Demetrios Triclinios

Biografía

Nacimiento	Hacia 1280 Salónica ( Grecia )
Muerte	Hacia 1340 Salónica
Nombre en idioma nativo	Δημήτριος Τρικλίνης
Ocupaciones	Filólogo , escritor

Otras informaciones

Maestros	Thomas Magister , Maxime Planude

Démétrios Triclinios (en latín Demetrius Triclinius ) es un filólogo bizantino nacido en Salónica alrededor de 1280, fallecido alrededor de 1340. Es una de las principales figuras del Renacimiento humanista que tuvo lugar en Bizancio durante el reinado de Andrónico II .

Biografía

Enseñó durante mucho tiempo en Tesalónica como Thomas Magistros, de quien sin duda fue discípulo. Pero también colaboró con Maxime Planude en Constantinopla y fue durante un tiempo miembro de su equipo de asistentes. La esencia de su obra fue el establecimiento de ediciones corregidas y comentadas de antiguos poetas griegos, principalmente: Hesíodo , Píndaro , el trágico Esquilo , Sófocles y Eurípides , el cómico Aristófanes , Teócrito y Babrio . Destacó entre las editoriales de la época por su constante preocupación por reunir la obra completa de cada autor. El filólogo alemán Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff llamó a Triclinios el primer editor crítico moderno del trágico griego.

Demetrios Triclinios fue un pionero en su intento de corregir los textos poéticos legados por la tradición mediante el estudio de la métrica antigua , en gran parte incomprendida por los eruditos bizantinos de siglos anteriores, que pudo haber provocado una corrupción de los textos. Lamentablemente, Triclinio no tuvo realmente acceso a lo esencial de las obras antiguas en la materia ( Aristófanes de Bizancio , Aristarco de Samotracia y sus discípulos) y tuvo que limitarse al breve resumen del Manual de métricas de la Efesión de Alejandría que se ha mantenido; más tarde, también pudo consultar los escollos métricos de Heliodoro que acompañan a ciertas comedias de Aristófanes . Pero debido a su falta de dominio del tema, las correcciones que propone basadas en la escansión de los versos (especialmente en las partes corales de las obras de teatro) a menudo han sido rechazadas por los estudiosos modernos.

Estudios

Respecto a Hesíodo , el autógrafo Marc. gramo. 464 de su edición completa, producida entre 1316 y 1319 , y una versión algo anterior para Les travaux et les jours dans le Laur. 32.2 , copiado para Triclinios. El Marc. gramo. 464 es una de sus obras maestras, con una cuidada recopilación de toda la tradición de los eruditos antiguos y medievales, su clasificación y su síntesis.

Para Píndaro , el Laur. 32.52 , fechado hacia 1320 , es el códice más completo que se conserva y es un manuscrito tricliniano; el Laur. Conv. Soppr. 94 , algo posterior y menos completo, está anotado por Triclinios (notas añadidas a las de Thomas Magistros ). Él precedió a cada Oda con una introducción sobre su métrica.

Para Esquilo , debemos a Triclinios la reconstrucción de todo el texto de Agamenón y las Euménides , mediante la recopilación de textos fragmentarios. Editó cinco de las siete tragedias conservadas, excluidas las Suplicantes y Choéphores , con una versión anterior, que data de alrededor de 1320 , conservada en Laur. 31.8 , y la versión final, que data de alrededor de 1330 , en el Neap. II. F. 31 , que es un autógrafo.

Para Eurípides , a Triclinios se le atribuye el redescubrimiento y puesta en circulación de nueve de las diecinueve piezas conservadas ( Hélène , Électra , La Folie d'Héraclès , Les Héraclides , Les Suppliantes , Iphigénie à Aulis , Iphigénie en Tauride , Ion et Le Cyclope ) y por otro lado Les Bacchantes solo se han transmitido en sus ediciones. Su primera edición completa, que data de 1317 , se conserva en Laur. 32.2 . Este manuscrito también contiene seis tragedias de Sófocles ; el séptimo conservado, Edipo en Colono , después de haber sido añadido por Triclinios en una edición posterior, recuperables por los manuscritos del XV ° siglo, y que era la principal fuente de las ediciones primera impresas de este autor. Su última edición de Eurípides está en el Angelicus gr. 14 , manuscrito autógrafo.

La última edición tricliniana de Aristófanes comprende ocho de las once piezas conservadas; la selección de escuelas tradicionales se limitó a las Nubes , las Ranas y los Ploutos . El mejor testimonio de esta edición es el manuscrito de Oxford Holkham gr. 88 , que perteneció a Guarino Veronese ; también contiene textos de Triclinios sobre la métrica . La misma recensión tricliniana se utilizó para la primera edición impresa de Aristófanes (de Alde Manuce , en Venecia , en 1498 , con nueve piezas, y todos los escolios de Triclinios).

Para Teócrito , Triclinios dio la edición más completa del período paleológico , con veintisiete Idilios , una edición representada por París. gramo. 2832 , que proviene de un copista de su equipo.

A diferencia de Planude , Triclinius apenas se interesó por los textos científicos, pero intervino en la edición planudeana de la Geografía de Ptolomeo y escribió un texto en astronomía sobre los movimientos de la luna.

Referencias

Excluyendo Thesmophoria , Women's Assembly y Lysistrata

Apéndices

Bibliografía

(en) Edmund B. Fryde, The early paleologan Renaissance ( 1261 -c. 1360 ) , EJ Brill, Leiden, 2000.

enlaces externos

Registros de autoridad :