Aisha al-Horra

`Â'icha bint Mohammed“ al-Horra ” , Aixa en español, apodado La Horra o Al-Horra ( La Libre ) curiosamente casi siempre traducido como La Honesta en español, a veces llamado Fátima por algunos autores, es la madre del último soberano de Al-Andalus Mohammed XII az-Zughbî también llamado El Chico o Boabdil) . Es una de las mujeres más famosas de la historia de Al-Andalus, a pesar de la escasa documentación de su vida y la polémica sobre su nombre real.

Biografía

Â'icha (o Fátima) sería hija de Mohammed IX al-'Aysar (El Zurdo) , a menos que fuera hija de Mohammed X al-'Ahnaf (El Cojo) . En cualquier caso, forma parte de la familia real de Granada de alto rango y gozaría de un patrimonio y un prestigio considerables que explicarían su posterior influencia pública. Según un documento presentado por Luis Seco de Lucena, recibió la3 de octubre de 1492del caballero cristiano Don Luis de Valdivia dos mil quinientos reales de plata por el precio de la venta de sus predios agrícolas que posteriormente pasarán a ser propiedad de los Reyes Católicos. En Granada, fue propietaria del palacio de Dar al-Horra y sus alrededores, el Alcázar del Genil que fue su residencia de placer.

`Â'icha habría sido la primera esposa casada de Mohammed XI (El Chiquito) . Enviudó en 1455. Sa`d al-Musta`în ( Ciriza ), que derrocó y ejecutó a su marido, la casó con su hijo Abû al-Hasan `Alî ( El Viejo ) ( Muley Hacén ). Con esta unión, sin duda esperaba lograr una reconciliación entre las dinastías y las facciones granadinas. Â'icha es entonces, durante veinte años, la sultana y la esposa del sultán Abû al-Hasan `Alî, con quien tiene dos hijos: Mohammed XII az-Zughbî ( El Chico ) ( Boabdil ) y Abû al-Hajjâj Yûsuf , así como una niña llamada 'Â'icha.

Pero el sultán se enamora de una esclava cristiana, Isabelle de Solis , que toma el nombre de Soraya al convertirse al Islam. Tiene dos hijos y acaba suplantando a `Â'icha: Abu al-Hasan` Ali la expulsa de la Alhambra y la relega a los apartamentos menos reales del palacio Dar al-Horra .

En Julio 1482, los castellanos se instalaron en un pequeño valle plantado de olivos y colinas, a los pies de la fortaleza nazarí de Loja . Esta fortaleza está defendida por uno de los mejores comandantes granadinos: 'Alî al-Attar. Este último, aprovechando el descuido de los invasores, realizó una salida con infantería y caballería atacando directamente el campamento castellano. Consigue así apoderarse de las armas, cañones y equipos que los castellanos habían traído para su asedio.

El miedo a la sucesión de sus hijos y la desconfianza de las intenciones del sultán llevaron a 'Â'icha a participar, con la aristocrática facción árabe de los Abencérages (Banu Sarraj), en una conspiración para destronar a Abu al-Hasan` Alî y poner en su coloque a su hijo Boabdil. La14 de julio de 1482, los ejércitos cristianos se retiran. Ese mismo día llegaron noticias de Granada de la fuga de la Alhambra de los dos hijos de Abu al-Hasan, Mohammed az-Zughbî (Boabdil) y Yûsuf. Su escape fue favorecido por 'Â'icha. Los príncipes rebeldes llegan a Guadix. Allí se reconoce a Mohammed az-Zughbî (Boabdil) como soberano.

Â'icha vuelve a intervenir con tenacidad y firmeza en 1483, cuando su hijo es hecho prisionero de los cristianos en la batalla de Lucena  : negocia su liberación.

Poco se sabe de su vida durante los años siguientes. Seguramente siguió involucrada en los hechos turbulentos y decisivos que tuvieron lugar en Granada: las reclamaciones al trono de Az-Zaghall , su cuñado que tomó el trono de Boabdil entre 1485 y 1487. 'Â'icha es también considerado como el alma de la resistencia al hostigamiento de las tropas cristianas. Cuando la ciudad se rinda a los Reyes Católicos el2 de enero de 1492, `Â'icha se exilia con su hijo.

Primero vivió con el señor de Andarax, en la Alpujarra . EnOctubre de 1493, se va con su hijo para terminar su vida en Fez en Marruecos .

Mujer enérgica y de carácter fuerte, la imagen que tenemos de ella, procedente de fuentes castellanas, es la de una persona de carácter apasionado. Su agitada vida se ha utilizado como tema de la literatura hasta la actualidad. Fue una mujer capaz de tomar importantes decisiones que influyeron en el desarrollo político del reino, para asegurar la sucesión de su hijo mayor al trono de la Granada nazarí. `A'isha luchaban por sus derechos y los de su hijo con una fuerza inusual para una mujer de la XV ª  siglo. Una lucha que la literatura romántica ha convertido en un apasionante drama y una historia de venganza.

Leyendas

En la memoria popular española, 'Â'icha se convirtió en un héroe romántico de la Reconquista , dados los acontecimientos que se desarrollaron ante la pérdida de su reino. Su nombre, por tanto, está presente con frecuencia en Granada.

Notas

  1. Árabe  : ʾāʿiša bint muḥammad al-ḥurra, عايشة ﺑﻨﺖ ﻣﺤﻤﺪ الحرة
  2. En castellano antiguo , la x se pronunciaba / ʃ / (como la ch francesa). Entonces Aixa en español corresponde a Aïcha en francés.
  3. Árabe: (adj. F.) Ḥurra , حرة , "gratis"
  4. Español  : honesto (ta), honest; honorable
  5. Mª Dolores Mirón, Universidad de granada, Biografías de Mujeres Andaluzas (es) Aixa
  6. Decimoquinto Emir Nazarí de Granada
  7. Decimoséptimo Emir Nazarí
  8. Árabe: dār al-ḥurra , دار الحرة
  9. Decimonoveno Emir Nazarí
  10. Vigésimo Emir Nazarí
  11. Vigésimo primer Emir nazarí
  12. (es) Carpeta Didáctica: al-Andalus Al-Ándalus III: el Sultanato De Granada (1232-1492) y Una Breve Reseña Sobre la Alhambra

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos