André Pieyre de Mandiargues
André Pieyre de Mandiargues
Obras primarias
André Pieyre Mandiargues es un escritor surrealista francés , nacido14 de marzo de 1909en París donde murió el13 de diciembre de 1991. Su obra incluye poemas, cuentos y novelas, ensayos, obras de teatro y traducciones. También fue un gran coleccionista de pornografía.
Biografía
André Pieyre de Mandiargues nació en una familia perteneciente a la nobleza del Imperio de tradición calvinista . Su padre es de Languedoc y Cévennes , su madre normanda , Lucie Bérard, es hija de Paul Bérard, coleccionista de arte y mecenas de Renoir .
Comenzó a estudiar literatura antes de desarrollar una pasión por la arqueología y, en particular, la civilización etrusca. Visitó Europa y la cuenca del Mediterráneo antes de la Segunda Guerra Mundial. En 1943 se refugió en Mónaco donde publicó su primera colección: En los años sórdidos . A su regreso a París en 1945, conoce a la pintora en 1947 , Bona Tibertelli de Pisis (1926-2000), sobrina del pintor de Ferrara Filippo De Pisis , con quien se casa en 1950.
En 1960, firmó el Manifiesto de 121 titulado "Declaración sobre el derecho a la rebelión en la guerra de Argelia ".
En 1967, año de su consagración, se estrenó la película La Motocyclette , adaptada por Jack Cardiff de su novela homónima, una road movie psicodélica protagonizada por Alain Delon y Marianne Faithfull . También es el año del Premio Goncourt por su novela La Marge, que será adaptada al cine por Walerian Borowczyk con el mismo título, La Marge , en 1976 . Uno de sus cuentos, La Marée , también está adaptado como obra de teatro con Fabrice Luchini y Lise Danvers en la película erótica Contes immoraux del mismo waleriano Borowczyk en 1974.
En 1979, André Pieyre de Mandiargues recibió el Gran Premio de poesía de la Académie française .
Cercano a la NRF , André Pieyre de Mandiargues dejó una importante correspondencia con Jean Paulhan y muchos escritores. Sus archivos, y los de su esposa Bona, están depositados en el Instituto Memorial de Publicaciones Contemporáneas (IMEC), en Saint-Germain-la-Blanche-Herbe , en la abadía de las Ardenas, cerca de Caen .
Gran amante del erotismo, prólogo de las obras de Pierre Louÿs publicadas en 18/10 . Tenía una colección impresionante de objetos antiguos, juguetes vibrantes y fotografías pornográficas.
Está enterrado en el Père Lachaise ( 13ª división).
Su hermano menor, Alain (1915-2008), fue el primer marido de Éliane Victor .
Obras
Poesía
-
En los años sórdidos , frontispicio y dos dibujos de Leonor Fini , 280 copias numeradas, de elaboración propia, Mónaco, 1943.
-
En los años sórdidos , Paris, Gallimard, coll. "Metamorphoses", edición ampliada, 1948.
-
Hedera o la persistencia del amor durante un ensueño , Mónaco, Hommage, 1945.
-
Incongruencias monumentales , París, Robert Laffont, 1948.
-
Incongruencias monumentales , con 33 litografías de Enrico Baj , París, Michel Cassé, 1967.
-
Astyanax , dibujos de Bona , París, Le Terrain Vague, 1957.
-
Cartolines y dedicatorias , París, Le Terrain Vague, 1960.
-
L'Âge de chalie , seguido de Hedera , "primer libro de poesía", París, Gallimard, 1961.
-
La Nuit d ' Amour , con 15 aguafuertes de Bernard Dufour , París, Chez Pierre Loeb, 1961.
-
Astyanax , precedido de Les Incongruités monumental y seguido de Cartolines y dedicatorias , "tercer libro de poesía", París, Gallimard, 1964.
-
Le Point donde estoy , seguido de Delilah exaltée y La Nuit l'Amour , "cuarto libro de poesía", París, Gallimard, 1964.
