Copa del Mundo de Rugby Union 2011


Copa del Mundo de Rugby Union 2011 General
Deporte Sindicato de rugby
Organizador (es) IRB y NZRU
Edición 7 º
Lugares) Nueva Zelanda
Con fecha de Del 9 de septiembre
al23 de octubre de 2011
Naciones Veinte (81 en la clasificación etapas
)
Participantes Veinte equipos (fase final)
Partidos jugados 48 reuniones
Afluencia 1,477,294
Sitio (s) Doce etapas
Página web oficial fr.rugbyworldcup.com

Premios
Poseedor del título Sudáfrica ( título 2 e )
Ganador Nueva Zelanda ( título 2 e )
Finalista Francia
Tercero Australia
Mejor marcador (s) Chris Ashton (6 intentos) Vincent Clerc (6 intentos)
Mejor director (s) Morné Steyn (62 puntos )

Navegación

El Mundial de Rugby 2011 Copa es la séptima edición de esta competición, que se celebra cada cuatro años desde 1987, y tiene lugar en Nueva Zelanda . Es el evento deportivo más grande jamás celebrado en el país, eclipsando la Copa Mundial de Rugby de 1987 , los Juegos de la Commonwealth de 1990, la Copa Mundial de Críquet de 1992 y la Copa América de 2003. Los organizadores esperaban 95.000 visitantes extranjeros a Nueva Zelanda.

El torneo se lleva a cabo del 9 de septiembre al domingo.23 de octubre de 2011. Esta es la tercera final de la Copa del Mundo que se juega en Oceanía . De 2008 a 2010, las selecciones nacionales de 81 países participan en una fase de clasificación, con el objetivo de elegir a las selecciones que compiten en la fase final. Esta edición es la segunda edición más rentable en la historia del evento. Con 1,35 millones de espectadores, la taquilla registró más de 168  millones de euros en ingresos, superando los objetivos. En total, se registró un superávit neto de más de 108  millones de euros , es decir, un 3% más que en la edición de 2007.

Al final, el 23 de octubre de 2011En el césped del Eden Park de Auckland , Nueva Zelanda vence a Francia con una puntuación de 8 a 7 y gana su segundo trofeo planetario tras el de 1987 , ganado contra el mismo equipo.

Preparándose para el evento

Designación del país organizador

Nueva Zelanda es seleccionada como país anfitrión en una reunión del International Rugby Board en Dublín el17 de noviembre de 2005. La votación se lleva a cabo en dos rondas, el proyecto competidor propuesto por Sudáfrica se elimina en la primera y el presentado por Japón , aunque muy sólido y apoyado por el gobierno japonés, se elimina en la segunda (trece votos para Nueva Zelanda y ocho para Japón). Esta decisión es criticada por dar un lugar de honor a las diez federaciones más poderosas, acusadas de permanecer entre ellas, en detrimento del desarrollo internacional del rugby.

Balón oficial

El balón oficial de la Copa Mundial de Rugby 2011 es hecho por Gilbert . Apodado "Virtuo", fue presentado oficialmente por Gilbert en Auckland en mayo de 2011 y fue hecho especialmente para el evento. Fue lanzado después de un largo período de prueba y probado en numerosos partidos internacionales, especialmente durante las giras de otoño de 2010 y durante el Torneo de las Seis Naciones de 2011 . Virtuo ha sido diseñado para funcionar mejor, sobre todo con una válvula diferente y un nuevo ajuste de la vejiga diseñado para mantener la forma de la bola y facilitar los giros.

Durante la fase de grupos de la Copa del Mundo, la calidad del balón se pone en tela de juicio debido a una alta tasa de fallos de los goleadores de cada nación: después de veinte partidos, la tasa de acierto de los goleadores apenas supera el 60%. Solo han pasado el 56% de las sanciones, una media muy inferior a la de ediciones anteriores. El fabricante de equipos Gilbert refutó estas acusaciones, atribuyendo la falta de acierto a las condiciones meteorológicas durante este Mundial. Tras la competición, Jonny Wilkinson , la primera mitad de la XV de la Rose denuncia a los organizadores del Mundial, acusándolos de no haber entregado los mismos tipos de balones que se habían puesto a disposición antes de la competición y con los que habían practicado los jugadores. .

Otras controversias

Aparte del balón ya mencionado anteriormente, se pueden citar dos puntos: el hecho de que la selección estadounidense esté jugando su primer partido de la competición en 11 de septiembre de 2011, fecha particularmente mal elegida para esta nación y la autorización otorgada por el IRB a los ingleses para jugar en negro, color tradicional de los All Blacks , el equipo del país anfitrión por otra parte.

Ciudades y estadios

Inicialmente se seleccionan trece estadios para albergar los partidos, siete de los cuales deben ser renovados para la competición. Debido a un terremoto en22 de febrero de 2011El escenario de Christchurch se considera no operativo a mediados de marzo.

Auckland Wellington Dunedin Auckland
Parque Edén Estadio Regional de Wellington Estadio de Otago Estadio North Harbour
36 ° 52 ′ 30 ″ S, 174 ° 44 ′ 41 ″ E 41 ° 16 ′ 23 ″ S, 174 ° 47 ′ 09 ″ E 45 ° 52 ′ 09 ″ S, 170 ° 31 ′ 28 ″ E 36 ° 43 ′ 37 ″ S, 174 ° 42 ′ 06 ″ E
Capacidad: 60,000 Capacidad: 36,000 Capacidad: 30,748 Capacidad: Modelo: Funity
Eden Park cropped.jpg Estadio Westpac Trust visto desde Wadestown.jpg Estadio Dunedin Forsyth Barr.JPG Estadio North Harbour East Side.jpg
Hamilton
Rotorua
Estadio Waikato Estadio Internacional de Rotorua.
Capacidad: 26.000 Capacidad: 26.000
37 ° 46 ′ 52 ″ S, 175 ° 16 ′ 06 ″ E 38 ° 09 ′ 21 ″ S, 176 ° 13 ′ 27 ″ E
Hamilton 03.jpg Rotorua mirando al sur desde el monte Ngongotaha.JPG
New Plymouth Nelson
Estadio de la milenrama Parque de trafalgar
39 ° 04 ′ 13 ″ S, 174 ° 03 ′ 54 ″ E 41 ° 16 ′ 01 ″ S, 173 ° 16 ′ 59 ″ E
Capacidad: 20,080
YarrowStadium20101002.jpg Trafalgar Park.jpg
Invercargill Whangarei Napier Palmerston North
Estadio Rugby Park Centro de eventos de Northland Parque mclean Arena Manawatu
Capacidad: 18.000 Capacidad: 30.000 Capacidad: 22,000 Capacidad: 18.000
46 ° 25 ′ 01 ″ S, 168 ° 21 ′ 46 ″ E 35 ° 43 ′ 56 ″ S, 174 ° 19 ′ 44 ″ E 39 ° 30 ′ 07 ″ S, 176 ° 54 ′ 46 ″ E 40 ° 21 ′ 24 ″ S, 175 ° 36 ′ 04 ″ E
Rugby Park Invercargill.jpg Vista de Whangārei desde Parahaki.jpg Napier y bay.jpg Fmgstadium.JPG

Calificaciones

Veinte equipos participan en la competición. La Nueva Zelanda califica automáticamente como anfitriones. Los tres primeros de cada grupo (es decir, doce equipos) de la edición anterior se clasifican automáticamente, incluido Sudáfrica, campeón defensor. Los otros ocho equipos presentes en el Mundial de 2011 pasan por una fase de clasificación preliminar . El ruso es el único equipo que participa por primera vez en la final de la Copa del Mundo.

Selecciones calificadas por confederación ( apariciones en la Copa del Mundo )

Mapa Europa ( FIRA-AER )
Nueve clasificados
América del Sur ( CONSUR )
A calificado
África ( CAR )
Dos clasificados
Planisphere en representación de los países cuyos equipos participan en las eliminatorias para la Copa del Mundo 2011 Equipos que participan en la clasificación para
el Mundial de 2011 .

