Diáspora de quebec

La diáspora de Quebec se refiere a todos los quebequenses que viven fuera de Quebec . En términos más generales, se refiere a todas las personas cuyos antepasados ​​se exiliaron. Gran parte de esta diáspora se formó con las olas dejando aproximadamente 900.000  canadienses franceses hacia el Estados Unidos , incluyendo el de Nueva Inglaterra , entre la mitad del XIX °  siglo y las Gran Depresión año 1930. Este movimiento de emigración fue calificado en el momento de " Gran sangrado "o"  Gran hemorragia  ".

Descripción

Por país

Estados Unidos

Varias personalidades quebequenses Olivar Asselin , Honoré Beaugrand , Edmond de Nevers y Jules-Paul Tardivel son estadounidenses de origen quebequense que han decidido establecerse en el país de nacimiento de sus padres o abuelos. Al mismo tiempo, otros francoamericanos como Jack Kerouac evolucionarán en el mundo angloparlante y dejarán una huella importante en la cultura estadounidense.

Nueva Inglaterra

Algunos de los estados de Nueva Inglaterra han ganado una gran población de Quebec , especialmente en la segunda mitad del XIX °  siglo. Debido a la escasez de tierras de cultivo utilizables en los Lordships existentes y la negativa de Londres en 1831 a aceptar las oraciones del Gobernador, la Asamblea, los Lords y los Censitaires para permitir la creación de nuevos Lordships. Los municipios estaban reservados para leales e inmigrantes de las Islas Británicas , por lo que miles de canadienses franceses cruzaron la frontera en busca de trabajo, orientándose como trabajadores en ciudades industriales. Estos incluyen Lowell , Lawrence y New Bedford , Massachusetts  ; Woonsocket , Rhode Island ; Manchester y Nashua , New Hampshire; Biddeford , Brunswick y Lewiston , Maine .

Los francófonos solían casarse con mujeres irlandesas, ya que estos dos grupos étnicos eran predominantemente católicos y en ese momento se desalentaban los matrimonios interreligiosos. Han ayudado a construir varias escuelas, pueblos y parroquias en la Diócesis de Manchester , la Diócesis de Hartford , la Diócesis de Providence , la Diócesis de Burlington , la Diócesis de La Crosse , la Diócesis de Marquette y la Diócesis de Fall River .

Después del ahorcamiento de Louis Riel y el genocidio de los métis en el oeste de Canadá , el gobierno canadiense siguió una política de colonización en el oeste de Canadá, distribuyendo concesiones y donando tierras. Hubo una gran campaña de promoción en Europa. Es importante señalar que estos privilegios no estaban disponibles para los quebequenses, quienes carecían de tierra para cultivar. Esto puede explicar la elección del exilio a los Estados Unidos en lugar de al oeste de Canadá.

Sureste de Estados Unidos

En otra nota, un fenómeno popular invita a varios canadienses a migrar a los estados del sur de los Estados Unidos como Arizona y Florida, a los países del Caribe y Oceanía, así como a los Estados Unidos. Isla de Vancouver donde los inviernos son generalmente más suaves . Este fenómeno se extiende a todas las categorías de edad sin restricción, aunque está particularmente presente entre los jubilados.

Estas personas se llaman "  Snowbirds  (in)  " durante el invierno, generalmente seis meses, y regresan a Canadá en el verano para mantener su estatus de residencia legal. La presencia canadiense es aún más notoria entre los quebequenses en Florida, ya que las instituciones financieras de Quebec se han establecido allí, además de los periódicos de Quebec que se entregan todas las mañanas en ciertas regiones de "Quebec" de Florida, como Hallandale Beach, Pompano Beach, Lauderhill, Fort. Lauderdale, Fort Myers y Key West. Desde la primera mitad del XX °  siglo, las relaciones económicas y de desarrollo de negocios se han desarrollado y ahora están disponibles durante todo el año. También hay varios cientos de miles de propiedades de Quebec. Además, se puede notar una fuerte presencia de quebequenses en Maine, Old Orchard Beach y Ogunquit, durante las vacaciones de verano.