-
Lágrimas de generales , litografías de Enrico Baj , Estocolmo, Hermann Igell, 1965.
-
Jacintos , aguafuertes de Alexandre Bonnier , París, OLV, coll. "Palabras pintadas", 1967.
-
Ruisseau des solitudes , seguido de Hyacinths y Chapeaugaga , "quinto libro de poesía", París, Gallimard, 1968.
-
The Moon Hare , con 2 grabados de Enrico Baj , Milán, M'Arte Edizioni, 1970.
-
Chapeaugaga ovvero micmacs Académico , con 15 grabados de Enrico Baj , Milán, Edizioni d'Arte Grafica Uno, 1 st mayo de 1970 (100 copias).
-
Crucero negro , con 6 grabados de Wifredo Lam . París, O. Lazar-Vernet, 1972.
-
L'Ivre Œil , seguido de Black Cruiser y Passage de l'Égyptienne , "sexto libro de poesía", París, Gallimard, 1979.
-
Siete jardines fantásticos , con 7 grabados de Kiyozumi Yamashita, Tokio, Éditions Muleta, 1983.
-
Cuevas blues , Montpellier, Fata Morgana, 1986.
-
Carrare , París, con 4 acuarelas de Osa Sherdin, 1987
-
Passage de l'Égyptienne , aguafuertes de Miro , RLD, 1987.
-
Escritura inefable , con 2 grabados de Mehdi Qotbi, Montpellier, Fata Morgana, 1988.
-
Chalk Doors , ilustraciones de Pierre Alechinsky , Paris, Robert y Lydie Dutrou, 1989.
-
Les Variations citadines , con 4 litografías de Bona . Epílogo de Gérard Macé. París, Chez Michel Cassé, 1992.
-
Gris perla , seguido de Les portes de chalie , Cuevas blues , Sept jardins fantastiques y Variations citadines , "último libro de poesía", París, Gallimard, 1993.
-
L'Âge de chalie , seguido de En los años sórdidos , Astyanax y El punto donde estoy , Poemas completos , tomo I, París, Poésie / Gallimard, 2009.
-
Escritura inefable , precedida de Ruisseau des solitudes , L'Ivre Œil y seguida de Gris de perle , Poésies Complete , tomo II, edición preparada por Claude Leroy, París, Poésie / Gallimard, 2009.
Cuentos y cuentos
-
El Museo Negro , París, Robert Laffont, 1946; colección de historias.
-
L'Étudiante , París, Fontaine, coll. " La edad de oro ". Recopilado en Soleil des loups (1951).
-
Soleil des loups , París, Robert Laffont, 1951.
-
Fuego de brasas , París, Grasset, 1959.
-
La Marée , El círculo del libro precioso, HC, 1962. Recopilado en Mascarets (1971).
-
Sabine , París, Mercure de France, 1963. Recogido en Porte désvergondée (1965).
-
Puerta desvergonzada , cuentos, París, Gallimard, coll. "El Camino", 1965.
-
Le Marronnier , París, Mercure de France, 1968. Recopilado en Mascarets (1971).
-
La noche de mil novecientos catorce , París, L'Herne, 1971.
-
Tidal bores , stories, París, Gallimard, coll. "The Way", 1971.
-
Bajo la espada , historias, París, Gallimard, coll. "The Way", 1976.
-
El duelo de las rosas , cuentos, París, Gallimard, 1983.
-
Cuentos eróticos y fantásticos , París, Gallimard, coll. “Quarto”, 2009.
Novelas
-
Mármol , cuento, París, Robert Laffont, 1953.
-
El inglés describió en el castillo cerrado (bajo el seudónimo de Pierre Morion), Oxford & Cambridge, 1953.
-
El inglés describió en el castillo cerrado (bajo su nombre), París, Gallimard, 1979.
-
Le Lis de mer , cuento, París, Robert Laffont, 1956.
-
La Motocyclette , París, Gallimard, 1963.
-
La Marge (novela) , París, Gallimard, 1967. Prix Goncourt.
