El Codex Claromontanus (Gregory-Aland no. D p 06 ) (llamada así por Beza que lo compró en un monasterio en Clermont-en-Beauvais en el Oise) es un manuscrito del VI ° siglo , bilingüe (griego y latín), que contiene las epístolas de Pablo . También hay un catálogo esticométrico del Antiguo y Nuevo Testamento .
El códice es el principal representante del texto occidental de las epístolas de Pablo. Consta de 533 folios (24,5 x 19,5 cm ). Se conserva en la Biblioteca Nacional de Francia (griego 107, sobre Gallica ) en París .
El texto del códice representa, junto con el Codex Augiensis (F.010) y el Codex Boernerianus (G.012), el tipo occidental de las epístolas de Pablo. Con frecuencia usa Nomina sacra . La característica principal de este corpus es la ausencia de hebreos , que aparece en el apéndice, después de la tabla esticométrica, en el Claromontanus y falta de griego en los otros dos. El orden de las 13 epístolas es: Romanos, 1-2 Corintios, Gálatas, Efesios, Colosenses, Filipenses, 1-2 Tesalonicenses, 1-2 Timoteo, Tito, Filemón; es decir, las letras forman alrededor de Efesios una nueva proporción de simple a doble (ver Codex de Beza ), que juega un papel particular en el Texto Occidental .
Kurt Aland lo clasifica en Categoría II .
Los expertos coinciden en que hasta la fecha el manuscrito de la VI ª siglo .
Es sobre todo el texto griego el que interesa mucho a los investigadores. Se caracteriza por frecuentes interpolaciones y, en menor medida, reordenamientos interpretativos. A pesar de sus peculiaridades (y probablemente en parte por eso) se utiliza como una especie de mediador entre otros códices del mismo tipo (por ejemplo: Alexandrinus , Vaticanus , Sinaïticus o Ephraemi Rescriptus ).
Este es el título del famoso catálogo esticométrico citado anteriormente. Es la reproducción de una lista de libros sagrados que datan del III ª siglo .
Estos son los seis libros al final de la lista que lo hacen tan original:
Incluir apócrifos como los Hechos de Pablo , el Apocalipsis de Pedro o el Pastor de Hermas muestra que estas obras gozaron de cierto prestigio en la época y en su lugar de producción.