El César al Mejor Guión Original es un premio cinematográfico francés otorgado por la Academia de Artes y Técnicas Cinematográficas desde la primera ceremonia de premiación en3 de abril de 1976en el Palais des Congrès de París .
La categoría actual resulta de la división en 2006 (y anteriormente de 1983 a 1985) del César al mejor guión original o de adaptación (premiando al mejor guión, ya sea la adaptación de una obra previamente existente o una historia sin diálogos .inspirado en obras publicadas) en “Mejor guión original” y “ Mejor adaptación ”, en el mismo modelo que el de los Oscar .
De 1976 a 1982, solo una categoría: César al mejor guión original o de adaptación .
De 1986 a 2005, solo una categoría: César al mejor guión original o de adaptación .
Desde 2006, 2 categorías: Mejor guión original y Mejor adaptación .