| Titulo original |
山河 故人 Shānhé gùrén |
|---|---|
| Producción | Jia zhangke |
| Guión | Jia zhangke |
| Actores principales |
Zhao Tao |
| País de origen |
China Francia Japón |
| Amable | Drama |
| Duración | 126 minutos |
| Salida | 2015 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
Más allá de las montañas ( chino :山河故人 ; pinyin : ; litt. "Un viejo amigo de la tierra nativa") es una película chino - franco - japonesa dirigida por Jia Zhangke , estrenada en 2015 .
La película se presenta en competición oficial en el Festival de Cine de Cannes 2015 .
La historia, dividida en tres épocas, describe los viajes de sus protagonistas durante más de veinticinco años (en tres etapas: 1999, 2014 y 2025). En 1999, en Fenyang , en la provincia de Shanxi , una joven china Tao, hija de un vendedor de electrodomésticos, fue cortejada por dos amigos de la infancia: Jinsheng, un joven emprendedor ambicioso que entonces era dueño de una estación de servicio, y Liangzi, trabajador de una carbón local. mía. Aunque su corazón prefiere el segundo, Tao acaba casándose con el primero con la esperanza de una mejor vida material, pero la vida tiene contratiempos para él ...
La historia comienza en 1999 cuando Tao tenía unos 25 años , en un período de desarrollo acelerado de China, veinte años después de la muerte de Mao Zedong (en 1976) y luego el comienzo (1978-1979) de la transformación del país por su parte. sucesor Deng Xiaoping . Tao acaba cediendo a los avances del joven empresario Jinsheng y accede a casarse con él. Liangzi no puede soportar este matrimonio de Tao con su rival, se enoja con él cuando este último acaba de adquirir a buen precio la mina donde trabaja, y decide emigrar unos cientos de kilómetros al este, cerca de Handan en la vecina Hebei. provincia , para volver a trabajar en una mina, pero esta vez como minero subterráneo.
Unos años más tarde, Tao da a luz a Daole, el hijo que tuvo con Jinsheng: este último eligió este nombre para ella debido a su proximidad sonora a la pronunciación de la palabra "dólar" en chino; de hecho, espera cubrirlo con dólares.
En 2014, Tao se divorció de Jinsheng, todavía vive en Fenyang y opera una estación de servicio exitosa. Es una mujer destacada y muestra generosidad hacia los demás habitantes de la ciudad. Daole tiene 7 años y vive con su padre y su madrastra en Shanghai. Aparentemente, Jinsheng hizo su fortuna allí. En Hebei, Liangzi se enferma debido a su trabajo en las profundidades de la mina, cuando ahora está casado con una joven de la localidad y acaba de tener un hijo. Tiene que someterse a la operación, no tiene los fondos necesarios y sugiere que su esposa vaya a pedir ayuda a Tao, quien decide financiar la operación de Liangzi. El padre de Tao muere repentinamente y ella le pide a su hijo Daole que venga al funeral. Daole llega desde Shanghai en avión y es recibido por su madre, que no puede soportar las intrusiones de la suegra de Daole en la educación de su hijo, cuando se comunica con él a través de una tableta conectada. Tampoco puede soportar que su hijo ya no pueda llamarla simplemente "Ma" (que significa "Mamá" en chino) sino que quiera llamarla "Mamá" en inglés. Después de las ceremonias, para quedarse el mayor tiempo posible con su hijo, Tao acompaña a Daole en tren a Shanghai, renunciando también a los trenes de alta velocidad. Como regalo de despedida, ella le entrega un juego de llaves de su casa en Fenyang, para que comprenda que puede regresar a su provincia natal cuando quiera.
La última parte de la película se desarrolla en un futuro próximo, en 2025, en Australia, donde Jinsheng se vio obligado a emigrar para escapar de la policía china porque, como empresario con la esperanza de encontrar un El Dorado en Shanghai, se mudó para acercarse a la ciudad. inframundo y se sintió objetivo de la nueva política anticorrupción. Su hijo Daole (ahora pronunciado “Dollar” en inglés), matriculado en una universidad australiana, busca encontrar sus raíces tomando lecciones de chino; se enamora de su maestra, Mia, una mujer china en proceso de divorcio de su marido occidental, mucho mayor que Daole. También se alejó de su padre, cuyas actividades y filosofía desacreditó. En su corazón y alrededor de su cuello, mantuvo un vínculo con su madre, quien le dio a la edad de 7 años el doble de las llaves de su casa en Fenyang. Como no ha sabido nada de su madre durante más de diez años, planea visitarla en China con Mia.
La película termina evocando la forma en que comenzó: Tao, en 2025, vino sola a pasear a su perro en un páramo helado, con la pagoda Fenyang de fondo, comienza a bailar al son de los Pet Shop Boys , Go West , que trota. en su cabeza y simbólicamente recuerda la salida de los países comunistas (Unión Soviética y China) de su ortodoxia marxista, para entrar en la era capitalista, individual o estatal, con las esperanzas de desarrollo personal que éste comportó. Tao hace olas con sus manos, como lo hizo veinticinco años antes, cuando bailaba feliz con sus muchos amigos de la época (incluidos Jinsheng y Liangzi). La película no muestra el eventual reencuentro de Daole con su madre.