Inglaterra  : 7 th  final Francia  : 7 º Irlanda  : 7 e Gales  : 7 e Escocia  : 7 e Italia  : 7 E Rumanía  : 7 E , describió Georgia  : 3 E , descrito Rusia  : 1 st , calificada







Argentina  : 7 ª  fase final

Sudáfrica  : 5 th  final Namibia  : 4 º , calificados

Oceanía ( FORU )
Cinco clasificados
América del Norte, Indias Occidentales, Caribe ( NACRA )
Dos calificados
Asia ( ARFU )
A calificado

Australia  : 7 ª  final de Nueva Zelanda  : 7 º (país anfitrión) Fiji  : 6 º Samoa  : 6 th , calificada Tonga  : 6 º



Canadá  : 7 th  finales, calificados de Estados Unidos  : 6 º , calificada

Japón  : 7 th  final, calificada

Participación de Fiji

La participación legal de Fiji y la realización del concurso en Nueva Zelanda genera cierta polémica. Tras el golpe militar de diciembre de 2006 , Nueva Zelanda impuso sanciones a Fiji. En particular, no emite visados ​​a los fiyianos que estén relacionados con miembros de las fuerzas armadas. Esto ya fue un problema durante la segunda ronda de las eliminatorias para la Copa Mundial de la FIFA 2010 en Oceanía , cuando las autoridades de Nueva Zelanda se negaron a otorgar una visa al portero fiyiano Simione Tamanisau, ya que su suegro estaba en el ejército. La FIFA canceló el juego tras la negativa de Nueva Zelanda a permitir la participación de todos los jugadores de Fiji; finalmente tuvo lugar, un año después, en Fiji, y la selección de Fiji ganó (2-0) a los All Whites .

Para la Copa del Mundo de 2011, Nueva Zelanda advierte que mantiene su política de denegar una visa a cualquier familiar de un militar de Fiji, con el gobierno militar aún en el poder. De hecho, Voreqe Bainimarama , autor del golpe, afirma que el gobierno anterior es racista y corrupto, y que solo el ejército puede llevar a cabo reformas de saneamiento. Promete un retorno a la democracia para 2014, una fecha considerada demasiado lejana por los neozelandeses. Los fiyianos están protestando, diciendo que esta política no les permite formar el mejor equipo posible. El coronel Mosese Tikoitoga, presidente de la Federación de la Unión de Rugby de Fiji , dice que la política de visas constituye una interferencia política en el proceso de selección de jugadores. De hecho, "cinco o seis de los jugadores que probablemente serían seleccionados para el equipo de Fiji para la Copa del Mundo" son soldados. Murray McCully , ministro de Asuntos Exteriores y de la Copa del Mundo de Rugby de Nueva Zelanda, reafirma la decisión inflexible de su país: "Me sorprende que tengamos que decirlo aún más claramente: prohibido significa prohibido" . Se menciona la amenaza de un boicot de Fiji, pero se describe como poco probable. Sin embargo, si Fiji decide no participar en la Copa, la International Rugby Board dice que Uruguay , eliminado en su último partido de clasificación, ocupará su lugar.

En julio, tras haber confirmado su participación, Fiji nombró a Leone Nakarawa , un soldado, para su equipo. Nakarawa renuncia al ejército para ingresar a Nueva Zelanda. En agosto, Murray McCully anunció que se le permitiría competir en la Copa del Mundo, y Nakarawa estuvo presente, con la camiseta número 4 , para el primer partido de Fiyi el 10 de septiembre contra Namibia.

Actores de la Copa del Mundo

Jugadores

Clubes con al menos diez jugadores representados
Jugadores Clubs
14 Leinster Rugby Toulouse Stadium VVA Podmoskovye

13 ASM Clermont Auvernia
12 Benetton Treviso Crusaders Montpellier HR

11 Leicester Tigers águilas pescadoras
10 Venta de Aironi Reds Sharks Scarlets Stade français



El International Rugby Board (IRB) ha exigido a los entrenadores que revelen sus listas de jugadores a más tardar el 22 de agosto . Cada equipo lleva un grupo de treinta jugadores a Nueva Zelanda, lo que hace un total de seiscientos jugadores de rugby. El más joven es el extremo canadiense Taylor Paris , de 18 años al inicio de la competición. El más antiguo es el centro ruso de tercera línea Vyacheslav Grachev, de 38 años .

El Leinster Rugby , el Stade Toulousain y el VVA Podmoskovye son los clubes con más jugadores seleccionados para la Copa del Mundo con catorce jugadores cada uno y el ASM Clermont Auvergne con trece jugadores. En los otros campeonatos europeos y mundiales principales, son los clubes de Benetton Treviso , Crusaders y Montpellier HR los que envían más jugadores al campeonato mundial de 2011.

Árbitros

La lista fue revelada por el presidente del Comité de Selección de Oficiales del Partido y miembro de la Junta del IRB, David Pickering, en mayo de 2011 . Los árbitros seleccionados para la competición oficiarán en cuatro partidos de grupo. La selección de árbitros pierde dos representantes respecto a la edición anterior. El sudafricano Jonathan Kaplan y el neozelandés Steve Walsh arbitran su cuarta Copa Mundial de Rugby. No se retiene ningún árbitro o juez de touch de las zonas de Asia y América del Norte. Solo diez de los 21 oficiales de partido son seleccionados para la final.

A continuación se muestra la lista de los diez árbitros seleccionados para la Copa del Mundo.

FIRA-AER PARA TI PORQUE

Wayne Barnes George Clancy Nigel Owens Dave Pearson Romain Poite Alain Rolland




Bryce Lawrence Steve Walsh

Craig Joubert Jonathan Kaplan

Lista de jueces de touch
FIRA-AER PARA TI

Carlo Damasco Jérôme Garcès Tim Hayes Simon McDowell Stuart Terheege



Vinny Munro Chris Pollock

  Lista de árbitros de video
FIRA-AER PARA TI PORQUE

Giulio De Santis Graham Hughes

Matt Goddard

Shaun Veldsman

 

Ceremonia de apertura

La ceremonia de apertura de la Copa del Mundo de 2011 tiene lugar el 9 de septiembreEn el estadio de Eden Park a Auckland justo antes del primer partido entre Nueva Zelanda y Tonga . Comienza a las 19  h  30 hora local y tiene una duración de poco menos de treinta minutos. Cuenta con más de ochocientos bailarines y cantantes. Varias tablas se suceden recordando los fundamentos del rugby y la cultura de Nueva Zelanda. El primer cuadro "lo bello" escenifica la separación del cielo y la tierra que genera el surgimiento de la luz. Un encantamiento maorí pide a otros pueblos del mundo que crucen la tierra para llegar a Nueva Zelanda. En la segunda tabla, se hace un plano de la conexión de las dos islas neozelandesas formando un estadio de cuatro millones de personas. Se hace una invitación para unirse a la cultura de Nueva Zelanda. En el tercer cuadro, "el viaje", la gente se une a Nueva Zelanda, simbolizada por ocho pequeñas embarcaciones. La cuarta pintura rinde homenaje al tiburón que simboliza la fuerza. Dos tiburones compiten en un combate cuerpo a cuerpo bajo el agua. Sigue un haka hecho por una treintena de maoríes en suelo volcánico. La quinta pintura "el campo" es un símbolo de vida y desafío. Un niño vestido con una camiseta roja y negra (colores del equipo de Christchurch) se enfrenta a obstáculos con el balón en la mano. El niño despega en el cielo para alcanzar y tocar una enorme pelota de rugby que ilumina el estadio. En el suelo están los nombres de ex grandes jugadores que han participado en los Mundiales desde 1987. El humo llena el estadio del que emerge la estrella del rugby Jonah Lomu . Este último se une al niño y le muestra un enorme trofeo en forma de la Copa Webb Ellis . El estadio se llena de bailarines y músicos, y se interpreta la canción de la Copa del Mundo de Rugby. Le sigue un último haka. John Key , Primer Ministro de Nueva Zelanda, pronuncia un discurso de apertura, seguido por Bernard Lapasset , Presidente de la International Rugby Board , quien declara abierta la competencia. Una exhibición de fuegos artificiales ilumina el estadio y la bahía de Auckland.

Fase final

Proceso

La fórmula aprobada para la Copa del Mundo anterior vio a los equipos clasificados en los tres primeros lugares de los cuatro grupos de la primera ronda de la fase final clasificados directamente para la siguiente Copa del Mundo. Por lo tanto, hubo doce eliminatorias automáticas para 2011. Hasta ahora, solo los cuartos de final de la Copa del Mundo estaban exentos de la clasificación. Con esta reforma, por tanto, el número de equipos directamente clasificados para la próxima edición pasa de ocho a doce. Esto servirá para reducir el número potencial de partidos internacionales que tendrán que jugar en los años previos a un torneo aquellos equipos que no disputaron los cuartos de final del Mundial anterior, reduciendo así la congestión de la calendarios ", explica el presidente del IRB, Syd Millar, en un comunicado.

Los neozelandeses insisten en que sólo se seleccionen dieciséis equipos en lugar de veinte en 2007 debido a su limitada infraestructura. La federación neozelandesa está atravesando problemas económicos que no quiere ampliar organizando encuentros entre las mejores selecciones y equipos muy inferiores con poco interés deportivo y que no llenarían los estadios.

Se dice que los otros cuatro lugares se otorgaron después de los partidos de clasificación. Si tiene el mérito de simplificar las cosas para mejor, esta fórmula complica considerablemente la tarea de los demás al aumentar el número de partidos de clasificación. Habiendo entrado 86 equipos nacionales (de 115 federaciones reconocidas) en las eliminatorias para la Copa del Mundo de 2007, esto equivaldría (si el número de inscripciones no aumentara) a elegir cuatro equipos de entre 82 candidatos . Preguntado sobre el tema durante el Mundial de Francia, el técnico de los All Blacks , Graham Henry , asegura que prefiere una fase final con veinte equipos, al igual que su homólogo australiano John Connolly .

Otra vía hubiera sido organizar un Mundial B paralelo al Mundial A con dieciséis equipos, pero también es muy caro. La decisión final se tomó en octubre de 2007 , durante un congreso especial del IRB en París  : el formato de la competición se mantuvo sin cambios respecto al de 2003 y 2007  : fase final con veinte equipos en cuatro grupos de cinco.

La final tiene lugar el domingo 23 de octubre de 2011en Eden Park en Auckland . La elección de la fecha viene dictada por el hecho de que este día cae en medio de un fin de semana largo en Nueva Zelanda y en vísperas del Día del Trabajo.

El comité organizador, Rugby New Zealand 2011 Ltd , está presidido por el ex director gerente de la Federación de Críquet de Nueva Zelanda, Martin Snedden. Ex jugador internacional de críquet en la década de 1980 que se convirtió en abogado, Snedden asumió el cargo en mayo de 2007 . Al igual que la edición anterior, los tres primeros de cada grupo están directamente clasificados para la próxima edición de 2015.

Primera ronda

Una victoria en la fase de grupos otorga cuatro puntos de clasificación, un empate dos y una derrota nada. Un equipo que anota al menos cuatro intentos recibe un punto de bonificación ofensivo, un equipo que pierde por siete puntos o menos recibe un punto de bonificación defensivo. Al final de la primera fase, solo los dos primeros de cada grupo se clasifican para los cuartos de final. En caso de empate entre dos equipos, se separan considerando que el ganador del partido se ha opuesto a ellos. Si el empate persiste, se rompen considerando sucesivamente la diferencia de puntos, la de tries, el número de puntos anotados, la de tries anotados y por último la clasificación en el ranking IRB en el3 de octubre de 2011.

Sorteo

El sorteo tendrá lugar el 1 st de diciembre de 2008en Londres . Los veinte clasificados se colocan en cuatro grupos de cinco equipos. Por primera vez, el sorteo de los grupos de la primera ronda se realizó en base a la clasificación IRB decidida en1 st de diciembre de 2008, y no en los resultados de la Copa del Mundo anterior.

