 10 de octubre de 2016 )
-
" " El misterio de Jean l'oiseleur ": Cocteau solo " , en Parismatch.com ,12 de mayo de 2016(consultado el 12 de mayo de 2016 )
-
"Los libros tienen la palabra: Amélie Nothomb prefacio" Les Contes de Perrault " " , en rtl.fr , 2016-18-12 (consultado en 2016-18-12 )
-
(in) " Manuscrito facsímil de Jane Eyre que se publicará para ' Bibliófilos de Bronte' ' en theguardian.com ,11 de abril de 2016(consultado el 11 de abril de 2016 )
Enlace externo