Carlos I st Orleans

Funciones
Carlos I st Orleans
Charles d'Orléans (de pie, vestido con una túnica azul y con una caperucita roja) recibe el homenaje de su vasallo Antoine de Beaumont. Letra capital adornado, XV ° siglo París, Archivo Nacional , Q 1 477 1 .
Duque de Orleans y Valois
23 de noviembre de 1407 - 5 de enero de 1465 ( 57 años, 1 mes y 13 días )
Predecesor	Luis I st
Sucesor	Luis XII
Conde de Blois
23 de noviembre de 1407 - 5 de enero de 1465 ( 57 años, 1 mes y 13 días )
Predecesor	Luis IV
Sucesor	Luis V
Conde de Soissons
23 de noviembre de 1407 - 1412
Predecesor	Luis I st
Sucesor	Robert I st
Biografía
Dinastía	Casa Capeto de Valois
Fecha de nacimiento	24 de noviembre de 1394
Lugar de nacimiento	París
Fecha de muerte	5 de enero de 1465
Lugar de la muerte	Amboise ( Francia )
Entierro	Couvent des Célestins en París
Padre	Luis I st Orleans
Mamá	San Valentín visconti
Cónyuge	Isabelle de Valois Bonne d'Armagnac Marie de Clèves
Niños	Jeanne Marie Louis Anne

Charles I er de Orleans , nacido en París en24 de noviembre de 1394y murió en Amboise el5 de enero de 1465, Duque de Orleans y de Valois , es un príncipe conocido sobre todo por sus obras poéticas escritas durante su largo cautiverio inglés. Él es el hijo de Louis I er , duque de Orleans (hermano del rey de Francia, Charles VI ), y Valentina Visconti (1368-1408), hija del Duque de Milán . Es el padre del rey de Francia Luis XII .

Biografía

Charles d'Orléans nació en 1394 en el Hôtel Royal Saint-Pol . Es nieto de Carlos V y pertenece a la rama real de los Valois . La29 de junio de 1406, Charles d'Orléans se casó con la viuda de Ricardo II de Inglaterra , su prima hermana Isabelle de Valois (17 años), hija del rey Carlos VI , quien tres años después murió en el parto.

La 23 de noviembre de 1407, su padre, Louis d'Orléans, fue asesinado por orden de Jean sans Peur , duque de Borgoña . Su madre Valentine Visconti , hija del duque de Milán , también falleció poco después. Charles d'Orléans, por tanto, se colocó a la edad de trece años al frente de un partido y se convirtió en jefe del feudalismo francés.

En 1410, Carlos se volvió a casar con Bonne d'Armagnac , la hija del conde Bernard VII d'Armagnac , un gran señor feudal del suroeste . Esta unión sella una alianza política entre las casas de Orleans y Armagnac , con el apoyo del duque de Borbón , el duque de Berry y el del conde de Alençon , se convierte en un verdadero caudillo.

En 1415, en la batalla de Agincourt , Carlos dirigió los ejércitos reales contra Enrique V de Inglaterra haciendo una retirada en el norte de Francia . El enfrentamiento es un desastre, los caballeros franceses lucharon por más de 6000 muertos y mil caballeros prisioneros, entre ellos Charles d'Orléans y Jean I er de Bourbon . Fue llevado a Inglaterra , donde permaneció cautiva durante veinticinco años durante los cuales escribió baladas , rondos , rondels ...

Después de la negociación de su liberación por Philippe le Bon en 1439 y su regreso a Francia en 1440, Charles se casó en Saint-Omer con la sobrina de su libertadora, Marie de Clèves , que también era la nieta de Jean sans Peur que había ordenado el asesinato. de su padre. Este matrimonio sella la reconciliación de las casas de Orleans y Borgoña. Tras pasar por París donde le levantaron la cintura para financiar su rescate (que ascendía a 22.000 ecus), se instaló en sus castillos de Blois y Tours desde donde trabajó para restablecer la paz entre los reinos de Francia e Inglaterra, como había cometido. a Enrique VI : esto llevó, en marzo de 1444, a la Tregua de Tours que no solo puso fin a la Guerra de los Cien Años, sino que también permitiría, en 1445, la liberación de su hermano, Jean d'Angoulême, que había sido preso desde 1412.

También reclamó a Filippo Maria Visconti el condado de Asti , que recibió de su madre. El duque de Milán le promete respetar sus derechos, pero a su muerte diferentes pretendientes disputan su sucesión y es el rey de Aragón quien hereda su ducado. Se inicia entonces un conflicto entre las tropas de Carlos de Orleans y las del Ducado de Milán, lideradas por Francesco Sforza, quien gana la victoria de Bosco Marengo el 18 de octubre de 1448. Esta derrota marca el fin de la actividad política de Carlos. De Orleans .

Retirado en Blois, se dedicó a la literatura, abrió un círculo académico que se convirtió en el lugar de encuentro de todos los espíritus finos. En esta arena de poetas se organizan torneos literarios, donde el ganador gana el premio a la balada y el rondeau. François Villon permaneció allí brevemente en 1458, mientras que Marie d'Orléans acababa de nacer (1457). El poeta saluda el nacimiento del niño como el de un nuevo Cristo. En 1462 nació el futuro Luis XII , a quien su padre, entonces de 67 años, legó sus pretensiones sobre Astesan, el primer origen de las guerras en Italia. Ana nació de nuevo, en 1464, quien se convirtió en abadesa de Fontevrault .

Murió en Amboise la noche del 4 al 5 de enero de 1465, a los 70 años, a la vuelta de Poitiers, cuando acababa de asistir a una asamblea de los príncipes de sangre y los grandes señores feudales. Está enterrado en Blois, en la iglesia de Saint-Sauveur . La21 de febrero de 1505, sus restos son trasladados al convento de Célestins en París (junto con los de su familia) por su hijo, el rey Luis XII .

Matrimonios y descendientes

Charles d'Orléans había hecho tres alianzas.

De su primera esposa, su prima hermana Isabelle de Valois (1389-1409), que murió en el parto, tuvo una única hija:

Jeanne (13 de septiembre de 1409, Blois † 19 de mayo de 1432, Angers), que se casó con Jean II , duque de Alençon, sin hijos.

De la segunda, Bonne d'Armagnac (1395- c. 1430-1435), no tiene hijos ya que habrá pasado la mayor parte de su unión en cautiverio (1415-1440), con una liberación entonces obtenida. Que Bonne murió al menos Hace 5 años.

La tercera, Marie de Clèves (1426-1487), con quien se casó en 1440, le dio:

Marie (1457-1493), casada con Jean de Foix ;
Luis (1462-1515), duque de Orleans y luego rey de Francia en 1498 bajo el nombre de Luis XII , se casa con Juana de Francia en 1476 (cancelada en 1498), luego con Ana de Bretaña y finalmente con María Tudor ;
Anne (1464-1491), abadesa de Fontevraud.

Contexto

Contexto histórico

Charles d'Orléans fue uno de los actores de la Guerra de los Cien Años que opuso, de 1337 a 1453, la dinastía Plantagenets a la de Valois a través del reino de Francia y el de Inglaterra . Fue durante esta guerra que fue hecho prisionero.

Durante este cautiverio, Charles d'Orléans escribió su libro de Baladas , un conjunto de 123 baladas. Después de 22 años de cautiverio, sin embargo, el cansancio comienza a aparecer en su escritura, dice que está "todo oxidado por el Nonchaloir" en la balada 72.

Parece que se vengó del rey de Inglaterra y del duque de Normandía en uno de sus poemas: Yver you are only a villain . Donde compara su largo cautiverio con el hecho de Yver . Pero Yver es también un nombre patronímico muy extendido en Normandía y designa al Rey de Inglaterra de la pluma de Carlos.

Contexto literario

Valentine de Milán , madre de Charles d'Orléans, había recibido una educación de lo más distinguida, que le permitió transmitir su gusto por la poesía a su hijo. Además, los padres de Charles eran unos apasionados del arte y las letras. Recibieron y protegieron a poetas como Eustache Deschamps o Christine de Pisan . Por tanto, es en cierto modo el heredero de la cortés tradición de trovadores y fundadores . Podemos destacar en particular que se inspira en el Roman de la Rose en sus baladas, pues utiliza figuras alegóricas como: Melancolía, Tristeza, Esperanza y otras.

Obras líricas

Charles d'Orléans es autor de una considerable obra: 131 canciones , 102 baladas , siete lamentos y nada menos que 400 rondeaux . También es autor de piezas poéticas en lengua inglesa .

Son en parte sus escritos los que nos permiten cotejar la información y reconstruir su vida, que por lo demás está bien documentada debido a su rango social.

Canciones

La canción es un cuento versificado en decasílabos que narra legendarias epopeyas heroicas protagonizadas por guerreros y caballeros. Se acompañan de música, que no es sistemática para baladas o rondos. Sin embargo, las canciones de Charles d'Orléans no tienen música.

Extracto de una canción escrita por Charles d'Orléans, cuyo tema es el paso del tiempo:

" OMS ? ¿Qué? ¿Cómo? 'O' ¿Qué? a quién ? Por qué ?
Pasado, presente o futuro,
cuando lo recuerdo,
mi corazón no está pensando en ello.
En el fuerte, más antes de doy,
nunca pienso en superarlo.
Quién ? ¿Qué? ¿Cómo? 'O' ¿Qué? a quién ? Por qué ?
Pasado, presente o futuro,

Podemos confiar en mí
Quien para vivir ha tenido un buen ocio,
Para aprender bien y retener,
Basta ya congneu, me creo.
OMS. ¿Qué? ¿Cómo? 'O' ¿Qué? a quién ? Por qué ?
Pase, presente o futuro. "

Rondels y rondels

En poesía, el rondel es un poema de forma fija, construido sobre dos rimas y compuesto por un estribillo , como el rondeau, es su nombre anterior. La mayoría de las veces se compone de trece versos octosilábicos o decasilábicos divididos en tres estrofas. El coro del rondel se compone de sus dos primeros versos, que encontramos al final de la segunda estrofa, luego de su primer versículo que encontramos al final de la tercera estrofa. El Rondel floreció desde el XIV ° y XVI ° siglos.

Un rondeau es un poema de forma fija de 13 versos de longitud variable y construido sobre dos rimas , con repeticiones obligatorias. Se compone de tres estrofas , las dos últimas retoman el primer hemistico ; es el estribillo que también encontramos en forma de balada.

Charles d'Orléans es autor de casi 400 rondeaux.

Uno de sus discos más conocidos en la historia de la poesía francesa es Time dejó su manto :

"El tiempo ha dejado su manto
de viento, frío y lluvia,
y se ha vestido de brouderière,
de sol brillante, claro y hermoso.

No hay mejor, ne oyseau,
Que en su jerga no cante ni llore: El
tiempo ha dejado su manto
De viento, frío y lluvia.

Río, fuente y arroyo
Llevan, en bonita librea,
Gota de plata,
orfebre , Chascun se viste de nuevo.
El tiempo ha dejado su abrigo. "

Colección: Rondeaux

Este primer día del mes de mayo
Dedens mi libro de pensamiento
Dios que bueno es mirar
De hecho dudas
Nunca veré el final
¡De todos modos, fuego, fuego!
¡Confiar en ti!
Amo a quien amo, de lo contrario no
El tiempo ha dejado su abrigo
Han llegado los vendedores ambulantes de verano
Mi único amor ...
Mi cuer, esponja tus orejas
No le grites más a mi pensamiento
O luego perfecto con mi merencolie
Entonces eso, luego el ...
¿Qué me aconsejas, cariño?
Quién ? ¿Qué? ¿Cómo? 'O' ¿Qué? a quién ? ¿Por qué?
¿Quién tiene toda su vergüenza?
Tu boca dice ...
Yver, eres solo un villano
Cuando voy a empezar a volar

Balada

La balada es una forma fija de lirismo cortesano de finales de la Edad Media que consta de tres versos y una media estrofa llamados el envío , cada uno termina con un verso de coro que recuerda a la forma cantada original. La mayoría de las Baladas de Charles d'Orléans no incluyen envío.

Colección: Ballads

Moustrez bien, elegante primavera
Absolviendo nuestro tiempo hacia la juventud
En el bosque de la tristeza aburrida
En el bosque de la larga espera
En la nave de las buenas nuevas
Mirando hacia el país de Francia
Escollier de Merencolie
Francia, en el pasado, solíamos hacerte nombrar
Tuve el funeral de mi señora
Estaba en flor o pasado de la niñez
Me muero de sed en couste la fontaine
Ya no tengo sed, tu salón es la fuente
El as ! Muerte, que te hizo tan audaz
Le beau souleil, día de San Valentín
El día después del primero de mayo
El primer día del mes de mayo
Mi corazón me hizo mandar
¿Por qué me vendiste, joven?
Cuando llegó la próxima fiesta
El libro contra todo pecado
La moderación del amor
El sueño en lamento
El Departamento del Amor
Invierno eres solo un villano
En el bosque de la larga espera

Gallimard, Poésie NRF, 2001 ( ISBN 978-2-07-032795-9 )