Grupo A Nueva Zelanda Francia Tonga Canadá Japón




Grupo B Argentina Inglaterra Escocia Georgia Rumania




Grupo C Australia Irlanda Italia Rusia Estados Unidos




Grupo D Sudáfrica Gales Fiji Samoa Namibia




Grupo A Clasificación
Rango Nación Tocar V NO D EM EE BO Historietas PM EDUCACIÓN FÍSICA Diferencia Ptos
1 Nueva Zelanda 4 4 0 0 36 6 4 0 240 49 191 20
2 Francia 4 2 0 2 13 9 2 1 124 96 28 11
3 Tonga 4 2 0 2 7 13 0 1 80 98 -18 9
4 Canadá 4 1 1 2 9 20 0 0 82 168 -86 6
5 Japón 4 0 1 3 8 25 0 0 69 184 -115 2
Partidos del grupo A
9 de septiembre de 2011
20:30 UTC + 12
Nueva Zelanda 41 - 10
( 29-3 )
Tonga Eden Park , Auckland
60214 espectadores
Árbitro:
George Clancy
Prueba (s): 6
Dagg 12 e , 29 e  ; Kahui 20 e , 33 e
Kaino 59 e  ; Nonu 77. °
Transformación (es): 4/6
(3/5) Carter 21 ° , 30 ° , 34 °
Slade 78 °
Penalización (es): 1/1
Carter 5 °
Prueba (s):
Taumalolo 72 e
Componente (s):
Morath 73 e
Penalización (es): 1/2
Morath 41 e
10 de septiembre de 2011
18:00 UTC + 12
Francia 47 - 21
( 25-11 )
Japón North Harbour Stadium , North Shore City
28.569 espectadores
Árbitro:
Steve Walsh
Ensayo (s): 6
Peter 5 º  ; Trinh-Duc 13 e  ; Clerc 33 e
Nallet 71 e  ; Papé 78 º  ; Parra 80 e
Componente (s): 4/6
Yachvili 5 e , 13 e , 72 e , 78 e
Penalización (es): 3/3
Yachvili 21 e , 28 e , 68 e
Prueba (s): 2
Arlidge 30 e , 49 e
Componente (s): 1/2
Arlidge 49 e
Penalización (es): 3/3
Arlidge 17 e , 39 e , 58 e
14 de septiembre de 2011
17:30 UTC + 12
Tonga 20 - 25
( 7-10 )
Canadá Okara Park , Whangarei
17174 espectadores
Árbitro:
Jonathan Kaplan
Prueba (s): 2
Piutau 40 e , 53 e
Componente (s): 2/2
Morath
Penalizaciones:
(2/4) Morath 43 e , 65 e
Prueba (s): 3
Sinclair 14 e  ; Carpintero 67 º  ; Mackenzie 73 e
Componente (s): 2/3
Monro 15 e
(1/2) Pritchard 74 e
Penalización (es): 2/2
Pritchard 27 e , 45 e
16 de septiembre de 2011
20:00 UTC + 12
Nueva Zelanda 83 - 7
( 38-0 )
Japón Estadio Waikato , Hamilton
30.484 espectadores
Árbitro: Nigel Owens
Prueba (s): 13
Smith 4 e  ; Kahui 16 e , 45 e  ; Kaino 22 nd
Mealamu 30 º  ; Ellis 34 e  ; Slade 36 º
SB Williams 50 º , 79 º  ; Toeava 56 e
Hore 61 e  ; Nonu 62 nd  ; Thomson 76 th
Transformation (es): 9/13
Slade 4 th , 30 th , 34 th , 36 th , 45 th , 50 th , 56 th , 76 th , 79 th
Prueba (s):
Onozawa 59 e
Componente (s):
M Williams
18 de septiembre de 2011
20:30 UTC + 12
Francia 46 - 19
( 19-10 )
Canadá McLean Park , Napier
14230 espectadores
Árbitro:
Craig Joubert
Prueba (s): 4
Clerc 4 e , 78 e , 82 e  ; Traille 64 th
Transformaciones: 4/4
Parra
Penalizaciones: 5/6
Parra 16 th , 36 th , 38 th , 40 th , 48 th
Drop (s):
Trinh-Duc 56 th
Prueba (s):
Smith 7 e
Componente (s):
Pritchard
Penalizaciones: 2/4
Pritchard 2 e , 59 e
Drop (s): 2
Monro 44 e , 49 e
21 de septiembre de 2011
19:30 UTC + 12
Tonga 31 - 18
( 18-13 )
Japón Okara Park , Whangarei
17.364 espectadores
Árbitro:
Dave Pearson
Prueba (s): 3
Ma'afu 7 e  ; Lokotui 15 e  ; Vainikolo 54 e
Componente (s): 2/3
Morath 16 e , 55 e
Penalizaciones: 4
Morath 30 e , 32 e , 49 e , 67 e
tarjeta (s) amarillas: 2
Aulika 61 e  ; Lokotui 79 º
Prueba (s): 3
Hatakeyama 14 e  ; Leitch 26 e  : Tupuailei 63 e
Penalti (s):
S Webb 40 e
tarjeta (s) amarilla (s):
Arlidge 31 e
24 de septiembre de 2011
20:30 UTC + 12
Nueva Zelanda 37 - 17
( 19-3 )
Francia Eden Park , Auckland
60.856 espectadores
Árbitro:
Alain Rolland
Prueba (s): 5
Thomson 11 e  ; Jane 18 th
Dagg 23 th , 42 th  ; SB Williams 77 °
Conversión (es): 3/5
Carter 19 ° , 24 ° , 43 °
Penalización (es):
Carter 48 °
Drop (s):
Carter 63 °
Try (s): 2
Mermoz 55 th
Trinh-Duc 75 th
Transformaciones: 2/2
Yachvili
Penalti (s):
Yachvili 40 th
27 de septiembre de 2011
17:00 UTC + 13
Canadá 23 - 23
( 7-17 )
Japón McLean Park , Napier
14.335 espectadores
Árbitro: Jonathan Kaplan
Prueba (s): 3
Van der Merwe 6 e  ; Mackenzie 43 e  ; Monro 74 e
Componente (s): 1/3
Pritchard 7 e
Penalización (es): 2
Monro 63 e , 78 e
Prueba (s): 2
Horie 9 e  ; Endo 39 e
Componente (s): 2/2
Arlidge 10 e , 40 e
Penalización (es): 3/3
Arlidge 23 e , 65 e , 72 e (Arlidge 100% por pie)
1 er de octubre de 2011
18:00 UTC + 13
Francia 14 a 19
( 6 a 13 )
Tonga Westpac Stadium , Wellington
32.763 espectadores
Árbitro: Steve Walsh
De prueba (s):
Clerc 80 e
Penalty (s): 3/3
Yachvili 1 st , 23 º , 49 º
tarjeta (s) amarilla (s):
Estebanez 64 e
Prueba (s):
Hufanga 26 e
Componente (s):
Morath 28 e
Penalización (es): 4/8
Morath 6 e , 35 e , 66 e , 72 e  
Carton(s) jaune(s) :
Hufanga 38e
2 de octubre de 2011
3:30 p.m. UTC + 13
Nueva Zelanda 79 - 15
( 37–8 )
Canadá Westpac Stadium , Wellington
37.665 espectadores
Árbitro: Romain Poite
Prueba (s): 12
Guildford (4) 7 e , 25 e , 35 e , 76 e
Vito 12 e , 80 e  ; Dagg 20 th  ; Muliaina 29 th
Cowan 44 th  ; Kaino 52 e , 67 e
SB Williams 59 e
Componente (s): 8/12
Slade (4/8) 7 e , 29 e , 44 e , 52 e
Weepu (4/4) 59 e , 67 e , 76 e , 80 °
Penalti (s): 1/1
Slade 16 °
Prueba (s): 2
Trainor 40 e , 42 e
Componente (s): 1/2
Monro 42 e
Penalización (es): 1/1
Monro 3 e
  Grupo B Clasificación
Rango Nación Tocar V NO D EM EE BO Historietas PM EDUCACIÓN FÍSICA Diferencia Ptos
1 Inglaterra 4 4 0 0 18 1 2 0 137 34 103 18
2 Argentina 4 3 0 1 10 3 1 1 90 40 50 14
3 Escocia 4 2 0 2 4 4 1 2 73 59 14 11
4 Georgia 4 1 0 3 3 9 0 0 48 90 -42 4
5 Rumania 4 0 0 4 3 21 0 0 44 169 -125 0
Partidos del grupo B
10 de septiembre de 2011
13:00 UTC + 12
Escocia 34 - 24
( 18-11 )
Rumania Rugby Park Stadium , Invercargill
12.592 espectadores
Árbitro: Dave Pearson
Prueba (s): 4
Blair 7 e  ; Ansbro 20 º  ; Danielli 75 e , 78 e
Componente (s): 1/4
Paterson 10 e
Penalización (es): 4
Paterson 2 e , 37 e , 51 e , 70 e
Prueba (s): 2
Lazăr 40 th  ; Carpo 66 e
Componente (s): 1/2
Dimofte 67 e
Penalización (es): 4
Dumbravă 11 e , 22 e
Dimofte 53 e , 61 e
10 de septiembre de 2011
20:30 UTC + 12
Argentina 9 - 13
( 6 - 3 )
Inglaterra Otago Stadium , Dunedin
27.000 espectadores
Árbitro: Bryce Lawrence
Penalti (s): 3
Contepomi 6 °
Rodríguez 19 ° , 44 °
Try (s):
