Bagad Bourbriac

Bagad Boulvriag

Bagad Bourbriac Descripción de esta imagen, también comentada a continuación El Bagad Boulvriag en 2019 en Brest . Información general
Otro nombre Bagad Boulvriag
País de origen Francia ( Bretaña )
Género musical Música bretona
Instrumentos tambores , binioù , bombardas , gaitas , percusión
años activos 1953 - 1970 , desde 1995
Sitio oficial bagad-boulvriag.fr
Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Logotipo de Bagad Bourbriac.

El Bagad Bourbriac ( Boulvriag en bretón ) es un bagad de la ciudad de Bourbriac , creado en 1953 por varios campaneros como Étienne Rivoallan y Georges Cadoudal . Marca el comienzo de la historia del movimiento bagadoù con su estilo de la tierra tradicional. El bagad se disolvió a fines de la década de 1960 .

Un nuevo bagad nació en 1995 . Bagad Boulvriag participó en el campeonato de bagadoù en 1997 y alcanzó la tercera categoría en 2005, la segunda categoría en 2015 y la primera en 2018.

Historia

Años 50 y 60: era Étienne Rivoallan

En 1949, uno de los primeros círculos celtas de la posguerra fue creado en el corazón del país de Plinn , en Bourbriac, por Abbé Le Saint, un colega de Saint-Antoine y Joseph Cadoudal, un comerciante. Dentro de él, un grupo musical tradicional, Bagad Paotred Boulvriag, compuesto por binious braz (tres drones), bombardas y una batería ( caja y bombo ), acompañan a los bailarines. Georges Cadoudal es uno de ellos.

El joven Étienne Rivoallan conoce a Georges Cadoudal y éste le enseña a hacer sonar el bombardeo y se especializa en el dañs plinn . Ambos actualizaron el fest-noz y fundaron el Bourbriac bagad en 1953 . Entrenan a los campaneros en la escuela privada Saint-Antoine. Así, el bagad está formado principalmente por jóvenes del internado. Georges Cadoudal fue el penn-soner hasta 1964.

Las parejas tradicionales que suenan influyen en algunos de los primeros bagadoù. La herencia la reclaman los directivos del BAS , y de ellos también surgen los instrumentos y parte del repertorio, pero se hace difícil conciliar sus estilos con una necesidad de estandarización, y aparece una oposición entre Ancianos y Modernos. Se requiere una corriente de pensamiento en el transcurso de la década de 1950 , queriendo tomar prestado el repertorio, pero explotando las posibilidades orquestales, y por tanto no limitarse a una "pareja multiplicada".

Bagad Bourbriac es el grupo principal en reclamar esta influencia, oponiéndose a Brest-Saint-Marc , Kevrenn Brest Ar Flamm o Kevrenn de Rennes . Se distingue por su arraigo rural, estando la mayoría de los grupos activos en ese momento establecidos en grandes núcleos urbanos de la región, lo que la acerca a los tradicionales campaneros. Sus composiciones se mantienen cercanas a las melodías locales, incluidas las canciones cantadas, y su registro contiene muy pocas melodías recientes, a diferencia de otros grupos. El bagad se mantiene alejado de las innovaciones de la época, sin utilizar notación musical, ni arreglos de melodía, ni ornamentación como es el caso de las técnicas de ejecución escocesas. La primera gaita escocesa no se incorporó al grupo hasta 1958.

El bagad comenzó los  campeonatos de bagadoù en 1955, en la tercera categoría junior. En 1958, cuando Étienne Rivoallan dejó Tréguier para instalarse en Bourbriac como escultor y luego como luthier , formaba a los alumnos de la escuela Saint-Anne casi todos los días, lo que permitió que el grupo progresara rápidamente. Bourbriac ganó el primer lugar (primer listón) en la competencia de segunda categoría por delante de Saint-Malo y Redon en 1960, alcanzando así la primera categoría. En 1962, fue campeón de la primera categoría bagadoù, degradado a favor de Kevrenn Brest Ar Flamm debido a la ausencia de un tambor tenor. La desaparición accidental de Etienne Rivoallan en 1961 conduce a errores dentro del grupo que es relegado a segunda categoría en 1966. Se fusiona con el bagad Gwengamp y consigue su ascenso en la élite en 1967. En 1968, el círculo detiene repentinamente su actividad, en un período de éxodo rural masivo, y en 1970 el bagad cesó definitivamente toda actividad, tras la competición de Brest en la primera categoría. Los hijos de los viejos campaneros intentan reformar dentro del círculo celta de Joseph Cadoudal el “Bagad Étienne-Rivoalan”, pero el grupo participa en su única competición en 1977, en tercera categoría durante el festival intercelto de Lorient .