Genealogía simplificada

Carlos V
de Francia
(1338-1380) (1364-1380)

Juana
de Borbón
(1337-1378)

Carlos VI
de Francia
(1368-1422)(1380-1422)

Isabeau
de Baviera
(1371-1435)

Louis I er
de Orleans
(1372-1407)

Valentine
Visconti
(1368-1408)

Carlos VII
de Francia
(1403-1461)(1422-1461)

María
de Anjou
(1404-1463)

Charles I er
de Orleans
(1394-1465)

Marie
de Clèves
(1426-1487)

Jean
de Orleans
(1400-1467)

Marguerite
de Rohan
(nc-1496)

Luis XI
de Francia
(1423-1483) (1461-1483)

Carlota
de Saboya
(1440-1483)

Carlos VIII
de Francia
(1470-1498)(1483-1498)

Ana
de Bretaña
(1477-1514)

Luis XII
de Francia
(1462-1515) (1498-1515)

Luisa
de Saboya
(1476-1531)

Carlos
de Orleans
(1459-1496)

Claude
de Francia
(1499-1524)

François I er
de Francia
(1494-1547)(1515-1547)

Luisa
de Francia
(1515-1518)

Carlota
de Francia
(1516-1524)

Francisco III
de Bretaña
(1518-1536)

Enrique II
de Francia
(1519-1559) (1547-1559)

Magdalena
de Francia
(1520-1537)

Carlos II
de Orleans
(1522-1545)

Margarita
de Francia
(1523-1574)

Ascendencia

Estirpe de Charles I er de Orleans (1391-1465)

16. Felipe VI de Francia

8. Juan II de Francia

17. Juana de Borgoña

4. Carlos V de Francia

18. Jean I er Bohemia

9. Doncella de Luxemburgo

19. Isabel de Bohemia

2. Louis I st Orleans

20. Luis I san Borbón

10. Pierre I er Bourbon

21. Marie d'Avesnes (1280-1354)

5. Jeanne de Bourbon

22. Carlos de Valois

11. Isabelle de Valois

23. Mahaut de Châtillon

1. Charles I er Orleans

24. Etienne Visconti

12. Galéas II Visconti

25. Valentine Doria

6. Jean Galéas Visconti

26. Aymon de Saboya

13. Blanche de Savoie

27. Yolande de Montferrat

3. Valentine Visconti

28. Felipe VI de Francia

14. Juan II de Francia

29. Juana de Borgoña

7. Isabelle de Francia

30. Jean I er Bohemia

15. Doncella de Luxemburgo

31. Isabel de Bohemia

Bibliografía

Directorio bibliográfico

(en) Edith Yenal , Charles d'Orléans: A Bibliography of Primary and Secondary Sources , Nueva York, AMS Press, coll. "Estudios AMS en la Edad Media" ( n o 6),1984, 103 p. ( ISBN 978-0-404-61436-2 , presentación en línea ).

Principales ediciones de las obras de Charles d'Orléans

Poemas completos , reseñas de manuscritos con prefacio, notas y glosario de Charles d'Héricault, 2 volúmenes, París, Ernest Flammarion, 1915; texto disponible en wikisource .
Ballades et rondeaux , París, Le Livre de Poche, colección "Letras góticas", 1992.
En la larga espera bosque y otros poemas , edición bilingüe de Gérard Gros, París, Gallimard, colección “ Poésie / Gallimard”, 2001. ( ISBN 978-2070327959 )
Poésies , tomo 1, La Retenue d'amore. Baladas, cantos, lamentos y carlos editados por Pierre Champion , París, Honoré Champion, colección “Clásicos franceses de la Edad Media”, 2010.
Le Livre d'Amis: Poésies à la cour de Blois (1440-1465) , edición bilingüe, publicación, traducción, presentación y notas de Virginie Minet-Mahy y Jean-Claude Mühlethaler, París, Honoré Champion, colección “Champion Classiques Moyen Age », 2010.
Colección: Songs (1428)