Youngs 66 th
Conversión (es):
Wilkinson
Penalti (s): 2
Wilkinson 10 th , 74 th
Tarjeta (s) amarillas:
Cole 34 th
14 de septiembre de 2011
19:30 UTC + 12
Escocia 15 - 6
( 9 - 3 )
Georgia Rugby Park Stadium , Invercargill
10.267 espectadores
Árbitro: George Clancy
Penalización (es): 4
Parques 23 e , 33 e , 68 e , 75 e
Caída (s):
Parques 38 e
Penalti (s): 2
Kvirikashvili 17 e , 72 e
17 de septiembre de 2011
3:30 p.m. UTC + 12
Argentina 43 - 8
( 26 - 8 )
Rumania Rugby Park Stadium , Invercargill
12.605 espectadores
Árbitro: Steve Walsh
Prueba (s): 6
Fernández 5 e  ; Leguizamón 9 e  ; Figallo 20 e
Amorosino 31 e  ; Imhoff 64 th  ; Fessia 72 e
componente (s): 5/6
Rodríguez 5 th , 9 ° , 31 ° , 64 ° , 72 °
Penalty (s): Rodríguez 45 e
Prueba (s):
Cazan 33 e
Penalización (s):
Dimofte 14 e
tarjeta (s) amarilla (s):
Lazar 53 e
18 de septiembre de 2011
18:00 UTC + 12
Inglaterra 41 - 10
( 17 - 10 )
Georgia Otago Stadium , Dunedin
20.117 espectadores
Árbitro: Jonathan Kaplan
Prueba (s): 6
Hape 4 e , 21 e  ; Armitage 47 th
Tuilagi 62 nd  ; Ashton 65 e , 82 e
Componente (s): 4/6
Flood 5 e , 22 e , 62 e , 66 e
Penalización (es):
Flood ( 25 e )
tarjeta (s) amarilla (s):
Hartley 39 e
Try (s):
Basilaia 40 th
Transformaciones:
Kvirikashvili
Penalti (s):
Kvirikashvili 27 th
24 de septiembre de 2011
18:00 UTC + 12
Inglaterra 67 - 3
( 44 - 3 )
Rumania Otago Stadium , Dunedin
25.687 espectadores
Árbitro: Romain Poite
Prueba (s): 10
Cueto (3) 16 e , 21 e , 26 e )
Ashton (3) 32 e , 36 e , 70 e
Youngs 40 e , Foden 49 e
Tuilagi 61 e , Croft 68 e
Componente (s): 7/10
Wilkinson (3) 22 e , 32 e , 36 e
Flood (4) 49 e , 61 e , 68 e , 70 e
Penalización (es):
Wilkinson 2 e
Penalización (es):
Dumbravă 38 th
25 de septiembre de 2011
20:30 UTC + 13
Argentina 13 - 12
( 3 - 6 )
Escocia Westpac Stadium , Wellington
26.937 espectadores
Árbitro: Wayne Barnes
Prueba (s):
Amorosino 73 e
Componente (s):
Contepomi
Penalizaciones: 2
Contepomi 19 e , 63 e
Penalización (es): 2
Paterson 36 th
Jackson 39 th
Drop (s): 2
Paterson 65 th
Jackson 72 th
28 de septiembre de 2011
19:30 UTC + 13
Georgia 25 - 9
( 12 - 6 )
Rumania Arena Manawatu , Palmerston North
13.228 espectadores
Árbitro: Dave Pearson
Prueba (s):
Gorgodze 56 e
Componente (s):
Kvirikashvili
Penalizaciones: 6
Kvirikashvili 9 e , 24 e , 31 e , 36 e , 70 e , 76 e
Penalización (es): 9
Dumbravă 12 e , 33 e
Vlaicu 73 e
1 er de octubre de 2011
20:30 UTC + 13
Inglaterra 16 - 12
( 3 - 9 )
Escocia Eden Park , Auckland
58.213 espectadores
Árbitro: Craig Joubert
Prueba (s):
Ashton 78 e
Componente (s): Penalización (es) por
inundación
: 2
Wilkinson 33 e , 62 e
Caída (s):
Jonny Wilkinson 58 e
Penalización (es): 3
Paterson 9 th , 56 th
Parks 17 e
Drop (s):
Dan Parks 40 e
2 de octubre de 2011
13:00 UTC + 13
Argentina 25 - 7
( 5 - 7 )
Georgia Arena Manawatu , Palmerston North
13.754 espectadores
Árbitro: Alain Rolland
Prueba (s): 3
Imhoff 33 e  ; Contepomi 68 th  ; Gosio 79 °
Transformación (es): 2/3
Contepomi 68 °
Bosch 79 °
Penalización (es): 2
Contepomi 51 ° , 60 °
Ensayo (s):
Khmaladze 39 º
Transformación (s):
Urjukashvili
  Grupo C Clasificación
Rango Nación Tocar V NO D EM EE BO Historietas PM EDUCACIÓN FÍSICA Diferencia Ptos
1 Irlanda 4 4 0 0 15 3 1 0 135 34 101 17
2 Australia 4 3 0 1 25 4 3 0 173 48 125 15
3 Italia 4 2 0 2 13 11 2 0 92 95 -3 10
4 Estados Unidos 4 1 0 3 4 18 0 0 38 122 -84 4
5 Rusia 4 0 0 4 8 29 0 1 57 196 -139 1
Partidos del Grupo C
11 de septiembre de 2011
3:30 p.m. UTC + 12
Australia 32 - 6
( 6 - 6 )
Italia North Harbour Stadium , North Shore City
25.731 espectadores
Árbitro: Alain Rolland
Prueba (s): 4
Alexander 50 e  ; Ashley-Cooper 55 º
O'Connor 58 º  ; Ioane 65 e
Componente (s): 3/4
O'Connor 55 e , 58 e , 65 e
Penalización (es): 2
Cooper 18 e , 31 e
Pena (s): 2
Bergamasco 38 º , 40 º
11 de septiembre de 2011
18:00 UTC + 12
Irlanda 22 - 10
( 10 - 0 )
Estados Unidos Yarrow Stadium , New Plymouth
20.823 espectadores
Árbitro: Craig Joubert
Prueba (s): 3
Bowe 40 e , 60 e  ; Mejores 57 º
de transformación (s): 2/3
Sexton 40 º  ; O'Gara 60 e
Penalti (s):
Sexton 17 e
Prueba (s):
Emerick 80 e
Componente (s):
Malifa
Penalización (es):
Paterson 55 e
15 de septiembre de 2011
19:30 UTC + 12
Rusia 6 - 13
( 3 - 10 )
Estados Unidos Yarrow Stadium , New Plymouth
13.931 espectadores
Árbitro: Dave Pearson
Penalización (es): 2
Kushnariov 2 nd
Rachkov 77 th
Trial (s):
Petri ( 18 º )
Transformación (s):
Wyles
Penalty (s): 2
Wyles 11 º , 64 º
17 de septiembre de 2011
20:30 UTC + 12
Australia 6 - 15
( 6 - 6 )
Irlanda Eden Park , Auckland
58.678 espectadores
Árbitro: Bryce Lawrence
Pena (s): 2
O'Connor 11 º , 25 º
Penalización (es): 4
Sexton (2) 16 e , 50 e
O'Gara (2) 63 e , 71 e
Drop (s):
Sexton 18 e
20 de septiembre de 2011
19:30 UTC + 12
Italia 53 - 17
( 38 - 7 )
Rusia Trafalgar Park , Nelson
12.418 espectadores
Árbitro: Wayne Barnes
Prueba (s): 9
Parisse 6 e  ; Toniolatti (2) 14 e , 23 e
Benvenuti (2) 16 e , 48 e
penalización 19 e  ; Gori 37 º
McLean 64 º  ; Zanni 77 e
Componente (s): 4/9
Bocchino 7 e , 15 e , 23 e , 38 e
tarjeta (s) amarilla (s):
Ongaro 33 e
Prueba (s): 3
Ianiouchkine 34 e
Ostroouchko 50 e , Makovetski 71 e
Componente (s): 1/3
Ratchkov 34 e
23 de septiembre de 2011
20:30 UTC + 12
Australia 67 - 5
( 22 - 5 )
Estados Unidos Westpac Stadium , Wellington
33.824 espectadores
Árbitro: Nigel Owens
Prueba (s): 11
Horne 8 e  ; Elsom 10 th  ; Beale 31 e
Fainga'a 34 e , 71 e  ; Mitchell 45 e  ; McCabe 48 e
Ashley Cooper 59 e , 64 e , 66 e  ; Samo 78 e
Componente (s): 6/11
Cooper 32 e , 46 e
Barnes 60 e , 65 e , 67 e , 79 e
Prueba (s):
Gagiano 23 e
tarjeta (s) amarillo (s):
Scully 75 e
25 de septiembre de 2011
18:00 UTC + 13
Irlanda 62 - 12
( 36 - 0 )
Rusia Rotorua International Stadium , Rotorua
25.661 espectadores
Árbitro: Craig Joubert
Prueba (s): 9
McFadden 9 e  ; O'Brien 13 e  ; Jefe 38 º
Earls 39 º , 47 º  ; Trimble 40 th  ; Kearney 65 E  ; Jennings 73 e  ; Buckley 80 e
Componente (s): 7/9