Desde 1995: Le Bagad Boulvriag

Un nuevo bagad renació en 1995 en Bourbriac , impulsado por su presidente Dominique Roué, que venía realizando cursos de bombardeo desde la inauguración del Centro Cultural Bretón Rivoalan-Cadoudal en 1992. Los campaneros principiantes hicieron su primera salida en marzo y Tomó su autonomía en julio de 1995 con el apoyo moral y económico del Centro Cultural Bretón y el municipio de Bourbriac.

Al comienzo del año escolar 1996, el personal de la escuela de música Bagad era de 70 estudiantes. En 1997, el grupo briacin decide participar en la Bagadou campeonato organizado por BAS en 4 º grado, bajo la dirección musical de Jean-Pierre Quenec'h Du. Bajo la dirección de Céline Le Bizec desde 1998, los timbres, cuya edad media ronda los veinte, están abiertos a las influencias modernas, con inspiraciones jazzísticas y africanas ...

En 1999 ganó el concurso del condado 5 º partido de clasificación para el Lorient y en 2000 terminó en primer lugar en el campeonato, pero la puntuación de 15.6 en lugar de 16 previene mínimos subir 4 ª clase. Miembro de la Federación Departamental BAS 22 concurso de bagad en 5 ª categoría para el título de campeón de Costas de Armor, se estancó en 2002 y 2003.

Boulvriag se trasladó hasta el 4 ° categoría en 2003, con una puntuación de 18.2 (uno de 18 y lo ha obtenido sólo una vez en diez años), con un joven de 23 años de edad, mujer joven, Céline Le Bizec, como Penn-Soner. Treinta miembros se unen a sus filas al inicio del siguiente año escolar, para un total de 75 miembros.

Boulvriag trasladó hasta 3 ª categoría en 2005. En 2006, Fabien Le Bris, hasta entonces Penn-Soner de Bagad de Lann-Bihoué , Cédric Le sustituyó Bozec en esta posición. En 2012, el Ivonig Meut dirige todo para volver a Cedric Le Bozec en 2014. En el verano de 2015, la segunda categoría subidas BAGAD, 20 años después de su creación y 10 años después de su adhesión en 3 ª categoría.

En 2017 se creó un bagadig, school bagad, bajo la dirección de Pascal Le Henaff, así como una sección femenina del bagad, Roz Merc'hed, para acompañar al grupo Soldat Louis en el escenario .

Con la ayuda de Dominique Molard , el bagad integra tambor de acero , angklung , hang , cajón y zuecos en la mesa de percusión . Campeón 2 categoría e en 2018, bagad accede a elite bagadoù, la primera categoría. Esta victoria, en el marco del festival intercéltico de Lorient , se narra en un informe del programa Des roots et des vents .

Estructura

Asociación

La asociación actual, nacida el 24 de julio de 1995, cuenta con unos sesenta miembros en 2017. Bagad está aumentando su plantilla y su presupuesto en 2018, con el fin de evolucionar hacia la primera categoría. El grupo incluye 55 músicos en 2019, con en sus filas para los concursos de gaiteros escoceses.

El bagad tiene un local desde 2003 junto a la antigua escuela Saint-Antoine. La escuela de música bagad, ubicada en la sala Koz-Kastell, imparte lecciones para los distintos pupitres: bombarde , gaita , batería y percusión . Desde el despertar musical se propone para los más pequeños.

El Bagadig permite promover la práctica grupal para principiantes; la "escuela bagad" realiza salidas y participa en concursos. Para el presidente Dominique Roué, la presencia de la cultura bretona en el corazón de la vida comunitaria permite "no solo conocer el patrimonio, el patrimonio cultural, sino también protegerlo, preservarlo y transmitirlo de manera festiva".

Disfraces

En los años sesenta, el Bagad Bourbriac se puso en contacto con René-Yves Creston para que les confeccionara un traje, como antes el de La Baule o incluso el de Ergué-Armel . El disfraz consistió en una boina y luego una gorra, calzones cortos con calcetines con pompones y un chaleco negro y naranja.

El Bagad Boulvriag, nacido en 1995, tenía un cinturón de tartán rojo y verde para sus primeros trajes , luego en 1998 chalecos azules y negros. El bagad inaugura su nuevo vestuario, rojo carmín , en marzo de 2002 en París. En marzo de 2016, el bagad presenta nuevos trajes de escenario en la categoría del concurso 2 e .

Producciones artísticas

Directorios y creaciones

Bagad Boulvriag realiza una veintena de funciones cada año, en Bretaña y en otras regiones y ciudades de Francia, así como en el extranjero: en España , Alemania , Holanda (con el círculo celta ), Galicia (2000), Irlanda , Polonia (2003). , República Checa (2008), Bélgica (2017). Los campaneros actúan regularmente en París: "Noches celtas" en el Champ-de-Mars y en el Stade de France en 2002 y 2003, desfile Breizh Touch en los Campos Elíseos , en la Asamblea Nacional ... Desde 1996, la asociación organiza muchos festoù-noz, participando en la vitalidad de la música de baile bretona.

