Arto Paasilinna

Arto Paasilinna Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Arto Paasilinna en 2007. Llave de datos
Nombre de nacimiento Arto Tapio Paasilinna
Nacimiento 20 de abril de 1942
Kittilä ( Laponia , Finlandia )
Muerte 15 de octubre de 2018
Espoo ( Región de la capital , Finlandia )
Actividad principal Novelista , periodista , guionista
Premios Medalla Pro Finlandia
Familia Reino Paasilinna , Erno Paasilinna (hermanos)
Autor
Idioma de escritura finlandés
Géneros Romano , novela picaresca , novela cómica , satírica novela , novela de aventuras
Adjetivos derivados Paasilinniano

Obras primarias

Arto Paasilinna ( /ˈɑr.to ˈpɑː.si.ˈlin.nɑ / ), nacido el20 de abril de 1942en Kittilä y murió el15 de octubre de 2018en Espoo , es un escritor , periodista y poeta finlandés de lengua finlandesa .

Es autor de treinta y cinco novelas traducidas a más de veintisiete idiomas (incluidos dieciocho en francés a febrero de 2018). También es guionista de cine , radio y televisión .

Arto Paasilinna es, junto con Mika Waltari y Sofi Oksanen , uno de los escritores finlandeses más famosos del mundo.

Biografía

Arto Paasilinna nació en 1942 en un camión, en medio de un éxodo de las fuerzas soviéticas, durante la Guerra de Continuación  ; su familia, que huía de los combates, fue perseguida hacia Noruega , luego hacia Suecia y la Laponia finlandesa. Paasilinna - que significa en finlandés “fortaleza de piedra” - es un nombre acuñado por su padre, nacido Gullstén, para “finnizar”, como muchos finlandeses, un apellido que suena sueco (como las personas inspiradas en el movimiento fenomaníaco ). Las circunstancias de su nacimiento y los primeros años de su vida hicieron que Paasilinna dijera: “Experimenté cuatro estados diferentes en mi primera juventud. La huida se ha convertido en una constante en mis historias, pero hay algo positivo en la huida, si antes había pelea ” .

Desde los trece años trabajó en diversos oficios, entre ellos el de leñador y trabajador agrícola. A los veinte años decidió retomar sus estudios para convertirse en periodista y fue a la Escuela Superior de Educación Popular de Laponia (1962-1963). Luego se incorporó, como periodista en formación, al diario regional Lapin Kansa ( El pueblo lapona ). Hablando de esta época de su vida, Paasilinna dijo: “Yo era un niño de los bosques, trabajaba la tierra, la madera, la pesca, la caza, toda esta cultura que se encuentra en mis libros. Yo era un flotador de madera en los ríos del norte, una especie de aristocracia de estos vagabundos, pasé del trabajo físico a periodista , pasé del bosque a la ciudad. Periodista, he escrito miles de artículos serios, es una buena práctica escribir cosas más interesantes. " .

De 1963 a 1988 colaboró ​​en diversos periódicos y revistas literarias.

Está casado con Terttu Annikki Paasilinna, de soltera Kasper. Tiene dos hijos: Jyrki Petteri (1964) y Janne (1967). Paasilinna vive en su finca en Kuusilaakso (Valle de los abetos), a una hora de Helsinki . Reino Paasilinna ( MEP ) y Erno Paasilinna (escritor) son sus hermanos.

En 2008 y 2009, el escritor fue noticia en los tabloides finlandeses por su comportamiento inconsistente, incluida la conducción imprudente. En octubre de 2009, Arto Paasilinna sufrió un derrame cerebral . Su hijo Petteri Paasilinna confirma en una entrevista con el periódico Ilta-Sanomat en septiembre de 2011 que su padre se quedó en un hogar de cuidados paliativos en abril de 2010, y su hijo se convierte en su tesorero. Murió el 15 de octubre de 2018 en un hogar de ancianos en Espoo .

Universo romántico

La obra de Arto Paasilinna comprende treinta y cinco novelas, traducidas a varios idiomas. Sus obras se caracterizan por un raro sentido del humor y facilidad para contar historias; están llenas de un buen humor y una jovialidad inusuales en la literatura contemporánea, con un humor agridulce y burlesco. Los personajes singulares, que viven en diferentes regiones de Finlandia , son el sello distintivo de sus escritos. La naturaleza es en sí misma un personaje por derecho propio en sus novelas. Como resultado, las obras de Paasilinna a menudo se denominan "novelas de humor ecológico".

Las primeras novelas son del género “rechinante”: Prisioneros del paraíso , La liebre de Vatanen , Un hombre feliz , El aullador Meunier  (fi) , El bosque de los zorros colgantes . El más conocido de ellos sigue siendo Le Lièvre de Vatanen (1975), que fue adaptado al cine en 1977 por Risto Jarva y en 2006 por Marc Rivière . Otras novelas pertenecen más a la vena picaresca , en particular Pequeños suicidios entre amigos , El hijo del dios de la tormenta  (fi) y El siervo bestial del pastor Huuskonen  (fi) . La mayoría de los cuentos de Paasilinna siguen a un protagonista que, de una vida urbana y relativamente ordenada, pasa a una vida más salvaje más cercana a la naturaleza.

Cuando se le preguntó sobre el resto de su carrera como escritor, Paasilinna respondió: "Los finlandeses no son peores que los demás, pero sí lo suficientemente malos como para tener suficiente para escribir hasta el final de mis días" .

Arto Paasilinna también ha escrito para cine, radio y televisión; le interesan las artes gráficas y escribe poemas.

Obra de arte

Novelas

Treinta y cinco novelas, dieciocho de las cuales han sido traducidas al francés, con fecha de febrero de 2018 (los títulos entre comillas son indicaciones literales de libros no traducidos o cuyo título en francés es bastante diferente del título finlandés original).Romanos en ómnibus Algunas novelas se reimprimen en Francia con un nuevo título que cubre un volumen ómnibus:

Otras publicaciones

Relación parcial de sus trabajos de no ficción (ensayos, encuestas, guías,  etc. ):

Adaptaciones de cómics

Premios y reconocimientos

Adaptaciones

Cine

Televisión

Notas y referencias

  1. "  Arto Paasilinna  " , en www.bibliomonde.com (visitada 08 de octubre 2019 )
  2. "  El escritor finlandés Arto Paasilinna ha muerto  ", Le Monde ,16 de octubre de 2018( leer en línea , consultado el 8 de octubre de 2019 )
  3. (en) "  " Famous Finns: Arto Paasilinna "  " , virtual.finland.fi, Ministerio de Relaciones Exteriores de Finlandia, Departamento de Comunicación y Cultura, 21 de enero de 2000, copy archive.org 2007 (consultado el 12 de diciembre de 2015 )
  4. Xavier Houssin, "Arto Paasilinna" My picaresque way "", Le Monde des livres , 8 de junio de 2007
  5. Nota de Anne Colin du Terrail, traductora de El bosque de los zorros colgantes , Denoël (Folio 2869), 1994, p.  68-69
  6. (fi) Iltasanomat Arto Paasilinna sai vakavan sairauskohtauksen [1] .
  7. "  El escritor finlandés Arto Paasilinna ha muerto  ", Le Monde ,16 de octubre de 2018( leer en línea , consultado el 10 de marzo de 2019 )
  8. El año de la liebre , Folio, 2000 4 º portada
  9. "flemático humor: Arto Paasilinna" , L'Express , 1 st de octubre de de 2005

Apéndices

Fuentes

Vínculos internos

enlaces externos