O'Gara (6) 9 e , 13 e , 38 e , 39 e , 47 e , 65 e
Sexton 73 e )
Penalización (es):
O'Gara ( 7 e )
Try (s): 2
Artemiev 50 th
Simplikevich 59 th
Conversión (es): 1/2
Ratchkov 50 th Tarjeta
(s)
amarillas : Ratchkov 8 th
27 de septiembre de 2011
19:30 UTC + 13
Italia 27 - 10
( 20 - 10 )
Estados Unidos Trafalgar Park , Nelson
14.997 espectadores
Árbitro: George Clancy
Ensayo (s): 4
Parisse 3 rd  ; Orquera 30 º
Castrogiovanni 40 º  ; Penalización 67 e
Componente (s): 2/4
Mi. Bergamasco 4 e , 67 e
Penalización (es):
Mi. Bergamasco 22 e
Prueba (s):
Wyles 18 e
Componente (s):
Wyles
Penalización (s):
Wyles 28 e
tarjeta (s) amarilla (s):
Stanfill 59 e
1 er de octubre de 2011
3:30 p.m. UTC + 13
Australia 68 - 22
( 47 - 5 )
Rusia Trafalgar Park , Nelson
16.307 espectadores
Árbitro: Bryce Lawrence
Prueba (s): 10
Barnes 6 e , 78 e  ; Mitchell 8 th , 48 th
McCalman 11 e  ; Pocock 15 e , 21 e
Moore 35 e  ; Ashley Cooper 38 e
Ma'afu 41 e
Componente (s): 9/10
O'Connor 10 e , 12 e , 15 e , 23 e , 36 e , 40 e , 43 e , 50 e , 79 e
Prueba (s): 3
Ostroouchko ( 32 e ), Simplikevitch ( 59 e ), Ratchkov ( 67 e )
Componente (s): 2/3
Ratchkov 61 e , 68 e
Gota (s):
Ratchkov 46 e
2 de octubre de 2011
20:30 UTC + 13
Irlanda 36 - 6
( 9 - 6 )
Italia Otago Stadium , Dunedin
28.027 espectadores
Árbitro: Jonathan Kaplan
Prueba (s): 6
O'Driscoll 47 E
Earls 52 e , 80 e
Componente (s): 3/3
O'Gara 48 e , 53 e
Sexton 80 e
Penalización (es): 5/6
O'Gara (4) 7 e , 18 e , 35 e , 43 e
Sexton 69 e
Pena (s): 2
Mi. Bergamasco 11 º , 21 º
  Grupo D Clasificación
Rango Nación Tocar V NO D EM EE BO Historietas PM EDUCACIÓN FÍSICA Diferencia Ptos
1 Africa del Sur 4 4 0 0 21 2 2 0 166 24 142 18
2 Gales 4 3 0 1 23 4 2 1 180 34 146 15
3 Samoa 4 2 0 2 10 5 1 1 91 49 42 10
4 Fiyi 4 1 0 3 7 19 1 0 59 167 -108 5
5 Namibia 4 0 0 4 5 36 0 0 44 266 -222 0
Partidos del grupo D
10 de septiembre de 2011
3:30 p.m. UTC + 12
Fiyi 49 - 25
( 32-15 )
Namibia Rotorua International Stadium , Rotorua
26.000 espectadores
Árbitro: Nigel Owens
Prueba (s): 6
Goneva (4) 6 e , 21 e , 41 e , 51 e
Nakarawa 18 e  ; Nalaga 77 e
Componente (s): 5/6
Baï 7 e , 19 e , 42 e , 53 e , 79 e
Penalización (es): 3
Baï 17 e , 24 e , 75 e
Prueba (s): 2
Koll 43 e
Botha 56 e
Penalizaciones: 2
Kotze 4 e , 37 e
Drop (s): 3
Kotze 11 e , 13 e , 15 e
11 de septiembre de 2011
20:30 UTC + 12
Africa del Sur 17 - 16
( 10-6 )
Gales Westpac Stadium , Wellington
28.498 espectadores
Árbitro: Wayne Barnes
Prueba (s): 2
F. Steyn 4 e  ; Hougaard 64 e
Componente (s): 2/2
Steyn
Penalización (es):
Steyn 19 e
Prueba (s):
Faletau 54 e
Componente (s):
Gancho
Penalización (es): 3
Gancho 10 e , 31 e , 50 e
14 de septiembre de 2011
14:30 UTC + 12
Samoa 49 - 12
( 25-0 )
Namibia Rotorua International Stadium , Rotorua
26.000 espectadores
Árbitro: Romain Poite
Prueba (s): 6
Fotuali'i 1 st  ; Tuilagi (3) 16 e , 34 e , 54 e )
Williams 58 e  ; pena de 70 e
Componente (s): 5/6 T. Pisi (2) 1 st , 17 º )
Williams (3) 55 e , 60 e , 71 e )
Penalty (s): 3
T. Pisi 9 º , 23 e
Williams 52 nd
con tarjeta amarilla (s):
Williams 40 º
De prueba (s): 2
Van Wyk 62 e
Kotze 80 e
Componente (s): 1/2
Kotze ( 80 e )
tarjeta (s) amarilla (s):
Kitshoff 66 e
17 de septiembre de 2011
18:00 UTC + 12
Africa del Sur 49 - 3
( 21-3 )
Fiyi Westpac Stadium , Wellington
33.262 espectadores
Árbitro: Romain Poite
Prueba (s): 6
Steenkamp 26 e  ; Fourie 33 e  ; F. Steyn 47 E
Steyn 61 th  ; Mtawarira 68 th  ; Rossouw 75 e
Componente (s): 5/6
Steyn 26 e , 48 e , 63 e , 70 e , 76 e
Penalización (es): 3
F. Steyn 11 e  ; M. Steyn 29 º , 40 º
Penalización (es):
Baï 21 e
18 de septiembre de 2011
3:30 p.m. UTC + 12
Gales 17 - 10
( 6-10 )
Samoa Estadio Waikato , Hamilton
30.804 espectadores
Árbitro: Alain Rolland
Prueba (s):
Shane Williams 66 e
Penalización (es): 4
Hook 11 e , 26 e
Priestland 42 e , 65 e
Try (s):
Perenise 40 th
Transformaciones:
Williams
Penalti (s):
Williams 20 th
22 de septiembre de 2011
20:00 UTC + 12
Africa del Sur 87 - 0
( 31-0 )
Namibia North Harbour Stadium , North Shore City
26.839 espectadores
Árbitro: George Clancy
De prueba (s): 12
Aplon 7 º , 64 º  ; Habana 22 nd  ; pena de 30 º
Fourie 37 º  ; F. Steyn 48 º  ; Steyn 60 e
de Jongh 63 e , 71 e  ; Hougaard 65 º , 80 º  ; Rossouw 77 e
Componente (s): 12/12
Steyn (6) 8 e , 23 e , 31 e , 38 e , 49 e , 61 e
Pienaar (6) 64 e , 65 e , 66 e , 72 e , 78 e , 80 e
Penalización (es):
Steyn 5 e
25 de septiembre de 2011
3:30 p.m. UTC + 13
Fiyi 7 - 27
( 0-12 )
Samoa Eden Park , Auckland
60.327 espectadores
Árbitro: Bryce Lawrence
Prueba (s):
Talei 66 e
Componente (s):
Luveniyali 66 e
Prueba (s): 2
Fotuali'i 62 nd  ; Stowers 68 e
Componente (s): Williams 68 e
Penalty (s): 4
T. Pisi 6 th , 9 ° , 27 ° , 44 °
Drop (s):
T. Pisi 12 e
26 de septiembre de 2011
19:30 UTC + 13
Gales 81 - 7
( 22 - 0 )
Namibia Yarrow Stadium , New Plymouth
13.710 espectadores
Árbitro: Alain Rolland
Prueba (s): 12
S. Williams (3) 8 e , 47 e , 70 e  ; Brew 13 e
Faletau 17 e  ; Jenkins 50 th  ; North 61 e , 65 e
J. Davies 62 e  ; L. Williams 75 º  ; Byrne 77 e  ; A. Jones 80 e
componente (s): 8/ 12
S. Jones (5) 14 e , 48 e , 51 e , ( 62 e , 63 e
Priestland (3) 66 e , 71 e , 81 e
Pena (s) :
S. Jones 3 er
Prueba (s):
Koll 53 e
Componente (s): Tarjeta (s) de
Kotze
amarillo (s): Larson 58 e
30 de septiembre de 2011
20:30 UTC + 13
Africa del Sur 13 - 5
( 13-0 )
Samoa North Harbour Stadium ,
North Shore City
29.734 espectadores
Árbitro: Nigel Owens
Prueba (s):
Habana 9 e
Componente (s):
Steyn
Penalización (es): 2
F. Steyn 25 e
Steyn 27 e
Prueba (s):
Stowers 52 e
2 de octubre de 2011
18:00 UTC + 13
Gales 66 - 0
( 31-0 )
Fiyi Estadio Waikato , Hamilton
28.476 espectadores
Árbitro: Wayne Barnes
Prueba (s): 9
Roberts 5 e , 50 e  ; S. Williams 16 th
North 31 th  ; Warburton 38 th
Burns 58 th  ; Medio penique 67 e
L. Williams 72 e
J. Davies 81 e
Componente (s):
Priestland (5) 6 e , 17 e , 33 e , 39 e , 51 e ))
S. Jones (4) 59 e , 68 e , 73 e , 82 e
Penalización (es): Priestland ( 21 e
 