Discografia

2016  : ¡Raok de guerra! Aurrera ( Coop Breizh )
N O Título Duración
1. Deiz ad lid ba Rostren 01:46
2. Dan Fisel 1 02:53
3. Melodía "Ar Galon Digor" 02:23
4. Dan Fisel 2 03:42
5. Hegoak 01:46
6. Oi Gu Hemen 02:49
7. Tu querido hermano Laruen 01:21
8. Melodía "Un dragón" 01:35
9. Dan Plinn 1 02:24
10. Bola "Pennhêrez ar Miliner" 01:28
11. Dan Plinn 2 03:50
12. El pozo María Luisa 03:35
13. Rugbyaren anaitasuna 02:45

Colaboraciones

Bagad Boulvriag ha colaborado con el círculo celta de Bourbriac, el círculo de Saint-Nicolas du Pélem y grupos de renombre como Tri Yann , Soldat Louis , el Ensemble Choral du Bout du Monde. Ha apoyado en repetidas ocasiones al club de fútbol En Avant de Guingamp en la Coupe de France (en el Parc des Princes en 1996, en el Stade de France en 2009 y 2014) y al Lorient en la Coupe de la Ligue (Stade de France en 2002) .

Boulvriag da la bienvenida a grupos folclóricos extranjeros “en casa”: alemanes en sus inicios, portugueses en 1999, gallegos en 2000 ... El grupo occitano Nadau está invitado a actuar en Bretaña, para una única cita en Bourbriac en 2018.

Con motivo de su 20 aniversario, the bagad lanzó su primer álbum en 2016, War raok! Aurrera , grabado en directo con el coro vasco Ezpeletan Kantuz. El cantante Marcel Guilloux ayuda con los concursos y aparece en el escenario en los concursos de 2016 y 2018.