Estudios históricos y literarios

(en) Mary-Jo Arn ( ed. ), Charles d'Orléans en Inglaterra, 1415-1440 , Cambridge, Boydell & Brewer,2000, X -231 p. ( ISBN 0-85991-580-8 , presentación en línea ).
(en) Mary-Jo Arn, The Poet's Notebook: The Personal Manuscript of Charles d'Orléans (París, BnF MS fr. 25458) , Turnhout, Brepols, 2008.
Pierre Champion , La vida de Charles d'Orléans, 1394-1465 , París, Honoré Champion , coll. "Biblioteca del XV ° siglo" ( n o 13)1911, XV -717 p. ( presentación en línea , leer en línea ).
Jacques Drillon , Charles d'Orléans o El genio melancólico , París, Jean-Claude Lattès, 1993 (reed. Lulu.com).
Claudio Galderisi, Le Lexique de Charles d'Orléans en el Rondeaux , Ginebra, Droz, 1993, 277 p. Extractos en línea .
Claudio Galderisi, Charles d'Orléans: “Más decir que pensar” , Bari, Adriatica Editrice, 1994, 128 p.
Claudio Galderisi, "Mirando hacia el país de Francia". Charles d'Orléans: una poesía del presente , Orleans, Paradigme, “Medievalia”, 2006, 220 p.
Claudio Galderisi, Charles d'Orléans , París-Roma, Memini, “Bibliografía de escritores franceses”, 2012, 174 p.
Xavier Hélary , "ORLÉANS Charles duc d '(1394-1465)", en Philippe Contamine , Olivier Bouzy y Xavier Hélary , Jeanne d'Arc. Historia y diccionario , París, Robert Laffont, coll. "Libros",2012, 1214 p. ( ISBN 978-2-221-10929-8 ), p. 893-894.
Gert Pinkernell , “François Villon y Charles d'Orléans (1457 a 1461). Según varios poemas de Villon ”. Studia Romanica , vol. 79., Winter, Heidelberg 1992, ( ISBN 3-533-04526-9 ) .
Thierry Martin , Poesía homosexual en Jobelin, de Charles d'Orléans a Rabelais , antología bilingüe, QuestionDeGenre / GKC, 2007.
Jean-Claude Mühlethaler, Charles d'Orléans, un lirismo entre la Edad Media y la modernidad , París, Classiques Garnier, 2010.
Gilbert Ouy, “Sobre los manuscritos autógrafos de Charles d'Orléans identificados en 1955 en la Biblioteca Nacional”, Bibliothèque de l'école des chartes , n o 118, 1960, p. 179-188, [ leer en línea ] .

Literatura

Hella S. Haasse y traducida del holandés por Anne-Marie de Both-Diez, En el bosque de la larga espera la novela de Charles d'Orléans , París, Éd. del umbral,2007( ISBN 978-2-02-093624-8 , OCLC 758642630 ).

Música

Muchos compositores se han inspirado en la poesía de Charles d'Orléans, aquí hay algunos:

Gille Binchois , mi querida canción, ve a tost, mi deseo de amante
Le Renouveau op.1 n ° 1, música de Charles Koechlin (1890-1894)
Tres canciones con música de Claude Debussy (1909)
Les Fourriers d'été, Cómo se puede hacer, Un corazón leal (Chansons et Madrigaux - 1907); Cuando me llevaron al pabellón, me puse a tu merced, Keep the line of the window (Rondels - 1899) , música de Reynaldo Hahn
Mirando estas hermosas flores, para voz y piano, de André Caplet (1914)
Le Temps nouveau , música de Camille Saint-Saëns (1921)
Yver eres solo un villano , música de Guy Ropartz (1926)
Una oración por la paz , música de Francis Poulenc (1938)
Rondeau op.9 para soprano, música de Gérard Frasca (1947)
Ronde l, música de Petr Eben (1992)
Printemps , música de Jean-Louis Petit (2018)

Posteridad

Henri Matisse iluminó sus poemas .
Una cita de él aparece en la novela La Carte et le Territoire de Michel Houellebecq , Prix Goncourt .

Notas y referencias

André-Marie Joseph, vizconde de Croy, “ Un retrato de Carlos de Orleans ”, Memorias de la Sociedad de Ciencias y Cartas de Loir-et-Cher , t. XIX ,1909, p. 100-110 ( leer en línea ).
Aubin Louis de Millin , " Antigüedades nacionales o colección de monumentos, tomo 1 " , sobre Gallica , Drouhin (París), 1790-1798 (consultado el 28 de julio de 2015 ) , p. 97-99.
Frontispicio de Henri Matisse .

Ver también

enlaces externos

Registros de autoridad :

Poemas completos sobre Gallica.
Manuscrito de Poesías de Charles d'Orléans y Alain Chartier.
http://www.unjourunpoeme.fr/auteurs/orleans-charles
Poèmes d'Orléans Reescritura del rondeaux de Charles d'Orléans por un autor contemporáneo