Bure (tela)

El bure es un tejido de lana bastante tosco. Este tejido es la base para la confección de prendas religiosas, especialmente los vestidos de monje .

Definición

La palabra bure proviene del calificativo “burel” que se le da a las lanas grises, marrones o negras.

Bure y bureau tienen la misma etimología. Designaba originalmente la tela que cubría una mesa de trabajo, la palabra oficina luego, mediante sucesivas metonimias , designaba la propia mesa de trabajo, luego la sala donde se ubica, luego un lugar de trabajo administrativo en general (ir a la oficina), o incluso una administración misma (oficina de aduana).

Notas y referencias

  1. Bure , en el sitio cnrtl.fr
  2. Burel, burele o burelle , en el sitio cnrtl.fr
  3. Alain Rey , Diccionario histórico de la lengua francesa , Le Robert,1999, p.  552