Premios

Campeonato nacional de bagadoù

Premios Bagad Boulvriag
Títulos del torneo Bagadoù

Fuentes

Referencias

  1. Loïc Devallan 1995 , p.  12
  2. Angélique Goyet, "  Fest-deiz en memoria de Etienne Rivoallan  " , en Ouest-France ,11 de enero de 2011(consultado el 8 de septiembre de 2015 )
  3. "  Marcel Guillou, el relevo bretón.  » (Consultado el 8 de septiembre de 2015 )
  4. "  Georges Cadoudal, el campanero con mil oficios. Info - Brest.maville.com  ” , en www.brest.maville.com (consultado el 8 de septiembre de 2015 )
  5. Vince , 2010 , p.  95
  6. Vince , 2010 , p.  96
  7. Vince , 2010 , p.  98
  8. Vince , 2010 , p.  99
  9. Vince , 2010 , p.  153
  10. Daniel Philippe 1991 , p.  4
  11. Jigourel , 2011 , p.  104
  12. “  Bagad de BOURBRIAC  ” , en filetsbleus.free.fr (visitada 06 de junio 2017 )
  13. Loïc Devallan 1995 , p.  13
  14. Daniel Philippe 1991 , p.  5
  15. "  Primera salida del bagad en Plésidy  ", Ouest-France ,Marzo de 1995
  16. Dominique ROUE, "  Historia de Bagad Boulvriag  ", Boulvriag Infos, boletín municipal ,septiembre 2015, p.  11 ( leer en línea )
  17. "  Más de 70 estudiantes en bagad  ", Ouest-France ,Septiembre de 1996
  18. "  Bourbriac. El bagad irá al festival de Lorient  ”, Ouest-France ,Mayo de 1997
  19. "  El bagad de Bourbriac entre velas y rocas  " , en Le Telegramme ,20 de agosto de 2002(consultado el 6 de abril de 2019 )
  20. "  Bourbriac. 1.000 espectadores por la victoria bagad  ”, Ouest-France ,11 de mayo de 1999
  21. "  Carhaix baila con aire de bagad  ", Ouest-France , 15-16 de julio de 2000
  22. "  Bagadou: Bourbriac en la cima de su clase  " , en Le Telegramme ,27 de mayo de 2002(consultado el 6 de abril de 2019 )
  23. "  Campeonato departamental de bagadoù: Bourbriac en el escalón más alto  " , en Le Telegramme ,31 de mayo de 2003(consultado el 6 de abril de 2019 )
  24. "  Página de Bretaña. Bagad Bourbriac triunfa en Bagadañs  ”, Ouest-France ,15 de julio de 2003
  25. "  Céline Le Bizec es uno de los dos pensadores de Côtes d'Armor:" La música es mi droga  ", Ouest-France , 26-27 de julio de 2003
  26. "  Bagad Boulbriag, un elemento fuerte de la cultura bretona  ", Ouest-France ,9 de septiembre de 2003
  27. "  La bagad de Bourbriac celebra su 20 aniversario  ", Ouest-France ,27 de noviembre de 2015( leer en línea )
  28. "  Estos eventos marcaron la vida del bagad  ", Ouest-France ,27 de noviembre de 2015( leer en línea )
  29. "  Bagad Boulvriag asciende en segunda categoría  ", Ouest-France ,28 de julio de 2015( leer en línea )
  30. “  Bagad. Dax, Bélgica y un CD  ” , en Le Telegramme ,18 de septiembre de 2017(consultado el 16 de febrero de 2019 )
  31. “  Bagad. Un verano ajetreado  ” , en Le Telegramme ,13 de julio de 2018(consultado el 17 de febrero de 2019 )
  32. "  Bourbriac - Bagad Boulvriag. La mano amiga de Dominique Molard  ” , en Le Telegramme ,6 de enero de 2019(consultado el 16 de febrero de 2019 )
  33. "  Bourbriac: después del ascenso a la élite, bagad Boulvriag se está preparando para la próxima temporada  " , en actu.fr ,24 de agosto de 2018(consultado el 16 de febrero de 2019 )
  34. "  Bagad Boulvriag. En la élite de bagadoù  ” , en Le Telegramme ,12 de agosto de 2018(consultado el 17 de febrero de 2019 )
  35. "  Bourbriac - Bagad Boulvriag. En un programa de televisión, el miércoles  ” , en The Telegram ,18 de marzo de 2019(consultado el 6 de abril de 2019 )
  36. "  Después de las ferias de Dax, reanudadas en bagad  ", Ouest-France ,13 de septiembre de 2017( leer en línea )
  37. "  El bagad de Bourbriac busca financiación para sus instrumentos  ", Ouest-France ,5 de septiembre de 2018( leer en línea )
  38. "  Guingamp - Bagadoù. Bourbriac contiene la respiración  ” , en Le Telegramme ,8 de febrero de 2019(consultado el 17 de febrero de 2019 )
  39. "  Bagad Boulvriag apunta a la cuarta categoría  " , en The Telegram ,18 de septiembre de 2002(consultado el 6 de abril de 2019 )
  40. "  Un intenso calendario para el bagad Boulvriag  ", Ouest-France ,24 de mayo de 2002
  41. Morgant y Roignant 2005 , p.  139
  42. "  Las ofertas BAGAD una excursión inolvidable en París  " , en Le Telegrama ,28 de marzo de 2002(consultado el 17 de febrero de 2019 )
  43. "  Bagad Boulvriag. M. Le Guilloux en el escenario  ” , en Le Telegramme ,11 de marzo de 2016(consultado el 17 de febrero de 2019 )
  44. "  Bagad y centro cultural: regreso de Cataluña  " , en Le Telegramme ,6 de septiembre de 1996(consultado el 6 de abril de 2019 )
  45. "  Bagad de Bourbriac. Un verano en los Países Bajos  ”, Ouest-France ,Agosto de 1995
  46. "  Bagad Boulvriag: una gran temporada  " , en Le Telegramme ,8 de septiembre de 2003(consultado el 17 de febrero de 2019 )
  47. "  La bagad en los Campos Elíseos el 23 de septiembre  " , en Le Telegrama ,15 de septiembre de 2007(consultado el 17 de febrero de 2019 )
  48. "  Bagad Boulvriag. Dos campaneros en la Asamblea Nacional  ” , en Le Telegramme ,19 de septiembre de 2018(consultado el 17 de febrero de 2019 )
  49. "  400 bailarines en el fest noz du bagad  " , en The Telegram ,2 de mayo de 1996(consultado el 6 de abril de 2019 )
  50. "  Bagad: viaje largo y hermoso a Polonia  ", Ouest-France ,1 st de septiembre de de 2003
  51. "  El coro del fin del mundo y el bagad reunidos en concierto  ", Ouest-France ,29 de septiembre de 2013( leer en línea )
  52. "  Más de 900 bailarines en el fest-noz du bagad  " , en The Telegram ,18 de abril de 2000(consultado el 6 de abril de 2019 )
  53. "  Evento: Nadau aterriza en Bretaña  " , en actu.fr ,12 de diciembre de 2017(consultado el 19 de abril de 2019 )
  54. "  El bagad de Bourbriac celebrará sus 20 años con gran pompa  " , Ouest-France ,22 de octubre de 2016
  55. "  Bagad Boulvriag. Ensayo público el sábado  ” , en Le Telegramme ,11 de marzo de 2015(consultado el 17 de febrero de 2019 )
  56. "  Bourbriac. Bagad Boulvriag: un magnífico primer lugar  ”, Ouest-France ,9 de abril de 2018( leer en línea )

Bibliografía

Apéndices

Artículos relacionados

enlaces externos