Canadá

Ontario

El desarrollo de los recursos minerales en el norte y el este de Ontario a finales del XIX XX y principios del XX °  siglo dibuja un trabajo de Quebec. Una gran parte del medio millón de franco-ontarianos de hoy son descendientes de estos emigrantes quebequenses.

Las poblaciones de franco-ontarianos se concentran tradicionalmente alrededor de la Diócesis de Alexandria-Cornwall , la Diócesis de Timmins , la Diócesis de Hearst , la Diócesis de Moosonee y la Diócesis de Sault-Sainte-Marie .

Canadá occidental

Aunque un buen número de emigrantes provienen de Quebec u Ontario, a menudo son los emigrantes franco-americanos los que forman la población central de varias comunidades francófonas en el oeste de Canadá. Estas poblaciones se denominan hoy en día según su provincia de residencia ( franco-manitobaños , fransaskois o franco-colombianos ).

Estas poblaciones se concentran tradicionalmente alrededor de la Arquidiócesis de Saint-Boniface , la Arquidiócesis de Keewatin-Le Pas , la Diócesis de Churchill , la Arquidiócesis de Grouard-McLennan y la Diócesis de Saint-Paul en Alberta .

Francia

El Québec es un socio privilegiado de Francia , sobre todo debido a los lazos históricos y lingüísticos que los unen. Desde los días de Nueva Francia hasta hoy, los canadienses franceses optan por emigrar a Francia . Varios artistas en particular lo harán porque fueron incomprendidos en un Quebec clerical, más particularmente durante el período de la llamada “  Gran Oscuridad  ” (1944-1959).

Cultura popular

Notas y referencias

  1. Jacques Noël, "  La gran hemorragia que creó la diáspora  " , en HuffPost Quebec ,25 de junio de 2017(consultado el 12 de junio de 2021 )
  2. Séguin, M. (1948). El régimen señorial en la tierra de Quebec, 1760-1854 ( 2 nd artículo). Journal of French American History, 1 (4), 519–532. https://doi.org/10.7202/801412ar

Enlace externo

Bibliografía

  • Jacques Noel. La Diaspora Québécoise , Editions GID, 2016, 318 páginas, ( ISBN  978-2-89634-304-1 )
  • Pierre Anctil . "  Franco-americanos  ", en The Canadian Encyclopedia
  • Yves Roby , Los franco-americanos de Nueva Inglaterra. Sueños y realidades , Sillery, Les éditions du Septentrion, 2000, 526 p., ( ISBN  2-89448-164-0 )
  • Jean Lamarre , The French Canadians of Michigan , Sillery, Septentrion, 2000, 228 páginas, ( ISBN  2-89448-146-2 )
  • Cornelius J Jaenen , Les Franco- Ontariens , Ottawa, University of Ottawa Press, 1993, 444 páginas, ( ISBN  9782760302686 )
  • Yves Roby. The Franco-Americans of New England, 1776-1930 , Sillery, Les éditions du Septentrion, 1990, 434 p.
  • Claire Quintal , La situación del francés en los Estados Unidos , Informe preparado para el French Language Council, Editor oficial de Quebec, 1983, ( ISBN  2-550-10141-3 )
  • Maurice Poteet , Textes de exodus: colección de textos sobre la emigración de los quebequenses a los Estados Unidos , Montreal, literatura de Guérin, 1987, 505 páginas, ( ISBN  9782760118768 )
  • Calvin Veltman , The Future of French in the United States , Consejo Superior de la Lengua Francesa, Editor Oficial de Quebec, 1987, ( ISBN  2-551-08872-0 )
  • Pierre-Luc Bégin, El genocidio cultural de los francófonos en Canadá, Resumen del declive del francés en Canadá , Éditions du Québécois, 2010, ( ISBN  978-2-923365-34-3 )
  • Gerard J. Brault, The French-Canadian Heritage in New England , University Press of New England, Hannover, 1986.