Cronología del traslado del Obelisco de Luxor a París
El obelisco de París se trasladó del templo de Luxor en Egipto y luego se erigió en la Place de la Concorde en25 de octubre de 1836.
Transporte y luego erección del obelisco
1828
- Agosto: Jean-François Champollion llega a Egipto al frente de una misión franco-toscana.
- 23 de noviembre: Jean-François Champollion admira los dos obeliscos de Luxor por primera vez.
1829
- Marzo: Jean-François Champollion está de regreso en Luxor, prefiere el obelisco más occidental.
- Noviembre: Jean-François Champollion entrega a Méhémet Ali , virrey de Egipto , unas memorias sobre la defensa de las antigüedades egipcias.
- 13 de noviembre: el Ministro de Marina francés crea una comisión para estudiar el transporte de obeliscos. Esta comisión define las características del Luxor , un edificio que será construido por el arsenal de Toulon.
1830
- 6 de enero: el barón Isidore Taylor, conocido como "Baron Taylor", un hombre de arte y filántropo francés, es nombrado comisionado del rey del Pasha de Egipto.
- Enero: el Parlamento vota a favor de un préstamo de 300.000 francos seguido de un segundo préstamo de 200.000 francos.
- 31 de mayo: Mehemet Ali recibe al barón Isidore Taylor en Alejandría.
- 26 de julio: lanzamiento del Luxor .
- 29 de septiembre: Jean-François Champollion escribe su informe Los obeliscos egipcios para ser transportados a París al Ministro de Marina.
- 29 de noviembre: Egipto entrega oficialmente a Francia los dos obeliscos.
1831
- 15 de abril: el Luxor sale del puerto de Toulon.
- 3 de mayo: el Luxor se detiene en Alejandría .
- 15 de junio: el Luxor sale de Alejandría.
- 7 de julio: el Luxor sale de Rosette .
- 14 de agosto: Luxor llega a Luxor .
- 23 de octubre: derribo del obelisco.
- 19 de diciembre: embarque del obelisco en el Luxor .
1832
- 4 de marzo: Jean-François Champollion muere a los 41 años en París, nunca verá el obelisco en París.
- 10 de agosto: el arquitecto Jacques Hittorff es nombrado arquitecto de la Place de la Concorde .
- 25 de agosto: el Luxor sale de Tebas .
- 2 de octubre: el Luxor llega a Rosette .
1833
- 1 er enero: Luxor cruza la barra del Nilo.
- 2 de enero: el Luxor llega a Alejandría .
- 1 st de abril: el tirón de la Esfinge permite al Luxor para salir de Alejandría.
- 6 de abril: los dos barcos hacen escala en la isla de Rodas .
- 23 de abril: los dos barcos hacen escala en la isla de Corfú para permitir el reabastecimiento de carbón.
- 10 de mayo: llegada a Francia en Toulon .
- 22 de junio: salida hacia París.
- 30 de junio: escala en territorio británico en Gibraltar .
- 12 de julio: escala en Portugal en el cabo Saint-Vincent .
- 20 de julio: escala en España en La Coruña .
- 12 de agosto: llegada a Francia en Cherburgo .
- 2 de septiembre: el Luxor recibe la visita del rey Louis-Philippe I er .
- 12 de septiembre: El Luxor reanuda su viaje a París.
- 14 de septiembre: el Luxor comienza a remontar el Sena y llega a Ruán .
- 23 de diciembre: el Luxor llega al Pont de la Concorde de París.
1834
- 9 y 10 de agosto: se extrae el obelisco del Luxor y luego se iza en la rampa del Pont de la Concorde .
1835
- 24 de abril: se aprueba el proyecto urbanístico de la Place de la Concorde, presentado por el arquitecto Jacques Hittorff al ayuntamiento de París.
- En julio: el Luxor , todavía remolcado por la Esfinge , buscará los bloques de granito del futuro pedestal en las inmediaciones del Aber-Ildut en Bretaña .
- 5 de septiembre: los bloques de granito se cargan a bordo del Luxor .
- 15 de diciembre: los cinco bloques de granito llegan a París.
1836
- En abril: los bloques de granito se descargan del Luxor .
- 17 de abril: el obelisco es arrastrado desde la rampa del Pont de la Concorde hasta la Place de la Concorde.
- 16 de agosto: traslado del obelisco al viaducto de elevación.
- 1 er octubre, el obelisco se mueve al pedestal.
- 25 de octubre: se erige el obelisco en su pedestal.
1839
- Las inscripciones se llevan en los cuatro lados del pedestal:
-
El obelisco se bajó de su pedestal en Egipto y se envió a Francia.
-
Acarreo, traslado y montaje del obelisco en París.
-
Inscripción en latín: erección del obelisco en 25 de octubre de 1836 en presencia del rey Luis Felipe.
-
Inscripción en francés: erección del obelisco en 25 de octubre de 1836 en presencia del rey Luis Felipe.
En el XX ° siglo
1937
- 13 de abril: el obelisco aparece en el inventario de monumentos históricos .
1998
- 14 de mayo: se coloca el piramidión metálico en la parte superior del obelisco.
Para ir mas profundo
Bibliografía
- Jean Baptiste Apollinaire Lebas , L'Obélisque de Louxor , París, 1839.
-
Robert Solé , El gran viaje del Obelisco , París, Éditions du Seuil,9 de febrero de 2004, 287 p. ( ISBN 978-2-0203-9279-2 )
Artículos relacionados
enlaces externos
- Gairin, " El fabuloso viaje del obelisco de Concorde " , en la revista Le Point ,22 de junio de 2014(consultado el 23 de junio de 2014 ) .
Notas y referencias
- Robert Solé, op. cit.
- p. 15 .
- p. 17 .
- p. 33 .
- p. 34
- p. 275 .
- p. 40 .
- p. 137 .
- p. 276 .
- p. 49
- p. 57 .
- p. 65 .
- p. 88 .
- p. 98 .
- p. 109 .
- p. 113 .
- p. 119 .
- p. 121 .
- p. 122 .
- p. 125 .
- p. 127 .
- p. 128 .
- p. 130 .
- p. 131 .
- p. 133 .
- p. 134 .
- p. 135 .
- p. 162 .
- p. 145 .
- p. 163 .
- p. 164
- p. 171
- p. 181
- p. 187
- p. 199 .
- p. 237 .
- otras referencias
- Louis Chauris, La Saga des granites de l'Aber-Ildut , 26 de agosto de 1995, [ leer en línea ] .
- " Obelisco de Louqsor " , la notificación n o PA00088875, la base Mérimée , Ministerio de Cultura francés .