-
Todo desaparecerá , cuento, París, Gallimard, 1987.
Póstumo:
-
Monsieur Mouton , Montpellier, Fata Morgana, 1995.
Teatro
-
Isabella Morra , Gallimard, 1973, después de Isabella Morra
-
La noche secular , Gallimard, 1979.
-
Arsène y Cleopatra , Gallimard, 1981.
Pruebas
-
Máscaras de Léonor Fini , con cuatro tableros de dibujo de Leonor Fini y diez fotografías de André Ostier, París, La Parade, 1951.
-
Les Monsters de Bomarzo , con treinta y seis fotografías de Glasberg, Paris, Grasset, coll. "La Galería en Imágenes", 1957.
-
Le Cadran lunaire , París, Robert Laffont, 1958.
-
Le Belvédère , París, Grasset, 1958.
-
Sugaï , París, editor de Georges Fall, coll. "El Museo de Bolsillo", 1960.
-
Second Belvedere , París, Grasset, 1962.
-
Les Corps illuminés , fotografías de Frédéric Barzilay , París, Mercure de France, 1965.
-
Beylamour , París, Jean-Jacques Pauvert, 1965.
-
Críticos , aguafuertes de Bona , Montpellier, Fata Morgana, 1967.
-
Third Belvedere , París, Gallimard, 1971.
-
Bona amour et la peinture , Ginebra, Skira, coll. "Los caminos de la creación", 1971.
-
Arcimboldo el Maravilloso (en colaboración con Yasha David ), París, Robert Laffont, 1977.
-
Le Trésor cruel de Hans Bellmer , París, Le Sphinx, coll. "Le Plan des Sources", 1979.
-
Aimer Michaux , Montpellier, Fata Morgana, 1983.
Póstumo:
-
Cuarto Belvedere , París, Gallimard, 1995.
-
Ultime Belvédère , Montpellier, Fata Morgana, 2002.
-
Les Rougets , ilustrado por unos sesenta artistas, cada uno responsable de seis a treinta volúmenes, Montpellier, Fata Morgana, 2003.
Traducciones
- Octavio Paz, La Fille de Rappacini , París, Mercure de France, 1972.
- WB Yeats, El viento entre las cañas , aguafuertes de Miro , OLV, 1972.
- Filippo de Pisis, La Petite Bassaride , L'Herne, 1972.
- Filippo de Pisis, 11 + 1 poemas , aguafuertes de Bona , Roma, Carlo Bestetti, 1975.
- Yukio Mishima, Madame de Sade , Gallimard, 1976 (con Nobutaka Miura).
- Yukio Mishima, L'Arbre des tropiques , Gallimard, 1984 (con Jun Shiragi).
Entrevistas
-
El trastorno de la memoria , entrevistas con Francine Mallet, Gallimard, 1975.
-
Un Saturn gai , entrevistas con Yvonne Caroutch, Gallimard, 1982.
Correspondencia
- Cartas a Jean Paulhan , La Nouvelle Revue French n o 554,Junio de 2000.
-
Bona y André Pieyre de Mandiargues, Correspondances , éditions Filigranes , coll. "Estación" n os 22, 2005.
- “ Escríbeme tus hechos y tus crímenes ”, correspondencia con Nelly Kaplan de 1962 a 1991, París, Tallandier, 2009.
- André Pieyre de Mandiargues y Jean Paulhan , Correspondencia 1947-1968 . Edición establecida, anotada y precedida por Éric Dussert e Iwona Tokarska-Castant, París, Gallimard, coll. Les Cahiers de la NRF , 2009.
-
Leonor Fini y André Pieyre de Mandiargues, The Shadow Scope. Correspondencia 1932-1945 . Traducido del italiano por Nathalie Bauer . París, The Promeneur, 2010
- André Pieyre de Mandiargues y Francis Ponge , Cartas familiares 1950-1980 . Edición redactada , comentada y presentada por Gérard Farasse , La Rochelle, Éditions Himeros, 2011.
Tributo
Existe desde 1999 André-de calle Pieyre Mandiargues en el 13 º arrondissement de París .