Fase de eliminación

Cuartos de final Semifinales Final
 el 8 de octubre en el Westpac Stadium , Wellington      el 15 de octubre en Eden Park, Auckland      el 23 de octubre en Eden Park, Auckland
  Irlanda  10
  Gales  22  
  Gales  8
 8 de octubre en Eden Park , Auckland
    Francia  9  
  Inglaterra  12
  Francia  19  
  Francia  7
 el 9 de octubre en el Westpac Stadium, Wellington
    Nueva Zelanda  8
  Africa del Sur  9
 el 16 de octubre en Eden Park, Auckland
  Australia  11  
  Australia  6
 9 de octubre en Eden Park, Auckland Tercer lugar
    Nueva Zelanda  20  
  Nueva Zelanda  33  el 21 de octubre en Eden Park, Auckland
  Argentina  10     Gales  18
  Australia  21
Cuartos de final
8 de octubre de 2011
18:00 UTC + 13
Irlanda 10 - 22 ( 3 - 10 )
Gales Westpac Stadium , Wellington
35.787 espectadores
Árbitro: Craig Joubert
Prueba (s):
Earls 45 e
Componente (s):
O'Gara
Penalización (es):
O'Gara 24 e
Prueba (s): 3
S. Williams 3 e  ; Phillips 51 e  ; J. Davies 64 e
Componente (s): 2/3
Priestland 4 e , 65 e
Penalización (es):
Medio penique 28 e
Evolución de la puntuación:
0-7, 3-7, 3-10, mt , 10-10, 10-15, 10-22
8 de octubre de 2011
08:30 PM UTC + 13
Inglaterra 12 - 19
( 0-16 )
Francia Eden Park , Auckland
49105 espectadores
Árbitro: Steve Walsh
Prueba (s): 2
Foden 55 e  ; Cueto 76 th
de transformación (s): 1/2
Wilkinson 56 th
Ensayo (s): 2
Clerc 22 nd  ; Médard 31 e
Penalización (es): 2/3
Yachvili 11 e , 16 e
Drop (s):
Trinh-Duc 73 e
Evolución de la puntuación:
0-3, 0-6, 0-11, 0-16, mt , 7-16, 7-19, 12-19
9 de octubre de 2011
18:00 UTC + 13
Africa del Sur 9 - 11
( 3–8 )
Australia Westpac Stadium , Wellington
34.914 espectadores
Árbitro: Bryce Lawrence
Penalización (es): 2
M.Steyn 39 e , 56 e
Drop (s):
M.Steyn 60 e
Prueba (s):
Horwill 11 e
Penalización (es): 2
O'Connor 17 e , 72 e
Evolución de la puntuación:
0-5, 0-8, 3-8, mt , 6-8, 9-8, 9-11
9 de octubre de 2011
08:30 PM UTC + 13
Nueva Zelanda 33 - 10
( 12-7 )
Argentina Eden Park , Auckland
57.192 espectadores
Árbitro: Nigel Owens
Prueba (s): 2
Lea 67 e  ; Thorn 78 e
Componente (s): 1/2
Cruden 79 e
Penalización (es): 7/7
Weepu 12 e , 25 e , 36 e , 39 e , 49 e , 59 e , 73 e
Prueba (s):
Farías Cabello 31 e
Componente (s):
Contepomi
Penalización (es): 1/1
Bosch 46 e
Evolución de la puntuación:
3-0, 6-0, 6-7, 9-7, 12-7, mt , 12-10, 15-10, 18-10, 23-10, 26-10, 33-10 Semifinales
15 de octubre de 2011
21:00 UTC + 13
Gales 8 - 9
( 3-6 )
Francia Eden Park , Auckland
58.629 espectadores
Árbitro: Alain Rolland
Try (s):
Phillips 59 th
Castigo (s): 1/3
Hook 8 th
Drop (s): 0
Hook 0/1; S. Jones 0/1
Red tarjeta (s):
Warburton 19 º
Penalti (s): 3/3
Parra 22 e , 35 e , 51 e
Drop (s): 0
Parra 0/1
Médard 0/1
Evolución de la puntuación:
3-0, 3-3, 3-6, mt , 3-9, 8-9
16 de octubre de 2011
21:00 UTC + 13
Australia 6 - 20
( 6-14 )
Nueva Zelanda Eden Park , Auckland
60.087 espectadores
Árbitro: Craig Joubert
Penalización (es): 1/1
O'Connor 16 e
Drop (s): 1/1
Cooper 32 e
Prueba (s):
Nonu 6 e
Penalización (es): 4/7
Weepu 13 e , 38 e , 43 e , 73 e
Drop (s): 1/1
Cruden 22 e
tarjeta (s) amarilla (s):
SB Williams 76 º
Evolución de la puntuación:
0-5, 0-8, 3-8, 3-11, 6-11, 6-14, mt , 6-17, 6-20 Partido por el tercer puesto
21 de octubre
08:30 PM UTC + 13
Gales 18 - 21
( 3–7 )
Australia Eden Park , Auckland
53.014 espectadores
Árbitro: Wayne Barnes
Try (s): 2
S. Williams 49 th , Halfpenny 80 th
Conversiones: 1/2
S. Jones 80 th
Penalti (s): 2/3
(1/2) Hook 19 th
(1/1) S .Jones 71 e
Prueba (s): 2
B. Barnes 12 e , McCalman 76 e
Componente (s): 1/2
Cooper 12 e
Penalizaciones: 2/4
O'Connor 55 e , 58 e
Caídas: 1/1
B. Barnes 67 º
Evolución de la puntuación:
0-7, 3-7, mt , 8-7, 8-10, 8-13, 8-16, 11-16, 11-21, 18-21 Final
23 de octubre de 2011
21:00 UTC + 13
Francia 7 - 8
( 0-5 )
Nueva Zelanda Eden Park , Auckland
61.079 espectadores
Árbitro: Craig Joubert
Ensayo (s):
Dusautoir 47 °
Transformación (es):
Trinh-Duc 49 °
Prueba (s):
Woodcock 15 e
Penalización (es):
Donald 46 e
Evolución de la puntuación:
0-5, mt , 0-8, 7-8

Estadísticas

Las estadísticas se actualizan en 19 de octubre de 2011

Marcadores de prueba superior

  • Los dos mejores goleadores: seis intentos cada uno.
  • Doce jugadores que han marcado al menos cuatro tries:
Ranking de los mejores goleadores
Rango Jugador País Pruebas
1 Vincent Clerc Francia 6
Chris Ashton Inglaterra
3 Adam Ashley-Cooper Australia 5
Israel dagg Nueva Zelanda
Keith Earls Irlanda
6 Mark Cueto Inglaterra 4
Vereniki wentva Fiyi
Zac Guildford Nueva Zelanda
Richard Kahui Nueva Zelanda
Jerome kaino Nueva Zelanda
Sonny Bill Williams Nueva Zelanda
Scott williams Gales

Mejores directores

  • Los tres mejores directores
  • Los once consejeros de al menos treinta puntos:
Ranking de los mejores directores
Rango Jugador País Puntos Partidos
jugados
Puntos
por juego
Pruebas Transf. Bolígrafo. Gotas
1 Morné Steyn Africa del Sur 62 5 12,4 2 14 7 1
2 James O'Connor Australia 52 6 8.7 1 13 7 0
3 Kurt morath Tonga 45 4 11,2 0 6 11 0
4 Ronan O'Gara Irlanda 44 5 8.8 0 10 8 0
5 Piri Weepu Nueva Zelanda 41 7 5.9 0 4 11 0
6 Dimitri Yachvili Francia 39 7 5,6 0 6 9 0
7 Morgan parra Francia 37 7 5.3 1 4 8 0
8 Colin Slade Nueva Zelanda 36 5 7.2 1 14 1 0
9 James arlidge Japón 34 3 11,3 2 3 6 0
10 Vincent Clerc Francia 30 7 4.3 6 0 0 0
Chris Ashton Inglaterra 5 6.0 0 0 0

Mejores marcadores de caída

  • Catorce jugadores han anotado al menos una gota:
Ranking de los mejores goleadores
Rango Jugador País Gotas
1 Kotze Theuns Namibia 3
Dan Parks Escocia
3 Francois Trinh-Duc Francia 2
Ander Monro Canadá
5 Morné Steyn Africa del Sur 1
Quade Cooper Australia
Daniel Carter Nueva Zelanda
Jonny Wilkinson Inglaterra
Tusi Pisi Samoa
Aaron Cruden Nueva Zelanda
Jonathan sacristán Irlanda
Konstantin Rachkov Rusia
Ruaridh Jackson Escocia
Berrick barnes Australia

Revisión del equipo

Todos los equipos están clasificados (solo a título informativo) según:

  • la fase alcanzada en el torneo;
  • la clasificación al final de la primera ronda;
  • puntos de clasificación al final de la primera ronda;
  • la diferencia de puntos al final de la competición.
Rango Resultado Equipo METRO V NO D PM EDUCACIÓN FÍSICA Dif. de
puntos
EM EE Dif.
pruebas
Rango
(gallina)
Puntos
(gallina)
BO Historietas Clasificación IRB Yellow card.svg Tarjeta roja.svg
AV. ganar ap.
1 Ganador Nueva Zelanda 7 7 0 0 301 72 +229 40 8 +32 1 20 4 0 1 0 en estancamiento 1 1 0
2 finalista Francia 7 4 0 3 159 124 +35 dieciséis 13 +3 2 11 2 2 6 +3 creciente 3 1 0
3 tercera Australia 7 5 0 2 211 95 +116 28 7 +21 2 15 3 0 3 +1 creciente 2 0 0
4 cuatro Gales 7 5 0 2 228 74 +154 29 7 +22 2 15 2 3 7 -1 decreciente 8 0 1
5 1/4 finalistas Africa del Sur 5 4 0 1 175 35 +140 21 3 +18 1 18 2 0 2 -2 decreciente 4 1 0
6 Inglaterra 5 4 0 1 149 53 +96 20 3 +17 1 18 2 0 5 0 en estancamiento 5 2 0
7 Irlanda 5 4 0 1 145 56 +112 dieciséis 6 +10 1 17 1 0 4 -2 decreciente 6 0 0
8 Argentina 5 3 0 2 100 73 +27 11 5 +6 2 14 1 1 8 +1 creciente 7 1 0
9 3 e Grupo B Escocia 4 2 0 2 73 59 +14 4 4 0 3 11 1 2 9 0 en estancamiento 9 0 0
10 3 e Grupo D Samoa 4 2 0 2 91 49 +42 10 5 +5 3 10 1 1 10 -1 decreciente 11 1 1
11 3 e Grupo C Italia 4 2 0 2 92 95 -3 13 11 +2 3 10 2 0 11 -1 decreciente 12 1 0
12 3 e Grupo A Tonga 4 2 0 2 80 98 -18 7 13 -5 3 9 0 1 12 +3 creciente 9 3 0
13 4 º grupo A Canadá 4 1 1 2 82 168 -86 9 20 -11 4 6 0 0 14 +1 creciente 13 0 0
14 4 e Grupo D Fiyi 4 1 0 3 59 167 -108 7 19 -12 4 5 1 0 15 -1 decreciente dieciséis 0 0
15 4 º grupo B Georgia 4 1 0 3 48 90 -42 3 9 -6 4 4 0 0 dieciséis +2 creciente 14 0 0
dieciséis 4 e Grupo C Estados Unidos 4 1 0 3 38 122 -84 4 18 -14 4 4 0 0 18 +1 creciente 17 2 0
17 5 e Grupo A Japón 4 0 1 3 69 184 -115 8 25 -dieciséis 5 2 0 0 13 -2 decreciente 15 1 0
18 5 e Grupo C Rusia 4 0 0 4 57 196 -139 8 29 -21 5 1 0 1 19 -2 decreciente 21 1 0
19 5 e Grupo B Rumania 4 0 0 4 44 169 -125 3 21 -18 5 0 0 0 17 -1 decreciente 18 1 0
20 5 e Grupo D Namibia 4 0 0 4 44 266 -222 5 36 -31 5 0 0 0 20 +1 creciente 19 2 0

Notas y referencias

Notas

  1. Inicialmente, el Toulouse Stadium contaba con trece convocados, pero la baja por lesión de David Skrela (jugador de Clermont ) durante la fase de grupos llevó a Marc Lièvremont a anunciar su sustitución por Jean-Marc Doussain , elevando el número de jugadores a catorce del club seleccionado en el Mundial.
  2. Aunque Nueva Zelanda, Steve Walsh representa a la Unión Australiana de Rugby en esta competencia después de ser despedido por la federación de Nueva Zelanda en 2009.
  3. Jérôme Garcés y Chris Pollock son reservistas en caso de fallo de uno de los funcionarios de campo diez.

Referencias

  1. http://www.self.gutenberg.org/article/whebn0000025406/rugby%20world%20cup
  2. (en) Christchurch pierde todos los juegos de RWC  " en nzherald.co.nz , The New Zealand Herald ,16 de marzo de 2011(consultado el 2 de octubre de 2011 ) .
  3. (en) Copa Mundial de Rugby 2011  " en mfat.govt.nz , Nueva Zelanda Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio (consultado el 1 er de septiembre de 2011 ) .
  4. (en) Owen Hembry, Aquí vienen los fanáticos de la Copa  " , en nzherald.co.nz , The New Zealand Herald ,20 de agosto de 2011(consultado el 1 er de septiembre de 2011 ) .
  5. L'Équipe con AFP , "  Caja completa para el Mundial de 2011  " , en lequipe.fr , L'Équipe ,22 de marzo de 2012(consultado el 22 de marzo de 2012 ) .
  6. Jean-François Paturaud, "  Nueva Zelanda favorita en Japón  " , en www.sport365.fr ,17 de noviembre de 2005(consultado el 8 de noviembre de 2011 )
  7. World Rugby, "  Lanzamiento del balón oficial de la Copa del Mundo 2011  " en fr.rugbyworldcup.com ,24 de mayo de 2011(consultado el 3 de agosto de 2011 )
  8. Simon Carraud para el servicio francés, editado por Gilles Trequesser, "  Rugby: goleadores torpes o la pelota de la controversia  " , en http://fr.reuters.com ,24 de mayo de 2011(consultado el 22 de septiembre de 2011-11-22 )
  9. Maxime Rouquié, "  Jonny Wilkinson furioso después de los balones de la Copa del Mundo  " , en lerugbynistere.fr ,7 de noviembre de 2011(consultado el 7 de noviembre de 2011 )
  10. Clément Daniez, "  Rugby World Cup 2011: D-365  " , en lexpress.fr , L'Express ,9 de septiembre de 2010(consultado el 8 de julio de 2011 )
  11. "  Christchurch: fin de las esperanzas  " , en lequipe.fr , L'Équipe ,16 de marzo de 2011(consultado el 8 de julio de 2011 )
  12. (in) Partido de Fiji detenido en fila de visados  " en news.bbc.co.uk , BBC ,12 de octubre de 2007(consultado el 8 de julio de 2011 ) .
  13. (en) Oceanía: Fiji vence a Nueva Zelanda 2-0, los kiwis aún avanzan  " en nytimes.com , The New York Times ,19 de noviembre de 2008(consultado el 9 de julio de 2011 ) .
  14. (en) PM Bainimarama - Un marco estratégico para el cambio  " en sfcco.gov.fj ,1 er de julio de 2009(consultado el 8 de julio de 2011 ) .
  15. Fiji apela al IRB sobre las sanciones de la Copa del Mundo  " , en www.stuff.co.nz ,25 de mayo de 2011(consultado el 8 de julio de 2011 ) .
  16. “  Fiji da garantías de la Copa Mundial de la IRB  ” , en news.bbc.co.uk , BBC ,16 de junio de 2011(consultado el 8 de julio de 2011 ) .
  17. (en) Fiji aconsejado a boicotear la Copa Mundial de Rugby  " en smh.com.au , The Sydney Morning Herald ,2 de junio de 2011(consultado el 8 de julio de 2011 ) .
  18. (en) Soldado de Fiji nombrado en el escuadrón de prueba en NZ  " en radionz.co.nz , Radio New Zealand International ,15 de julio de 2011(consultado el 12 de septiembre de 2011 ) .
  19. (en) Nueva Zelanda suspende la prohibición de viajar para el jugador de rugby de Fiji  " en rnzi.com , Radio New Zealand International ,20 de agosto de 2011(consultado el 12 de septiembre de 2011 ) .
  20. (en) "  Fiji 49-25 Namibia  " , en rugbyworldcup.com , IRB ,10 de septiembre de 2011(consultado el 12 de septiembre de 2011 ) .
  21. IRB.com, "  Canada desvela la lista de los 30 principales  " , en fr.rugbyworldcup.com , IRB ,9 de julio de 2011(consultado el 3 de agosto de 2011 )
  22. irb.com, "  Canadian Teenager Makes His CdM Debut  " , en fr.rugbyworldcup.com , IRB , 5 de septiembre de 2011-09-05 (consultado el 17 de septiembre de 2011 ).
  23. (en) Associated Press, Grizzled Bear Vyacheslav Grachev comenzará para Rusia contra EE. UU.  " En universalsports.com ,13 de septiembre de 2011(consultado el 17 de septiembre de 2011 )
  24. "  Los árbitros seleccionados para el WC 2011  " , en fr.rugbyworldcup.com , IRB ,24 de mayo de 2011(consultado el 13 de diciembre de 2011 )
  25. "  El IRB está reformando las calificaciones para 2011  " , en sport.fr ,10 de mayo de 2007(consultado el 5 de julio de 2011 )
  26. "  El planeta rugby quiere seguir jugando a los veinte  " , en laprovence.fr , La Provence ,18 de septiembre de 2007(consultado el 8 de julio de 2011 )
  27. (en) reglas del torneo  " en rugbyworldcup.com , IRB (consultado el 9 de septiembre de 2011 )
  28. “  Player Stats  ” , en fr.rugbyworldcup.com , IRB (consultado el 9 de octubre de 2011 ) .

enlaces externos