Notas y referencias
-
Esta colección fue objeto de un informe en 1973 de Walerian Borowczyk : Una colección privada
Apéndices
Bibliografía
Monografías
-
Denise Bourdet , André Pieyre de Mandiargues , en: Rostros de hoy, París, Plon, 1960.
- Bond David J., La ficción de André Pieyre de Mandiargues , Syracuse, NY, Syracuse University Press, 1982
- Cadorel Raymond, Resurgencias mexicanas en la obra de Mandiargues, Recifs, Sorbonne nouvelle, París III
- Castant Alexandre, Estética de la imagen, ficciones de André Pieyre de Mandiargues . Publicaciones de la Sorbona, París, 2001.
- Demornex Jacqueline, Le Pire, c'est la neige , París, redactora de Sabine Wespiesser, 2009.
- Gras-Durosini Dominique, Mandiargues y sus cuentos: escribir en el juego . París, L'Harmattan, 2006.
- Grossman Simone, El ojo del poeta. Pieyre de Mandiargues et la peinture , Paris-Caen, Modern Letters-Minard, "Archives des lettres Modernes" n os 273, 1999.
- Laroque-Texier Sophie, Lectura de Mandiargues , París, L'Harmattan, 2005.
- Leroy Claude, Le myth de la passerante de Baudelaire a Mandiargues . París, PUF, 1999.
- Martellucci Filippo, L'occhio libro. Studio sul linguaggio dell'immagine nella poesia di Pieyre de Mandiargues , Roma, Bulzoni, 1995.
- Mallard Alain-Paul y Pieyre de Mandiargues Sibylle (eds.), André Pieyre de Mandiargues / Mexican Pages ", Gallimard / Maison de d ' Amérique latin, 2009.
- Patriarca Francesco y Pieyre de Mandiargues Sibylle, The Apartment . Filigranes Éditions, 2004.
- Pierre José, Le Belvédère Mandiargues . París, Biro / ArtCurial, 1990.
-
Rambures, Jean-Louis de (entrevista con), Cómo trabajan los escritores , París, Flammarion, 1978.
-
Stétié Salah , Mandiargues . París, Seghers, 1978.
- Stétié Salah, “Pieyre de Mandiargues André”, Diccionario de poesía desde Baudelaire hasta nuestros días (dir. Michel Jarrety), París, PUF, 2001.
- Ternisien Caecilia, Mandiargues. L'Entrelacs du corps et du romanesque, coll. "Savoir Lettres", ed. Hermann, 2016.
Obras colectivas, reseñas, catálogos
-
Libros de Francia , n o 9,Noviembre de 1966.
-
Cahiers Renaud-Barrault , n o 86, 1974 (en Isabella Morra ).
-
Papeles de 20 º siglo , París, Klincksieck, n o 6, 1976.
-
Revue des Sciences Humaines , n o 193, 1984-1.
-
Mañana , n o 91/92, Tubingen, Stauffenburg Verlag, 1998.
-
De la biblioteca de Bona y André Pieyre de Mandiargues , París, catálogo de la galería Librairie Emmanuel Hutin, 2005.
- Catherine Bernié-Boissard , Michel Boissard y Serge Velay , Pequeño diccionario de escritores de Gard , Nîmes, Alcide,2009, 255 p. ( presentación en línea ) , pág. 192-193
-
André Pieyre de Mandiargues. Tomado de La Motocyclette à Monsieur Mouton, editado por Yves Baudelle y Caecilia Ternisien, Roman 20-50 , n o 5,abril de 2009.
-
André Pieyre de Mandiargues , Europa , n o 981-982, enero-febrero 2011.
-
Plaisir à Mandiargues , bajo la dirección de Marie-Paule Berranger y Claude Leroy, París, Hermann, 2011.
-
L'Œil d'un poète , colección André y Bona Pieyre de Mandiargues, catálogo a la venta en Christie's, París,24 de octubre de 2011.
Artículos relacionados
enlaces externos